Sua língua na Internet

 

(bi.lon.tra)

a2g.

1. Que é espertalhão e faz patifarias; PATIFE; VELHACO

a.

2. Que é dado a conquistas amorosas

3. Bras. Diz-se de indivíduo frequentador de prostíbulos

s2g.

4. Pessoa bilontra (1)

sm.

5. Indivíduo bilontra (2, 3)

6. Indivíduo inexpressivo, de pouca importância; JOÃO-NINGUÉM


[Col.: bilontragem.]

[F.: De or. contrv. Hom./Par.: bilontra (a2g.sm.), bilontra (fl. de bilontrar).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Astúcia

Substantivo

picaria,velhacaria,velhacada,solapa,finura,tato,manganilha = artimanha,endrômina,engenhoca,obrepção,versúcia (des.),gíria,cabe,trincafio = manha,raposia,esperteza,jogo,malícia,malignidade,arrebito,ronha = saberete,trampolina,arteirice,tropelia,lanço,redobre,ardil,ardileza,truque,cavilação,engenho,tática,treta,estratégia,estratagema,mutreta,esparrela,cachimanha,sagacidade,perspicácia,nariz,invenção,enrascadela;artifício,ciganice,sonsa,sonsice,destreza,desteridade,sutileza,arte,indústria,alicantina,engano,manobra,contemporização,intenção secreta,impostura,lábia,marralhice,tentativa,golpe,cambalacho,chicana,tramoia,trampolinagem,manobra,obra,ribaldaria,tratantada,empalhação,trapaça,armação,empalmação,escamotação,escamoteação,escamoteagem,esperteza saloia,solércia,traça,manha,socapa,habilidade de finório,matreirice,insídia,ocultação;dissimulação,duplicidade,má fé,o olho vesgo da má fé,trabalho de sapa,rodeios,evasiva,subterfúgios,entressolhos,política,politicalha,maquiavelice,maquiavelismo,aulicismo;falas melífluas,maquinação,gambito,meneio,saca-trapos,trama (plano);evasiva,embuste,embromação,logro,fraude;falcatrua,engodo,trambique,dobrez ou doblez;conto do vigário,ruse de guerre,dolos de guerra,diplomacia,finesse,mentira;tour de force,tricas,travessura,espièglerie,cadena,rede,armadilha;arapuca,cilada,enredo,mexerico,tramoia,negócios de comadre,alcovitice,intrigas;Ulisses,Maquiavel,raposa,zorra = raposa velha e muito sabida,raposo,golpelha (ant.),matuto,judeu,maquiavelista,merlim,finório,alambre,passarinho,astuto,rato pelado,cágado,cala,alicantineiro,treteiro,demo,pássaro bisnau,pássaro de bico amarelo,fistor,rosca,homem de muitos entressolhos,bichaço,meninó,abelha-mestra,socancra,socarrão,malho,embusteiro;diplomata,manobreiro,enredador,intrigante,envolvedor,agulha ferrugenta,miscrador,embrulhador,mexeriqueiro,onzeneiro,sorrelfa,sota,madre Celestina,olhos maganos,nau de espécie,politicão,politiqueiro,politicante;trambiqueiro,golpista,bilontra,cambalacheiro,escroque,falcatrueiro,trampolineiro.

Adjetivo

astucioso,velhaco,velhacaz,velhacão,versuto,pícaro,macaco,fino,astucioso,sorrateiro,velhaco escanado,redobre,astuto,sabido = finório,trincado de malícia,manhoso,gajo,farejador,gírio,enganador,trapaceiro,marralheiro,cacório,solerte,retrincado,maligno,malandro,malicioso,marreco,marraxo,falaz,fraudulento,traiçoeiro,sonso,sonsinho;artificioso,engenhoso,hábil;sutil,raposino,raposeiro,felino,gatesco,gatesgo,vulpino,fingido,dissimulado,pilantra,ressabiado,ressabido,ataimado,taimado,matreiro = tricoso,mangoso,insidioso,socarrão,arteiro,mitrado,iniludível,maquiavélico,maquiavelista,azougado,eruditus artificio simulationis = perito em fingimento,trêfego,fino como coral,beliz,endiabrado,ladino,esperto,sagaz,enganoso,pisa-mansinho,mija-mansinho,sansadorninho;estratégico,diplomático,político,ardiloso,vigarista,estratagemático,cadimo,caviloso,ob-reptício,lagarteiro (pop.),furtivo;enganador;farejador,capcioso,gaio,espertalhão,intrigante,mexeriqueiro,enredador,treitento,maranhoso.

Verbo

ser (astuto e adj.);ser de estrela e beta,ser da breca,ser das pontinhas,ter arte,ter muitos entresseios,ter lábia,ter palavreado,manobrar,astuciar,raposinhar,alcovitar,enredar,mexericar,planear;usar de rodeios,usar de manha;contemporizar,adotar a tática fabiana,reculer pour mieux sauter;dar o gambito,beber azeite,enganar;trambicar,chicanar,empalmar,escamotear,dar golpe,passar a perna,meter das gordas a alguém;tocar os pauzinhos,meter os pauzinhos;dissimular,velhaquear,jogar com pau de dois bicos,saber mais do que as cobras,defender com igual denodo pró e contra,andar com pezinhos de lã;usar de treta,urdir a intriga,intrigar,ter o talento solerte dos velhacos,maquiavelizar,fazer-se saloio,fazer as coisas pela calada,arraposar-se,envelhacar-se,fazer seu jogo,dançar de urso,trabalhar disfarçadamente,fazer jogo com alguém,encandear,colher de emboscada,surpreender;não deixar meter o dedo na boca,ambiguas in vulgum spargere voces,meter os cães na moita e assobiar-lhes de fora,ficar com o santo e a esmola,jogar lanças falsas contra alguém,minar,boicotar,solapar,socavar,mexericar,politicar,enredar,andar à orelha de alguém;meter os cães à nora,meter os cães na vinha,tirar sardinha com a mão do gato,saber de que pé coxeia,saber as linhas com que se cose.

Advérbio

velhacamente e adj.;sorrateiramente,debaixo dos panos,com a mão de gato,à gatesga,de sorrate,com pés de lã,à sorrelfa,pela sonsa,à calada,com refinada sagacidade,com pezinhos de lã,debaixo de mão,por tralhas-malhas = por tralhas ou malhas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Confiar, desconfiando;Mettere la coda dove non va il capo.

Conjunção

Velhaco

Substantivo

velhacão,velhacaz,velhaquete,espertalhão,ardilão,má rês,biltre,bigorrilha,gabiru,bandalho,bilhostre,batoteiro,vendilhão,caurineiro,sansadorninho,pessoa de pouco mais ou menos = pessoa insignificante,pessoa ordinária;pilho (vulg.),traste,trastalhão,garrano,rolha (pleb.),patife,mangalaço,brejeiro,malandro = meliante,maroto,birbante,cafajeste,malesso,lagalhé,borra-botas,salafrário,bragante ou bargante (homem ruim);de agalhas,águia, finório,alarife,aldagrante,bilontra,tranquiberneiro,padre-mestre,merlim,pulhastro,pulha,rês,caramboleiro,embusteiro,embuçalador (fig.),enganador;tratante = traficante,trapola ou trapolas,mariola,valdevino,magano,maganão,vaganau = vadio = vagabundo,marau,cuiara,marmanjo,canalha = perro,masmarro,capadócio,cheringalho,trapaceiro = jirigote (pop.);sevandija,sabujo,fulheiro,gajo,pássaro,melro,malafaia,trampolineiro,piléu,socarrão,safardana,safado,sacripanta,ou sacripante,tranca,vilão chapado,macanjo,cachorro,sendeiro,bandurrilha,bisbórria,troca-tintas,súcio,pandilha,pandilheiro;velhaco escamado,velhaco chapado,velhaco de primeira classe;caloteiro,covarde;capacho;vira-casaca;sicofanta,burlão,bonifrate,prevaricador,simoníaco,explorador,moina,trampolineiro;baitarra,caborteiro,coleira;gangolino,garrano (fig.),estradeiro,jirigote;peculador,peculatário,estelionatário,um-sete-um,ribaldo,concussionário,concussor,dilapidador,merca-honra,traidor,entregador;Joaquim Silvério,Judas,Catilina,Coriolano,Sertório,Iago;traiçoeiro,arapuqueiro,proditor,conspirador,crocodilo,delator,perjuro,inconfidente;canzoada,bando de velhacos,parranda,velhacada.

Adjetivo

Verbo

acanalhar-se,envelhacar-se;trastejar,velhacar,velhaquear.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Libertino

Substantivo

pornógrafo,voluptário,cevão (fig./pej.),prostibulário,putanheiro (pop.),azevieiro,debochado,dissoluto,sedutor,prostituidor,lodaçal = imoral,erotômano,sátiro,pecador,pecadoraço,luxurioso,libidinoso,devasso,impudico,sultão,maricas,marafoneiro,mulherigo,alcovista,femeeiro,frangalhoteiro,bilontra,meco (gír.);garanhão,ricardão,pachola,meliante,damo,zornão (injurioso),conquistador,sedutor,rufião,adúltero;Lotário,D. João ou D. Juan,Barba-Azul,Lovelace,barregão,barregueiro,amante,bandarra,um libidinoso vulgar,um imoral,um sátiro da mais baixa espécie,macho,bordeleiro,fadista,maninelo,cornisolo,cuco,predestinado (burl.),cabrão (pop.),minotauro;adúltera,prevaricadora,cortesã,cocote,traviata,prostituta,cabra,troquilheira,fêmea,mulher de rebuço,decaída,meretriz,meretrícula,biscate,biscateira,rameira,puta (pleb.),quenga,perdida,bruaca,ambulatriz (ant.),ervoeira (ant.),mulherzinha,catraia,alcouceira,culatrona ou culatrão (Minho),desgraçada,bandarra,infeliz,zabaneira,cabaneira,bêbeda,mulher impudica,pinoia,magana,croia,cantoneira (ant.),coldre,tolerada,ráscoa,bagaxa,rascoeira,bacalhau,calhandreira,arruadeira,marafona,moça de fortuna,hetera,hierodula,mundana;mulher corrida,mulher rodada,mulher corriqueira,mulher da vida,mulher da zona,mulher de má nota,mulher da rua,mulher do mundo,mulher pública,mulher perdida,mulher de vida fácil;corsária,cocote,samarrão,tipa,mulher de costumes fáceis,pega,tipoia,má vida,chula (Espanha),cabriola,manola,malandra,couro,marmita (gír.),perra,cadela,courão,canhão,bacante,mulher-dama,michela,mundana,mariposa,borboleta (Lisboa),galdéria,mulher do povo,amante,barregã,rapariga (bras. NE),amásia,comborça,manceba,concubina,concubinário,amante teúda e manteúda,dicteríade;Jezabel,Messalina,Dalila,Taís,Frineia,Aspásia,gueixa (japonesa),louraça,adúltera,poliandra,femeaço;meretrício,gente perdida,alcoviteiro,cabrestos (pl.),turgimão,lena (f.),proxeneta,adela,alcaitote,alcaiota,caftina ou cafetina,carretora de amores,cafétão,achegador,achegadeira,alcoveto,alcoveta,cuvilheira,alcagueta,alcoviteira,madame,inculcadeira,intervenideira;masoquista,sadomasoquista,pederasta,fanchono (pop.),sodomista,sodomita,uranista,fressureira (pleb.),tríbade.

Adjetivo

alcoviteiro,proxenético.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção