adj. || que tem frescura, que é um pouco frio: O fresco vento o convida que parta. ( Camões. ) Gozando a viração das frescas auras. (Gonç. Dias.) As águas ali são frescas e macias. (J. de Alencar.) || Viçoso, que não está murcho: O lírio roxo, a fresca rosa bela. (Camões.) || Verdejante, virente: De longe a ilha viram fresca e bela. (Idem.) || Que tem o viço da mocidade; mimoso, corado, de boa aparência: Que cara tão fresca a daquela rapariga. || Vigoroso, bem disposto, que recuperou as forças com o descanso: Sinto-me agora fresco para começar de novo a jornada. || Folgado, poupado, que ainda se não fatigou: Tropas frescas. || Rijo, forte, robusto: Este homem, apesar de velho, está ainda muito fresco. || Não salgado, não alterado: Peixe fresco. || Recente, de pouco tempo: Tinto ainda em sangue fresco. ( Garrett. ) Demóstenes, que representa a maturidade perfeita da eloquência helênica, floresce quando são ainda frescas as tradições dos primeiros oradores. (Lat. Coelho.) || Úmido, molhado, não seco: Encostara-se à cal ainda fresca. (Camilo.) || Diz-se em geral de tudo que tem pouco tempo de ser: Ovos frescos; queijo fresco. || (Fig.) Ameno, agradável, aprazível, que causa deleite: Que fresca manhã de junho e que risonha aurora. (R. da Silva.) || Exposto ao ar livre, bem arejado, lavado dos ares; onde não há calor: Num fresco eirado, á lua passeando. ( Garrett. ) A sala... fresca, espaçosa e discreta. (R. da Silva.) || Livre, pouco honesto, pouco decente, licencioso: O quadro é um tanto fresco; esta comédia é bastante fresca. || Diz-se da coisa que se apresenta boa, e que na realidade é prejudicial, danosa: É fresco o tal negócio. || Ficar fresco 1. mostrar-se indiferente a uma dor, não se comover com um caso triste: Recebeu a notícia da morte do pai e ficou fresco como se nada fosse com ele. || Ficar fresco 1. sair-se mal de negócio, sofrer algum prejuízo. || Fresco como uma alface 1. bem disposto, cheio de forças, não enfraquecido. || Diz-se, por ironia, de pessoa pouco recomendável: É fresco o tal amigo! || Fazê-la fresca, diz-se quando se fez uma coisa mal feita, quando se obteve mau resultado de uma diligência. || Pôr-se à fresca, vestir fato leve, ligeiro, próprio de verão. || De fresco 1. (loc. adv.), recentemente de pouco tempo: Casinhas caiadas de fresco. (R. da Silva.) Se a demanda perdida não fosse tão de fresco, achava mais decência. (Castilho.) || -, s. m. o ar que sem ser quente não chega contudo a ser frio: Aqui fora corre um fresco regalado. ( Castilho. ) Como é linda a aurora no fresco da manhã tingindo as nuvens. (Gonç. Dias.) || (Pint.) Modo de pintar sobre a tela ou parede enxuta: Teto pintado a fresco. || A pintura feita deste modo; afresco: Esta igreja tem uns frescos de autores muito notáveis. || Tomar o fresco 1. expôr-se ao ar livre para refrescar. || Pôr-se ao fresco 1. ou tomar o fresco (fig.), pôr-se fora de casa, sair, retirar-se, safar-se: Podia pôr-se-me ao fresco. (Castilho.) O nosso barbato entendeu que era conveniente tomar o fresco sem demora para evitar algum desgosto. (R. da Silva.) || (Bras.) (chul.) Pederasta passivo.
F. germ. Frisk; cp. al. frisch, ingl. fresh.
{novo}
