adj. || independente, que pode dispor da sua pessoa, que não está sujeito a algum senhor (opõe-se a servil): Livre um português foi sempre. ( Garrett. ) || Que não está prisioneiro, que está em liberdade, solto: Dize uma palavra e abraçamo-nos. Livre não a dizia; preso e com a cabeça debaixo do cutelo... menos. ( R. da Silva. ) || Absolvido: Processaram-no, mas saiu livre. || Que goza da liberdade política, religiosa e civil: Usando dos foros de cidadãos de um país livre... ( Herc. ) Igreja livre no estado livre. || Que está no gozo dos seus direitos civis e políticos. || Que não tem obstáculos, que não é proibido: Todas as constituições existentes e possíveis consagram a liberdade do pensamento e a livre comunicação das ideias. ( Herc. ) || Isento, limpo, desembaraçado: A razão estava clara para qualquer entendimento que livre estivera da ambição que do peito do governador se tinha empossado. ( Fr. L. de Sousa. ) Está livre do recrutamento. || Que obra ou fala com liberdade, com franqueza, sem receio, sem rebuço: São os portugueses de seu natural tão livres de língua para dizerem o que sentem a seus reis nas ocasiões de honra como sujeitos para darem a vida por eles a todo o tempo. ( Fr. L. de Sousa. ) || Que não está apaixonado: Deixei-me cativar, mas hoje vendo, senhora, que por vosso me queria, do tempo que fui livre me arrependo. ( Camões. ) Levas-me um coração que livre tinha. (Idem.) || Que não está encarregado de alguma coisa, que não está em serviço, que pode dispor de si; disponível, desocupado: Só D. João ficava livre com outra ( gente ) de sobresselente para acudir onde o chamasse a necessidade. (Fr. L. de Sousa.) || Espontâneo: Livre vontade. || Que tem o poder de querer ou de não querer. || Que não está casado: É livre, pode dispor da sua mão. || Licencioso, descomedido: Linguagem livre; maneiras livres. || Patente, aberto, descoberto, franqueado falto de estorvos: Entrada livre; passagem livre. Corremos livres por livres descampados. ( Herc. ) Os livres ares fende. (Castilho.) || Solto, desprendido, que não está ligado a outra coisa, que se pode mover de per si ou que pode funcionar sem dificuldade; desembaraçado: O navio desencalhou, está livre. O relógio não trabalha porque não tema pêndula livre. || Descuidado, ocioso. || Que não tem limites ou restrição, ilimitado, imenso, infinito: O pensamento é livre. || Cálice livre 1. (Bot.) o que não adere ao ovário. || Estames livres 1. (Bot.) os que não estão aderentes entre si pelos filetes ou pelas antenas. || Ovário livre 1. (Bot.) o que não adere aos verticilos que o circunscrevem. || Ao ar livre 1. fora de casa ou de qualquer recinto fechado: Quase sempre o homem de Deus era forçado a pregar ao ar livre. (Camilo.) || Livre arbítrio 1. . V. arbítrio. || Campo livre 1. que não tem arvoredo, fortificações, muros, barrancos, etc.; que não é cortado de correntes de água ou de quaisquer obstáculos; (fig.) faculdade, liberdade, facilidade, ocasião para exercer qualquer função ou praticar qualquer ato; falta de estorvos, de adversários, de rivais: Ter o campo livre. Abalar! abalar!Agora o que nos resta é deixar livre o campo e tempo à jovem fada para se lhe mudar de esquiva em namorada. (Castilho.) || Ensino livre 1. ou liberdade de ensino. V. liberdade. || Espaço livre 1. o que não é ocupado por algum corpo. || Imprensa livre 1. ou liberdade de imprensa. V. imprensa. || Pulso livre 1. a faculdade que tem um médico de partido de receber honorários dos doentes que trata; (fig.) quaisquer lucros que um empregado aufere por trabalhos ou agência particular, e fora do serviço de obrigação; os ganhos provenientes da agência particular de cada um. [Opõe-se a pulso cativo, que é a proibição de exercer clínica ou agência particular.] : Ó Jorge, averigua quanto é o partido da câmara em Évora. -...Devem ser seiscentos mil réis, Sr. Zuzarte, e pulso livre. (Eça, Primo Basílio, c. 2, p. 46, ed. 1918.) || Tempo livre 1. horas de descanso, de lazer, em que não há obrigação a cumprir; ócio, vagar. || Tradução livre 1. aquela em que se traslada para outra língua o pensamento e ideias do original sem se cingir às palavras textuais. (Opõe-se a tradução literal.) || Ventre livre 1. desembaraço e facilidade nas digestões e defecações; (Bras.) o direito de liberdade concedido ao nascituro da escrava. || Versos livres 1. os soltos ou não rimados. || Estar livre de 1. não estar obrigado, não estar sujeito a. || Estar livre de um penhora 1. (loc. pop.), não ter dez réis de seu, estar na extrema penúria. || Ter entrada livre 1. em casa de alguém, poder nela entrar quando quiser. || Ter a mão livre 1. (Pint.) desenhar ou pintar com traços francos ou rasgados. || Ter o seu tempo livre 1. estar ocioso ou desocupado. || Ter a voz ou a palavra livre, não ter impedimento na voz. || Ser livre 1. com alguém, ter confiança ou intimidade com ele. || Ser de livre acesso 1. ser acessível; não se negar a quem o procura. || Ver-se livre 1. de alguma pessoa ou coisa, desembaraça-se dela, escapar-lhe. || -, adv. livremente, em liberdade, à vontade: Respirar livre; falar livre.
F. lat. Liber.
{novo}