Sua língua na Internet

 

(di.la.pi.dar)

v.

1. Arruinar, destruir, estragar: Dilapidaram a antiga sede da Prefeitura

2. Extinguir, dissipar gastando em excesso: Dilapidou toda a fortuna

[F.: Do lat. dilapidare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Esbanjamento

Substantivo

dissipação,gastança,sacrifício,largueza,desbaratamento,desbarate,desbarato,desperdício,esperdício,consumo,gasto,esgotamento,consumição,malbarato,dispersão;inutilização,malogro,escoamento;desproveito,evasão,perda;dilapidação,entornadura,prodigalidade,mau emprego,malversação;destroços (inutilidade);manteiga em nariz de cão,anel de ouro em focinho de porco;esbanjador,desperdiçador,perdulário,degastador,dilapidador,dissipador,manirroto,mão-aberta.

Adjetivo

esbanjado e v.;perdulário,gastador,pródigo,desgorgomilado,desregrado,extravagante.

Verbo

esbanjar,gastar,usar,consumir,levar,engolir,engolir os haveres recebidos,exaurir,esgotar,devorar,derramar,empobrecer,drenar,entornar,esvaziar,despejar,desencher,dispersar;escoar-se,ir pelo ralo,desaparecer na voragem de;desperdiçar,esperdiçar,desprezar,destroçar,malbaratar,desbaratar,sacrificar = esbrizar (ant.),malograr,larguear,dissipar,tresgastar,gualdir,gastar à doida,levar pelos ares,empandeirar (pop. chulo),esbalgir,desguardar,extravaganciar,jogar fora,jogar pelo ralo,arruinar-se,dilapidar,malversar,malgastar,desaproveitar,enforcar as rendas,deitar pérolas a porcos,gastar cera com maus defuntos,desgovernar;desprover,desguarnecer;escoar;diluir,secar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

:Magno conatu magnas nugas.

Conjunção

Pioramento

Substantivo

piora,pioria,deterioração,avaria,estragos,aviltamento,desvalorização,rebaixamento,depreciação,declínio,sol posto,decadência,refluxo,recuo;retrocesso,retrocessão,retrogradação;decrescimento;agravamento;caída,caimento,recaída;downgrade;bastardia = degeneração,abastardamento,degenerescência;degradação,degradamento,podridão,apodrecimento,decomposição orgânica,depravação,profligação,desmoralização,desacreditamento;enfraquecimento,inquinação,dano,perda,detrimento,desproveito,dilaceração,injúria,ultraje,ferida,estrago,estragação,assolação,devastamento,desolação,lesão,perversão,malignidade,prostituição,viciação,viciamento,desbotamento,oxidação,enferrujamento,polução,enervação,enervamento,desvigoramento,envenenamento,fermentação,contaminação,corru(p)ção = diáfora,adulteração,desvirtuamento,erosão,mascabo;minguante,murcha,murchidão,declinação,baixa,caducidade,decrepitude;perecimento,desmoronamento;dilapidação,ação do tempo,alteração,vaivém,acidentes,corrosão,mofo,levedação,cárie,verme roedor,caruncho,broca,cupim,ferrugem,mela,marasmo,esgotamento,atrofia,colapso,desorganização,naufrágio,naufrágio total,soçobro,tapera,ruínas,magni nominis umbra,ruína do que foi.

Adjetivo

piorado e v.;pejorativo,alterado para pior,imperfeito;de segunda mão,márcido,seco,depreciado,petisseco,mirrado,pútrido,putrefato,putrefativo,putrescente,putrefaciente,prostituído,gafado,gafento,gafo,gafeirento,gafeiroso,morrinhoso,morrinhento;decadente,decaído,resvalante,confecto,gasto,corrido,safado,puído,safo,surrado,sediço,servidiço,choco,corrompido,corrupto,poluto,podre,putredinoso,carcomido,sorvado,faneco,chocho,meigengro,peco,fanado,murcho;tábido,sanioso,combalido,ruvinhoso,irreformável,depravado (vicioso);inutilizado;desvirtuado;vacilante (perigoso);sem remédio (desespero);exausto;retrógrado;deletério;em declínio,em decadência,degenerado,pior,desarranjado,desafinado,velho,coçado,roçado,passado,abalado,reduzido a um esqueleto,cadavérico,acabado,enferrujado,tabífico.

Verbo

piorar,ser (pior e adj.),tornar-se (pior e adj.);deteriorar(-se),ficar deteriorado,agravar-se para pior,ir para pior,desandar,estragar-se,ter conhecido melhores dias,ir-se,degenerar-se,calabrear-se,mudar para pior,abastardar-se,amesquinhar-se,minguar (diminuir);baixar,retrogradar;descer;ir ladeira abaixo,baquear,despencar,ir pelas vertentes,esbarricar-se,cair pelas tabelas,degringolar,tresandar,empiorar,estar em minguante,recrudescer (sinal de piora),recuar de muitos séculos,tirar-se da lama e cair no atoleiro,ser ruína do que foi,descer ao nível de,passar de porqueiro a porco,guardar-se da mosca e ser comido da aranha,saltar da frigideira para o fogo,saltar da sertã e cair nas brasas,passar de cavalo a burro,ir de mal a pior,desandar;sair dos quícios,sair dos eixos,sair dos trilhos;não ter mais o fausto dantanho,ir de cabeça abaixo,crescer como rabo de cavalo,correr para a ruína,ir de tombo em tombo,desmarear,consumir-se,derreter,rafar,falir,desmanchar-se,ser pior para,retroceder,sair a emenda pior que o soneto,desmoronar,desabar,mumificar-se = atrofiar-se intelectualmente;fazer água,quebrar,rachar,fender,aluir,ameaçar ruína,descambar,decair,caducar,aproximar-se de seu fim,ir em decadência,degenerar,desmentir,enrugar-se (contrair);desbotar,desmerecer,mirrar,esmirrar-se,definhar,desverdecer,melar,apodrecer,arruinar-se,despenhar-se,inclinar-se para a sua ruína,enrudecer,avariar,bichar,cariar,carunchar,derrancar,apodrecer,cancerar,encancerar,declinar,enferrujar,oxidar,enruçar,fragmentar,vacilar;perecer;morrer;entornar-se o caldo;abrir fendas,desconjuntar-se,combalir,estrompar,mascabar,arruinar,enfraquecer,minar = solapar,socar,estiomenar,corroer,macular,manchar,infeccionar,infetar,eivar,contaminar,gafar,apestar,empestar,pestiferar,empeçonhar,envenenar,carcomer,roer,onerar,sobrecarregar,corromper,abastardar,abastardear,adulterar;ulcerar,desmelhorar,exulcerar,poluir,empanar,depravar,profligar,viciar,inquinar,safar,aviltar = vilificar,desclassificar,iscar,bastardear,desnaturalizar,prostituir,deflorar,esflorar,desvirginar,desvirtuar,desnaturar,perverter,desbriar,nodoar,degradar,indisciplinar,relaxar,acerbar,agravar,assanhar,sujar;enfezar,danar,prejudicar,gastar pelo uso,desgastar,lamber,contagiar,achamboar,achavascar,desmoralizar,brutalizar,brutificar,burrificar,tornar vicioso;barbarizar,engafecer,enervar,desvigorar,avelhentar,ferir de frente,danificar,estropear,injuriar,desmedrar,devastar,desmochar,estragar,sorvar,dilacerar,lacerar,dilapidar,esfarrapar,servir de dano,assolar;depopular,despovoar,depredar,desolar,ermar,roubar;apunhalar,esfaquear,acutilar,ferir,golpear,mutilar,amputar,desencarecer,desfigurar,deturpar,desconceituar,falsear;enrançar,decompor,enguiçar,putrefazer,putrificar,alforrar,desflorir,desflorecer,desenflorar,desflorar,murchar,estiolar,fanar,desmedrar,abalar até os alicerces,pôr as raízes ao sol,desorganizar,desmantelar,desarvorar,desmastrear,desarranjar,desconsertar;causar mal a;vibrar golpe,fazer o diabo a quatro,aplebear,rebaixar,restringir os horizontes de,arrepiar-se (o tempo).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Furto

Substantivo

roubo,roubalheira,roubadia,saltada,assalto,subtração,defraudação,ratonice,afano,tunga,mosco,latrocínio,sub-repção,empalmação,copiangagem,fajardice,apropriação,escamotagem,escamoteação,plágio,plagiato,depredação,raid,furacidade,devorismo,espoliação,esbulho,expilação,saque,saqueio,saco,sacomano (ant.),devastação,incursão,gaziva,razzia,razia,pilhagem,rapina,rapinagem,usurpação,cresta,limpa,brigandage,bandoleirismo,pirataria,piratagem,corso,gatunagem,gatunice,ladroíce,ladroeira,ladroagem,trambique,mamparra,ranfo,infidelidade;cleptomania;mensalão,propina (ilegal),propinoduto,apropriação indébita,formação de quadrilha,improbidade administrativa,crime de colarinho branco,corrupção,quebra de decoro parlamentar,abuso de prerrogativas;descaminho,sumiço,desvio de dinheiro;desfalque,dilapidação,rombo,alcance,concussão,improbidade;estelionato,chantagem,encostadela,peculato,contrabando,fraude;malversação,candonga,conto do vigário,comedela,negociata,traficância,sisa,sede de roubo,contas aladroadas,bote,abacto,abigeato,rapto,levamento (ant.),carta de corso,gazua,pé de cabra,chave-mestra;espelunca,valhacouto,homizio,covil de ladrões;falperra,centro de pilhagens,pinhal de Azambuja,caverna de Ali-Babá,cacaria.

Adjetivo

depredatório e;ladravaz,ladro,gatuno,agatunado,despojador e v.;aladroado,malversador,dilapidador,desonesto;sub-reptício,pirático,roubado e v.;de contrabando = entrelopo.

Verbo

furtar,roubar,saltear,safar;tomar,tirar o alheio;ladroar,ladroeirar,ladripar,abafar,deitar a mão,afanar,fazer mão baixa,desviar,apropriar-se indevidamente de,latrocinar,rapar,bispar,subtrair,sorratear,arrebatar,desencaminhar dinheiro,rapinar,rapinhar,cardar,empandilhar,agadanhar,gadunhar,comer,gualdripar (fam.),tirar,bifar,sonegar,gatunar,gazofilar (pop.),surripiar,surrupiar,usurpar,limpar,depenar,levar,mamar a alguém todo o seu cabedal;limpar as algibeiras a alguém,apalpar as algibeiras a alguém;empalmar,maquiar,abiscoitar,escamotear,fazer pinto,fazer mão baixa,fazer um firme e quatro rodarem,abotoar-se com alguns contos de réis,desvalijar = roubar os alforjes,capiangar,tomar,afreguesar-se com alguém (fam.),traficar,larapiar,pegar-se alguma coisa à mão de alguém,encher a mochila,fazer passar como seu,expilar,raptar,fugir com;dilapidar,malversar,concussar,desfalcar,sizar,defraudar,fraudar;saquear,crestar,dar uma cresta,dar saco a,pilhar;assaltar,pôr a saque,meter a saque,meter a mão,enfiar a mão;talar,assolar,forragear,devastar,piratear,depredar,fazer depredação,prear,escalar,andar ao salto,despojar,lesar,espoliar,escorchar,contrabandear,candongar,malandrar,esfolar,tosquiar,tonsurar,tosar,rentear,levar couro e cabelo (tomar);ser ladrão e;não fazer distinção entre o meu e o teu,arraposar-se,ter as manhas da raposa para furtar,conjugar o verbo rapio em todos os seus tempos;receptar,encobrir furtos,ser capa de ladrões,agatunar,ter unha na palma da mão,ser roubado,ser presa de,ser vítima dos ladrões,cair no conto do vigário,levar uma bolada de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Sic vos non vobis.

Conjunção

Desonestidade

Substantivo

desonra,improbidade,desvio (de conduta),desencaminhamento,sordidez,torpeza,torpidade,vileza,infâmia;fraude;falsidade;má-fé,fé púnica,mala punica,mala fides,infidelidade,deslealdade,beijo de Judas,traição,perjúrio,fealdade,traconismo = perfídia,aleivosia,obliquidade,achadilha,falta de escrúpulo,falta de decência,falta de caráter,falta de hombridade;inescrupulosidade,trampolinice,inconfidência,fraudulência,alta traição,felonia,prodição,sicofantismo,maquinação;quebra de promessa,violação da promessa;abuso de confiança,apostasia;inobservância;amesquinhamento,degenerescência do caráter;baixeza,vilania,vilanagem,mesquinhez,pequenez,safadice requintada,vileza,mariolada,indignidade,infâmia,trapaça,trapaçaria,abjeção,descrédito,desvergonha,torpeza,biltraria,veniaga = tranquibérnia = manivérsia,dilapidação,deslize,tortuosidade,desenvoltura,prevaricação;bandalheira,bandalhice;vergalhada,pouca-vergonha,imoralidade,descaramento,desfaçatez,canalhice,canalhismo,cinismo,patifaria,maroteira,marotagem,granjolada,granjolice,furacidade,devorismo,estelionato,corrupção,peculato,concussão,traficância,negociata,dolo,tratantada,tratantice;atraiçoamento,prodição,cilada,armadilha,conluio,emboscada,maquiavelice,maquiavelismo,duplicidade,dissimulação,fingimento,doblez;injustiça,bargantaria,velhacaria,tramoia,conduta desleal,venalidade;nepotismo,compadrio,compadrice = corrução ou corrupção,bilontragem,pouca-vergonha,sem-vergonhice,desbrio,despudor,despundonor,impudência,ribaldaria;transação vergonhosa,prática condenável,cambalacho (pop.),embuste,engodo,cálculos interesseiros e vistas individuais,adulação;crime de lesa-majestade;crime de lesa-pátria,crime de leso-patriotismo;barganha,bargantaria,biltraria,cafajestada,cachorrice,mofatra,pulhice;baixaria,sacanagem (pleb.),sacanice (pleb.);negócio escuso,negócio fraudulento,negócio de bandeirola;mãos azinhavradas,homem safado;mau-caráter,pústula,patife,pilantra,cachorro,sem-vergonha,tratante,miserável,meliante,malandro,safardana,canalha,safado,crápula.

Adjetivo

desonesto.

Verbo

ser (desonesto e adj.);ter a consciência larga,ter a consciência elástica;não ter consciência;ser boa peça,ser boa bisca,não ter por onde se lhe pegue,estar mal visto,praticar falsidades revoltantes;ser perjuro,ser de uma falsidade revoltante,faltar à promessa,mentir à fé jurada,quebrantar um juramento,dar quebra à palavra,roer a corda,deslealdar,atraiçoar = cachar,renegar a fé e a pátria,mentir;entregar,trair,usar de traição,usar de má-fé,chocar traição;chorar por um olho azeite e por outro vinagre,soprar quente e frio,praticar ações vis,ser grande a torpeza de suas palavras e ações;abusar da boa-fé de;voltar com a palavra atrás,falsear,usar de perfídias,refalsear,manejar torpes armas;prevaricar,sujar as mãos,levar-se do interesse,vender-se,fazer almoeda da honra,ganhar pela porta traseira,aceitar peitas,aceitar bola,aceitar propina,aceitar suborno,corromper-se,pôr a consciência em leilão,faltar aos seus compromissos,iliçar,baratar a honra por dinheiro,vender a alma ao diabo;quebrar a promessa,quebrar a palavra;não ter consciência,vender a consciência;iludir,ludibriar,embromar,empulhar,engrupir,engambelar,engodar,empulhar;fazer intrigas;negociar a pena,negociar o talento;empregar os meios mais vis para conseguir os seus fins,malversar,dilapidar,receptar,fazer negócios fraudulentos,calotear,lesar,mercadejar,trampear,traficar,meter mãos criminosas nas arcas do Tesouro (ant.),desgraçar-se,manchar-se,inquinar-se;degenerar,perverter-se,avilanar-se,degradar-se,rebaixar-se,infamar-se,rastejar-se,aviltar-se,envilecer-se,dar-se ao desprezo,desavergonhar-se,desbriar-se,rebaixar-se,velhaquear,velhacar,bargantear,mariolar,pandilhar,abandalhar-se,atavernar-se,enlamear-se,enxovalhar-se,achincalhar-se,rastejar-se,sevandijar-se,desautorar-se,desautorizar-se,obliquar = obrar com malícia,traficar = veniagar = tranquibernar,maganear;corromper,subornar,peitar,insidiar,calabrear,adulterar (documento),untar as mãos a alguém,furtar uma assinatura,falhar ao que se comprometeu,perjurar,ficar abaixo do andar dos brutos,bandear-se para o inimigo,prejudicar,lesar,dar prejuízo,dar-se o pé a alguém e tomar ele a mão,sonegar = ocultar fraudulentamente,sair um grande velhaco;ser a ovelha negra;desonrar ou desvirtuar (alguém);sacanear (pleb.),ferrar com alguém (pleb.).

Advérbio

desonestamente,mala fide,à falsa fé,à traição,de má-fé,falsamente,indignamente,traiçoeiramente,falsamente,deslealmente,desavergonhadamente,infielmente,mau-caráter,falso,insincero,pilantra,sem escrúpulos (morais),inconsciente,inconsciencioso,inescrupuloso,desenvolto,maquiavélico,industrioso,doloso;fraudulento,velhaco,doble,safado,tratante,trampão,trampista,trampolineiro,tramposo,patife,biltre,salafrário,salafra (gír.),pícaro,maroto,birbante,velhaquesco,avelhacado,agarranado,brejeiro,ribaldo,tratante,trapaceiro;trapacento,desbrioso,desbriado,despudorado;despundonoroso,sem brio;nem dignidade,desavergonhado,descarado,impudente,cínico,impudico,destabocado,prevaricador,venal,concussionário,corruto ou corrupto,corrutor ou corruptor,comprável,compradiço,de mãos azinhavradas;peiteiro,pérfido,refalsado,refece,desleal,deslealdoso,fingido,infiel,infido,fedífrago,perjuro,púnico,inconfidente,traidor,tracônico,seitoso,proditório,de consciência larga,bifronte,ancípite,dúplice,elástico,fementido,aleivoso,leonino,traiçoeiro,perjuro,intriguista,intrigante,torpe,asqueroso;infame,inconveniente,indesejável,malconceituado,desacreditado,baixo,vil,inqualificável,impuro,mesquinho,ananicado (fig.),ignóbil,ignominioso,malvisto,pulha,afrontoso,acanhado,refinado,chapado,ínfimo,piranga,pirangueiro,desprezível,contemptível,indigno,abjeto,imundo,de baixa estofa,desqualificado;menosprezível,repugnante,asqueroso,nojento,engulhoso,rasteiro,ordinário,ralão,rastejante,rabudo,raboso,vilão,vilanesco,vilanaz,de sentimentos baixos,maculável,indigno,sem qualificativo,infra dignitatem = abaixo da dignidade,que não tem nome,vulgívago,morto para a honra;donde desertou a moralidade,moleque,malandro,vadio,vagabundo.ignobilmente,tortuosamente;por caminho resvaladiço e tortuoso = obliquamente.

Provérbio

Interjeição

O tempora! O mores! (ó tempos! ó costumes! = em que tempos vivemos? - Cícero).

Frase

Conjunção