Sua língua na Internet

 

(fi.gu.ra)

sf.

1. Art.gr. Art.pl. Des. Edit. Desenho, pintura, gravura etc. de pessoa, animal ou coisa; ilustração, estampa, imagem: Decorei a capa com figuras de revistas

2. Art.pl. Des. A forma de um corpo: Esculpiu a figura de um homem

3. Pessoa, celebridade, personagem: O avô foi uma figura importante na sua vida: Lima Barreto é das maiores figuras da literatura brasileira

4. Geom. Forma geométrica (p.ex., uma esfera, um triângulo); CONFIGURAÇÃO; FORMATO

5. Mús. Representação simbólica da duração de uma nota (figura positiva) ou de uma pausa (figura negativa) [São oito ao todo (pela ordem da figura, com exceção da breve, que não está nela representada): breve, semibreve, mínima, semínima, colcheia, semicolcheia, fusa e semifusa. E cada figura representa a metade do tempo da que a precede e o dobro da que antecede.]

6. Cin. Teat. Telv. Personagens de uma peça, um filme, uma representação

7. Lud. Representação do rei, da rainha e do valete nas cartas de baralho

8. CE Pop. Diabo, demônio

[F.: Do lat. figura, ae. Hom./Par.: figura (sf.), figura (fl. de figurar).]


Fazer boa/má figura
1 Apresentar-se bem/mal, ter bom/mau desempenho, ser bem-sucedido/malsucedido, sair-se bem/mal em tarefa ou competição.


Fazer figura
1 Chamar a atenção pela beleza, talento, apresentação, elegância etc.


Fazer triste figura
1 Sair-se vergonhosamente em tarefa, competição etc., ter desempenho abaixo da crítica.


Figura decorativa
1 Fig. Pessoa que, em certo contexto, não exerce qualquer papel ou função.


Figura de dança
1 Mús. No balé, ou em dança, cada uma das posições assumidas por um ou mais bailarinos, ou cada sequência de passos que forma dinamicamente uma imagem, ou figura.


Figura de difração
1 Ópt. Aquela que se forma no espaço, ou por projeção numa tela ou anteparo, de ondas luminosas desviadas por difração.


Figura de escola
1 Esp. Na patinação, volta realizada na direção do impulso do patim ou na direção contrária a ele.


Figura de interferência
1 Ópt. Aquela que se forma numa região do espaço na qual ou mais ondas entram em interferência uma(s) à(s) outra(s).


Figura de linguagem
1 Ling. Forma simbólica ou elaborada de exprimir ideias, significados, pensamentos etc. de maneira dar-lhes mais expressividade, emoção, simbolismo etc. [Ex.: metáfora, metonímia, eufemismo etc.]


Figura de proa
1 Figura esculpida em proa de embarcação; carranca.
2 Fig. Líder ou figura principal em empresa, governo, certa área de atividade etc.


Figura de ruído
1 Eletrôn. Ruído expresso em decibéis.


Figura de valor/de ritmo
1 Mús. Cada símbolo que representa a duração, em tempo, de uma nota musical (figura positiva) ou de uma pausa (figura negativa) [São (tomando a semínima como unidade, ou seja, valendo um tempo): breve (oito tempos), semibreve (quatro tempos), mínima (dois tempos), semínima (um tempo), colcheia (1/2 tempo), semicolcheia (1/4 de tempo), fusa (1/8 de tempo) semifusa (1/16 de tempo).]


Figura difícil
1 Irôn. Ver Figurinha difícil no verbete figurinha.


Figura dramática
1 Teat. Personagem de filme, peça teatral etc., com seu caráter próprio, seu comportamento etc.


Figura geométrica
1 Geom. Conjunto de elementos geométricos (pontos, linhas, planos) que formam figura (como uma linha [uma reta, uma curva], um polígono [um triângulo, um retângulo etc.], um sólido [um cone, uma esfera, um cubo etc.]).


Figura negativa
1 Mús. Figura de valor que representa pausa.


Figura positiva
1 Mús. Figura de valor que representa nota musical.


Figuras congruentes
1 Geom. Aquelas que se pode fazer coincidirem perfeitamente, quando superpostas.


Figura semelhantes
1 Geom. Aquelas cujas formas são idênticas, mas não o tamanho. [Pode-se dizer que uma corresponde à ampliação (ou redução) proporcional da outra.]


Mudar de figura
1 Mudar de aspecto, ficar diferente.


Ser uma figura
1 Bras. Ser uma pessoa diferente, excêntrica ou engraçada: Seu irmão é uma figura.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Exterioridade

Substantivo

exterior,casquinha = boana,os foras,aparência,imagem,roupagem,indumentária,frontaria,fachada,frontispício,frente,superfície,aspecto externo,compleição,configuração,figura,figuração,pinta;tona,lume d’água,sobreface,córtex,casca = trincha,verniz,zesto = camada externa,pele (invólucro),superstratum,disco,face,cara,semblante,fisionomia (frente),casca,cútis,epiderme,relevo,acidentes,circunjacência,excentricidade,forma.

Adjetivo

exterior,externo,exposto,visível,palpável,extrínseco,extramural,extramuro,extraterritorial,excêntrico;superficial,cutâneo,epidérmico,frontal,sobrefoliáceo,sobredental,saliente.

Verbo

exteriorizar,ser (externo e adj.);estar na parte de fora,jazer em roda,colocar exteriormente,colocar de fora,externar,expor,expressar.

Advérbio

exteriormente e adj.;extraportas,extramuros,portas a fora,fora,por fora,na parte exterior,ao ar livre,sub-Jove,sub-divo,sub-sole,a la belle étoile,al fresco,ao relento,sob a luz das estrelas,à superfície,à tona,ab extra,do lado de fora,de fora de,no estrangeiro,no exterior.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Humanidade

Substantivo

os viventes;humanismo,solidariedade,convivência;tolerância,fraternidade;a raça humana,a família humana,a espécie humana,a natureza humana;audax Japeti genus;genus humanum;gens humana;os mortais,os vivos,os humanos,os racionais,os homens;os seres pensantes,os bímanos,o gênero humano,gente,povo,etnia,massa,o vulgo,geração,mortalidade,carne,mundo,planeta,toda a gente,todo o mundo,totilimúndi (fam.);ser pensante,ser coletivo,ser inteligente,ser humano;homem,microcosmo,pessoa,vivente,personagem,indivíduo,sujeito,criatura,o animal que ri,animal racional,o próximo,sujeitório (depr.),mortal,alguém,alma,mão,coração,cérebro,criatura terrestre,filho de Deus,cabeça,indivíduo;comportamento,linguagem,cultura,ética,relacionamento;rei do mundo,rei do universo,rei da criação;dramatis personæ,meco,tipo,vulto,figura,personalidade,outrem,cavalheiro,gentleman,lady. dama,senhor;fulano,fuão,zé dos anzóis,zé da véstia,beltrano,beltrão,sicrano,um tal quidam,um quid,patrazana,vulto;povo,população,pessoas,casta,multidão,turba,público,sociedade,mundo,as nações,coletividade,comunidade em geral,comunidade,colônia,classe;massa popular,massa anônima;nação,tribo,nacionalidade,república,corpo político;terráqueo,cosmopolita,cidadão,concidadão,compatriota,conterrâneo,os quirites.

Adjetivo

humano,humanal,humanitário,pessoal,individual,coletivo,universal,nacional,internacional,mundial,planetário,terráqueo,mundanal,mundano,mundável (ant.),civil,cívico,social,cosmopolita,orbícola,unissexuado,celícola,mortal,bípede,bímano;antropológico,sociológico,cultural.

Verbo

humanar,humanizar;ser mortal,ser terra.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,.

Melodia

Substantivo

harmonia,ritmo,andamento,sonância,maviosidade,orquestra,suavidade,concordância,concerto,consonância,concento,sinfonia,compasso,medida,rima (poesia),melifluidade,doçura,sonoridade,harpa-eólia,timbre,metal,acento,toada,entoação,entoamento,tonalidade,tom,semitom,conjuntivo,homofonia,enarmonia,eufonia,assonância,escala,gama,mensura,diapasão,lamiré;escala diatônica,escala cromática,escala maior,escala menor (harmônica e melódica),enarmônica,octacordo,chave,corda,batuta;tônica,supertônica,mediante,subdominante,dominante,superdominante,sensível modulação,som,intervalo,acorde,clave (de sol, de fá, de dó),arpejo,harpejo,trinado,número,temperamento,afinação,síncope,síncopa,preparação,suspensão;pentagrama,pauta,espaço,intervalo,apótomo,tempo,segundo,divisão de compasso,pausa,fermata,apogiatura,apojatura,appogiato,appogiatura,semidítono,semidiapasão,nota musical,notação,mocha (ant.),sustenido,dobrado sustenido,bemol,dobrado bemol,bequadro;figura,breve,semibreve,mínima,semínima,colcheia,semicolcheia,fusa,semifusa,tremifusa,contrassujeito,contrarresposta;pianíssimo,piano,forte,fortíssimo,staccato,ligado,legato;adágio,andante,presto,prestíssimo;concórdia,harmonia,uníssono,unissonância;(ciência da harmonia): harmonia,melografia,ritmopeia,contraponto,harmonômetro,metrônomo,sonômetro,tonômetro,música,melomania;compositor,harmonista,contrapontista,intéprete,virtuose,maestro,regente,concertista,solista,instrumentista.

Adjetivo

melódico,harmônico,acromático,cromático,diatônico,maior,menor,aumentado,diminuto,conceituoso,harmonioso,consono,consonante,uníssono,sinfônico,homófono,isófono,assoante,musicado,compassado,cadenciado,rítmico,cadencioso,diatônico,monorrítmico,polirrítmico,cromático,enarmônico,subgrave;compasso binário,compasso ternário,compasso quaternário;melodioso,módulo,modal,numeroso,canoro,canoroso,formoso,mavioso,angélico,de anjo,musical,músico,afinado,temperado,acordado,bem soante,doce,suave,meigo,terno,enternecedor,enamorado,sonoro,sonoroso,brando,melífluo,dulcífico,dulcíloquo,sonante,aflautado,abemolado;ameno,encantador,belo,mago,torneado,delicioso (causador de prazeres),delicado,mimoso,argentino,de prata,cristalino,mélico (poét.),privilegiado,desgarrado,dulcíssono,garganteado.

Verbo

ser harmonioso e soar bem no ouvido,arrebatar,comover,enlevar;harmonizar,afinar,temblar,temperar,entoar,modular,afrautar,consonar,bemolar,abemolar,melodiar,desnasalar,desnasalizar,sustenizar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Representação

Substantivo

representamento,imitação;ilustração,delineação,delineamento,pintura;imagem,símbolo,retrato,efígie,camafeu,meio-busto,meio-corpo,lapisada,vera-efígie,iconografia,iconologia,desenho,arte,belas-artes,estatuária,escultura;gravura;fotografia,daguerreotipia,filme,videoteipe,DVD,blu-ray;radiografia,logotipo,logomarca,holograma,holografia,telefoto,personificação,corporalização,corporificação,encarnação,drama,cena,teatro,cinema;hierodrama,quadro,estampa,esboço,esquissa,esquisso,esquisseto,oleografia,oleogravura,grafito,risco,esboço,maquete,painel,retábulo,calco,cópia;imagem;imagem viva,imagem perfeita,imagem acabada,imagem fiel;ícone,retrato,semelhança,verdadeira imagem,fac-simile,reprodução,similaridade;figura,boneca,boneco,escorço,figurino,figurilha,forma,manequim,jagodes,monha,modelo,padrão,títere,polichinelo,marionete,mamulengo,fantocini,fantoche,figura de cera,busto = torso,estátua,estatueta;glifo,hieroglifo,geroglifo,anaglifo,inscrições lapidares,lapidária,diagrama,ideograma,monograma,ideografia;símbolo,marca,signo;geodésia,esfera terrestre = poma,cartografia,carta topográfica = estereorama,mapa,planta,carta,atlas,mapa-múndi,planisfério = analema,planiglobo,cósmico,uranorama,croquis,projeção,alçado,monteia,elevação,representação gráfica,gráfico,curva de nível,contorno,esquema,vista (pintura);plástica,mareorama (neol.).

Adjetivo

representativo,representador e v.;representável,ilustrativo,imitativo,figurativo,à semelhança de;fac-similar,gráfico;hieroglífico,geroglífico,analemático,iconográfico,icônico,esquemático,lapidário,representado,pintado ao natural,escarrado (pop).

Verbo

representar,delinear,gizar,pintar,montear,riscar,traçar,tracejar,desenhar,bosquejar,esboçar,esquissar,bordar,lavrar,retratar,efigiar,fotografar,daguerreotipar,filmar,gravar,televisionar,estampar,figurar,radiografar,adumbrar,incorporar,corporalizar,ser a imagem de = traduzir,encarnar,materializar,corporificar,configurar,emblematizar,descrever;copiar,modelar,moldar,plasmar;dar uma ideia animada de,dar uma ideia viva de,dar uma ideia exata de,dar uma ideia sensível de,dar uma ideia inteligente de;adornar,ilustrar,simbolizar,traduzir,definir,representar-se sob,aparecer sob a forma de,representar (teatro);imitar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Drama

Substantivo

peça teatral,representação teatral,espetáculo,dramatologia,dramaturgia,arte histriônica,Melpômene,Tália,Tépsis;peça,tragédia,coturno,comédia,ópera,soap opera,grande ópera,ópera séria,opereta,zarzuela,cena cômica,cena lírica,revista,vaudeville,comedietta,autos (ant.),composição dramática,lever de rideau,anteato,entreato,intermédio,entremez,embrechado;farsa,mimo (ant.),farsalhão,dramalhão,burleta,divertissement,divertimento,comédia bufa,ópera bufa,arlequinada,palhaçada,besteirol,cena muda,momo,pantomima,mourisca,mimodrama,baile,bailado,bailete,bailarico,fandango,melodrama,comédie larmoyante,tragicomédia,monodrama,monólogo,duólogo,trilogia,mistério (ant.),ato,cena,vista de teatro,filme,novela,telenovela,folhetim,épico,cenário,tableau,quadro,introdução,entrecho,epílogo,êxodo,prólogo,libreto;peça de espetáculo;execução,representação,récita,desempenho,mise-en-scène,encenação,montagem,estreia,jeu de theâtre,jogo de cena,jogo,mímica;personificação;bufonaria;teatro,teatro de arena,cinema,cinerama,casa da ópera,politeama,anfiteatro,circo,hipódromo;representação de títeres,representação de franca-tripa,representação de fantoches,representação de bonecos de engonços,representação de autômatos,representação de fantocini,representação de polichinelo,representação de mamulengos,representação de marionetes,representação de João Redondo e Maria das Flores;salto mortal,auditório,público,claque,casa,cadeiras,poltronas,plateia,cávea (ant.),galeria,balcão,balcão nobre,varanda,camarotes,frisa,torrinha,galinheiro,bastidor,coulisse,camarim,episcênio (ant.),palanque,borlista;vistas,pano de boca,telão,tablado,proscênio,palco,rampa,estrado,ribalta,gambiarra,tímele (ant.),chaspulho,mezzanino,orquestra,boca de cena,bambolina,maroma,trampolim,trapézio;papel,rôle,caracterização,dramatis personæ,elenco,repertório,ator,atriz,artista,artista dramático,intérprete,personagem,protagonista,estrela,figura,trágico,trágica,cômico,galã,comediante,comedianta,apinário,pantomimeiro,pantomimo,pantomineiro,mimo,machatim,diteríade,titeriteiro,palhaço,clown,arlequim,bufo,bufão,histrião,jogral,chocarreiro,truão,farsante,farsola,farsista,farceur,cabotino,grimacier,columbina,polichinelo,boneco,mamulengos,pulcinella,bonifrate,títere,franca-tripa,androide,figurante,figuranta,comparsa,supranumerário,entremezista,comparsaria,prestidigitador,mágico,ilusionista;máscara,mascarado,fantasiado,dominó,saltimbanco;commedia del’arte,arlequim,colombina,pierrô;charlatão de circo,de feira,pelotiqueiro,acrobata,voador,barrista,anemobata = funâmbulo,barlantim,volteador,equilibrista,malabarista,argolista,ginasta,saltador,saltatriz,dançarino,dançatriz,bailador,bailarino,bailarina,bailarim,cantor,cantora,cantatriz,transformista,arara;companhia,elenco,corpo de baile,primeiro trágico,prima-dona,herói,protagonista,personagem,jeune premier,debutante,estreante,galã,amoroso,ingênua,jeune veuve,pai nobre,ator,atriz,fornecedor,costumier,maquinista,ponto,apontador,gerente,contrarregra,entrepreneur,empresário,figurinista,maquiador,continuísta,diretor,cenógrafo,roteirista,^cinegrafista,fotógrafo;dramaturgo,autor dramático,comediógrafo,entremezista,mimógrafo;cenografia;intrigas de bastidores;ensaios de apuro.

Adjetivo

dramático,melodramático,teatral,cênico,histriônico,acrobático,cômico,trágico,coturnado,tragicômico,cult.

Verbo

representar,fazer um papel,pisar o palco,exercer a arte cênica,possuir-se de seu papel;interpretar bem,representar bem o seu papel;calçar o coturno,farsantear,bufonear,estrear,personificar;gesticular;representar,levar à cena,pôr em cena,encenar;subir à cena,ir à cena;meter em cena,encenar,dramatizar;ensaiar,voltear na maroma;titerear;pontar = servir de ponto.

Advérbio

dramaticamente e adj.;em cena,atrás dos bastidores.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção