Sua língua na Internet

 

(tin.gir)

v.

1. Cobrir com tinta (cabelos, tecido etc.). [td. : Mandei tingir minha calça comprida.]

2. Fig. Tomar certa cor. [td. : Na primavera, as flores tingem o jardim] [tr. + de : O trigal tingiu -se de amarelo.]

3. Fazer corar; RUBORIZAR [td. : A chegada do ex-namorado tingiu -lhe as faces.]

4. Fazer mancha em. [td. : O suor tingia a camisa do motorista.]


[Part.: tingido, tinto.]

[F.: Do lat. tingere. Ant. ger.: destingir.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Mistura

Substantivo

sortimento,comistão,permistão,estricote (desus.),babel,metralha,miscelânea,mistifório,mescla,antrecambamento,aliagem,confusão,liga,união,compage,macedônia,amálgama,baralhada,fusão,transfusão,matrimônio,salada,salpicada,salsada,salgalhada,totilimundi,choldraboldra,junção;combinação;promiscuidade,ajoujo,heterogeneidade,hibridismo,sincretismo,ecletismo;impregnação,infusão,difusão,sufusão,infiltração,interpolação,inserção,intercalação;adulteração,falsificação,imitação,tempero,adubo,ingrediente,impureza,elementos;composto;liga,misto,amálgama,forragem,metralha,mistela,mistifório,confusão,embrulhada,misturada,mixórdia,mexerufada,comida de porco,desordem;olha,olha podrida,empada,salada,ensalada,salgalhada,pôt-pourri,salchicha,paio,salpicão,linguiça,salame,micha,anguzada,tigelada,cock-tail,macedônia;colcha de retalhos,manta de retalhos,mosaico,museu,arca de Noé,caldeirão,maionese,mare-magnum,farpas e gravetos,alhos e bugalhos,coisas e lousas,ambígua,fressura,cabidela,mulato,centão,crestomatia,seleta,analectos,crioulos,moreno,pardo,pardavasco,cabra,curiboca,mestiço,caboclo,caboré,abaju,bujamé,zombo,mameluco,brancarana,mazombo,quarterão,cafuz,cafuza,monhó;cruzamento,mestiçagem,mestiçamento,mestiçaria.

Adjetivo

misturado,mesclado,englobado,englobado & v.;antrecambado,implexo,emaranhado,envolvido,indiscriminado,comisturado,permisto,amalgamado,híbrido,ambígeno,heterogêneo,matizado,mosqueado,variegado,pampa;miscrado,mesclado,misto,miscelâneo,impuro,babélico,ababelado,decomponível;miscível,misturável,promíscuo,confuso,aliável,combinável,sociável,associável.

Verbo

misturar,mesclar,antrecambar,entramar,mexer,amassar,sovar,bater,agitar,revolver,ajuntar;combinar;sortir,ligar,entremear,baralhar,embaralhar,confundir;ababelar,amalgamar,consorciar,casar;salpresar,salpimentar,impregnar,saturar,interpolar;entrelaçar,entretecer,tecer,englobar,salpicar,cerzir,remendar,entressachar,entremear,associar,envolver,incorporar,enredar,maranhar,instilar,embeber,fundir,infundir,transfundir,infiltrar,tingir,dar cor,colorir,dosar,adubar,temperar,calabrear,batizar (o vinho),aspergir,borrifar,aguar,cruzar,arraçar,mestiçar,caldear,compor,adulterar,falsificar,confeccionar.

Advérbio

misturadamente,em tigelada,altamaia,indiscriminadamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Cor

Substantivo

color,tinta,tintura,matiz,colorido,tom,tonalidade,meio-tom,entretom,nuança,coloração,gama,gradação,pintura,carnação,morte-cor,morte-luz;cores primitivas,complementares,sólidas;dispersão,cromatismo,irisação,degradê,cromático,cromismo,linguagem das cores,colorido sólido,força,viveza,vivacidade,frescor,brilho,cor local,perspectiva aérea,colorização,unicroísmo;(ciência das cores): cromática,espectro,análise espectral,colorimetria,colorímetro,cromatismo,cromometria,cromoterapia,prisma,espectroscópio,espectrografia,esprectroscopia;tinturaria,tintureiro;pigmento,matéria corante,xantina,zooemantina;pintura,aguada,aguarela,aquarela,guache,pintura a têmpera,pintura acrílica,mordente,pintura a óleo,monócromo;.

Adjetivo

colorido,matizado,iluminado,tinto,colorante,tinctório,tintor,tintorial,tingidor;cromático,prismático,monocromático,policromático,monócromo,concolor,unicolor,brilhante,alegre,garrido,expressivo,vivo,berrante,cru,vívido,intenso,forte,aparatoso,vistoso,suntuoso,carregado,cerrado,fixo,que não desbota,indesbotável,álacre,faustoso,faustuoso,florido,extravagante,ofuscante,cintilante,eucromo,calícromo = que tem bela cor.

Verbo

colorir,atintar,colorar,colorear,corar,dar cores,pigmentar,colorizar,matizar,pintar,arrebolar,cambiar,vestir de,tingir,aguarelar,dar aguarelas,iluminar,mesclar,opalescer,assentar as tintas no quadro,ter força de colorido,avivar,desembaçar,desmarelecer.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Variegação

Substantivo

matiz,gradação,matizamento,degradê,modulação,cambiante,nuança,visualidade,irisação,salpicadura,cromatismo,policromia,combinação,mescla,sortimento,malhas,pintas,estrias,listra,beta,opalescência,furta-cor,catassol,espectro solar,tulipa,íris;arco-íris,arco-da-velha,arco celeste,arco da chuva,arco de Deus,arco da Aliança,pavão,borboleta,camaleão,zebra,leopardo,madrepérola,irídio,mármore,jaspe,ônix,nácar,xadrez,remendo,colcha de retalhos,mosaico,calidoscópio,arlequim,cromática,tatuagem.

Adjetivo

variegado e v.;variado,vário,bicolor,tricolor,quadricolor,multicolor,onicolor,versicolor,dicromático,apicholado (ant.),policromo,policromático,quadrimosqueado,de muitas cores,de todas as cores do arco-íris,iriado,irisado,irisante,acatassolado,calidoscópico,repintalgado,salpicado,salmilhado,salpreso,chitado,malhado,carijó,sarapantão,cromático,melaxanto,cambiante,furta-cor,de cores vivas e variadas;opalino,opalescente,prismático,nacarado,auricerúleo,aurimesclado,quadrilunulado,remendado,zebroide,zebrário,mosqueado = ocelado,atigrado,zonado,zebral,zebrado,mosaico,malhado,pampa,arraiado,raiado,rajado,riscado,apavonado,pedrado,listrado,quarteado,pontilhado,pontoado,polvilhado,mesclado e v.;picado,oculado,oculoso,sardento,venoso,tulipáceo.

Verbo

ser de diversas cores,fazer cambiantes,variegar,degradar,cambiar,dar diversas cores a,irisar,iriar,matizar,esmaltar,listar,listrar,betar,marchetar,recamar,remendar,mosquear,tachonar,raiar,rajar,salpresar;salpicar,polvilhar de tintas;sarapintar,apavonar,mosquear,pintar de várias cores,zebrar,quartear,jaspear,salpicar de manchas;tingir,mesclar,sortir de diversas cores;pintalgar,pontilhar,macular,manchar,tatuar,espargir,bordar,constelar,crivar,entrançar,entretecer,pontoar,variar,graduar,acatassolar,colorir,borrifar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção