Sua língua na Internet

 

(tri:un.fan.te)

a2g.

1. Que triunfou, que venceu uma competição, uma luta etc.; TRIUNFADOR; VENCEDOR; VITORIOSO

2. Que manifesta grande júbilo, alegria, por ter vencido uma competição, uma luta etc. (canto triunfante, abraços triunfantes); ALEGRE; GLORIOSO

s2g.

3. Aquele que triunfa ou triunfou: Bem-aventurados os que não se comparam aos poderosos nem invejam os triunfantes.

[F.: triunfar + -nte.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Progressão

Substantivo

progresso,marcha,progredimento,conquista de novos horizontes,avanço,avançada,avançamento;adiantamento,evolução;impulso,marcha,surto,melhoria,melhoramento.

Adjetivo

avançador,progressivo,evolutivo,profluente,avançado e v.;vitorioso,ovante,triunfante.

Verbo

avançar,anteverter,progredir,evoluir;ganhar caminho,ganhar terreno,ganhar terra,arrancar,adiantar-se,ir por diante,ir avante,prosseguir;surdir,proceder;andar,caminhar para frente;abrir caminho;não retrogradar,não ficar imóvel,marchar,distanciar-se,caminhar a passos largos,investir,deixar atrás,postergar;pospor,conquistar terreno,invadir,penetrar;comer distância,devorar distância,salvar distância,vencer distância.

Advérbio

avançadamente e adj.;para a frente,em marcha para;em caminho,em demanda,em busca de;em trânsito.

Provérbio

Interjeição

avante!,para a frente!.

Frase

Vestigia nulla retrorsum.

Conjunção

Sucesso

Substantivo

sucedenho (Beira),sucedimento,felicidade,fortuna,(bom) êxito,salvamento,dita,ventura,boa sorte,consecução,conseguimento,atingimento,vitória,adiantamento (progresso);acontecimento feliz,bambúrrio,resultado favorável,milagre;bafejo da fortuna,trunfo,feliz acaso;golpe feliz,golpe acertado,golpe estratégico,golpe de mestre;coup de maître,fortúnio,pontaria certeira = rentura,xeque-mate,meia batalha,prêmio,proveito;uma sucessão de triunfos,triunfo venturoso,vitória,troféu,boa estrela (prosperidade);tempo bem empregado,maré de rosas,porto de salvamento,prêmio de seus esforços,efeito positivo,vantagem sobre,ascendência,superioridade,mestria;expugnação,conquista,vantagem,acerto,subjugação (sujeição);triunfo (exultação);palma,louros,proficiência;feitos gloriosos;conquistador,vencedor,triunfador,árbitro da situação.

Adjetivo

bem-sucedido,bem-logrado,exitoso,pujante,próspero;triunfante,prevalente,invicto,invencível,ovante,vítrice,vitorioso,debelativo;coroado de rosas e pâmpanos,coroado de magnífico êxito;predominante,imperdível,ditoso,cujo êxito é infalível,bem-assombrado,feliz,ditoso = escançado,certeiro,inerrante,bem-aproveitado,bem-utilizado,em franca prosperidade;embalado,acoroçoado por contínuas vitórias.

Verbo

suceder,ser bem-sucedido;ter bom resultado,ter bom êxito;conseguir seu intento,conseguir seu objetivo;coroar de êxito,ter vento e maré,correr tudo muito bem;atingir o objetivo,alcançar o objetivo;campar,conseguir,lograr,fazer,haver,obter,lograr,chegar a,saber (seguido de um infinito),sair com,atingir,alcançar,fazer escola,sair-se bem;atingir o fim colimado,atingir a meta;realizar;operar milagres,levar a sua avante,meter uma lança em África,benzer-se com alguma coisa,estar radiante de alegria,conquistar,vencer,forçar,impor-se a,ganhar;cantar vitória,alcançar vitória;levar a palma,ganhar a palma;fazer vingar a sua vontade,dominar o campo,ter estrondoso triunfo,abafar a revolta,desmanchar a igrejinha,fazer progresso;prosperar;lucrar;colher os frutos,colher os louros,colher os aplausos;tirar proveito de;triunfar,forçar as linhas;ganhar a batalha,ganhar a partida = culatrar;sair triunfante,levar a melhor,lançar por terra,levar de vencida,vencer,amolgar,sair com vitória,sair vitorioso,render;culminar o golpe estratégico na vitória de,inclinar-se a vitória para,envolver o inimigo,meter debaixo dos pés,subjugar,cangar,abrir brecha na muralha,descalçar a bota,conjurar o perigo,bater,derrotar = axorar,destroçar,senhorear,derribar,derruir,desfazer,contraminar,derrocar,profligar,superar,rechaçar,desbaratar,sobrelevar,sobrepujar,assenhorear-se de,domar,submeter,jugular,avassalar,ficar com a melhor,destroçar,amartelar,remediar,jugular,debelar,sujeitar,frustrar,inutilizar,codilhar = desbancar,aniquilar,abater,romper,burlar,escalar,sopear,suplantar,conculcar,envolver,manobrar com habilidade;pôr em fuga,pôr em debandada;vencer na porfia,remir uma fortaleza;pôr fora de combate,pôr fora da arena;hastear a bandeira da vitória,lançar por terra o adversário,silenciar = fazer calar,dar um xeque-mate,furar,confundir,trunfar,obstruir;levar à parede,lançar nau ao mar,dirigir a sua barca com tento,ter a mão feliz,empregar todos os tiros no alvo;atingir o alvo,alcançar o alvo,ferir o alvo;meter vira em barreira = acertar com a bala no alvo,atirar a barra mais longe que outro,forçar trincheiras;soçobrar,meter a pique,afundar,torpedear,trabucar,fazer o inimigo morder o pó,vitimar,calcar aos pés,desbloquear,destramar;superar,contornar,vencer uma dificuldade;passar por cima de todas as dificuldades,ir além das esperanças de,exceder à expectativa,chegar a bom termo,ir avante,tomar pé em,s’en tirer d’affaires,expedir-se perfeitamente,quebrar as arestas,arrancar o sim,entrar com o pé direito,apanhar um bom almoço,apanhar a sorte grande,ficar de melhor partido,sair a sorte em preto,pilhar-se servido,bater à boa porta;responder ao fim,responder à opinião;pegar bom resultado,dar bom resultado,aproveitar,frutificar,coroar de soberbo êxito,dar-se bem,ir bem,ser meio caminho andado,ir direito ao alvo,estar em bom pé,rebentarem logo os frutos de seus esforços,pegarem as bichas,ser bem recebido (aprovação);ser aprovado plenamente,ser aprovado com distinção;ter suas cartas limpas.

Advérbio

prosperamente e adj.;em triunfo,de vento em popa,ventapopa,às mil maravilhas,habilmente,à merveille,a contento geral,acima de toda expectativa.

Provérbio

Interjeição

ainda bem!.

Frase

Veni, vidi, vici;Omne tulit punctum;A cada cavadela, minhoca;Ad augusta per augusta;Nunc dimittis servum tuum, Domine.

Conjunção

Regozijo

Substantivo

alacridade,gáudio,exultação,júbilo,festividade,fanfarra,triunfo,aclamação ruidosa,comemoração,champanhota,gala,divertimentos,parabéns,profalças,cumprimentos,emboras,festas,festejos;jubileu (comemoração);aleluia,Te-Deum;parada militar,ação de graça,congratulação,hosana,ditirambo,declamação,passeata,carreata,vivas,vivório (depr.),frêmito,salva,girândola,fogos de artifício,rojão,tiros de roqueira = roqueirada,foguete,fogueira,foguetaria,foguetório,foguetada,espoucar de foguetes,luminária,iluminação pública,riso,sorriso,hilaridade,risada,chocalhada,rinchada (burl.),rinchavelhada (burl.);fluxo de riso,frouxo de riso;gargalhada estridente,gargalhada gostosa,gargalhada estrepitosa,gargalhada homérica;cascalhada,gaiatice,gaiatada;casquinadas,guinadas de riso;grita jovial,maracá,íris do céu,repique festivo dos sinos,salva,hasteamento de bandeira,epinícias,epinício,Momo,Demócrito,risibilidade;cara de páscoa,cara de riso.

Adjetivo

exultante,triunfante,ovante,laudatício,laudatório,laudativo,que exprime os doces gozos da alma,risonho,ridente,sorridente,risível;radiante,festivo.

Verbo

regozijar-se,alegrar-se;comemorar,festejar,celebrar;agradecer,bendizer os fados,bendizer a sua estrela;render graças a Deus,levantar as mãos ao céu,congratular-se com,bater palmas,fazer diabruras,travessear;louquejar,dançar,brincar,saltar,estrinchar,saracotear,cantar,chilrear,saltitar,dar saltos,exultar de alegria;celebrar o jubileu,celebrar o centenário (comemoração);acender luminárias,embandeirar-se em arco;deitar foguetes,soltar foguetes;desenlutar-se,desanojar-se,depor o luto,foguetear,cantar Te-Deum,rir,sorrir,desabotoar os lábios num sorriso,romper em riso,dar-se ares de riso;escangalhar-se de rir,morrer de rir,rir a bandeiras despregadas,rir à farta,rir até rebentarem as ilhargas,cascalhar;gargalhar,rir às gargalhadas,rir-se às casquinadas,rir-se às cachinadas,rir à socapa,farrear,cair na gandaia,ir para a balada,cair na noite;arreganhar os dentes,arreganhar as tachas,chocalhar o coração,pular o coração a alguém,ter um ar alegre,galhofar,folgazar,fragalhotear,brincar,patuscar,pandegar,fragatear,lamber-se,gracejar,prazentear,folgar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

hurra!,salve!,aleluia!,gloria in excelsis!,hosana!,isto é de morrer!,corra a dança!,ave!.

Frase

Conjunção