arca1
s. f. || caixa grande. || Cofre para guarda de dinheiro, burra. || O tesouro de alguma corporação ou instituição: A arca da Universidade. A arca dos órfãos. || Arca de água 1. reservatório, poço, mãe de água, onde esta se junta para daí ser distribuída pelos chafarizes. || Arca de aliança 1. ou arca santa, tabernáculo em que se guardavam as tábuas da lei mosaica. || Arca santa 1. (Fig.) diz-se das coisas a que se tributa grande veneração, que são tidas como sagradas: E o Código Administrativo é a arca santa, é o testamento da aliança em que não é permitido tocar. (Garrett.) || Arca de Noé 1. ou arca do dilúvio, embarcação em que Noé se salvou do dilúvio com sua família e um casal de cada espécie de animais. || Arca do corpo 1. ou do peito ou simplesmente arca, cavidade delimitada pelas costelas; tórax. || Lutar arca por arca 1. com alguém, lutar peito a peito, com partido igual. || Andar com arcas encouradas 1. guardar segredo ou fazer mistério de alguma coisa. || Tomar-se com alguém a arca partida 1. com ousadia do que tem ou cuida ter igual partido. || Arca da bomba 1. nos navios, é o sítio do porão onde se junta a água que fazem, e donde a bomba a sorve e despeja. || Arca do navio 1. costado.
F. lat. Arca.
arca2
s. f. || (zool.) gênero de molusco lamelibrânquios revestidos de grossa concha equivalve (Arca, L.).