Sua língua na Internet
Dicionário Caldas Aulete
Gramática básica
Dicionário analógico
Página principal
O que é
Palavra do dia
Downloads
Convide um amigo
Verbete Atualizado
Verbete Original
surrupiar
A
A
A
A
{definicao}
v. tr. || (Bras.) surripiar. F. corr. de
Surripiar.
{novo}
Explore seu vocabulário com o Aulete
Furto
Substantivo
roubo
,
roubalheira
,
roubadia
,
saltada
,
assalto
,
subtração
,
defraudação
,
ratonice
,
afano
,
tunga
,
mosco
,
latrocínio
,
sub-repção
,
empalmação
,
copiangagem
,
fajardice
,
apropriação
,
escamotagem
,
escamoteação
,
plágio
,
plagiato
,
depredação
,
raid
,
furacidade
,
devorismo
,
espoliação
,
esbulho
,
expilação
,
saque
,
saqueio
,
saco
,
sacomano (ant.)
,
devastação
,
incursão
,
gaziva
,
razzia
,
razia
,
pilhagem
,
rapina
,
rapinagem
,
usurpação
,
cresta
,
limpa
,
brigandage
,
bandoleirismo
,
pirataria
,
piratagem
,
corso
,
gatunagem
,
gatunice
,
ladroíce
,
ladroeira
,
ladroagem
,
trambique
,
mamparra
,
ranfo
,
infidelidade
;
cleptomania
;
mensalão
,
propina (ilegal)
,
propinoduto
,
apropriação indébita
,
formação de quadrilha
,
improbidade administrativa
,
crime de colarinho branco
,
corrupção
,
quebra de decoro parlamentar
,
abuso de prerrogativas
;
descaminho
,
sumiço
,
desvio de dinheiro
;
desfalque
,
dilapidação
,
rombo
,
alcance
,
concussão
,
improbidade
;
estelionato
,
chantagem
,
encostadela
,
peculato
,
contrabando
,
fraude
;
malversação
,
candonga
,
conto do vigário
,
comedela
,
negociata
,
traficância
,
sisa
,
sede de roubo
,
contas aladroadas
,
bote
,
abacto
,
abigeato
,
rapto
,
levamento (ant.)
,
carta de corso
,
gazua
,
pé de cabra
,
chave-mestra
;
espelunca
,
valhacouto
,
homizio
,
covil de ladrões
;
falperra
,
centro de pilhagens
,
pinhal de Azambuja
,
caverna de Ali-Babá
,
cacaria
.
Adjetivo
depredatório e
;
ladravaz
,
ladro
,
gatuno
,
agatunado
,
despojador e v.
;
aladroado
,
malversador
,
dilapidador
,
desonesto
;
sub-reptício
,
pirático
,
roubado e v.
;
de contrabando = entrelopo
.
Verbo
furtar
,
roubar
,
saltear
,
safar
;
tomar
,
tirar o alheio
;
ladroar
,
ladroeirar
,
ladripar
,
abafar
,
deitar a mão
,
afanar
,
fazer mão baixa
,
desviar
,
apropriar-se indevidamente de
,
latrocinar
,
rapar
,
bispar
,
subtrair
,
sorratear
,
arrebatar
,
desencaminhar dinheiro
,
rapinar
,
rapinhar
,
cardar
,
empandilhar
,
agadanhar
,
gadunhar
,
comer
,
gualdripar (fam.)
,
tirar
,
bifar
,
sonegar
,
gatunar
,
gazofilar (pop.)
,
surripiar
,
surrupiar
,
usurpar
,
limpar
,
depenar
,
levar
,
mamar a alguém todo o seu cabedal
;
limpar as algibeiras a alguém
,
apalpar as algibeiras a alguém
;
empalmar
,
maquiar
,
abiscoitar
,
escamotear
,
fazer pinto
,
fazer mão baixa
,
fazer um firme e quatro rodarem
,
abotoar-se com alguns contos de réis
,
desvalijar = roubar os alforjes
,
capiangar
,
tomar
,
afreguesar-se com alguém (fam.)
,
traficar
,
larapiar
,
pegar-se alguma coisa à mão de alguém
,
encher a mochila
,
fazer passar como seu
,
expilar
,
raptar
,
fugir com
;
dilapidar
,
malversar
,
concussar
,
desfalcar
,
sizar
,
defraudar
,
fraudar
;
saquear
,
crestar
,
dar uma cresta
,
dar saco a
,
pilhar
;
assaltar
,
pôr a saque
,
meter a saque
,
meter a mão
,
enfiar a mão
;
talar
,
assolar
,
forragear
,
devastar
,
piratear
,
depredar
,
fazer depredação
,
prear
,
escalar
,
andar ao salto
,
despojar
,
lesar
,
espoliar
,
escorchar
,
contrabandear
,
candongar
,
malandrar
,
esfolar
,
tosquiar
,
tonsurar
,
tosar
,
rentear
,
levar couro e cabelo (tomar)
;
ser ladrão e
;
não fazer distinção entre o meu e o teu
,
arraposar-se
,
ter as manhas da raposa para furtar
,
conjugar o verbo rapio em todos os seus tempos
;
receptar
,
encobrir furtos
,
ser capa de ladrões
,
agatunar
,
ter unha na palma da mão
,
ser roubado
,
ser presa de
,
ser vítima dos ladrões
,
cair no conto do vigário
,
levar uma bolada de
.
Advérbio
Provérbio
Interjeição
Frase
Sic vos non vobis
.
Conjunção
Prodigalidade
Substantivo
dissipação
,
desbaratamento
,
devorismo
,
largueza injustificada
,
extravagância
,
malbarato
,
esbanjamento
;
alargamento
,
desgoverno
,
descomedimento
,
desperdício
,
desregramento
,
malversação
,
dilapidação
,
esbulho
,
fabulosas dissipações
;
propinoduto
,
corrupção
,
desvio
,
desfalque
,
apropriação indébita
,
superfaturamento
;
gasto suntuoso
,
gasto astronômico
,
gasto largo
;
farra
,
imprevidência
,
estroinice
,
estúrdia
,
extravagância
,
desatino
,
frascaria
,
orgia de gastar
,
despesas loucas = sumptus effusi
;
trem da alegria
;
ralo
;
dispêndio
,
profusão
,
cresiana generosidade
;
esbanjador
,
devorista
,
dilapidador
,
aurívoro
,
gastador
,
estraga-albardas
,
perdulário
,
comedor
,
pródigo
,
dissipador
,
gafanhoto
,
imprevidente
,
largueador
,
mãos rotas
,
alagador
,
alagadeira
,
estroina
,
matulão
,
desperdiçador
,
valdevinos = valdo (ant.)
,
gastador
,
sorvedeiro
,
sumidouro
.
Adjetivo
pródigo
,
esbanjador e subst.
;
dadivoso
,
desgorgomilado
,
desaproveitado
,
perdulário
,
manirroto
,
malbaratado e v.
;
imprevidente
,
desgovernado
,
desregrado
,
descomedido
,
extravagante
,
estroina
,
frascário
,
alagador
,
impróvido
,
improvidente
,
roto de mãos
,
liberal
;
aurívoro
,
desgovernado
,
desequilibrado
,
insensato
;
desacautelado
;
corrupto
,
malversador
,
desbaratador e v.
;
penny wise and pound foolish
.
Verbo
ser pródigo e adj.
;
gastar com largueza
,
dar dinheiro aos montes
;
não olhar a despesas
,
não olhar aos gastos
,
não olhar a nada
;
perder o dó ao dinheiro
,
deitar o dinheiro pela janela
,
comprometer o futuro de
;
ser generoso com dinheiro alheio
,
malversar
,
desfalcar
,
subtrair
,
surrupiar
,
desviar
,
queimar
,
esbanjar
,
absorver
,
derreter
,
fundir uma fortuna
;
dar com tudo em polvorosa
,
esturdiar
,
botar fora
,
arder o dinheiro em dissipações
,
atirar com o dinheiro à rua
;
gastar
,
cortar largo
;
dar dinheiro aos montes (liberalidade)
;
desfrutar dinheiro
,
verter dinheiro por muitas bicas
,
jogar dinheiro no ralo
;
varrer os cofres
,
limpar os cofres
,
secar os cofres
,
anemiar os cofres
,
exaurir os cofres
;
superfaturar
,
apropriar-se indebitamente
,
corromper
,
prodigar
,
prodigalizar
,
tresgastar
,
desgovernar
,
malbaratar
,
desbaratar
,
esperdiçar
,
desperdiçar
,
extenuar
,
queimar
,
esbanjar
;
dissipar
,
alagar
,
caminhar para a ruína
,
comprar pelos olhos da cara
;
quebrar as soltas
,
descomedir-se
;
derramar
,
perder o dó ao dinheiro
.
Advérbio
prodigamente e adj.
;
aos montes
,
sem peso nem medida
,
a rodo
,
com o dinheiro queimando-lhe a algibeira
.
Provérbio
Interjeição
Frase
A ordem é rica e os frades são pobres
;
O dinheiro pesa a alguém
.
Conjunção