Sua língua na Internet

 

(sol.to)

a.

1. Que se soltou; que ficou livre; LIBERTO: Os presos serão soltos amanhã [ Antôn.: cativo, preso, prisioneiro. ]

2. Que está desatado ou despregado (cabelos soltos; folhas soltas); DESAMARRADO; ESPARSO [Ant. nas acps. 1 e 2: preso]

3. Que não apresenta aderência (arroz solto); DESAGREGADO [ Antôn.: agregado. ]

4. Que não está preso a outra coisa (pontas soltas); DESPRENDIDO; DESATADO [ Antôn.: atado, preso. ]

5. Que não é justo ou apertado (vestido solto); FOLGADO; LARGO [ Antôn.: apertado, justo. ]

6. Não reprimido (gestos soltos); FÁCIL; LIVRE [ Antôn.: contido, reprimido. ]

7. Que não se contém (riso solto); FROUXO [ Antôn.: contido ]

8. Bras. Fig. Que está sozinho, abandonado; DESAMPARADO; DESASSISTIDO; DESVALIDO: O menino vive solto nas ruas. [ Antôn.: amparado, assistido. ]

9. Fig. Que tem muita liberdade; LIVRE: Levava uma vida solta. [ Antôn.: preso, prisioneiro. ]

10. Que não está preso com prego, parafuso etc.: Algumas peças do motor estavam soltas. [ Antôn.: preso. ]

11. Que se encontra espalhado, largado; DESORDENADO; DISPERSO: Os papéis estavam soltos em cima da cama [ Antôn.: ordenado, organizado, reunido. ]

12. Que está em qualquer lugar, livre, sem peias: O diabo anda solto por aí!

13. Que não respeita as normas de conveniência, os padrões convencionais da moral; DESREGRADO; DISSOLUTO: Era uma mulher de vida solta [ Antôn.: comedido, moderado, regrado. ]

14. Fig. Que não flui com regular continuidade; que sofre interrupções; ENTRECORTADO; INTERROMPIDO: Ouvia apenas palavras soltas, sem sentido.

15. Que está destacado de um todo a que pertence; AVULSO; ESPARSO: Leu alguns trechos soltos da reportagem. [ Antôn.: coligido, reunido. ]

16. Que não se pode controlar; que se encontra desarranjado (intestino solto); FROUXO [ Antôn.: constipado, preso. ]

[f.: Do lat. *soltus,a,um. Hom./par.: solto (fl. de soltar); solta (f.)/ solta (fl. de soltar)]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Não relação

Substantivo

dissociação,desligamento,inconexão,insulação,desconexão,desvinculação;diversidade,multiplicidade,inconsequência,independência,insubordinação,incomensurabilidade,desconformidade;irreconciliabilidade;heterogeneidade,impertinência,nihil ad rem,intrusão;alotriologia;corpo estranho,quisto,parêntese,planta exótica.

Adjetivo

irrelativo,inconsequente,arbitrário,desconexo,desassociado,descasado,desemparceirado,desarticulado,desvinculado,rotulado à parte,desemparelhado,desligado,forâneo,forasteiro,insular,desatremado,estranho,exótico,inaclimável,desambientado,profano,solto,distinto,destacado,avulso,descosido,heterogêneo,heteróclito,desaparentado,incoerente,desconjunto,desunido,desconforme;impacto,forçado,episódico,quistoso,esporádico;incomparável,incotejável,incomensurável,que não vem ao caso;fora de propósito,de questão;inconcordável,discordante;diferente,ímpar;antipático,antagônico,inconciliável,dissocial,incompatível.

Verbo

não ter relação,não ter (relação & subst.;nada ter de comum com,não se entender com,independer,não dizer nada ao caso,não vir para o caso,ser independente,ser (independente & adj.);insular,isolar,desligar,desassociar,dissociar,desintegrar,desmembrar,desvincular,segregar,desaliar,des(aliar & v.;separar,desjungir.

Advérbio

irrelativamente,irrelativamente & adj.;entre parênteses,de passagem,incidentemente,sem referência a,sem ligação com,à parte,sem a mínima conexão.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Disjunção

Substantivo

desconexão,desunidade,desconjuntura,desunião,disassociação,dissolução,desarticulação,desemparelhamento,desligamento,descontinuidade,desagregação,desmoronamento,secessão,inconexão,quebra,abstração,isolação,insulação;isolamento,oásis,clareira,incomunicabilidade,separabilidade,dissolubilidade,abjunção,segregação,disjecta membra,membros esparsos,dispersão;espalhamento,distribuição;separação,afastamento,distanciamento,apartação,arredamento,remoção,ablação,amputação,divulsão,separação violenta,apartamento,aparta (ant.),destacamento,divórcio,divisão,merisma,subdivisão;laceramento,laceração,dilaceração,fratura,agma,abrupção,rotura,elisão,cœsura,cesura,incisão,aposcasia,desmembramento,repartimento,desintegração,deslocação,desmonte,luxação,fendimento,rompimento,ruptura,abcisão,rescisão,cisão,seção,corte,rachadela,rachadura,fenda,greta,gretadura,abertura,rasgão,rasgadura,rasgadela;frincha,fisga,cortadura,incisura,serradela,disseção,dissecação,autópsia,laparotomia,retalhação anatômica,lanho,anatomia,apospasmo,solução de continuidade,dissetor.

Adjetivo

separado,esparso,disperso,soluto,solto,ímpar,desconexo,inconexo,desconjuntado,desunido,desunido & v.;descontínuo;fragmentado,interciso,retalhado;erradio,errático,solteiro,viúvo;avulso,salteado,isolado,perdido,etiquetado à parte,solitário;inarticulado,desemparelhado,desacompanhado;isolado,semoto,afastado,insulado,incomunicável,distinto,diferente,outro (pop.),diverso,parcelado,único,só,esporádico,fracionado,cortado,frouxo,desapertado,bambo,suxo,lasso;separável,retalhável,dissolúvel,lacerável,afastável,desligável,distanciável,distanciável & v.

Verbo

ser (separado & adj.);fazer-se em pedaços;disjuntar,separar,cindir,fender,escachar,departir,desajustar,afastar,distanciar,arredar,desaconchegar,desenfeixar,desunir,disjungir,desajuntar,desapartar,apartar,desagarrar,espalhar,dispersar,desliar,desligar,exsolver,descimentar,deslaçar,soltar,largar,desasir,desobrigar,desarticular,desassociar,tesourar,divorciar,destroncar,luxar,desanexar,desatar,desdar,desnodar,despregar,desemalhetar,desenastrar,desprender,ablaquear,ablaquecer;segregar,isolar,insular,ilhar,extremar,encantoar,desembaraçar,desmontar,desabraçar,desenclavinhar,desatacar,destravar,fracionar,destroncar,desmembrar,desagregar,desintegrar,desvincular,desencorporar,desamalgamar,desemaçar,desemedar,descingir,desempilhar,desacavalar,afrouxar,alargar,suxar,bambar,bambear,deslassar,desentesar;desapertar,desarrochar,desabrochar,desabotoar,desatrelar,desalinhavar,desatracar,desamarrar,desacumular;descoser,descosturar,desencorrear,soltar,desentrouxar,desacolchetar,desenlear,desempastar,desencadear,desencavilhar,desalgemar,desacorrentar,desagrilhar,desirmanar,descasar,desmaridar,desemparelhar,desemparceirar,descravar,descravejar,desencilhar,desajoujar,descangar,desjungir,descimentar,desgrudar;desencastoar,desquiciar,quebrar,retalhar,secionar,cortar,cortilhar,fender,refender,rachar,estalar,serrar,serrafaçar,sarrafaçar,serrotar,sarrafar,estilhar,partir em estilhaços,escadraçar,esfarrapar,escaqueirar,arrebentar,rasgar,esgarçar,escangalhar,espatifar,estracinhar,lacerar,atassalhar,esborraçar;esbarrondar,esboroar,desfazer,romper,postejar,eviscerar,esquartejar,espostejar,abrir,dilacerar,escanchar;amputar,laparotomizar,retalhar,escacar,despedaçar,cassar;fazer em fatias,fazer em frangalhos;fraturar,esbandalhar,esborrachar,esfacelar,estraçalhar,desconjuntar,desarticular,esbuxar,desferrolhar,lanhar,parcelar,desencadernar,desencaixar,desenglobar;desenfiar,desengranzar,desengastalhar,desengastar,desgalhar,debandar;cortar,dissecar,anatomizar,deslocar,desnocar,pulverizar;partilhar.

Advérbio

separadamente,esparsamente,dispersamente,erraticamente,desconexamente,desconexamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Incoesão

Substantivo

imiscibilidade,incoerência,separabilidade,relaxe,relaxação,frouxidão,laxação,lassidão,separação,disjunção;inaderência,inaglutinação,incoalescência,desgrudadura,dessoldadura.

Adjetivo

imissível,inaderente,incombinável,incoerente,desatado,solto,frouxo,soluto,desagregado,espalhado,lasso,bambo,incombinado;impermisto.

Verbo

soltar,desgrudar,dessoldar,descolar,despegar,desaglutinar,descimentar,desaderir,despegar,desprender,afrouxar,laxar,desapertar,destacar.

Advérbio

incoerentemente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Prosa

Substantivo

prosaísmo;prosador,prosista.

Adjetivo

prosaico,antipoético,branco,solto,sem rima,irrimado,sem ritmo nem rima.

Verbo

prosar,aprosar,escrever em prosa,despoetizar,reduzir à prosa,ser prosador,ser prosista.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Liberdade

Substantivo

independência,autonomia,livre-arbítrio,licença (permissão);franquia,incoerção,desobrigação,faculdade de homem livre,condição de homem livre;democracia;largueza,ensancha,larga,amplidão,caminho aberto,soltura,livre voo,amparo da liberdade,intangibilidade,incoercibilidade,incondicionalidade;regalia,privilégio,imunidade,prerrogativa,isenção,emancipação (libertação);democracia,abertura,self government,autogoverno,autonomia,liberalismo,campo livre,desimpedimento,ideias avançadas,ideias livres,soberania popular;liberdade de expressão,liberdade de associação,liberdade de comércio,liberdade de culto,liberdade de consciência,liberdade de ensino,liberdade dos mares,liberdade de pensamento,liberdade de imprensa;liberdade civil,liberdade natural;cidadão,liberto,livres plainos da América.

Adjetivo

livre,independente,autônomo,solto,soluto,desembaraçado,desobstruído,desimpedido,desobrigado,incontido,incoercível,fragueiro,que não conhece limites ou restrições,invicto,libérrimo,ilimitado,liberto,que não conhece algemas,livre como o ar,livre como um pássaro,livre na liberdade ampla de suas serranias,irrestrito,irreprimível,lato,largo,incoercível,irrefreado,desconstrangido,inconquistado,desencadeado,desalgemado,dessubjugado,dessujeito,desafogado,irrestrito,indisciplinável,indisciplinado,irrefreado,irrefreável;incondicional,absoluto,soberano,autônomo,autocéfalo,democrático;incondicionado,que não está sujeito a condições restritivas,facultativo,arbitrário,espontâneo,nascido de ventre livre;isento,liberto;alodial,grátis,gratuito.

Verbo

livrar,ser livre e estar em liberdade;gozar da liberdadepolítica e religiosa,estar no gozo de seus direitos civis e políticos,exercer seus direitos civis e políticos,sorver as doçuras da liberdade,ter o poder de querer ou de não querer,poder dispor de si,andar de coleira larga,não depender de ninguém,ser rei de si mesmo,ser senhor de suas ações,estar à larga,andar às soltas,nadar sem bexiga,gozar dos direitos de homem livre;odiar,não conhecer a tirania;viver à sombra da lei,tomar a liberdade de,usar da liberdade,ter o campo livre,não conhecer entraves a,ser senhor de seu nariz;não ter de dar satisfações a ninguém.

Advérbio

livremente e adj.;em liberdade,à solta,sem peias,à larga,desafogadamente,à rédea solta,à vontade;gratuitamente,graciosamente.isento,liberto;alodial,grátis.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Libertação

Substantivo

excarceração,livrança,livramento,soltura,delivramento,restituição à liberdade,sursis,livramento,livramento condicional,alforria,emancipação,manumissão,abolição,abolimento,abolicionismo,tiranicídio;liberação,abertura;liberalização,flexibilizazção;redenção,resgate,remissão,rendição,absolvição;escapula;desobrigação,desoneração,desopressão;13 de maio,Lei Áurea,habeas corpus,mandado de soltura,mandado de segurança,carta de alforria;abolicionista,antiescravista,antiescravagista,negrófilo,manumissor,libertador,tiranicida,antidéspota,redentor,livrador,resgatador,alfaqueque,D. Isabel,a Redentora,Lincoln,apóstolo da liberdade,desopressor,zadona (ant.).

Adjetivo

libertado e v.;desafrontado,desoprimido,forro,liberto,orcino,libertador,negrófilo,libertário,libertivo,livrador,redentor,salvador,resgatador,remissor,remissório,desopressor,livre,solto.

Verbo

libertar,desoprimir,desopressar,livrar,absolver;dar à liberdade,restituir à liberdade;pôr a salvo,tornar livre e adj,aliviar os ferros;romper as algemas,desatar cadeias,desaferrolhar cadeias;desaferrolhar grilhões,excarcerar,desacorrentar,descravizar;desalgemar;tirar as cadeias,quebrar grilhões;sacudir grilhões,desprender das algemas,pôr em liberdade,redimir,remir,resgatar,alforriar,forrar,aforrar,dar alforria a,pôr em liberdade,pôr na rua,manumitir,delivrar,dar rédea larga,dar rédeas soltas,desencarcerar,desenxovar,desencerrar,desengaiolar,desajoujar,desafogar,desopressar,desoprimir,desenjaular,desencurralar,desencapoeirar,desentalar,desatrelar,desaferrolhar,desencadear,desencabrestar,desemparedar,desimpedir,desprender,largar,soltar,desenconchar,despear,soltar o freio a alguém,desbridar,descativar,dessubjugar,relaxar da prisão,despedaçar os laços,desenclaustrar;desenlear,desjungir,desaçaimar,desentaipar,desembaraçar,desemaranhar,libertar-se,sacudir o jugo,desfazer-se dos laços,alcançar a carta de alforria,obter habeas corpus,sair do cativeiro;livrar-se de,recuperar a liberdade;conquistar a liberdade,resgatar-se,rebentar as algemas,arrançoar-se,fugir;escapulir,liberalizar,flexibilizar,desobrigar,desvincular,descontingenciar;descondicionar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

solte-me!,largue-me!,independência ou morte!.

Frase

Libertas quæ sera tamen (melhor seria que se dissesse: libertas quamvis sera. O lema dos conjurados mineiros atenta contra a gramática e não tem sentido algum).

Conjunção

Isenção

Substantivo

imunidade,esquivança,irresponsabilidade,inviolabilidade,independência,licença,cessão,exoneração,dispensa,ressalva,absolvição,franquia,franqueza,renúncia,abandono,remissão,resgate,desobrigação,alívio,exculpação;imunidade diplomática,imunidade parlamentar (depr.).

Adjetivo

isento,livre,em liberdade,franco de porte,imune,desobrigado,privilegiado,escápole,licenciado,solto,soluto,eximido,dispensado,irresponsável,desobrigatório,desimpedido,desembargado,exonerado.

Verbo

estar (isento e adj.);ser (isento e adj.),eximir,isentar,dispensar,relevar,aliviar,deixar passar,relaxar,desliar,desligar,conceder isenção,resgatar,desencarregar,alijar da responsabilidade de,desresponsabilizar;passar a mão na cabeça de alguém (pop.);descarregar em outrem o panal,arrumar em outrem o panal;ressalvar,franquear,privilegiar,descoimar;eximir-se da responsabilidade,declinar a responsabilidade;fugir com o corpo,furtar o corpo a,livrar-se,descarregar-se,sonegar-se,furtar-se,esquivar-se,poupar-se,eximir-se,subtrair-se,lavar as mãos de,lavar sua testada,evitar comprometer-se,desobrigar-se,isentar-se da obrigação,desligar-se;tirar o seu da reta (pleb.);estar acima da lei.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Impureza

Substantivo

impuridade,imundície;impudicícia,indecoro,indecência,salacidade,obscenidade,cenosidade,pacholice,despudor,impudor,desonestidade,desenvoltura,carnalidade,lubricidade,sensualidade,sensualidade imoderada,lascívia,luxúria,carne,desejo,filoginia,voluptade,voluptuosidade,soltura,tripúdio;libertinagem,libidinagem,podridão,devassidão,torpeza,crápula,bilontragem,licenciosidade,frascaria,desregramento,dissolução de costumes,depravação,corrução,pecado,pouca vergonha,paixões carnais,carnis desideria = apetite venéreo,concupiscência,desejos impuros,ereção,priapismo,eretismo;faux pas,passo errado = mau passo,escorregão,amour,amor incestuoso,incesto,fornicação,mércia,coito = afrodisiasmo,cópula,ligação sexual,concúbito,ajuntamento carnal,coabitação,união sexual;defloramento,desfloração,desflorecimento,vergonhaça,sedução,transvio,desonra,vergonha,desvirginamento;estupro;poluição,conspurcação,ultraje ao pudor,abuso,rapto,amor livre,prostituição,má vida,a vida de amor livre,fado (pop.),vida de bordel,degradação,meretrício;(segundo preceitos religiosos [ger. ocidentais],não científicos,não sociológicos) heterismo,amor entre iguais,fanchonismo = pederastia,sodomia = o pecado nefando,uranismo = homossexualidade,inversão sexual,tribadismo,onanismo,masoquismo,sadomasoquismo;amor sáfico,amor lésbio,amor lésbico,pederasta,bicha (depr.),veado (depr.),boiola (depr.),gay,lésbica,fanchona (depr.);paraíba (depr.),adultério,infidelidade conjugal,menage à trois,corno,chavelho,chifre,concubinato,concubinagem,amigação,amiganço,contubérnio,amizade (colorida),relações,mancebia,mangalaça,amancebamento;barreguice,amizade ilícita,harém;bordel,covil;alcoceifa (ant.),farra;covil,antro de sensualidade,alcoice,prostíbulo,lupanar,calógio,bramadeiro,lodaçal,sentina,pandemônio,rendez-vous,casa de passe,casa da tia,puteiro (pleb.),serralho (fig.);pornografia,pornografismo,obscenidade,ditos obscenos,fesceninas,bocagem,turpilóquio,pacholice,pachochada ou pachouchada,palavrão;palavrada,poesia erótica,asneira;asneirola,asnada,dicélias (ant.);dança lasciva,fofa,quimbete,batuque,chica,xiba,cancã;sarabanda (ant.),maxixe,orgia;chegança (ant.),bacanal,partes pudendas,órgãos genitais,regiões baixas;região púbica,encasamento,cio,berra,brama;lua (pop.),aluamento (animais),ninfomania,uteromania,furor uterino = erotomania = andromania = metromania = histeromania,satiríase;sadismo,lenocínio,alcovitaria,alcovitice;alcoviteirice,proxenetismo;afrodisiografia: descrição dos prazeres do amor,kama sutra.

Adjetivo

pornográfico,erótico,impuro,salaz,cenoso,imundo;desvergonhado ou desavergonhado,incasto,impudico,brejeiro,imodesto,desonesto,indecente,indecoroso,despudorado,irreverente,destabocado,desenvolto,deslinguado,desbocado,destravado,malsoante,grosseiro,livre,solto,equívoco,obsceno,vergonhoso,imoral,antimoral,malicioso;pecaminoso,repelente,repulsivo,apimentado,amatório,cúpido,fescenino,improferível,provocante,afrodisíaco,picante = salgado,concupiscente,concupiscível,intemperante,dissoluto,frascário,azevieiro,licencioso,dissoluto,lúbrico,libertino,marafoneiro,pático,vulgívago,bordeleiro,frangalhoteiro,femeeiro,atiradiço,libidinoso,sensual,heterista,incestuoso,crapuloso,fresco,venéreo,voluptuoso,safado,sem-vergonha,imorigerado,luxurioso,lascivo,molito,depravado,sórdido,torpe,venerário,cenagoso,devasso,degenerado,desgarrado,dissipado,bandalho,corrompido,pervertido,podre,hediondo,corruto ou corrupto;de costumes lassos,de costumes livres;alcovitado = oferecido à prostituição;descomedido,impudente,escandaloso,descarado,cínico,incontinente,bestial,debochado gal.),amazelado,amazelento,asqueroso,porco,repelente,latrinário,prostibulário,sujo,perdido,reperdido,de virtude fácil,magano,seduzível,maculável,lasso,desordenado,relasso = duas vezes lasso,dissoluto,relaxado (fig.);contrário à moral e aos bons costumes,mau,ignóbil (ausência de virtude);adúltero,incestuoso,sodômico,pederasta,fanchone,reverso,aluado (referindo-se aos animais),da mais baixa espécie,femeeiro,atiradiço,efeminado,mulherengo,amulherado,amulherengado,alfenado;proclivis ad libidinem = dado à lascívia;procax moribus = de costumes libidinosos.

Verbo

ser (devasso e adj.);praticar atos luxuriosos = voluptatibus deditum esse,luxuriar,meter a alma no inferno,pecar,pecaminar,praticar atos contrários à virtude,marafonear,arreitar (pleb.),excitar apetites venéreos em,frangalhotear,dar um amasso,sarrar(-se),estimular sensualmente;estar (desvirginada e adj.);ser oferecida à lubricidade de,debochar,devassar,prostituir,conspurcar,corromper,impurificar,deflorar,descabaçar (pop.),molestar,rouçar = violentar,desonestar,bolinar,fazer perder a candura,desvirgar,desvirginar,violar,estuprar,fandigar,aforciar (ant.),forçar;ultrajar,atentar contra o pudor;abusar de,desflorar,desonrar,macular,seduzir,transviar,extraviar,desencaminhar,amarrar o pano,quebrar os pontos a uma donzela,poluir,salpicar de infâmia e de lama,manchar,macular,incestar,amancebar-se,contubernar-se,amasiar-se,amigar-se,abarregar-se,viver maritalmente com,ter comércio com,ter amante teúda e manteúda,ter seu arranjo (pop.),ter cópula carnal com,ter relações ilícitas com,ter coito,ter dares e tomares com alguém,conhecer carnalmente uma mulher,viver com,coabitar,quilhar,copular,fazer sexo,fazer amor,transar (gír.),comer (pleb.),afogar o ganso (pleb.),molhar o biscoito (pleb.),trepar (pleb.),bater palhada (bras./ant.),prostituir-se,lançar-se na devassidão,conhecer;descomedir-se,desregrar-se;escancarar a honra,prevaricar,masturbar,pecaminar consigo mesmo,bater ou tocar punheta (pleb.),prestar-se a vícios torpes contra a natureza,cometer adultério,levar a desonra ao lar de alguém,pôr os cornos a alguém,cornear,acornear,fazer os fusos tortos (burl.),minotaurizar,incestar,amariscar;amulherar-se,amulherengar-se,ter a perversão do (uranismo e subst.);ser (desbocado e adj.);não ter a língua limpa,profanar ouvidos castos,soltar a língua,desbocar-se,dizer obscenidades,falar palavrão,deslinguar-se,alcovar,alcovitar;servir de alcofa,servir de alcoviteiro,servir de pau de cabeleira,inculcar para a prostituição,estimular sensualmente,excitar apetites venéreos,andar com o cio,andar na berra,estar no (período do) cio (animais).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção