Sua língua na Internet

 

vago1 (va.go)

a.

1. Indefinido, impreciso: "...queixando-se de ter sentido, desde o fim do verão, vertigens, um cansaço vago..." (Eça de Queirós, Os Maias))

2. Vagante, errante

3. Instável, inconstante

4. Indeterminado, incerto: "...De repente, os homens param e se entreolham, com o vago sentimento de estar cometendo um crime..." (Rubem Braga, ' A tartaruga', in Ai de ti, Copacabana))

5. Confuso, mal distinto, pouco pronunciado: "...o (casebre) do Esgueira era de grossa pedra solta (...) com um vago telhado..." (Eça de Queirós, A cidade e as serras))

6. Que não se sabe a quem pertence

sm.

7. Incerteza, confusão, falta de clareza: o vago que há nessa legislação

8. Anat. O nervo vago

[F.: Do lat. vagu.]

vago2 (va.go)

a.

1. Vazio ou disponível (posto vago; assentos vagos)

2. Desocupado

3. Sem trabalho, vadio: "...Do moço, pois... de abinício, o mal-querendo - e o reputando por vago e malfeitor..." (Guimarães Rosa, ' Um moço muito branco', in Primeiras estórias))

4. Desabitado, devoluto

[F.: Do lat. vacuu.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Generalidade

Substantivo

universalidade,inespecificidade,atipicidade,catolicidade,ecumenicidade,catolicismo,cosmopolitismo,exoterismo,miscelânea,impersonalidade,impessoalidade,totilimundi,cosmorama,panorama,epidemia,pandemia;todos,cada um,todos os corações,a totalidade,o mundo inteiro,a humanidade,toda a gente,o gênero humano,todo o mundo,fulano;beltrano,sicrano,A ou B,qualquer um,unidade,uniformidade.

Adjetivo

geral,genérico,que tem o caráter de generalidade,coletivo,lato,amplo,irrestrito,onímodo,enciclopédico,difundido;uniforme,universal,universitário,católico,exotérico,unívoco,ecumênico,panorâmico,comum,vulgar,mundial,mundanal,internacional,transcendente,transcendental,prevalecente,predominante,cosmopolita,epidêmico,pandêmico,inespecificado,atípico,incerto,vago,indeterminado,impreciso,abstrato,habitual;todo,cada,cada qual,qualquer.

Verbo

generalizar,ser (geral & adj.);prevalecer,dominar,predominar,reinar,imperar,transcender,não haver restrição,universalizar,nacionalizar,internacionalizar,unificar,uniformizar,padronizar,catolicizar;desenvolver,propagar,promover a generalização;descaracterizar,desprivilegiar,impersonificar,impersonalizar.

Advérbio

geralmente,genericamente,coletivamente,latamente,amplamente,irrestritamente,predominantemente,comumente.;qualquer que,todos que,em geral,geralmente falando,de modo geral,seja quem for;seja este, seja aquele;sem referência pessoal,sem declinar nome,por via de regra,em termos gerais,de modo genérico,sem individualizar,sem exceção,sem restrição,falando em tese;para todos os casos,na generalidade.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ausência

Substantivo

inexistência,vaga,falta,afastamento,não comparecimento,absenteísmo,absentismo,inassiduidade;vazio,vácuo,vacuum,vacuidade,vacatura,tabula rasa,hiato (intervalo),separação,saudades,ermo,deserto,,interrupção,ninguém,ninguém sobre a terra,pessoa alguma,nem uma viv’alma,nenhum mortal,nem uma só pessoa,falta de quorum,nem um sequer.

Adjetivo

ausente,faltoso,impontual,perdido,omisso,que não se encontra em parte alguma,inexistente,retraído,esquivo,vasqueiro,afastado,sumido;vazio,vacante,vago,impreenchido,desocupado,desabitado,despovoado,inabitado,deserto,inóspito,ermo,inabitável,infrequentado,desfrequentado,solitário.

Verbo

ausentar-se,estar (ausente e adj.);estar faltando à,faltar,afastar-se,retirar-se,ir-se embora,abandonar,deixar,partir,conservar-se afastado,olhar de palanque,brilhar pela ausência,primar pela ausência,vender-se caro;não responder à chamada,à revista;não comparecer;vagar,vacar;desabitar,despovoar,ermar,esvaziar.

Advérbio

menos,minus,sem,em parte alguma,em qualquer outra parte,nem aqui nem lá,na falta de,pelas costas,por detrás,fora,à revelia,in absentia.

Provérbio

Interjeição

Frase

Quem não aparece, esquece;Ausências causam esquecimento;Longe dos olhos, longe do coração.

Conjunção

Desvio

Substantivo

desviação,transvio,afastamento,obliquidade,inoclinação,difração,refração,refrangibilidade,flexão,deflexão,inflexão,curvatura,declinação,guinada,desnorteamento,desorientação,desgoverno;diversão,digressão,aberração,divergência,distorção,círculo vicioso,labirinto,ziguezague,linha quebrada,linha sinuosa,détour,by-pass,circuito,erro,extravio,descaminho,desencontro,ponto de inflexão.

Adjetivo

desviado,transviado,desnorteado,desorientado,desarvorado,desmastreado,desmantelado,errante,sem bússola,perdido,extraviado e v.;indirigível,erradio,errático,tresmalhado e v.;apartado,amontado,vagabundo,vagamundo,esgarrão,desgarrão;divagador,digressivo,vago,impreciso,indeterminado,indeciso,tortuoso,indireto,inconstante,oblíquo;refrato,refrangível,refrangente,refrativo.

Verbo

desviar(-se),mudar de (rumo e subst.);declinar,bordejar,derivar-se,afastar-se para outra parte,retirar-se do caminho,alhear-se,apartar-se,encurvar-se,interverter,seguir nova trilha,infletir,quebrar,obliquar,inoclinar-se para,abater;perder a rota,perder a direção,digressoar,digressionar,variar,serpear,ziguezaguear,desencaminhar-se,demover-se,desaviar-se,descair,mudar de rumo,(dirigir),derrotar-se;quebrar,tomar à direita,tomar à esquerda;guinar,voltar,voltear,contornar,dançar,rodar,girar,vaguear,bater mato,errar,perder-se;ir à mercê dos ventos,ir à mercê das ondas;ir a esmo,ir de déu em déu,vagabundear,vagamundear,ir-se à garra,garrar,desguaritar,transivar-se,desgarrar,esgarrar,descarregar,exorbitar,perder o leme,desmarear-se,desnortear-se,ficar desnorteado,voltar de vela,vacilar,oscilar,revelir (humor),esmadrigar,tresmalhar,extraviar,escabecear,refranger-se,refratar-se,difratar-se,quebrar-se,refletir,desorientar-se,perder a tramontana,ser reenviado,desencanar.

Advérbio

desarvoradamente e adj.;desorientadamente,à deriva,sem rei nem roque,sem rumo,por aí afora,à toa,a esmo,de déu em déu,sem norte.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Invisibilidade

Substantivo

imperceptibilidade,indiscernibilidade,indistinção,mistério,segredo,ocultamento,desaparecimento,não aparecimento;delitescência,latência,camuflagem,embuço interlúnio,lua nova.

Adjetivo

invisível,secreto,inobservado,desconhecido,indistinguível,imperceptível,impercebível,insensível,que os sentidos não revelam,indiscernível,indiscriminável,inaparente,à perte de vue,despercebido,telescópico;atrás das cortinas,atrás dos bastidores;inviso,coberto,entrenublado,latente,obscuro,encoberto,escondido,camuflado,clandestino,misterioso,promíscuo,confuso,indelineável,indistinto,incerto,impreciso,indefinido,mal determinado,vago,enevoado,sumido,nebuloso,sumidiço,opaco,oculto,interlunar,velado,eclipsado,abscôndito.

Verbo

ser invisível,estar abaixo do horizonte,estar oculto,jazer oculto,escapar à observação,negar-se,não aparecer,eclipsar-se,apagar-se,passar despercebido;não dar fé;tornar (invisível e adj.);ocultar,camuflar,encobrir,encerrar,tirar da vista,não ver (ser cego),perder de vista,desavistar.

Advérbio

invisivelmente e adj.;abaixo do horizonte;in occulto = às escondidas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Indiscriminação

Substantivo

indeterminação,indistinção,imprecisão,confusão,incerteza (dúvida);embaralhamento,desordem;mistura;mixórdia,promiscuidade,babel,melê igualdade,igualitarismo,equanimidade,ausência de preconceito,tolerância,inclusão.

Adjetivo

indiscriminado,indistinto,vago,impreciso,indeterminado,misturado,mesclado,integrado,assimilado,confuso,amontoado,indistinguível,imedido,indemarcado,indiviso,em comum,embaralhado,inexaminável,indivisível,indiscriminável.

Verbo

não discriminar;negligenciar (460) uma distinção;confundir,embaralhar,esbaralhar,misturar,mesclar,integrar,assimilar,indeterminar,turvar as águas,cruzar.

Advérbio

indiscriminadamente e adj,amatalotadamente,sem exame nem distinção,à carga cerrada,de um jato,a granel,em montão,por atacado,à solta;a esmo;sem conta nem peso,a vulto,em globo;grosso modo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Incerteza

Substantivo

obscuridade,dúvida,imprecisão,hesitação,arrepsia,suspeita,suposição,conjetura,equívoco,engano,hipótese,barrunto,dubiedade ou dubiez,dubitação,suspensão,caramilho (ant.);perplexão,perplexidade,insegurança;confusão,enleio,irresolução,um não sei quê,desconfiança,embaraço,dilema,as pontas aceradas de um dilema,balbúrdia,pandemônio,timidez;jiga-joga,vacilação;indeterminação,indiscriminação,letargo,cerração,nevoeiro;bruma,névoa,neblina,noite,obscuridade (trevas);ambiguidade;contingência,questão aberta;onus probandi,anfibologia,nabos em saco,agulha em palheiro,ponto a aclarar,rifa,loteria;precariedade,discutibilidade,falibilidade,defectibilidade,errância,acatalepsia.

Adjetivo

incerto,vário,ventureiro,casual (sem intenção);variável;duvidoso,tremido (ant.),ancípite (poét.),suspeito,conjectural,dúbio,claudicante,indeciso,indecidido,ilíquido,indeterminado,qualquer,vago,ligeiro,indistinto,indiscriminado,indemarcado,leve;vacilante,problemático,discutível,combatível,contencioso,controverso,controvertível,disputável,confutável,questionado,questionável,pugnável,opinativo,opinável,criticável,contestável,defectível,acataléptico;confuso,impreciso,indefinido,inconstante,inconsistente,ambíguo,equívoco,anfibológico,dobre,indistinto;brumoso,nebuloso,místico,misterioso,oracular,intrincado,conturbativo,enleante;perplexo,surpreso,suspenso,confundido,desarrazoado,enigmático,paradoxal,hipotético,dilemático,escorregável,lábil,debatidiço;falível,precário,melindroso,instável,inseguro,contingente,aleatório,aneiro,dependente de,sujeito a,exposto a,ocasional,provisório;inautêntico,avulso,inautorizado,inconformado,apócrifo,inaudito,ignorado;receoso de dizer,tímido,desorientado e v.

Verbo

ser (incerto e adj.);ser uma questão a resolver,não cheirar bem,não ser peixe nem carne,desejar saber se;perder a chave,perder o fio,percer o faro;não se ficar a saber..;não saber o que fazer,não saber que rumo tomar,não saber onde se há de meter,tatear,ver-se gago,dar voltas ao miolo,atalhar,ficar dando voltas,engadanhar-se,flutuar,debater-se num oceano de dúvidas,debater-se na incerteza,formular hipóteses,nutrir suspeitas,andar às apalpadelas,andar de Herodes para Pilatos,jogar a cabra-cega,nihil certi habere = não ter notícia certa,asfixiar-se numa atmosfera de incerteza,conjeturar,presumir,saber uma coisa de auditu (de oitiva),encalhar,embasbacar-se,engasgar;engasgalhar-se,abanar;coçar a cabeça;ficar engasgado (irresolução),perder-se em conjeturas,fazer-se o entendimento em mil voltas,tornar incerto,atrapalhar,atarantar,confundir,esbofar,atomatar,intrigar,intricar,embaraçar,desorientar,desnortear,perturbar,asfixiar,excitar a curiosidade,enredar,enlear,agitar,atormentar,ralar,ambiguas in vulgus spargere voces,pairar como um pesadelo;pairarem no ar interrogações sobre,lançar em perplexidade,desarrazoar,confranger de incerteza,problematizar,dar que pensar;equivocar;duvidar (descrer),bailar a dúvida no espírito de alguém,levantar uma dúvida,duvidar,hesitar,supor,presumir,conjeturar,ter desconfiança,desconfiar,suspeitar;barruntar.

Advérbio

incertamente,casualmente e adj,pendente lite,sub spe rati,em balanço,de modo indeciso,a esmo,a granel,a monte,à faca,à toa,entre o lusco e o fusco,a montão,pelo sim pelo não,talvez,quiçá.

Provérbio

Interjeição

Frase

Deus sabe como. Chi lo sa? Quem sabe? Quem pode dizer? Isto não está na cartilha. Na dúvida,abstém-te. Propendo a crer que...Nunca se sabe... Será?.

Conjunção

Imaginação

Substantivo

originalidade,invenção,criação,inventiva,engenho,ideação,arquitetação,fantasia,mente,pensamento,inspiração,presunção,verve,onirismo;imaginação ardente,imaginação ousada,imaginação fecunda,imaginação profícua,imaginação irrequieta,imaginação impressionável,imaginação viva,imaginação fértil,imaginação brilhante,imaginação exaltada,imaginação ativa,imaginação enérgica,imaginação escaldante,imaginação engenhosa,iimaginação nventiva,imaginação impetuosa;capricho,sonhada fantasia,afiguração,prefiguração,cisma,ilusão de alma criação do espírito,ideologia,nefelibatismo;frenesi,êxtase,romantismo,romancismo,romanticismo,utopia,sonho,idílio,doce sonho de poeta,alucinação,miragem,ideal,idealidade,idealismo,concepção,idealização,cogitação,excogitação,contensão do espírito,páramos dos sonhos,regiões dos devaneios;asas da fantasia,voos da fantasia,surtos da fantasia;voo do espírito,elevação do espírito;visão,quimera,nugacidade,devaneio,engano,capricho,ficção,mito,lenda,fantasmagoria,sombra,superstições,minhocas,fantasia imaginativa,fantasma,avejão,romance,extravagância,ente de razão,pesadelo,castelo no ar,arquitetura da imaginação,viagem à lua,chateau en Espagne,Atlante,milênio,país das fadas,romance de capa e espada,obra de ficção (romance);ilusão (erro);ilusão de óptica;fata morgana,mil e uma noites,le pot au lait,fogo-fátuo;vapores (nuvem);esforço de imaginação,exagero;mateotecnia,mateologia,mitismo,mitografia;idealista,teórico,teorista,romancista,fabulista,poeta,devaneador,visionário,sonhador,aerobata,nefelibata,utopista,ideólogo,nubívago,cismador,sonâmbulo,quimerista,fantasista,fantasiador.

Adjetivo

imaginado e v.;imaginário,fantasioso,aéreo,bene trovato;construído no ar,construído na areia;alheado,cismador,devaneador,cismático,imaginativo,original,inventivo,criativo,produtivo e v.;fértil,fecundo,engenhoso,de imaginação fecunda,imaginoso,imaginário,fictício,cerebrino,umbrátil,comentício,fabuloso,romântico,vaporoso,romanesco,fantasioso,fantasista,fantasiador,idílico,mítico,mitológico;caprichoso,antojadiço,extravagante,entusiástico,utópico,utopista,conjetural,quimérico,quixotesco,poético;figurado,ideológico;ideal,etéreo,irreal,virtual,concebido pelo pensamento,vago,indefinido,indefinível,indefinito,insubstancial;ilusório;idealístico,fantasmagórico,visionário,fantástico.

Verbo

imaginar,fantasiar,visionar visualizar,arquitetar,bolar (pop),ter imaginativa fecunda,pintar na imaginação,antolhar,antojar,conceber,formar no espírito,idear,idealizar,sonhar,figurar,entressonhar,dar a seres imaginários nome e habitação,fabular,poetizar,romanizar,romancear,ser engenhoso,ser fértil,criar,produzir,gerar,cunhar,quimerizar,inventar,fabricar,improvisar,criar qualquer coisa nova,engenhar,engendrar,construir castelos de dourada quimera,dar largas à imaginação;parafusar,dar tratos à bola,excogitar,conjeturar,presumir,supor,revolver no pensamento,referver a cabeça em projetos,vagar,vaguejar,vaguear,cogitar,fazer profundas cogitações,ter boas ideias,dar rédeas à imaginação;soltar a imaginação,dessoltar a imaginação;entregar-se ao devaneio,mergulhar-se no devaneio;estar nos espaços imaginários,viajar nos espaços imaginários;embalar ilusões;voar nas asas da fantasia,adejar nas asas da fantasia;encher a alma de ilusões,povoar a alma de ilusões,embeber-se em vagas reflexões,invocar espírito,figurar-se,representar-se,imaginar-se,flutuar no espírito,nascer do cérebro,desenhar-se,sugerir;maquinar,devanear,ver em espírito,encabeçar-se,encasquetar-se,cismar,borboletear,afagar a imaginação,pintar na imaginação,planear na fantasia,prefigurar,roubar-se à vida material.

Advérbio

imaginadamente e adj.;em imaginação,na fantasia,in mente,no pensamento,mentalmente,no íntimo da alma.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ininteligibilidade

Substantivo

inescrutabilidade,impenetrabilidade,insondabilidade,imperceptibilidade,incompreensibilidade,hermeticidade,profundidade,perplexidade,confusão,indefinição;obscuridade,tenebricosidade,profundeza,ambiguidade;inexplicabilidade e adj.;significação duvidosa,incerteza;obscurum per obscurius,mistificação;nebulosidade,intransparência,latência;transcendentalismo,complexidade,simbolismo;névoa,nevoeiro,nevoaça,intricamento,dédalo,brenha,matagal,labirinto,burundanga = algaravia,geringonça,chirinola,mistério,segredo,esfinge,apocalipse,paradoxo,logoglifo,hieroglifo,anfigúri,problema,charada,grifo,aravia,enigma (segredo);meandro,ponto de interrogação,segredo da natura,dignus vindice nodus,livro selado,esteganografia,pons asinorum,maçonaria,latim,grego,hebraico,páli,vasconço,mateologia,engrimanço,sínquise,hipérbato,anástrofe,Babel,Babilônia;estilo de apocalipse,palheirão,enigmatista,charadista,simbolista.

Adjetivo

ininteligível,imperceptível,intrincável,intricável,complicado e v.;inexplicável,vaporoso,incompreensível,matagoso,enredoso,brenhoso,grego,insolúvel,indecifrável,impenetrável,ininvestigável,superior à razão humana,cerrado,de difícil compreensão,inescrutável,imperscrutável,abstruso,paradoxal,problemático,encapuchado,enigmático,dedáleo,meândrico,labiríntico,embaraçoso,implexo,emaranhado,apocalíptico,confuso,sibilino = sibilítico,obscuro,intransparente,tenebroso,tenebricoso,inconcebível,impreciso,abstrato,escuro,sombrio,opaco,incerto,vago,indistinto,anfigúrico,anfigurítico,turvo,inexaminável,anfibológico;profundo,metafísico,transcendente,amortalhado em mistério,aéreo,indeterminado,indiscernível;nevoento (opaco);oculto;latente;nevoso,enevoado,nebuloso,nublado,nubloso,umbrático,embrulhado,ilíquido;indefinido (indistinto);incôndito,confuso;ambíguo,dobre,indizível,místico,anagógico,transcendental,recôndito,áspero,que nem o demo pode decifrar,hieroglífico,ilegível,insoletrável,inconceptível,intraduzível,inabordável,inacessível a qualquer engenho,incognoscível,maçônico.

Verbo

ser (incompreensível e adj.);falar como o apocalipse,greguejar (fam.),algaraviar;exigir,reclamar,desafiar explicação;ser de telhas acima;não ter solução;comportar significações múltiplas,escapar à compreensão,não entrar nos cascos a alguém,sobre-exceder à medida do espírito,ultrapassar o entendimento,ver tudo na escuridão,ser impotente para explicar;ser grego,inacessível a qualquer engenho;tornar (ininteligível e adj.);intricar ou intrincar,complicar,confundir;embaralhar,escurecer,turvar,arrevezar;problematizar,enigmar,toldar,obscurecer;enlear,desorientar;embasbacar,embatucar,intrigar,ficar em branco,não compreender;não perceber nada,desentender,não captar,boiar (pop.);ficar intrigado,ficar em jejum;ser jejuno em,falhar,errar,não saber o que fazer,coçar a cabeça,ver-se em palpos de aranha,não atinar com a solução,ver-se gago,não dar com o busílis,ter peneira nos olhos,ver através de vidro opaco (ignorância);não encontrar a chave do enigma,não encontrar a solução do enigma;não penetrar no mistério;ficar in albis,estar in albis;obscurecer-se a razão a alguém.

Advérbio

incompreensivelmente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Græcum est, non legitur. Non liquet..

Conjunção

Obscuridade

Substantivo

incompreensibilidade;engrimanço,inciso,ambiguidade;incerteza;inexatidão;vagueza,complexidade,neologismo,ininteligibilidade,nacessibilidade,opacidade,complicação,equivocidade,embaçamento.

Adjetivo

obscuro,confuso,nebuloso,apocalíptico,vago,ambíguo,complicado,ininteligível,nacessível,opaco,equívoco,embaçado.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Insuficiência

Substantivo

inaptidão,incapacidade,incompetência,desprovimento,privação,ineficácia,deficiência;imperfeição;anemia,magreza,inferioridade,pouquidão,pouquidade,limite,exiguidade (pequenez);inanidade,inópia,vacuidade,inanição;analose = depauperamento;escassez,falta,raleiro,raleira,carência,carestia,inópia,angústia,pobreza (indigência);míngua,parcimônia,omissão,ausência,vaga,falecimento,penúria,precisão,mister,miséria,brecha,lacuna,buraco,nada,sede,exigência,necessidade,fome,desprovimento,chochice;esmola,pitança,meia ração;esvaziamento,flacidez,vazante,míngua da maré,baixar-mar,insolvência;estreiteza.

Adjetivo

insuficiente,inadequado,demasiado pequeno e;menos,não bastante;inapto,ineficaz,menor do que,inferior a,pobre em,incompetente (impotente);perfunctório (negligente);diminuto,deficitário,deficiente (incompleto);precisado,escasso,minguado,falto,carecido,baldo,apoucado,desprovido,imperfeito;mal provido,mal abastecido,mal suprido,mal servido;frouxo,vazio,inane,vago,impreenchido;desguarnecido,desprovido,privado,destituído,apurado,exausto,pobre,desapoderado,carente,nu,despido,falto,faminto,sequioso,sedento,ávido de;magro,pobre,fino,anêmico,definhado,depauperado,esquálido,encolhido,acanhado,apoucado,pequeno,fraco,seco,enfezado,chocho,limitado;vasqueiro,escasso;esfaimado,faminto,jejuno;pouco,vil,avaro,sórdido,sem recursos;endividado.

Verbo

ser (insuficiente e adj.);não bastar;não alcançar a,estar longe de,restar,carecer,necessitar,precisar,faltar,falir,minguar,escassear,rarear,diminuir,falecer,ignorar,não possuir,estar mal de;tornar (insuficiente e adj.);apoucar,diminuir,anemiar,anemizar,empobrecer (desperdiçar);restringir,encurtar,limitar,circunscrever,pôr a meia ração,destituir,privar,orfanar,desabastecer,desaperceber,desatestar,desmobilar,desprover,desfalcar,ratinhar;bater de leve na cobra,fazer as coisas pela metade,demear.

Advérbio

insuficientemente e adj.;a falta de,na falta de,em falta de,por falta de;à míngua de;na ausência de,em vez de,ao invés de,às polegadas,caso haja mister,em lugar de,em substituição de,em substituição a.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Isenção

Substantivo

ausência;bens do evento,roupa de franceses.

Adjetivo

isento de,livre de,desprovido de,abandonado de,impossuído,inadquirido,devoluto,vago;inobtido,teatino,caducário,bravio.

Verbo

não ter dono,ser sem dono.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção