Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

pastor

A

(pas.tor)

[ô]

sm.

1. Indivíduo que leva o gado para pastar e que cuida dele: "Sete anos de pastor Jacob servia/ Labão, pai de Raquel, serrana bela;/ Mas não servia ao pai, servia a ela,/ E a ela só por prêmio pretendia." (Luís de Camões, Sete anos de pastor))

2. Rel. Sacerdote protestante

3. Guia espiritual (pastor dos pobres)

4. Cinol. Diz-se de um tipo de cão que guarda rebanhos

5. Que leva vida de pastor (povos pastores)

[F.: Do lat. pastore.]

Pastor alemão
1 Cinol. Cão forte e inteligente, originário da Alemanha, de pelo cinza, preto ou amarelado, muito us. como guia de cegos, cão de guarda e cão policial.[Tb. cão policial ou apenas policial, ou (Lus.) cão polícia].

Pastor belga
1 Cinol. Cão de tamanho médio, originário da Bélgica, de pelo negro, us. como pastor de ovelhas.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Carregador

Substantivo

carrejão,moço de fretes,recoveiro,tropeiro,portador,estivador,almocreve,azemel,arrocheiro,tocador,cargueiro,condutor,guia,cornaca,guiador,mensageiro,aguadeiro,bájulo (ant.),machileiro;(abreviaturas usadas nos vocábulos seguintes: v = velho,m = magro,f = fraco);alazão,alfarás,Pégaso (mit.),corcel,ginete,palafrém,animal,badana (gír.),bagual,bicho,bucéfalo,campeão,campeador,catrapós,catrapus,catraio (gír.),cavalgadura,caxito,cavalo,changueiro,estrela,faca,facaneia ou hacaneia,flete,frisão,gaio,garanhão,guinilha,hemíono,montada,montaria,morzelo,nambi,parelheiro,pastor,pecherão,pingaço,pingo,piquete,poldro,puro sangue,redomão,tranquito,trotão,urco;(cavalos pequenos) andareco (depr.),canivete (m. f.),cavalicoque (depr.),garrano,mosquete,peceta (depr.),pequira = petiço,pica-pau (depr.),pileca (depr.),pônei,quartão,rocim,rocinante,pangaré;(cavalos velhos) arenque,arrasto,azêmola,bagual,catrapão,grelha (m.),mancarrão (m.) = pilunga,matungo (depr.),pica-fumo (depr.),reiuno (f.),sendeiro;égua,grani,horsa,biriba = beriba,brivana,candorça (m.),facaneia,forroia (v.),jumento,orelhudo,asno,burro,jerico,hechor,jegue,onagro,besta,bestiaga,burra,burranca,burrica,burreca,quadriga,tropa,muletada,muar,mula ou mua,guecha;(cores e sinais de cavalos);rena,rangífer,camelo,dromedário,lhama,elefante,pombo,correio,arranca-pinheiro (pop.);hipomania.

Adjetivo

equino,asinino,cavalar,muar,elefantino,elefântico,alfario;(cores e sinais de cavalo);trotador,troteiro.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Domesticação

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Macho

Substantivo

machão,homem,homão,varão,cavalheiro,cidadão,cavaleiro;menino,rapaz,gato,moço,adulto,velho,idoso,macróbio,patriarca,patriarcado;macheza,machismo,varonia,virilidade (adolescência),hombridade;masculinidade;ele,patrão,amo,namorado,noivo,marido,senhor,indivíduo,sujeito,barbadão,barbacena,barbaças,tipo;Adão = protoplasto,protoparente;calças,barba;(animal macho),galo,galispo,pato,garnizé,ganso,cão,porco,marrão,varrão,varrasco,veado,pai de égua,alotador,pastor,gamo,burro,cavalo,garanhão,cavalo de padreação,cavalo-pai,cavalo de lançamento,cavalo castiço,garrote,touro,marruá,cornúpeto,guadimá,lapiga (depr.),gato,bode,carneiro,cachaço,capado = cevado,frango,perdigão,polhastro,reprodutor;marel = padreador,marouco,pardal.

Adjetivo

macho,másculo,masculino,varão,barbífero,barbado,barbudo,barbaçudo,barbiteso,marel,padreador,reprodutor;termos depreciativos: efeminado,alfenado,amaricado,amulherado,amulherengado,melindroso,mulherengo,adamado.

Verbo

ser do sexo masculino;machear,cobrir (animal a fêmea) pertencer ao sexo feio,pertencer ao sexo barbado,pertencer ao sexo forte;vestir calças,masculinizar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Mestre

Substantivo

ensinador,treinador,adestrador,amansador,domador,instrutor,tutor,protutor,diretor,mentor,paracleto,corifeu,ama-seca,repetidor,amo (ant.),aio,atabaque,governanta;açacalador de inteligências;professor,livre docente,catedrático,titular,preletor,educacor,orientador,lecionista,lente,normalista,docente,repetidor,prolocutor,magister,catedrático,universitário,preceptor,educador,lecionista,autodidata,padre-mestre,pregador,amestrador,pastor;conductário,monitor,pedagogo,lente de prima,decano,universitário,humanista,institutário,ledor,leitor,expositor;guia,mistagogo (conselheiro);congregante,pioneiro,iniciador,apóstolo,evangelizador,formador,semeador,catequista,catequizador,propagador,propagandista,apostolizador,doutrineiro,doutrinador,missionário,luminária,romeiro,exemplo (modelo);professorado (escola);magistério (ensino);preparador,ginasta,regente,maestro,preceptor;candidato a mestre: professorando,magistrando.

Adjetivo

professoral,catedrático,magistral;discente.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Diretor

Substantivo

dirigente,chefe,paredro,cabeça,condutor,líder,mandachuva,VIP,prócer,autoridade,vice-diretor,administrador,gerente,homem influente;institor,gestor,intendente,superintendente,mentor,interventor,amo,patrão,governador,duce,fuehrer,grão-mestre,venerável,reitor,presidente,comandante,coronel,capitão,cabo,fiscal,inspetor,vedor,intendente,prefeito,chefe de seção,chefe de turma,ministro,ministraço (depr.),provedor,mestre,contramestre;arrais,feitor,olheiro = capataz,visitador,corregedor,manojeiro,edil,vereador,deputado,senador,monitor,decurião,superior,mandante,imediato,soto-capitão,sota-comitre,leader,cabecilha,caudilho,arreeiro,muleteiro,arrocheiro,arquiatro,demagogo,corifeu,cacique,figurão,bamba,bambambã,maioral,principal,pontífice,antístite (poét.),regente,hechor,mestre de cerimônias,mestre de sala,atlóteta,asiarca,madrinha,feitor,abegão,abegoa;governanta,dona,despenseiro = uchão,governadeira,mordomo,madre,abadessa,superiora,prelada,agorarca,agoranomo,curião;arquimagiro,arquilevita,arquinotário,arquimimo,arquimago,arquipirata,arquimandrita,arquitriclino,arquiprofeta,arquiprior,názir (de mesquita),superintendente,arquiteto,sobrestante,administrador,apontador,ecônomo,mesário,estrela polar;agonoteta,conselheiro;guia (informação);piloto,timoneiro,palinuro,homem do leme,cocheiro,condutor,boleeiro;manudutor,o geral,superior (maire);burocrata,empregado,funcionário;pastor;croupier,procurador,guarda-mor.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

ex-officio.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Cargos da Igreja

Substantivo

ministério,ofício,dignidade,função,cargo apostolado,sacerdócio,clericato,hierarquia eclesiástica,carreira sacerdotal,clericalismo,sacerdotalismo,episcopalismo,ultramontanismo,teocracia,eclesiologia,governo espiritual;Roma,Vaticano,monaquismo,monacato,conventualidade,padroado;(cargos, dignidades e divisões eclesiásticas): pontificado,papado,tiara,arcebispado,primado,primazia,cardinalato ou cardinalado,púrpura,arciprestado,monsenhorado,bispado,diocese,arquiepiscopado,patriarcado,arcediagado,generalato,superiorato,canonicato,conezia,deado,reitorado,priorado,reitoria,vigararia,vicariato,provisorado,diaconato,abadessado,provincialado ou provincialato,presbiterado,prelacia,preladia,prelazia,prelatura,capelania,arquidiocese,curato,freguesia,paróquia,abadia,abadiado;rabinado,rabinato,rabino,cohen,aiatolá,ulemá,imã,sacerdote,padre,arcebispo,bispo,cardeal,pastor;ordenação;ordens sacras,ordens menores,ordens maiores,ordens de presbítero,ordens de diácono,ordens de subdiácono,ordens de porteiro,ordens de ostiário,ordens de exorcista,ordens de acólito;ostiarato,exorcistado,prima tonsura,acolitado,subdiaconato,cercilho,lectorato ou leitorado,leitor,chantrado,chantria,sacristania;papado,dignidade pontifícia,tiara,trirregno,a cadeira de São Pedro,o Vaticano,a Santa Sé;a Sé,a Sede Apostólica;governo pontifício,sólio pontifício;sobregoverno eclesiástico,o poder das chaves,a corte papal,a cúria romana;a aristocracia negra,bulário,bulista,concílio,conclave,sínodo,consistório,cabido,capítulo,definitório,tribunal eclesiástico,tribunal pontifício,penitenciária,sinedrim ou sinédrio (entre os hebreus),rota,indicção,prebenda. V. ordenar,conferir ordens,tonsurar,cercilhar,purpurar (fig.),sagrar,consagrar,paroquiar,bispar,prelaciar,tomar ordens,tomar véu,fazer-se padre,ordenar-se,abatinar-se,padrar-se,fradar-se,aclerizar-se,teocratizar,formar-se rabino.

Adjetivo

eclesiástico,eclesiológico,papal,papalino,apostólico,apostolical,sacerdotal,prelacial,prelatício,arquidiocesano,pastoral,ministerial,capitular,teocrático,hierárquico,cardinalício,arquiepiscopal,episcopal,bispal,arcebispal,canônico,monacal,monastical,monástico,conventual,abacial,diocesano,paroquial,paroquiano,pontifical,pontificial,vicarial,diaconal,monjal,ultramontano,abadado,abadengo,fradeiro,fradesco,freirático,freiral,sinodal,sinodático,consistorial,cabidual,rabínico.

Verbo

Advérbio

clericalmente e adj.;à face de Deus,à face da Igreja,à face do altar.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Clerezia

Substantivo

clero,a classe eclesiástica,a classe clerical,ministério,ministério do altar,o santo ministério,ministrice (depr.),sacerdócio,o poder espiritual do clero,classe sacerdotal,presbitério;as altas dignidades,os dignitários da Igreja;alto clero,baixo clero;príncipes da Igreja,clérigo,sacerdote,padre = preste (ant.),ministro de Deus,evangelizador,semeador,teólogo,eclesiástico,presbítero,reverendo,oficiante,celebrante,oficiador,pontificante;ministro do altar,ministro do Senhor,ministro de Jesus,ministro do Evangelho,ministro da religião;os santos ministros,ungido do Senhor,oficial da alma,pastor,apascentador (fig.),sacrificador (fig.),abade,missionário,cônego,homiliasta,purpurado = cardeal,reverendo,provincial,hierarca,antístite,confessor,patriarca = prelado superior,primaz,penitencieiro,metropolita,metropolitano,pontífice,alitarca (de Antioquia),imã;aiatolá,arcebispo,coepíscopo,bispo,monsenhor,prelado,diocesano,aba,sufragâneo,arcipreste,arquidiácono,arcediago,deão,autocéfalo,subdeão,reitor,pároco,cura,provisor,prior,reitor;governador do bispado,vigário apostólico,vigário capitular,vigário da vara,vigário do Cristo,vigário forâneo,vigário geral;colado,basilicário,cura d’almas ou cura de almas,adjutor,beneficiário,oficiante,capelão,diácono,diaconiza,celebrante,missa-cantante,levita,ordinado,ordinando,menorista;subdiácono,pregador,predicante,predicador,clérigo de epístola,passa-culpas (fig./ pej.);soto-ministro,(termos depreciativos): coroado,formigão,ministraço,morcego,corvo,padreca,padreco,sotaina,tonsurado,fradépio,fradalhão,fradaço,reverendaço,fradalhão = masmarra,samarra,garnacha,roupeta,marrufo,masmarro,padre de réquiem,os samarras,padraria,padralhada,fradaria;fradalhada,frade,religioso,congregado,conobital,conventual,prior,geral;cenobita,abade geral;abade mitrado,guardião,nono (ant.),monge,irmão,barbadinho,franciscano = observante,frade menor,menorista,recolecto ou recoleto,mínimo,capucho,capuchinho,trinitário,teatino,domínico,dominicano,religioso eliano = carmelita,agostinho,crúzio,cartuxo,beneditino,frade(s) preto(s),frade(s) negro(s),cisterciense,clarista,loio,trapista,(religioso) menor = franciscano,lazarista,jeronimita ou hieronimita,jesuíta = inaciano,confesso,celestino;assuncionista,abadessa,corretriz,madre,prelada,priora,prioreza,hospitaleira,religiosa professa,beguina,freira,conceicionista ou concepcionista,irmã,sóror,nona (ant.),vigária,monja,canonisa,recolecta ou recoleta,salesiana,postulante,agapeta(s),diaconisa,pregareta(s),mônica(s),ursulina;cerqueira,chefe da Igreja Católica: — papa,Santo Padre,Pontífice,Sumo Pontífice;papa-rei,vigário de Roma,vigário de Nosso Senhor Jesus Cristo,sucessor de S. Pedro;cabeça da Igreja,(depr.),papisa;antipapa,Igreja Protestante: — presbítero,bispo,ancião,predicante,ministro;pastor,Igreja Judaica: — profeta,levita,cohen,rav,sinédrio,rabi,rabino,grão-rabino,escriba,nazarita;xilóforo,Igreja Muçulmana,etc.: — miralmuminim,miramolim,califa,mollah = mulá,ulemá,muezim,almuadem,abis,alime,imã,caciz,dervixe ou devis,daruês ou daroês,alfaqui,marabu ou marabuto ou morabito ou morabita;moádi,faquir,talapão,bonzo,boto,zaco,raulim (Pegu),druida,protopapa,zazo (Japão),papaz (grego),setênviro ou septênviro,epulão,luperco,popa,flâmine,sálio,hieropeu,nínsia (japonês),autocéfalo,brâmane;dastur,vestal,deã,sacerdotisa,monja>,druidesa;druidisa,Religiões,cultos ou seitas afro-brasileiros: — babalorixá,iaô,pai-de-santo,mãe-de-santo,ialorixá,candomblezeiro,abaô,abaré,alufá,ogã,burro,cambono,delê,embanda,feito,filha-de-santo,filho-de-santo,inicianda,equende,iadogã..

Adjetivo

reverendo,reverendíssimo,mitrado,sufragâneo,metropolitano,bispal,purpurado,cardinalício,papal,pontifical,pontificial,pontifício,prelatício,presbiteral,presbiterial,cenobítico,prioral,carmelitano,carmelita,cartusiano,monjal,freiral,missado,congruado,congruário,monacal,professo;(em cultos afro-brasileiros): umbandista,candomblecista.