Sua língua na Internet

 

(de.di.car)

v.

1. Empregar (tempo, esforço) para, em benefício de. [tdi. + a : "...jamais dedicaria mais de dois minutos a uma questão dessas." ( Ana Maria Machado , A audácia dessa mulher) ]

2. Oferecer com carinho, ger. expresso em palavras. [tdi. + a : O radialista dedicou o programa às donas de casa.]

3. Destinar ao culto de; CONSAGRAR [tdi. + a : Dedicaram a capela a Nossa Senhora Aparecida.]

4. Pôr-se a serviço de, empenhar-se por, ger. com carinho e devoção. [ti. + a : Dedicou -se à família a vida toda.]

5. Destinar-se [ti. + a : dedicar -se à marinha.]

6. Devotar (afeto, amizade, respeito etc.) a [tdi. + a : Dedicou toda sua consideração aos amigos]

[F.: Do v.lat. dedicare. Hom./Par.: dedica (fl.), dédica (sf.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Uso

Substantivo

usança,emprego,prática,aplicação,manuseio,manipulação,meneio,praxe,rotina,empirismo,sistema,exercício,aplicação,aplicabilidade,exercitação,manejo,maneio,consumo,agência;usufruto,utilidade,gozo,proveito,vantagem;hábito,costume,tradição;utilização,serviço,serventia,moda,tirocínio,dedicação,consagração,usança.

Adjetivo

em uso,usado e v.;útil,usável,fruível,aproveitável,disponível;comum,gasto,coçado,surrado,safo,poído,bem trilhado,batido,utente,utilizante,fungível;vigente.

Verbo

usar;pôr em uso,pôr em prática;gastar,despender,fazer uso de,aplicar,manejar,versar,manusear,manipular,menear,exercer,servir-se de,empregar,pôr em movimento,utilizar-se,apelar para,despejar,não passar sem,utilizar-se de,lançar mão de,servir-se de,dispor de,socorrer-se de,valer-se de,aplicar,prevalecer-se,abraçar-se,abordoar-se,estear-se,agarrar-se,apegar-se,ater-se,recorrer;auferir,tirar vantagem ou proveito de;apoiar-se,alicerçar-se,escudar-se,aproveitar,aproveitar-se de,pôr as mãos em,entregar-se,deitar-se a,ficar-se a,largar-se a;estar em uso,usar-se,vigorar,viger,estar em voga = vogar;trabalhar,praticar,manejar,empunhar,manusear,tratar,compulsar,manipular,executar,exercitar,pagar-se com,contentar-se com,experimentar,trazer,levar,tornar útil;utilizar,usufruir,gozar,pôr em jogo,evocar,pôr a serviço,dedicar,consagrar,votar,tirar partido de,fazer bulha com;usufruir,usufrutar,desfrutar,feitorizar,pôr no trabalho.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Uti et non abuti;Use mas não abuse.

Conjunção

Oferta

Substantivo

ofertamento,promessa,oferecimento,brinde,apresentação,lanço,monta,sobrelanço,proposta,proposição,moção,envite,convite,presente,prenda,oblação,oblata,dádiva,donativo,oferenda,mimo,aceno,candidatura,ofertante.

Adjetivo

adv. oferente,ofertante,proponente,no mercado,a quem mais der,à venda,de aluguel,para alugar.

Verbo

oferecer,conceder,remeter,ofertar = render = oblatar,presentear,dar,brindar,mimosear,obsequiar,regalar,prendar,levar à presença de,propinar,devotar,dedicar,trazer,apresentar,estender,propor,propiciar,proporcionar,fazer abertura de,prometer,dar os primeiros passos,convidar,entabolar negociações,fazer propostas,pôr no caminho de alguém,atirar sobre o tapete,facultar,facilitar = pôr à disposição de,disponibilizar,pôr ao alcance de,pôr na mesa,oferecer à venda,oferecer em leilão;pôr aos pés de,pôr nas mãos de,procurar,lançar,licitar;oferecer-se,apresentar-se,comparecer,propor-se,candidatar-se,engajar-se como voluntário,ser candidato a,candidatar-se,subornar,peitar,oferecer seus préstimos a,dar,ministrar;por à venda,anunciar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Está servido?,Quer servir-se de...?.

Conjunção

Doação

Substantivo

dada,donativo,obladagem (ant.),dádiva,mercê,concessão,cessão,legação,outorga,outorgamento,transferência,entrega,dotação,dote,maritágio (ant.),assinação,subscrição,distribuição,consignação,patrocínio,subvenção,subsídio;confirmação autêntica de uma doação = auto,alvará de insinuação;dedicatória;caridade,liberalidade,generosidade,filantropia,bizarria,bizarrice,rasgo de generosidade,obsequiosidade;(coisa dada): presente,vedalhas (ant.),brinco,mimo,lembrança,brinde,dádiva,saguate (Ásia),miúdas,retorno,donativo,donadio,convite,obséquio,favor,obrigação,benefício,dom,prenda,benesse,sainete,oferenda,voto,oferta,oblação,oblata,obrada,dedicatória,legado,prelegado,sacrifício,imolação,graça,ato de graça,bônus,capilha,pensão,contribuição,subscrição,subvenção,subsídio,tributo,primícias;legado,vintena,deixa,herança,sucessão,manda (ant.),mandado,dotação,esmola,óbolo,espórtula,propina,piso,emolumentos,quibanda,pitança,mesada,medrugo,festas,gages,gratificação,luvas,douceur,alça,lambedela,lambujem,molhadura,chavádego,pourboire,diafa,xixica,gorjeta,caravela,janeiras,estreias,boas festas,fogaça,barataria,ajuda de custo. (dádiva corrutora): peita,mão-pendente,suborno,isca,lambujem,engodo,prato de lentilha;sacrifício humano,propiciatório. esmoler,esmoleiro,esmoleira,esmolador,doador,patrocinador,mantenedor,subscritor,presenteador,obsequiador,contribuidor,donatário,bememérito,mecenas;pitanceiro,alforje,bolsa,escarcela.

Adjetivo

entregue,doado e dadival;doador,dador,concessor,caridoso,caritativo,esmolento,esmoler,esmolador,bizarro,cavalheiro,generoso,franco,filantrópico,dadivoso,daimoso,pensioneiro,raçoeiro,contribuinte,contributário,grátis;sacrificial,nuncupatório,profectício.

Verbo

entregar,render,tributar,apresentar,remeter,passar às mãos,enviar,dar,dar e redar,devotar,oferecer,disponibilizar,pôr à disposição,dedicar,obradar (ant.),pôr nas mãos de,fazer chegar às mãos de,pôr algo em poder de,transmitir,contribuir,patrocinar,financiar,comunicar,transferir,confiar,presentear,dadivar,prendar,liberalizar,prodigalizar,despender,doar,fazer presente,representear,brindar,rechear,mimosear,obsequiar,regalar,erogar (desus.),largar,devolver,retribuir,distribuir,repartir,bizarrear,desentranhar-se,conceder,outorgar,despachar,esportular,esmolar,conferir,proporcionar,consagrar,sagrar,votar,dedicar,dar de espórtula,gratificar,aquinhoar,remunerar,premiar,conferir,dispensar,arraçoar,subscrever,subsidiar,pensionar,dotar,legar,mandar em testamento,testar,deixar em herança,herdar,deixar legado,ceder;fornecer;supeditar,ministrar,subministrar,prestar,propinar,socorrer,dispensar,regatear;pôr à disposição,facilitar,facultar;depor aos pés de alguém,lançar aos pés de alguém;peitar,subornar,comprar,untar as mãos a alguém,render com peitas,engodar,oferecer;impingir;sacrificar,imolar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Bis dat qui cito dat;dá duas vezes quem dá sem demora.

Conjunção

Fama

Substantivo

reputação,distinção,renome,nome,celebridade,nomeada,brilho,brilhantismo,notoriedade,cartaz (pop.),conceito,nome,figura varonil,nota,voga,popularidade,estima geral,benemerência,aura popular = aura popularis,o louvor da posteridade,realce,aura,relevo,glória,resplendor,revérbero,aplausos populares (aprovação);honras,crédito,prestígio,influência,estima,favor,apreço,brasão,galardão,lustre,fulguração (luz);ruído,respeito,consideração,respeitabilidade,conspicuidade;nome consagrado,nome venerado,nome belo,nome aureolado,nome de respeito;culto,probidade;pináculo,galarim,apogeu,fastígio,sumidade,assomada,fastos da glória;dignidade,solenidade,majestade,excelsitude,grandeza,imponência,sublimidade,esplendor,posto,lugar,posição,estado,posição na sociedade,ordem,grau,locus standi,precedência,primazia,condição,eminência,altura,píncaro;importância;preeminência,supereminência,poder,pojadura,topo da escada,elevação,subida,ascensão;exaltação,engrandecimento,dignificação,enobrecimento,dedicação,consagração,sagração,apoteose,entronização,canonização,divinização,glorificação,heroificação,trombeta da fama,herói,indígete,semideus,jequitibá,celebridade,varão ilustre,notabilidade,luminar,astro,estrela de primeira grandeza,relicário de virtudes cívicas,farol,fanal,sumidade,figura olímpica,leão,rara avis,campeão,meteoro,luzeiro,coluna,pilar,esteio;primata ou primate,colosso,figura homérica,super-homem,iluminado,redivivo,chefe;vulto histórico,benemérito,homem de prol,macota,uma das individualidades mais úteis,medalhão (depr.),manda-chuva,jarrão (depr.),nulidade (depr.),prócer,ícone,líder,condutor,exemplo,mentor,timoneiro,caudilho;figura de grande projeção,figura de alto relevo;carvalho,roble,querco (poét.),varoa (fem.),cinosura,estrela polar,modelo,exemplo vivo;encarnação perfeita e viva da honra;encarnação da virtude,pérola,bússola;protótipo (perfeição),sol,constelação,manucodiata = plêiade,via-láctea;galáxia (homem influente),ornamento;adorno,honra,halo,fotosfera,resplendor,auréola,lauréola;nimbo,zodíaco,aclamação,ovação,honras excepcionais,honrarias,homenagens,láurea,laurel;louros (troféu),memória,glorificação póstuma,imortalização,nicho do eterno templo,templo da eterna glória,Capitólio,panteão da História,imortalidade subjetiva;imortalidade,nome imortal,nome imperecível,magni nominis umbra,vigorosa figura de lutador,láurea de doutor,a borla doutoral,bacharelado,bacalaureato,doutoramento,ilíada,odisseia,poema,epopeia,feitos estrondosos;épicas proezas (coragem);(descrição ou desenho de feitos grandiosos): megalografia,planície da História,fastos da História,pórticos da História,umbrais da História;anais da História;epopeia imensa de prodígios,fama = a deusa das cem bocas;a tuba da epopeia.

Adjetivo

distinto,distingué,digno,notável,de grande projeção,singular,popular,conhecido,marcado;bem reputado,acreditado,conceituado;de nomeada,de renome,invulgar,gabadinho,notado,qualificado,notório,marcante,memorável,célebre,afamado,famígero,famigerado,famoso,legendário,lendário,dignus cantari = digno de veneração;de muita fama,de muita nomeada e subst.;saudoso,conspícuo,ilustre,varonil,galhardo,ilustrado,alto,inconfundível,lustroso,preclaro,insigne,prestante,ínclito,de apreço,claro,celso,excelso,magnífico,egrégio,sobre-excelente,soberbo,sublime,supino,alipotente,assinalado,de primeira grandeza,heroico,semidivino,varonil,homérico,olímpico,grande,preexcelso,eminente,prestigioso e respeitável,graduado,fastigioso,benemérito,preeminente,proeminente,supereminente,nobilitador,nobilitante,dignificante,honroso,honesto,honorífico,honrado,brioso,probo;cercado do respeito e da admiração,pundonoroso,respeitável;venerável,venerando,imperdível,imperecível,imperituro,memorável,inesquecível;inolvidável,inescurecível,indelével,imortal,de saudosa memória,em quem não teve poder a morte,œre perennius,sacrossanto,iluminado,redivivo,nimboso,nimbado,glorioso,esplêndido,remontado,brilhante,invulgar,saliente,luminoso,radiante,sem par,sem jaça,de escol,de eleição,de primeira água,supremo,sublimado,superior;que vale um poema de glórias,laurífero,laurígero,láureo,laurino,nobre,sublime,divino,deífico,honroso,airoso,elevado,subido,ufano,majestoso,augusto,principesco,majestático,do mais fino quilate,de primeira grandeza,que brilha pelo que de fato vale,grandioso;épico,digno de epopeia,epopeico,odisseico,sublime,heroico,transcendente,sagrado,sans peur et sans reproche,imáculo,imaculado,emérito,de pulso,de nome feito e consagrado,remêmoro,rememorável,privilegiado,de indiscutível mérito,meretíssimo;anelante,sedento de glórias;que tanta honra faz,que tanto desvanecimento causa,opulentado de glórias,histórico,icônico.

Verbo

ser célebre e adj.;ser uma das figuras mais belas da História,ser a figura culminante de,avultar como figura proeminente,conhecer de perto a glória,merecer altares,figurar,orgulhar-se de (orgulho);exultar-se;envaidecer-se;pressentir os aplausos da posteridade,sentir o bafejo da aura popular,honrar,dar honras,ilustrar,dignificar;ter na terra uma ilíade de triunfos,ter uma odisseia de glórias;ter seu nome consolidado,vestir a lena,iluminar,iluminar com as fulgurações de sua inteligência de escol,ornamentar,estrelar,diamantizar,opulentar de glórias,ser benemérito da pátria,brilhar;refulgir,reluzir,resplandecer,fulgurar,fazer brilhante figura,fazer um figurão,distinguir-se,exceler,esplender,galhardear,abalizar-se,destacar-se,ser de exceção,salientar-se,notabilizar-se,evidenciar-se,ressaltar,sobressair,sair bem na foto,realçar-se,engrimpar-se,destacar-se na planície azul da história,subir na estima pública,assequi immortalitatem = conquistar a imortalidade,engrandecer-se,agigantar-se,elevar-se,sobreexceder,extrapolar,ter um quid que o distingue do comum dos homens,levantar-se = deixar de si fama,dar dias de glórias ao seu país,ganhar o respeito e a veneração,granjear o séquito dos povos,cair em graça,celebrizar-se,viver,iluminar,florescer,florear,efundir luz sobre,libertar-se da lei da morte,ascender à imortalidade,agenciar-se uma invejável reputação,empunhar a batuta,conquistar honras,morrer no campo da honra,ter morte gloriosa,levar a palma;ter a precedência,ter a primazia;ir na frente,ir na vanguarda,liderar,conduzir;figurar num nível elevado,conquistar louros imarcescíveis,cobrir-se de glórias,ter o seu nome inscrito nos fastos da história,bem merecer da pátria,passar à posteridade,fulgurar nos fastos da história,rivalizar-se,correr parelhas com,competir,emular-se,exceder,eclipsar,deixar na sombra,ser superior;bater o recorde,pisar o mais alto degrau da escada que conduz à imortalidade,fazer grande ruído,rutilar com luz própria,andar na berra,dar brado = criar fama retumbante,ter fama;estar em evidência,estar em acentuado destaque,estar no galarim da fama;ser o leão do dia,ser apontado a dedo,tornar célebre e adj.;entronizar,glorificar,perpetuar,imortalizar,afamar,libertar da lei da morte,divinizar,endeusar,coroar,canonizar,santificar,sagrar,canere de clarorum hominum virtutibus = celebrar as virtudes dos varões ilustres,deificar,heroificar,privilegiar;fazer a apoteose de,fazer a glorificação de;soberanizar,assinalar,celebrizar,notabilizar,popularizar,consagrar,dedicar,trombetear,laurear,cobrir de lauréis a fronte,cobrir de louros;gravar no bronze,perpetuar no bronze,eternizar no bronze,eternizar nos fastos da história;decantar,proclamar aos quatro ventos,tornar digno da estima pública,render fama;dar crédito,dar nnome;conferir honras,preitear,sublimar,magnificar,enobrecer,nobilitar,engrandecer,exaltar,altear,aureolar,constelar,nimbar,toucar,circundar a fronte com um nimbo refulgente,elevar ao pináculo da glória,levantar altares a alguém,levantar às alturas,elevar,qualificar,recomendar à estima pública,dignificar,abrilhantar,estrelar o nome de alguém num zodíaco imortal,prestar honras,render homenagens,homenagear,ajoelhar-se ante o túmulo de,debruçar-se sobre a lousa,celebrar (comemorar);comemorar,graduar-se,licenciar-se,tomar capelo,obter o grau de doutor,doutorar-se,colar o grau,bacharelar-se;ganhar os galões de oficial,os bordados de general.

Advérbio

distintamente e adj.;honoris causa,a título de honra,por título honorífico,na pojadura de suas glórias;no campo da honra,sob o peso de seus louros.

Provérbio

Cria fama e deita-te na cama;Mais vale boa nomeada que cama dourada.

Interjeição

Frase

Sic itur ad astra;Fama volat;Aut Cæsar aut nihil;Palam qui meruit ferat;A História coroará o seu nome;Sua glória viverá in æternum;Ad augusta per angusta;Seu nome está vinculado indelevelmente a.

Conjunção

Celebração

Substantivo

celebridade,solenidade,cerimônia,solenização,comemoração,rememoração,jubileu,aniversário;festa,festividade,baile;bodas de prata,bodas de ouro,bodas de diamante;data miliária,ovação,centenário,tricentenário,quadringentenário,arco de triunfo,festejos,iluminação,missa campal,desfile de forças armadas,lápide,placa,monumento comemorativo,obelisco,cipo,salva,fogueira,toque de clarim,alvorada,hasteamento de bandeira,polianteia,feriado,ponto facultativo,Te-Deum,estátua,pedestal,herma,troféu;lanternas policrômicas de papel,guisa,inauguração,coroação.

Adjetivo

comemorativo,rememorativo,memorativo,recordativo,recordador,comemorável e v.;genetlíaco,natalício,falado,celebrado e v.

Verbo

celebrar,decantar,festejar,assinalar,honrar,homenagear,inscrever,memorar,solenizar,saudar,não deixar passar despercebido,relembrar,rememorar,renovar,santificar,feriar,levantar estátua,aniversariar,regozijar-se,matar o vitelo mais gordo,dedicar,consagrar,inaugurar,medalhar;ver passar o seu aniversário.

Advérbio

comemorativamente e adj.;em comemoração,em honra de;ad perpetuam rei memoriam.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Culto

Substantivo

teosébia,adoração,veneração,devoção,devotamento,dedicação,fervor,dulia,hiperdulia,latria,homenagem,serviço,cerimônia,solenidade,genuflexão,prosternação,persignação,simbolismo;oração,reza,prece,rezada,rogações,ladainha,amenta,ementa,litania,ladairos ou ladários,jaculatória,oração jaculatória;breviário,devocionário,diurnal,formulário,rezaria;memento,responso,responsório,súplica,intercessão;coleta,lavabo,lausperene,angélica,vigília,têmpora,invocação,invocatória magarebe (persas),namaz (turcos),xilofória (hebreus),eufêmia,(lacedemônios);ação de graça,louvor,graças,glorificação,doxologia,hosana,glória,aleluia,Te-Deum,non nobis,Domine;nunc dimittis = cântico de Simeão,magnificat = canção de Maria,Regina coeli,angelus,hino ambrosiano,hino em honra de,novena,tríduo,setenário,oitava,oitavário,trezena,salmo,hino,triságio,cantochão,canto,capucha,canto capucho,antífona,asperges,motete,sequência,bradado;oblação,oblata,obladagem,sacrifício,incenso,ofertório,mirra,olíbano,serpentina,tenebrário;disciplina,peregrinação,romaria,jejum,penitência,abstinência,retiro;missa,matinas,matinada,vésperas,laudes,advento,dia santo (rito);êxtases,anagogia;arroubamento,arrebatamento (da fé) = festa dos tabernáculos;velório,guardamento,quarto;homilia,pregação,sermão;adorador,comungante,peregrino,peregrinante,romeiro.

Adjetivo

adorador,cultor,reverente,puro,solene,férvido,ardente;anagógico,invocador,invocativo,invocatório,aleluítico,sabatino,sabático,demonífugo,cristífero. Interj. aleluia!,hosana!,gloria in excelsis Deo!,sursum corda! Graças a Deus! Amém! Sursum corda!.

Verbo

adorar a Deus,servir a Deus,reverenciar;prestar homenagem;elevar-se,sublimar-se,remontar-se,alar-se à contemplação de Deus;humilhar-se,pousar os joelhos em terra,prosternar-se,procumbir,prostrar-se aos pés de,cair de joelhos,ajoelhar-se,genuflectir,curvar-se,estender-se;orarà divindade,pedirà divindade,dirigir súplicas à divindade,invocar,pegar-se com,suplicar a proteção de,alçar os olhos para o céu,pedir;fazer orações,rezar;fazer o sinal da cruz,persignar-se,benzer-se,santigar,santiguar;cruzar-se concentrar-se em oração,concentrar-se em meditação,meditar;encomendar-se a Deus,salmear,salmodiar,desfiar as contas do rosário,ouvir missa,missar,comungar,receber a comunhão,cumprir os preceitos da Igreja,quaresmar,jejuar;santificar os dias,santificar o nome de Deus;desobrigar-se,desarriscar-se,oblatar,render graças a,agradecer,louvar,bendizer,exaltar,glorificar,magnificar;cantar louvores,entoar louvores;homiliar;engrandecer,extasiar-se;peregrinar;responsar,sufragar com responsos os defuntos;propiciar (com sacrifício),oferecer sacrifício,sacrificar;velar;esmolar,dar esmola,jejuar,confessar-se,comungar,receber os sacramentos,sabatizar,sabadear = guardar os sábados,sacramentar-se,ir à igreja,ouvir missa,ir para um retiro,lavar-se,reabilitar-se,dedicar;(em cultos afro-brasileiros): bater cabeça,fazer (a) cabeça,fazer o santo.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção