v. intr. || ter vida, estar com vida, existir: O doce e amado esposo, sem quem não quis amor que viver possa. ( Camões. ) De mim só posso dizer a V. Mcé que ainda vivo. (Vieira.) || Habitar, residir: Entre este inar e o Tanais vive estranha gente. ( Camões. ) Tomou o hábito das mãos dos frades que viviam em Guimarães. (Fr. L. de Sousa.) || Alimentar-se, sustentar-se: Só vive de carne e de frutas. Viviam de sangue, como as feras vivem. ( Bocage. ) Aquele coração onde o amor viveu de lágrimas. (R. da Silva.) || Procurar ou tirar a subsistência ou os meios para passar a vida: Também com redes Glauco foi criado; Glauco viveu também da pescaria. (Bocage.) Já que me perguntas, vivemos de costurar. (Castilho.) E graças ao Senhor há já com que se viva. (Idem.) Deviam ser punidos como embaidores por viverem a custa da credulidade pública. (R. da Silva.) || Gozar a vida, sabê-la aproveitar; tirar partido de tudo: Nos intervalos dou meus passeios por estes formosos arredores, vegeto de dia, e às noites... a noite é que eu vivo. (Garrett.) || , Passar a vida de uma certa maneira, em um certo estado; proceder, portar-se; comportar-se: Quereis ser do ntímero dos escolhidos? Vivei de modo que vos diferenceis dos outros homens, responde Santo Ambrósio. (Vieira.) || Dominar, ter poder e influência em outrem: Vezes mil e refalsada protestou, que em sua alma eu só vivia, que eu era dos seus olhos a alegria. ( Bocage ) || Conviver, frequentar a sociedade, entreter relações: Como cidadão, vivia e tratava com ele. (Herc.) Não trate eu de agradar aos com quem vivo. (Castilho.) || Perpetuar, durar, passar a posteridade: A. tua glória em meus versos eterna farei viver. ( Castilho. ) || O tempo ou a época em que vivemos, o presente, a atualidade: Acabou-se uma época; a outra é aquela em que vivemos. ( Herc. ) || Viver em 1. com, para ou por alguém, amar exclusivamente alguém, interessar-se exclusivamente por alguém, ser-lhe inteiramente dedicado, consagrar-lhe toda a sua vida, tê-lo como único objeto de todos os seus cuidados, ocupar-se dele só e exclusivamente: Nada fiz, mas, souberam da existência de um pobre velho, que em mim só vivia. ( Gonç. Dias. ) Feliz então que só viveu contigo, quem na aurora da fé prendeu sua alma. (Idem.) [Também se pode, com o mesmo sentido, referir as coisas: Eu também só tenho o seu amor, só vivo para o amor. (Corvo.)] || Viver da sua agência.. V. agência. || Viver pelo amor de Deus 1. socorrer-se à caridade pública. (Fig.) Viver em apuros, achar-se em grandes dificuldades; ter poucos recursos, poucos meios de subsistência. || Aprender a viver 1. tomar os bons exemplos, corrigir-se. || Viver bem ou mal com 1. alguém, estar com alguém em boa ou má inteligência, em boas ou más relações. || Viver bem ou mal 1. (Fig.) ter ou não uma vida conforme com a moral: Assaz viveu quem sempre, bem viveu. (Ferreira.) || Viver no seu canto 1. viver retirado, isolado, afastado da sociedade: Quem vive no seu canto e não vê mundo. (Castilho.) || Viver de caretas. V. careta. || Viver com 1. alguém como Deus com os anjos, conviver na melhor harmonia com alguém. || Viver em comum 1. em comunidade, coabitarem diferentes pessoas ocorrendo todas com o preciso para as despesas comuns. || Deixar viver quem vive 1. não obstar a que os outros procurem os meios de trabalhar; não se intrometer com a vida dos outros. || Viver em dieta ou com regime 1. guardar o regime rigoroso que a medicina prescreve aos doentes. || Viver à discrição 1. passar a vida ao acaso, não se limitar nas suas despesas. não cuidar do dia de amanhã. || Viver com economia ou com regime 1. limitar as suas necessidades, satisfazer ao restritamente preciso; ser parco nas suas despesas. || Viver em família 1. passar a vida exclusivamente com os seus, não frequentar a sociedade. || Fazer viver 1. prolongar a existência: Este bom ar faz-me viver. || Viver fidalgamente 1. passar a vida como um fidalgo, gastando largamente e sem trabalhar. || Viver da graça ou pela graça de Deus 1. ou viver por milagre (fig.), não ter nada ou muito pouco de seu para se sustentar. || Viver na graça de Deus 1. passar a vida na devoção, nas práticas religiosas. || Viver em boa harmonia. V. harmonia. || Viver da sua indústria 1. não ter outros rendimentos mais do que o produto do seu trabalho. || Viver de indústria 1. (à má parte), lançar mão de meios menos lícitos para ocorrer às suas despesas. || Viver à larga 1. passar a vida despreocupadamente, ser excessivo nos seus gastos. || Viver à lei da nobreza 1. ter uma vida de estado, de grandeza. || A lei em que se vive ou a rearade bem viver 1. - regra de procedimento, norma de conduta. || Viver de suas mãos 1. sustentar-se com o produto do seu trabalho. || Viver na memória 1. ser lembrado ou celebrado depois de morto; ter morrido há pouco tempo: Demóstenes... floresce quando são ainda frescos as tradições dos primeiros oradores, quando Péricles vive na memória. (Lat. Coelho.) || Viver na miséria ou na desgraça. V. miséria. || Viver a seu modo 1. proceder segundo a sua razão ou gosto, sem se regular pelo exemplo alheio nem se importar com a opinião dos outros. || Viver de nada 1. alimentar-se com muito pouco. || Viver em paz 1. passar a vida em sossego, na abastança: O oficio de príncipe ê procurar que seus vassalos vivam em paz. (Arte de Furtar.) || Viver da sua reputação 1. ser considerado e respeitado pela honrosa memória da sua vida passada. || Saber viver 1. ter boas maneiras, ser a todos agradável; comportar-se em harmonia com os bons costumes, com os hábitos estabelecidos, acomodar-se às circunstâncias. || Viver como Deus é servido 1. ou ao Deus dará, sofrer privações, passar a vida parcamente. || Viver sobre si 1. estar independente, custear as suas despesas. || Viver à sombra 1. de alguém. V. sombra. || Viver a sós consigo 1. concentrar-se, não comunicar os seus pensamentos: Um povo rude precisa de viver para o exterior, porque a alma está então pouco disposta para se concentrar e viver a sós consigo na imensidade do pensamento. (Lat. Coelho.) || Viver debaixo d 1. o mesmo teto. V. teto1. || Ter de que viver 1. ter rendimentos próprios, ter o bastante para a vida que passa. || Ter vivido muito 1. ter passado os seus primeiros anos no gozo excessivo dos prazeres. || Não viver 1. (fig.), passar a vida cheia de inquietações, de cuidados, de privações, em um estado de grande desassossego. || Ter já vivido 1. estar no último quartel da vida. || Viver na tradição 1. ser tradicionalmente transmitido de geração em geração. || Vive-se 1. resposta que damos quando nos perguntam pela nossa saúde ou circunstâncias, e que significa que estamos sem incômodo grave, mas que não passamos muito bem ou pouco felizes. || Viva a galinha e viva com a sua pevide 1. prolóquio com que se recomenda que se deve conservar a vida por mais desgostos que se sofra e apesar de tudo. || Viva Deus ou vive Deus 1. Deus seja louvado; glória a Deus! graças a Deus!: Viva Deus! vou estrear nova vida! quais fadas me aguardarão porém? (Castilho.) Vive Deus que é ela... aquela, a que eu vi na tal janela. (Garrett.) || Viva, expressão para manifestar o interesse, a consideração, que a alguém se consagra; interjeição de aclamação: Viva o famoso rei que nos liberta! (Camões.) || -, v. tr. passar, empregar (a vida): Por que então maldiremos este mundo, e a vida que vivemos! (Gonç. Dias.) || Gozar, apreciar (a vida): Ó minha vida, que ainda uma vez te viverei! (Garrett.) || -, v. pr. existir; passar a vida: Os peixes, pelo contrário, lá se vivem nos seus mares e rios. (Vieira.) || -, s. m. vida, ação de viver; procedimento, comportamento: Necessito saber por inteiro o viver das pessoas com quem estou relacionado. ( Camilo. ) Minutos nem salvarão os viveres que os obrigam a estas figuras tristes. (Fialho, Saibam Quantos, p. 10, ed. 1912.)
F. lat. Vivere.
{novo}