estalo
1
s. m. || o mesmo que estala1.
estalo 2 s. m. || som produzido por um corpo que vibra de repente; crepitação; estalido; estouro: O vidro deu um estalo e partiu-se; ouviu-se o estalo do chicote; dar estalos com os dedos; dar estalos com a língua. Fechou a porta com um pequeno estalo na mola. ( Silva Gaio , Mário , c. 4, p. 53, ed. 1924.) Tentou esquecê-lo... dando estalinhos com os dedos. (Mach. de Assis, Quincas Borba, c. 90, p. 203, ed. 1891.) || (Pop.) Bofetada: Olha que te dou um estalo. || De estalo 1. (loc. adv. fam.) de repente, inesperadamente: Aquilo foi de estalo, ninguém o esperava; (fam.) excelente, ótimo: Rapariga de estalo, almoço de estalo. || (Bras., São Paulo e Rio de Janeiro) Artefato pirotécnico que estala ao ser arremessado contra um corpo duro, também chamado bombinha de parede (Rio Grande do Sul), chumbinho (Rio), traque de chumbo (Alagoas) e traque de massa (Bahia). F. Estalar.
estalo 2 s. m. || som produzido por um corpo que vibra de repente; crepitação; estalido; estouro: O vidro deu um estalo e partiu-se; ouviu-se o estalo do chicote; dar estalos com os dedos; dar estalos com a língua. Fechou a porta com um pequeno estalo na mola. ( Silva Gaio , Mário , c. 4, p. 53, ed. 1924.) Tentou esquecê-lo... dando estalinhos com os dedos. (Mach. de Assis, Quincas Borba, c. 90, p. 203, ed. 1891.) || (Pop.) Bofetada: Olha que te dou um estalo. || De estalo 1. (loc. adv. fam.) de repente, inesperadamente: Aquilo foi de estalo, ninguém o esperava; (fam.) excelente, ótimo: Rapariga de estalo, almoço de estalo. || (Bras., São Paulo e Rio de Janeiro) Artefato pirotécnico que estala ao ser arremessado contra um corpo duro, também chamado bombinha de parede (Rio Grande do Sul), chumbinho (Rio), traque de chumbo (Alagoas) e traque de massa (Bahia). F. Estalar.