adj. || obscuro, não claro, falto de luz: Ao claro dia segue a noite escura. ( Camões. ) || Quase negro ou tirante a negro: Roupa escura, azul escuro. || (Fig.) Pouco inteligível, pouco claro: É escuro no falar. Responde o valoroso capitão por um que a língua escura bem sabia. ( Camões , Lus. , I, 64.) || (Fig.) Oculto; misterioso: Pensamentos escuros. || Avesso: Amor fero e cruel, fortuna escura. ( Camões. ) || (Fig.) Monótono, tristonho: Meu escuro canto não merece que veja o claro dia. ( Camões. ) || Turvo: A chuva começou de novo a cair cerrada e escura. ( Herc. ) || Empanado, sem lustre, sem brilho: O primeiro Afonso cuja lança escura faz qualquer estranha glória... ( Camões , Lus ., I, 13.) || Sumido, surdo, pouco distinto: E tu também, ó corvo... em voz escura, voando, repetiste. ( Camões. ) || Pouco licito: Negócios escuros. || Ser de escuro nascimento, ser de humilde condição, ter nascido de pais que não são nobres ou não se distinguiram.
s. m. || escuridão, negrume: Logo o escuro dos prados... ( Garrett. ) No escuro da noite. || (Fig.) Lugar oculto, recôndito. || (Bras.) (gír.) Confusão geral, alarido. Cf. Raul Pederneiras, Geringonça Carioca, p. 23. || Às escuras 1. (loc. adv.) sem luz, às apalpadelas; (fig.) com perfeita ignorância do assunto ou negócio: O senhor nisto está às escuras. (Castilho.)
F. lat. Obscurus.
ser (incompreensível e adj.);falar como o apocalipse,greguejar (fam.),algaraviar;exigir,reclamar,desafiar explicação;ser de telhas acima;não ter solução;comportar significações múltiplas,escapar à compreensão,não entrar nos cascos a alguém,sobre-exceder à medida do espírito,ultrapassar o entendimento,ver tudo na escuridão,ser impotente para explicar;ser grego,inacessível a qualquer engenho;tornar (ininteligível e adj.);intricar ou intrincar,complicar,confundir;embaralhar,escurecer,turvar,arrevezar;problematizar,enigmar,toldar,obscurecer;enlear,desorientar;embasbacar,embatucar,intrigar,ficar em branco,não compreender;não perceber nada,desentender,não captar,boiar (pop.);ficar intrigado,ficar em jejum;ser jejuno em,falhar,errar,não saber o que fazer,coçar a cabeça,ver-se em palpos de aranha,não atinar com a solução,ver-se gago,não dar com o busílis,ter peneira nos olhos,ver através de vidro opaco (ignorância);não encontrar a chave do enigma,não encontrar a solução do enigma;não penetrar no mistério;ficar in albis,estar in albis;obscurecer-se a razão a alguém.
estar (latente,estar subentendido,estar recalcado,estar debaixo de cinza e adj.);incubar,chocar,empolhar,ocultar-se,esconder-se,encerrar,estar de emboscada,emboscar-se,lavrar o fogo sob cinzas,fumegar,não dar sinal;escapar à observação,escapar ao descobrimento;jazer,conservar-se oculto;dormir,estar atrás da cortina,insinuar(-se),preparar-se,envolver,implicar,importar,trazer no seu bojo,compreender,aludir(-se) a,pairar no ar,espreitar,sentir os rumores surdos de,segredar;pisar um vulcão,ser o leão que dorme,sopitar,recalcar.
Advérbio
latentemente,às escondidas,subsilentio,atrás dos bastidores,secretamente;nas entrelinhas,in petto,no coração,na mente,interiormente;indiretamente e adj.
ser feio e adj.;parecer desagradável;ofender a estética,chocar o gosto;impressionar mal,ser mal-encarado,ter mau focinho,não ter ar algum,não ter figura humana,desmaiar os encantos,ser repulsivo,deformar a pureza das linhas (deformar);desfigurar,destronar a beleza,desfear,afear,enfear,macular (sujar);desairar,abatatar.