s. f. || o espaço de tempo entre o crepúsculo da tarde e o alvorecer da manhã. || A véspera ou vigília de um santo: Ai, noite de S. João, noite aziaga! os olhos que por ti choraram valiam reinos. ( R. da Silva. ) || Noitada: Vou ter uma noite de maçada. A história não deixou outra memória dessa noite de loucura. ( Garrett. ) || Trevas, cerração. || Obscuridade, escuridão. || (Fig.) Mistério. || Cegueira: E com mão trêmula, incerta, procura o filho tateando as trevas da sua noite lúgubre e medonha. ( Gonç. Dias. ) || Ignorância. || Incerteza. || Noite e dia 1. ou de noite e dia (loc. adv.), incessantemente, sem descanso: Noite e dia penso neste objeto. (Garrett.) Torrões flutívagos em que a harmonia respira em cânticos de noite e dia. (Castilho.) || Noite de estrelas 1. noite em que se veem luzir as estrelas: Noite de estrelas como esta, meu doutor, pede um descante. (Castilho.) || Noite fechada 1. noite completa, sem ar de dia: Chegou haverá duas horas, noite fechada ainda, e cá está. (Garrett.) || Noite de luar 1. noite em que a lua se mostra acima do horizonte. || Noite dos tempos 1. os tempos mais remotos de que temos vagas e raras noções. || Noite do túmulo 1. noite eterna, a morte. || Noite velha 1. (fam.), o mesmo que alta noite. V. alto1. || Noite morta 1. hora adiantada da noite, noite velha: E por noite morta, quando os galos cucuritavam e a cava mugia... (Camilo, Corja, p. 144.) || Alta noite 1. a alta noite, por alta noite (loc. adv.), em hora adiantada da noite, por noite velha, a desoras: Assembleia, por fim, de tal grandeza que acabando alta noite acabou cedo. (Tolentino.) Ela foi desterrada... e constrangida a deixar Viterbo a alta noite no rigor do inverno. (Montalverne.) || O astro da noite 1. a lua. || Boa noite. V. bom. Cf. boa-noite e boas-noites. || Cor da noite 1. preto, negro: Já noutros pés teus sapatos sofreram do tempo o açoite; cansada, fendida seda mostra dedos cor da noite. (Tolentino.) Contam que um cavalo cor da noite... o trouxera da Judeia a Portugal. (Garrettt.) || Os fachos, os luzeiros da noite 1. as estrelas. || O manto, o véu, as asas da noite 1. a escuridão própria da noite. || Ir alta a noite 1. ser muito tarde: Amigo, por quem és, vai alta a noite, basta por hoje. (Castilho.) || Fazer da noite dia e do dia noite 1. consumir a noite em trabalhos ou folganças e dormir de dia. || Levar a noite 1. passá-la: Levo toda a noite a ler. || Fazer noite 1. em algum lugar, pernoitar nele: Foi forçado a fazer noite em um tão descampado lugar. (Fr. L. de Sousa.) || Fazer-se noite 1. anoitecer, vir a noite; escurecer. || Velar ou desvelar a noite, passá-la em branco ou em claro, o mesmo que levá-la de vela. V. levar e branco. || Passar a noite em claro 1. o mesmo que velar ou desvelar a noite. || À boca ou boquinha da noite ou ao cair da noite, ao anoitecer, no crepúsculo da noite: Ao cair da noite retiniu a sineta na atalaia. (R. da Silva.) || À noite 1. ao serão, nas primeiras horas da noite: À noite é-me forçoso entrar num leito, onde já sei me aguarda o labirinto de turbulenta insônia. (Castilho.) De manhã assusta a França, arrota à noite cerveja. (Tolentino.) || De noite 1. durante a noite: De noite em doces sonhos que mentiam, de dia em pensamentos que voavam. (Camões.) || Já de noite 1. depois de ter cessado o crepúsculo da noite, quando já é noite fechada.
F. lat. Nox, noctis.
{novo}
