s. fo || tecido muscular do homem e dos animais, e principalmente a parte vermelha dos músculos. || Particularmente, o tecido muscular dos animais terrestres que servem de alimento ao homem: Carne de vaca, carne de porco. [Opõe-se a peixe Um prato de carne e outro de peixe.] || Dia de carne 1. dia em que não é obrigatório o jejum. [Opõe-se a dia de jejum, dia de peixe.] || Carne de fumo 1. ou de fumeiro, seca ao fumeiro. || Carne ensacada 1. adubada e conservada em tripas, como chouriços, paios, etc. || Carne verde 1. ainda não salgada. || Carne viva 1. a derme ou o tecido muscular posto a descoberto depois de arrancada ou cortada a epiderme: A mão ficou-lhe em carne viva. || Carne esponjosa, tecido anormal que se forma em chagas ou tumores. || Carne morta 1. mortificada, gangrenosa. || (Fig.) A polpa comestível dos frutos ou mesocarpo. || O corpo, a matéria [em oposição ao espírito] : A carne é frágil. || Sensualidade: Os três inimigos da alma são mundo, diabo e carne. || Consanguinidade. || É carne de vaca 1. (fig.) diz-se das coisas que são fortes, duradouras. || Em carne e osso 1. em pessoa. || Em carnes 1. sem vestuário, em pelo, nu. || Nem peixe nem carne 1. diz-se de uma pessoa de caráter indeciso, que não tem opiniões definidas, ou de uma coisa insípida. || São unha com carne, ou unha e carne, ou osso e carne, diz-se de duas pessoas que vivem em muita intimidade, que mutuamente comunicam os seus pensamentos secretos. || -, s. m. (Bras., Estado do Rio de Janeiro) (gír.) ricaço ignorante e mal-educado.
F. lat. Caro, nis.
ser parente,ser do mesmo sangue de alguém,ser da família de,estar ligado a alguém por vínculos de sangue,aparentar,aparentelar,contrair parentesco,adotar,ter costela,afilhar,perfilhar,receber legalmente como filho,servir de padrinho.
Advérbio
aparentadamente,aparentadamente e adj.;carnis lege.
ser (devasso e adj.);praticar atos luxuriosos = voluptatibus deditum esse,luxuriar,meter a alma no inferno,pecar,pecaminar,praticar atos contrários à virtude,marafonear,arreitar (pleb.),excitar apetites venéreos em,frangalhotear,dar um amasso,sarrar(-se),estimular sensualmente;estar (desvirginada e adj.);ser oferecida à lubricidade de,debochar,devassar,prostituir,conspurcar,corromper,impurificar,deflorar,descabaçar (pop.),molestar,rouçar = violentar,desonestar,bolinar,fazer perder a candura,desvirgar,desvirginar,violar,estuprar,fandigar,aforciar (ant.),forçar;ultrajar,atentar contra o pudor;abusar de,desflorar,desonrar,macular,seduzir,transviar,extraviar,desencaminhar,amarrar o pano,quebrar os pontos a uma donzela,poluir,salpicar de infâmia e de lama,manchar,macular,incestar,amancebar-se,contubernar-se,amasiar-se,amigar-se,abarregar-se,viver maritalmente com,ter comércio com,ter amante teúda e manteúda,ter seu arranjo (pop.),ter cópula carnal com,ter relações ilícitas com,ter coito,ter dares e tomares com alguém,conhecer carnalmente uma mulher,viver com,coabitar,quilhar,copular,fazer sexo,fazer amor,transar (gír.),comer (pleb.),afogar o ganso (pleb.),molhar o biscoito (pleb.),trepar (pleb.),bater palhada (bras./ant.),prostituir-se,lançar-se na devassidão,conhecer;descomedir-se,desregrar-se;escancarar a honra,prevaricar,masturbar,pecaminar consigo mesmo,bater ou tocar punheta (pleb.),prestar-se a vícios torpes contra a natureza,cometer adultério,levar a desonra ao lar de alguém,pôr os cornos a alguém,cornear,acornear,fazer os fusos tortos (burl.),minotaurizar,incestar,amariscar;amulherar-se,amulherengar-se,ter a perversão do (uranismo e subst.);ser (desbocado e adj.);não ter a língua limpa,profanar ouvidos castos,soltar a língua,desbocar-se,dizer obscenidades,falar palavrão,deslinguar-se,alcovar,alcovitar;servir de alcofa,servir de alcoviteiro,servir de pau de cabeleira,inculcar para a prostituição,estimular sensualmente,excitar apetites venéreos,andar com o cio,andar na berra,estar no (período do) cio (animais).
