Sem significao
Substantivo
inexpressão, som vazio, letra morta, vox et prœterea nihil, desconexão, incoerência, garabulha, garatuja, anfigúri, gregotins, embrulhada, confusão, lona (fam.), moxifinada, lenga-lenga, aranzel, cantilena, absurdo; redundância; algaravia, aravia, declamação, expressão bombástica, palhada, léria, engrimanço; palavras ocas = vanilóquio, vaniloquência, tirada decorativa, palavrório, palavreado, paleio, estilo empolado; linguagem afetada, loquacidade, loquela, frioleira, chochice, futilidade, frivolidade, banalidade, vulgaridade, trivialidade, ouropel; lugar comum, nariz de cera, tagarelice, prolixidade, bacharelice, palanfrório, parola, farelório, verbiage, baboseira, blá-blá-blá, babosice; berça = palavreado oco = faramalha, faramalhice, verbiagem, verborreia, bavardage, baragouin, gerigonça, filatérias, chateza, niaiserie, inanidade, vacuidade, rabolaria de palavras, palavrada, palavreado = enteléquia, fanfarronada, espanholada, eloquência cachoeiral, nugæ canoræ = bagatelas sonoras, entulho, lixo, bagaceira, burundanga, xaropada, borracheira (incompreensibilidade); afirmação banal, palavras ocas, lance oratório, flor de retórica, disparate; rípio, enxacoco, expletivo, pleonasmo.
Adjetivo
insignificativo, sem nexo, sem sentido, desconexo, descosido, incoerente, anfigúrico, anfigurítico, frívolo, fútil, trivial, chocho, banal, vaníloquo, vaniloquente, chato, oco, vazio, balofo, fraco, desbotado, incolor, pálido, descorado, corriqueiro, inexpressivo, faramalheiro, prolixo, palavroso, repetitivo; berrante, redundante, fumacento, fantasmagórico, insignificado, inexpresso, inexpressivo, tácito; retórico; inexpressível, inexprimível, indefinível, incomunicável, incomunicante, irrelevante.
Verbo
não significar e; nada significar; ser vazio de significação, desprovido de sentido, não querer dizer nada; tagarelar, encher linguiça, rabular, algaraviar, garatujar, declamar, não traduzir o pensamento, fazer Frase, Frasear; disputar sobre um cabelo, disputar sobre a ponta de uma agulha, falar no ar.
Mau gosto
Substantivo
vulgaridade, chateza, grosseria, trivialidade, deselegância, inelegância, frioleira, banalidade, barbarismo, vandalismo, goticismo, gaucherie, falta de jeito, desaire, maneiras burguesas, fantastiquice, desapostura, desapuro, desaprumo, desalinho, má criação (descortesia); atecnia, desprimor, rusticidade, rustiquez, indecoro, conduta irregular, modos asselvajados, mau tom, alarvaria, tediosidade, brutalidade, obscenidade, calão, chulice, chulismo, chularia, caçoada inconveniente, mauvaise plaisenterie, graça pesada, chocarrice, garotada, garotice, filistria = brincadeira perigosa, lacaiada, arlequinada, selvajaria, galegada, jogralice; cacotecnia; (excesso de ornamentos): ostentação mentirosa, rebolaria, rococó, ouropel, talco, alquime, pechisbeque, farfalhada, farfalheira, postura, ornatos ridículos, artifícios, cafonice, caretice, breguice, arrebiques, berloques, bugiaria, bugiganga, clinquant, bandalhice, cores berrantes; chamboíce, diamante bruto, palhaço (depr.); godo, vândalo, articida, remendão, cocheiro, carroceiro, pastrano, parvenu, besuntão; caipira, gebo = jarreta, javardo, trapalhão, panasqueiro micrólogo, pelintra, pingalho, espantalho, malabruto, bigorrilhas, bandalho, brutamontes, almanjarra, faiança, fancaria, frangalhona, parrana, vegete (pop.).
Adjetivo
de mau gosto, vulgar, grosso, casca-grossa, usado, soez, trivial, banal, ordinário, irrequintado, grosseiro, mocorongo, tosco, informe, indecoroso, indecente, obsceno, alambazado, asselvajado, deselegante, chambão, inconveniente, contra bonos mores, estaparfúdio, extravagante, irregular, exagerado, careta, cafona, brega, insulso, desenxabido; antiartístico, parrana, gebo, maltrajado, aparranado, negligente, sujo; andrajoso, mal-amanhado, mal-ajambrado, baixo (plebeu); descortês, incivil; malcriado, indelicado, desaprimorado, insolente, abrutado, labrego, lapônio, rústico, alarve, galego, achavascado, pouco distinto, labrosta ou labroste, silvestre, desalinhado, intonso, hirsuto, arrepiado, desgrenhado, despenteado, lapuz, indomado, indômito, indomável, pesado, rude, inculto, chocante, desajeitado, alarvado, acaipirado, bronco, assaloiado, alabregado, avaqueirado, agreste, rebarbativo, indoméstico, indomesticável, bárbaro, tosco, rude = fragueiro, gótico, vandálico, burguês, pastrano, provinciano, aldeão, amatutado, montês, montesino, selvagem, selvático, aparatoso mas destituído de ideal artístico = rococó, malhadeiro, charro, chulo, obsoleto (antiquado), demodé, ultrapassado, incompto, crasso, grassento, sem arte, sem distinção, sem gosto, mal-arranjado, malfeito, pesado, desengraçado, desairado, reles, pífio, chué, safado, exagerado; fora da moda, antigo, singular (ridículo); cepudo, monstruoso, hórrido (feio); chocante; de fancaria, de farta-velhaco, das Arábias.
Verbo
ser vulgar e adj.; cheirar a sebo, garrir-se = vestir-se de cores brilhantes, asselvajar-se, alambazar-se.
Advrbio
vulgarmente e adj.; amatalotadamente.
Provrbio
Por fora corda de viola; por dentro pão bolorento; Por fora muita farofa, por dentro mulambo só.
Substantivo
chatura, chatice, mesmice, trivialidade, banalidade, vulgaridade, estupidez; falta de originalidade, falta de imaginação, falta de espírito, desaire, desgraciosidade; dessabor, sensaboria, desenxabidez, insipidez, salabórdia, aridez, prosaísmo, prosa, deselegância, desprimor, desencanto, graça pesada, graçola, arlequinada, lacaiada, palhaçada; chocarrice, chulismo, chulice, chularia, grosseria, grossura, lugar-comum, conte à dormir debout, xaropada, lesma, rabaça; sol de inverno, de janeiro; pé de chumbo; estilo deselegante.
Adjetivo
chato, vulgar, corriqueiro, insípido, sediço, peco, delambido, entediante, enfadonho, enjoado, fastidioso, cacete, maçante; sacal, inimaginativo, desinteressante, rebarbativo, rançoso, insulso; insosso, xacoco, malengraçado, desconsolado; desenxabido, sensabor, sensaborão, grave, pesado, pesadão, monótono, monódico, prosaico, despoético, material, deselegante, seco, rasteiro, rastreiro, rastejante, desengraçado, dessalgado, antipoético, oco, vão, fútil, chocho, desgracioso; estúpido, pobre de espírito, melancólico, xaroposo, sonífero; sonolento.
Verbo
ser insulso e adj.; rastejar, dizer sensaborias = cantar por fabordão, desenxabir, desengraçar, dessaborar, dessalgar, insossar, despoetizar, desamenizar, desinteressar.
Advrbio
chatamente e adj.; sem encanto poético, sem elevação, sem sentimento.
