Sua língua na Internet

 

(ve.lha.co)

a.

1. Enganador, trapaceiro, patife: "(...) o advogado da firma, um bocado velhaco, tivera de se virar para provar que o broto dava sopa." (Marques Rebelo, Contos reunidos))

2. Libertino, devasso: "Jiguê resolveu se amulherar com Suzi, cunhatã muito velhaca que passava todo o tempo namorando Macunaíma." (Dácio A. de Castro & Frederico Barbosa, Resumo e análise de Macunaíma))

sm.

3. Indivíduo que se presta a enganar, ludibriar outrem para obter vantagens em alguma coisa

4. Indivíduo de moral libertina

[F.: velho + -aco. Col.: velhacada.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Enganador

Substantivo

simulador,falsador,embaidor,embromador,trambiqueiro,negaceiro,negador,sotrancão,trampão,trampista,defraudador,fraudador,mofatrão,logrão,logrador,burlão,burlador,intrujão,farsante,presilheiro,especulador = coqueiro (pop.),dissimulador;impostor,hipócrita,eruditus artificio simulationis = hábil na arte de enganar,songa-monga,bigote,sofista,mistificador,estrategista,pisa-mansinho;maquiavelista,fariseu,bonzo (pop.),jesuíta,cavilador,socancra,chupista,tartufo,Jano,Janus anceps = Jano bifronte,farsante,comediante,embusteiro,urdimaças,urdimalas,serpente,brasilisco,anguis in herba,machatim,intrujão de presilha,tolineiro (pleb.),jacobeu,candongueiro,lobo vestido de ovelha,passador,sepulcro caiado;santinho do pau carunchoso,santinho do pau oco;silingórnio (burl.),pantomimeiro,sicofanta,lobo com pele de ovelha,unhas de gato e hábitos de beato,embusteiro,embaucador,embelecador,tanganhão,falsário,fabricador,patranheiro,aldravão,aldravona,mentiroso,amigo de Peniche,amigo urso,albardeiro,batateiro,paroleiro,parolador,contador de histórias,bandoleiro,almocreve de petas,petarola,peteiro,fabulista,invencioneiro,caramboleiro,pomadista,cara,peteiro,capadócio-echacorvos;perjuro,falsa testemunha,língua impura,improvisador,Cagliostro,Fernando Mendes Pinto,barão de Munchausen,impostor,tapeador,mosca morta,fingidor,sofista,galopim,politicão,politiqueiro,politiqueiro de aldeia,ator;aventureiro,explorador,maquiavelista,espia,dobre;charlatão,curandeiro,mata-sanos,saltimbanco,medicastro,prestímano,prestidigitador,escamoteador,mágico,pandilha,pandilheira,conjurado,cigano,aliciador,alicantineiro,velhaco;trapaceiro,trampolineiro,vigarista (ladrão);cabo eleitoral,cabalista.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Insolvência

Substantivo

inadimplência,inadimplemento,caloteirismo,calote,caurim,logro,borla (pop.),cão (fam.),não pagamento,falta de pagamento,prejuízo,déficit. desfalque,bancarrota,quebra,quebradeira,ruína,desonra,falência,quebra de compromisso,descumprimento;tramoia,trambique;suspensão de pagamento,cessação de pagamento;convocação de credores,chamada de credores,miséria,sonega,sonegação,alcance;letra protestada,respiro,tercedia,moratória,concordata,compromisso,massa falida;dívida insolúvel,dívida malparada;finanças periclitantes,economias arruinadas,corrida aos bancos;falido,insolvente,inadimplente,devedor,bancarroteiro,caloteiro;velhaco,caurineiro,trambiqueiro,tramoeiro,trapaceiro,tratante.

Adjetivo

não pago,em aberto,não quitado,não saldado,protestado,em dívida;atrasado,em atraso,pobre;arruinado;insolvente,inadimplente,falido,alcançado,bancarroteiro,arruinado,quebrado,desonrado;desacreditado;caloteiro,assopeado;velhaco;incobrável,insolvível,insolúvel,irredimível,malparado,irremunerado,irrecompensado. livre,gratuito,grátis,desonerado.

Verbo

calotear,inadimplir,não pagar;falir,quebrar,não poder satisfazer seus compromissos;suspender pagamentos,cessar pagamentos;chamar credores,requerer concordata,declarar-se em estado de quebra,fazer ponto;ir à glória,ir ao chão,ir à terra,ir de ventas ao chão (fig. pop.);arruinar-se,subverter-se;ficar insolvente;não ter com que pagar,naufragar seu crédito,alcançar-se,sonegar,fazer-se à malta,repudiar a dívida,protestar,desonrar,desacreditar,calotear,lograr,fintar,encalamoucar,caurinar,pregar um cão a,dar calotes,pregar calotes,dar prejuízo a,ficar alcançado e adj.;fazer das suas;pagar sob protesto,fechar a bolsa,repudiar as dívidas,falir fraudulentamente (roubar);contracambiar,ficar no desembolso;.

Advérbio

grátis;gratuitamente,sem remuneração,fiado,para o bispo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Homem ruim

Substantivo

malfeitor;monturo,autor de iniquidades;homem malfazejo;pecador,pecadoraço,desnaturado,perverso;desclassificado,elemento dissolvente,asa negra,pústula,homem de sangue,carnífice,velhaco,vilão,velhacão,velhacaz;patife,churdo,maroto,canibal,celerado,calamitoso,sicário,facínora,facinoroso,malvado,miserável;Caim,matante,reptil,verdugo,carrasco,algoz,víbora,serpente,cobra,tigre,lobo,pantera,fera,besta-fera,bicho-homem,mula,harpia,cascavel;Herodes,Nero,tugue,abutre,monstro,cão,demônio;alma do diabo,homem de mau interior,veneno,réprobo,danado,precito,tição do inferno;diabo em pessoa,diabo em carne e osso,diabo encarnado,dragão,demônio em forma humana,Nana Sahib,cérbero;mulher ruim,mofina (f.),perra,sibila,jararaca,leoa,megera,madrasta,bruxa,tirana,mulherinha,mexeriqueira,comadre,croca;bandido,libertino,mesquinho,indivíduo perigoso e mal-afamado,vagabundo,delinquente,criminoso,marginal,descarado,pilantra,indivíduo que se vendeu ao diabo,indivíduo muito conhecido da polícia,indivíduo que figura sempre nas crônicas policiais,alma danada,cachorro,cão hidrófobo,ovelha tresmalhada,ovelha negra,perjuro,concussionário,pródigo;boa peça (irôn.),capitalis homo = capaz de tudo,rolha,má forma,estupor maligno,indivíduo diplomado em todas as faculdades da perversidade,homem-bicho,freguês,burro frontino,pechoso,rufião,fadista,fanfarrão,brigão,espancador,Jonathan Wild,cangaceiro,desordeiro,incendiário,dinamitista,navalheiro,navalhista,ladrão;assassino;terrorista,traficante,mafioso,político corrupto,policial corrupto,sequestrador,pedófilo;pirraceiro,perseguidor,culpado,réu,vândalo,condenado,forçado,grilheta,homem para tudo,homem pequeno de alma e coração,homem de maus fígados,histrião;indivíduo sem lisura,indivíduo de consciência cauterizada;proscrito,perigoso,alarve,capacho;jagodes,canalha,magano,mariola,biltre,bisca,desclassificado,cão leproso,brejeiro,escuma da terra,cafajeste,refugo da sociedade,malandrim,malandrino,energúmeno,fariseu,urdidor,tração,enredador,tecedor,intrigante,rodilhão = intriguista,mexedor,garabulha,aranha,onzenário,onzeneiro,mexeriqueiro,homem de trazer e levar,urdimaças,maranhoso,alcoviteiro,cáften,Arcades ambo = ambos arcadianos (em referência a quem tem dois senhores,dois gostos) = duas-caras,jogador,taful,fisionomia mordida por vários estigmas de degenerescência.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Homo homini lupus;O homem é o lobo do homem;Erva ruim não a cresta a geada;Vaso ruim não quebra.

Conjunção

Astúcia

Substantivo

picaria,velhacaria,velhacada,solapa,finura,tato,manganilha = artimanha,endrômina,engenhoca,obrepção,versúcia (des.),gíria,cabe,trincafio = manha,raposia,esperteza,jogo,malícia,malignidade,arrebito,ronha = saberete,trampolina,arteirice,tropelia,lanço,redobre,ardil,ardileza,truque,cavilação,engenho,tática,treta,estratégia,estratagema,mutreta,esparrela,cachimanha,sagacidade,perspicácia,nariz,invenção,enrascadela;artifício,ciganice,sonsa,sonsice,destreza,desteridade,sutileza,arte,indústria,alicantina,engano,manobra,contemporização,intenção secreta,impostura,lábia,marralhice,tentativa,golpe,cambalacho,chicana,tramoia,trampolinagem,manobra,obra,ribaldaria,tratantada,empalhação,trapaça,armação,empalmação,escamotação,escamoteação,escamoteagem,esperteza saloia,solércia,traça,manha,socapa,habilidade de finório,matreirice,insídia,ocultação;dissimulação,duplicidade,má fé,o olho vesgo da má fé,trabalho de sapa,rodeios,evasiva,subterfúgios,entressolhos,política,politicalha,maquiavelice,maquiavelismo,aulicismo;falas melífluas,maquinação,gambito,meneio,saca-trapos,trama (plano);evasiva,embuste,embromação,logro,fraude;falcatrua,engodo,trambique,dobrez ou doblez;conto do vigário,ruse de guerre,dolos de guerra,diplomacia,finesse,mentira;tour de force,tricas,travessura,espièglerie,cadena,rede,armadilha;arapuca,cilada,enredo,mexerico,tramoia,negócios de comadre,alcovitice,intrigas;Ulisses,Maquiavel,raposa,zorra = raposa velha e muito sabida,raposo,golpelha (ant.),matuto,judeu,maquiavelista,merlim,finório,alambre,passarinho,astuto,rato pelado,cágado,cala,alicantineiro,treteiro,demo,pássaro bisnau,pássaro de bico amarelo,fistor,rosca,homem de muitos entressolhos,bichaço,meninó,abelha-mestra,socancra,socarrão,malho,embusteiro;diplomata,manobreiro,enredador,intrigante,envolvedor,agulha ferrugenta,miscrador,embrulhador,mexeriqueiro,onzeneiro,sorrelfa,sota,madre Celestina,olhos maganos,nau de espécie,politicão,politiqueiro,politicante;trambiqueiro,golpista,bilontra,cambalacheiro,escroque,falcatrueiro,trampolineiro.

Adjetivo

astucioso,velhaco,velhacaz,velhacão,versuto,pícaro,macaco,fino,astucioso,sorrateiro,velhaco escanado,redobre,astuto,sabido = finório,trincado de malícia,manhoso,gajo,farejador,gírio,enganador,trapaceiro,marralheiro,cacório,solerte,retrincado,maligno,malandro,malicioso,marreco,marraxo,falaz,fraudulento,traiçoeiro,sonso,sonsinho;artificioso,engenhoso,hábil;sutil,raposino,raposeiro,felino,gatesco,gatesgo,vulpino,fingido,dissimulado,pilantra,ressabiado,ressabido,ataimado,taimado,matreiro = tricoso,mangoso,insidioso,socarrão,arteiro,mitrado,iniludível,maquiavélico,maquiavelista,azougado,eruditus artificio simulationis = perito em fingimento,trêfego,fino como coral,beliz,endiabrado,ladino,esperto,sagaz,enganoso,pisa-mansinho,mija-mansinho,sansadorninho;estratégico,diplomático,político,ardiloso,vigarista,estratagemático,cadimo,caviloso,ob-reptício,lagarteiro (pop.),furtivo;enganador;farejador,capcioso,gaio,espertalhão,intrigante,mexeriqueiro,enredador,treitento,maranhoso.

Verbo

ser (astuto e adj.);ser de estrela e beta,ser da breca,ser das pontinhas,ter arte,ter muitos entresseios,ter lábia,ter palavreado,manobrar,astuciar,raposinhar,alcovitar,enredar,mexericar,planear;usar de rodeios,usar de manha;contemporizar,adotar a tática fabiana,reculer pour mieux sauter;dar o gambito,beber azeite,enganar;trambicar,chicanar,empalmar,escamotear,dar golpe,passar a perna,meter das gordas a alguém;tocar os pauzinhos,meter os pauzinhos;dissimular,velhaquear,jogar com pau de dois bicos,saber mais do que as cobras,defender com igual denodo pró e contra,andar com pezinhos de lã;usar de treta,urdir a intriga,intrigar,ter o talento solerte dos velhacos,maquiavelizar,fazer-se saloio,fazer as coisas pela calada,arraposar-se,envelhacar-se,fazer seu jogo,dançar de urso,trabalhar disfarçadamente,fazer jogo com alguém,encandear,colher de emboscada,surpreender;não deixar meter o dedo na boca,ambiguas in vulgum spargere voces,meter os cães na moita e assobiar-lhes de fora,ficar com o santo e a esmola,jogar lanças falsas contra alguém,minar,boicotar,solapar,socavar,mexericar,politicar,enredar,andar à orelha de alguém;meter os cães à nora,meter os cães na vinha,tirar sardinha com a mão do gato,saber de que pé coxeia,saber as linhas com que se cose.

Advérbio

velhacamente e adj.;sorrateiramente,debaixo dos panos,com a mão de gato,à gatesga,de sorrate,com pés de lã,à sorrelfa,pela sonsa,à calada,com refinada sagacidade,com pezinhos de lã,debaixo de mão,por tralhas-malhas = por tralhas ou malhas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Confiar, desconfiando;Mettere la coda dove non va il capo.

Conjunção

Desonestidade

Substantivo

desonra,improbidade,desvio (de conduta),desencaminhamento,sordidez,torpeza,torpidade,vileza,infâmia;fraude;falsidade;má-fé,fé púnica,mala punica,mala fides,infidelidade,deslealdade,beijo de Judas,traição,perjúrio,fealdade,traconismo = perfídia,aleivosia,obliquidade,achadilha,falta de escrúpulo,falta de decência,falta de caráter,falta de hombridade;inescrupulosidade,trampolinice,inconfidência,fraudulência,alta traição,felonia,prodição,sicofantismo,maquinação;quebra de promessa,violação da promessa;abuso de confiança,apostasia;inobservância;amesquinhamento,degenerescência do caráter;baixeza,vilania,vilanagem,mesquinhez,pequenez,safadice requintada,vileza,mariolada,indignidade,infâmia,trapaça,trapaçaria,abjeção,descrédito,desvergonha,torpeza,biltraria,veniaga = tranquibérnia = manivérsia,dilapidação,deslize,tortuosidade,desenvoltura,prevaricação;bandalheira,bandalhice;vergalhada,pouca-vergonha,imoralidade,descaramento,desfaçatez,canalhice,canalhismo,cinismo,patifaria,maroteira,marotagem,granjolada,granjolice,furacidade,devorismo,estelionato,corrupção,peculato,concussão,traficância,negociata,dolo,tratantada,tratantice;atraiçoamento,prodição,cilada,armadilha,conluio,emboscada,maquiavelice,maquiavelismo,duplicidade,dissimulação,fingimento,doblez;injustiça,bargantaria,velhacaria,tramoia,conduta desleal,venalidade;nepotismo,compadrio,compadrice = corrução ou corrupção,bilontragem,pouca-vergonha,sem-vergonhice,desbrio,despudor,despundonor,impudência,ribaldaria;transação vergonhosa,prática condenável,cambalacho (pop.),embuste,engodo,cálculos interesseiros e vistas individuais,adulação;crime de lesa-majestade;crime de lesa-pátria,crime de leso-patriotismo;barganha,bargantaria,biltraria,cafajestada,cachorrice,mofatra,pulhice;baixaria,sacanagem (pleb.),sacanice (pleb.);negócio escuso,negócio fraudulento,negócio de bandeirola;mãos azinhavradas,homem safado;mau-caráter,pústula,patife,pilantra,cachorro,sem-vergonha,tratante,miserável,meliante,malandro,safardana,canalha,safado,crápula.

Adjetivo

desonesto.

Verbo

ser (desonesto e adj.);ter a consciência larga,ter a consciência elástica;não ter consciência;ser boa peça,ser boa bisca,não ter por onde se lhe pegue,estar mal visto,praticar falsidades revoltantes;ser perjuro,ser de uma falsidade revoltante,faltar à promessa,mentir à fé jurada,quebrantar um juramento,dar quebra à palavra,roer a corda,deslealdar,atraiçoar = cachar,renegar a fé e a pátria,mentir;entregar,trair,usar de traição,usar de má-fé,chocar traição;chorar por um olho azeite e por outro vinagre,soprar quente e frio,praticar ações vis,ser grande a torpeza de suas palavras e ações;abusar da boa-fé de;voltar com a palavra atrás,falsear,usar de perfídias,refalsear,manejar torpes armas;prevaricar,sujar as mãos,levar-se do interesse,vender-se,fazer almoeda da honra,ganhar pela porta traseira,aceitar peitas,aceitar bola,aceitar propina,aceitar suborno,corromper-se,pôr a consciência em leilão,faltar aos seus compromissos,iliçar,baratar a honra por dinheiro,vender a alma ao diabo;quebrar a promessa,quebrar a palavra;não ter consciência,vender a consciência;iludir,ludibriar,embromar,empulhar,engrupir,engambelar,engodar,empulhar;fazer intrigas;negociar a pena,negociar o talento;empregar os meios mais vis para conseguir os seus fins,malversar,dilapidar,receptar,fazer negócios fraudulentos,calotear,lesar,mercadejar,trampear,traficar,meter mãos criminosas nas arcas do Tesouro (ant.),desgraçar-se,manchar-se,inquinar-se;degenerar,perverter-se,avilanar-se,degradar-se,rebaixar-se,infamar-se,rastejar-se,aviltar-se,envilecer-se,dar-se ao desprezo,desavergonhar-se,desbriar-se,rebaixar-se,velhaquear,velhacar,bargantear,mariolar,pandilhar,abandalhar-se,atavernar-se,enlamear-se,enxovalhar-se,achincalhar-se,rastejar-se,sevandijar-se,desautorar-se,desautorizar-se,obliquar = obrar com malícia,traficar = veniagar = tranquibernar,maganear;corromper,subornar,peitar,insidiar,calabrear,adulterar (documento),untar as mãos a alguém,furtar uma assinatura,falhar ao que se comprometeu,perjurar,ficar abaixo do andar dos brutos,bandear-se para o inimigo,prejudicar,lesar,dar prejuízo,dar-se o pé a alguém e tomar ele a mão,sonegar = ocultar fraudulentamente,sair um grande velhaco;ser a ovelha negra;desonrar ou desvirtuar (alguém);sacanear (pleb.),ferrar com alguém (pleb.).

Advérbio

desonestamente,mala fide,à falsa fé,à traição,de má-fé,falsamente,indignamente,traiçoeiramente,falsamente,deslealmente,desavergonhadamente,infielmente,mau-caráter,falso,insincero,pilantra,sem escrúpulos (morais),inconsciente,inconsciencioso,inescrupuloso,desenvolto,maquiavélico,industrioso,doloso;fraudulento,velhaco,doble,safado,tratante,trampão,trampista,trampolineiro,tramposo,patife,biltre,salafrário,salafra (gír.),pícaro,maroto,birbante,velhaquesco,avelhacado,agarranado,brejeiro,ribaldo,tratante,trapaceiro;trapacento,desbrioso,desbriado,despudorado;despundonoroso,sem brio;nem dignidade,desavergonhado,descarado,impudente,cínico,impudico,destabocado,prevaricador,venal,concussionário,corruto ou corrupto,corrutor ou corruptor,comprável,compradiço,de mãos azinhavradas;peiteiro,pérfido,refalsado,refece,desleal,deslealdoso,fingido,infiel,infido,fedífrago,perjuro,púnico,inconfidente,traidor,tracônico,seitoso,proditório,de consciência larga,bifronte,ancípite,dúplice,elástico,fementido,aleivoso,leonino,traiçoeiro,perjuro,intriguista,intrigante,torpe,asqueroso;infame,inconveniente,indesejável,malconceituado,desacreditado,baixo,vil,inqualificável,impuro,mesquinho,ananicado (fig.),ignóbil,ignominioso,malvisto,pulha,afrontoso,acanhado,refinado,chapado,ínfimo,piranga,pirangueiro,desprezível,contemptível,indigno,abjeto,imundo,de baixa estofa,desqualificado;menosprezível,repugnante,asqueroso,nojento,engulhoso,rasteiro,ordinário,ralão,rastejante,rabudo,raboso,vilão,vilanesco,vilanaz,de sentimentos baixos,maculável,indigno,sem qualificativo,infra dignitatem = abaixo da dignidade,que não tem nome,vulgívago,morto para a honra;donde desertou a moralidade,moleque,malandro,vadio,vagabundo.ignobilmente,tortuosamente;por caminho resvaladiço e tortuoso = obliquamente.

Provérbio

Interjeição

O tempora! O mores! (ó tempos! ó costumes! = em que tempos vivemos? - Cícero).

Frase

Conjunção

Velhaco

Substantivo

velhacão,velhacaz,velhaquete,espertalhão,ardilão,má rês,biltre,bigorrilha,gabiru,bandalho,bilhostre,batoteiro,vendilhão,caurineiro,sansadorninho,pessoa de pouco mais ou menos = pessoa insignificante,pessoa ordinária;pilho (vulg.),traste,trastalhão,garrano,rolha (pleb.),patife,mangalaço,brejeiro,malandro = meliante,maroto,birbante,cafajeste,malesso,lagalhé,borra-botas,salafrário,bragante ou bargante (homem ruim);de agalhas,águia, finório,alarife,aldagrante,bilontra,tranquiberneiro,padre-mestre,merlim,pulhastro,pulha,rês,caramboleiro,embusteiro,embuçalador (fig.),enganador;tratante = traficante,trapola ou trapolas,mariola,valdevino,magano,maganão,vaganau = vadio = vagabundo,marau,cuiara,marmanjo,canalha = perro,masmarro,capadócio,cheringalho,trapaceiro = jirigote (pop.);sevandija,sabujo,fulheiro,gajo,pássaro,melro,malafaia,trampolineiro,piléu,socarrão,safardana,safado,sacripanta,ou sacripante,tranca,vilão chapado,macanjo,cachorro,sendeiro,bandurrilha,bisbórria,troca-tintas,súcio,pandilha,pandilheiro;velhaco escamado,velhaco chapado,velhaco de primeira classe;caloteiro,covarde;capacho;vira-casaca;sicofanta,burlão,bonifrate,prevaricador,simoníaco,explorador,moina,trampolineiro;baitarra,caborteiro,coleira;gangolino,garrano (fig.),estradeiro,jirigote;peculador,peculatário,estelionatário,um-sete-um,ribaldo,concussionário,concussor,dilapidador,merca-honra,traidor,entregador;Joaquim Silvério,Judas,Catilina,Coriolano,Sertório,Iago;traiçoeiro,arapuqueiro,proditor,conspirador,crocodilo,delator,perjuro,inconfidente;canzoada,bando de velhacos,parranda,velhacada.

Adjetivo

Verbo

acanalhar-se,envelhacar-se;trastejar,velhacar,velhaquear.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção