Substantivo
solicitude, pensamento, zelo, desvelo, gelosia (ant.), atenção, tento, empenho, interesse, escrúpulo, conscienciosidade, timbre, esmero, capricho, apuro, primor, requinte, gosto, carinho, meticulosidade; afã, guarda, vigilância, olho de Argos, observatório, observação, prevenção, mão-posta, vigia, polícia, o olhar do dono, atividade; atenção; administração, tutela, prudência, circunspecção, cautela; previsão; sobreaviso, precaução (preparação); resguardo, ordem; alinho, limpeza; exatidão; minuciosidade, pormenorização, detalhe, minúcia, atenção voltada para as minúcias, vigília, pervigília.
Adjetivo
cuidadoso, séduto, meticuloso, timbroso, caprichoso, atento, solícito, zeloso, aplicado, vigilante, precavido, prevenido, de sobreaviso, prudente (cauteloso); feito com grande cuidado e atenção, minucioso, pormenorizado, providente; ativo; desvelado, cioso, escrupuloso; apercebido, acautelado, acordado, insone, velador, vigilante, vígil, arguto, penetrante, inteligente; metódico; cavendo tutus (seguro); rigoroso (exato).
Verbo
cuidar, ser (cuidadoso e adj.); fazer caso de, gastar todos os seus desvelos, tomar cuidado (ser cauteloso); prestar atenção, caprichar, timbrar, tomar a sério, levar a sério, desvelar-se, aplicar-se, empenhar-se, esmerar-se, apurar-se, requintar-se, não perder o ponto, fazer questão de, incomodar-se, prover, resguardar, prevenir, acautelar, precatar-se, precaver-se, sangrar-se em saúde, ter olhos em si; estar de olhos abertos, vigilante; estar alerta, estar à la mira; ser todo olhos, vigiar = velar, zelar, ter os olhos sobre alguém; ter cuidado, pôr cuidado, tomar cuidado; ter alguma coisa a peito, levar alguma coisa a peito, montar sentinela, cocar, estar à espreita, estar de sentinela, seguir, espreitar, trazer de vista, vigiar, guardar, estar de observatório, estar à coca de, não se deixar surpreender, passar as coisas pela fieira, pôr-se em defesa, olhar, cuidar de; interessar-se por, ocupar-se de, velar, zelar por, zelar de, olhar com os próprios olhos, ter muito a ponto uma coisa, tomar sobre si; manter severa vigilância, arregalar os olhos, observar atentamente; obsidiar, desamodorar-se, ficar acordado, policiar, rondar, sobrerrondar, sobrerroldar, mirar, não dormir, dormir com um olho aberto, estar de pé atrás com alguém, ter olhos de Argos, passar a noite sem dormir, ter o passo seguro, atentar por si, andar sempre alerta, estar à mira, resguardar; não deixar fazer moeda falsa, não deixar pôr pé em ramo verde; trazer a barba sobre o ombro = pôr as barbas de molho, tomar precaução; proteger; pôr-se em guarda, estar em guarda; estar preparado contra as eventualidades, estar de sobreaviso, atalaiar; estar de atalaia, ficar de atalaia; ficar de observação, ficar de sobreaviso; ficar antenado, ficar ligado, ficar atento; pôr as barbas de molho, esquadrinhar, andar de orelha à escuta, vigiar os passos de alguém, ser vigiado, andar a recado.
Advrbio
cuidadosamente e adj.; com (zelo e subst.); à espreita, em observação, de sobrerronda, de sobrerrolda, de atalaia, de alcateia, de vigia, de prevenção, por cautela, de sentinela, à escuta, a fito.
Interjeio
alerta!, em guarda!, tate!, veja lá!, atenção!, cuidado!, olho vivo!, tento!.
Frase
Quis custodiet istos custodes?.
Substantivo
antevidência, sagacidade; clarividência, antecipação, prenoção, adivinhação, providência; anteconhecimento, precaução, prudência; cautela, previsão, presciência, intuição, premeditação, prevenção, predeliberação, prejulgamento; bacorejo, suspeita, desconfiança, longes, pressentimento, presságio, profecia, augúrio, agouro, prenúncio, correio, sentimento, presunção, vago pressentimento, palpite, rebate, prospecto; perspectiva; antegosto, antegozo, prelibação, barômetro, prognóstico, diagnóstico, núncio, núncia.
Adjetivo
previdente e v.; presciente, clarividente, sagaz; expectante; longividente, barométrico, providente; pressentido, antevisto, precógnito, pressago, pressagioso, pressagiador, intuitivo, mensageiro, portador, que traz no seu bojo.
Verbo
prever, ver longe, calcular, ver com antecipação, enxergar longe, entrever, antever, mergulhar o olhar no futuro, adivinhar a muitas léguas de distância, antever no seu amplo descortino, perceber em sua profunda argúcia, avistar o ponto negro da tempestade, prever de acordo com a lógica; prenunciar, pressagiar, intuir, prometer, acenar com, fazer esperar, adivinhar, barruntar, antecipar; predizer; prevenir, prenotar, precaver, acautelar; conjecturar; dar a alguém o coração uma pancada, antessentir, pressentir, sentir, bacorejar, agourar, prognosticar, diagnosticar, ter os seus longes de, calcular, perceber-se e aperceber-se de, ver o futuro com muita antecipação, antever o porvir, desconfiar; sentir as coisas, sentir o cheiro de longe; farejar = fariscar, pressupor, ver bem no futuro, descobrir ao longe, descortinar os arcanos do futuro, ver claro e pronto, prelibar, antegozar, antegostar, afofar, aventurar as pegas.
Advrbio
de antemão, previdentemente e adj.
Frase
Sente-me o coração que..., Bacoreja-me o coração que..., Palpita-me o coração que..., Dá-me n’alma que....
Substantivo
segureza, seguridade, garantia, paládio, salvaguarda, firmeza, asilo, refúgio = efúgio, alfama, guarida, abrigo, resguardo, fieldade; inexpugnabilidade, incolumidade, inconquistabilidade, invulnerabilidade, salvatério, recado = recato = condessilha, bafejo, defesa, ensombro = broquel = proteção, arrimo, âncora, manto, amparo, escora, conchego, encosto, encostes, seguro; guarda, égide, escudo, fortaleza, muralha, sombra, vigilância, policiamento, fiscalização, protutela, tutela, tutoria, patronato, patrocínio, padroado, custódia, defesa, defensa, auspícios, preservação; salvo-conduto, cartaz (ant.), escolta, comboio, escudo; carta de segurança, guarda; anjo custódio, anjo da guarda, tutelar; deus, nume, anjo, divindade tutelar; padroeiro, genius loci, anjo protetor, espírito familiar; protetor, defensor, campeão, paladino, salvador, redentor, padrinho, patrono, paraninfo, guardador, guarda-costas, rafeiro, cão, guardião, duenna, chaperon, aio, tutor, tutriz, Cérbero, policial, sentinela, guarnição, vigia, surdista, guarda-noturno, guarda-freios, guarda-joias, guarda-avançada; vigilante, batedor (aviso); guarnição; polícia, âncora, precaução; cautela, prudência, previdência, prevenção, quarentena, cordão sanitário, lazareto, lugar seguro. (sensação de segurança): sossego, euforia, tranquilidade, paz, confiança, bem-estar.
Adjetivo
seguro, sossegado, protegido, tranquilo, sorridente, confiante, reparado, salvo, abrigado, escudado, blindado pela couraça de, sob a égide de, livre de perigos, invulnerável, inatacável, imperdível, intangível, inexpugnável, inconquistável, armado de ponto em branco (defesa); em segurança, protegido e v.; cavendo tutus, imolestado, “onde terá segura a curta vida”, são e salvo, são e escorreito (preservado); à prova de fogo, ileso (perfeito); sem perigo e; protetor, protetório, defensor, redentor, salvador, tutelar, custódio, preventivo, tuitivo, preservativo; digno de confiança; capnófugo, abrigoso, policial, quarentenário, protetoral.
Verbo
segurar, assegurar, garantir, estar (seguro e adj.); estar fora do jogo; estar em boas mãos, em foto (ant.); ver de palanque, dormir confiante na fé dos tratados, estar a embarcação em foto, tornar seguro e adj.; acautelar, segurar, pôr fora de perigo, prevenir, acautelar, proteger, guardar, vigiar, tutelar, defender, escudar, amparar, salvaguardar, ressalvar, garantir, preservar; livrar, salvar, remir, redimir; pôr em cobro, pôr a bom recato, pôr a salvo; aconchegar, agasalhar, acolher, recolher, acoitar, homiziar, refugiar-se, abrigar, resguardar de, acobilhar, defender, livrar, dar resguardo a, guardar, custodiar, aceirar, murar (circunscrever); pôr a coberto, acobertar, murar contra, anteparar (defesa); guardar as costas a alguém, pôr em lugar seguro, desengolfar, esconder, encobrir, encouraçar, cobrir, apadrinhar, flanquear, quarentenar, desinçar, escoltar, comboiar, guarnecer, vigiar; montar guarda, montar sentinela; patrulhar, policiar, rondar, roldar (ant.), atalaiar, precatar-se; tomar precaução (preparar-se para); procurar (refúgio e subst.); asilar-se, recatar-se, guardar-se de, não se expor a perigos, salvar-se em água de bacalhau, acoitar-se, broquelar-se, abroquelar-se, enconchar-se, fortificar-se, entrincheirar-se, solapar-se, buscar escape, buscar amparo, confugir a; reparar o golpe.
Advrbio
seguramente e adj.; em bom recato, a bom recato, em seguro, sobre seguro, com esperança; livre de risco, livre de perigo; são e salvo, a seu salvo, a salvo, a salvamento, à cautela, para que não haja risco; sob o broquel, sob o manto protetor de, sob as asas protetoras de, sob o dossel, à sombra de, a coberto de, fora das malhas de, em terreno seguro, sob a couraça de, em terreno firme, em boas mãos, em terra firme.
Substantivo
aviso, luz amarela, alarma, prevenção, admoestação, reaviso, cautela, careat, notícia (informação); predição; contraindicação, monitório, conselho, exortação, alarma; anúncio, prenúncio de males, lições da história, sintoma, prognóstico, ameaças, rebate, rumores, pródromos; escritos na parede, tekel upharsin; bandeira amarela, voz amiga; sinais do tempo, do céu; aves agoureiras, Cassandra, procelária, nuvens negras no horizonte, relógio da morte, vista da saúde, ponto negro,; indícios de crise, tensão social, insatisfação, radicalização, extremismo, polarização; torre de observação, fogueira, almenara, telégrafo, sinal semafórico, movimentos sísmicos, sismômetro, sismógrafo, barômetro, farol, fanal (indicação); sentinela, esculca, vigia, guarda, nau de espécie, patrulha, vedeta, adail, ronda, vigia, rolda (ant.), sobrerronda, sobrerrolda, piquete, guarda avançada, vanguarda, atalaia, espia, espião, explorador, batedor, bombeiro, atalhador, espia perdida, prontidão; prudência.
Adjetivo
avisador e premonitório, admonitório; precursor, preventivo, exortativo, exortatório, exortador, anunciativo, anunciante, anunciador; avisado, atento; cauteloso.
Verbo
avisar, alarmar, alertar, dar aviso, monir, advertir, assinalar, prevenir, trocar olhares de inteligência, reavisar, premunir, exortar, pôr de sobreaviso, precaver, precatar, acautelar, cavidar (ant.), chamar a atenção para, informar; participar, aconselhar, lembrar, ameaçar; dar o alarma; pressagiar; evitar, tomar cuidado, ficar vigilante; estar de atalaia.
Advrbio
in terrorem (ameaça); à cautela, como medida de prevenção.
Interjeio
cuidado!, olho vivo!, alerta!, atenção!, sentido!, vigilância!, sentinela, anda!, anda lá!, às armas!, guar-te!.
Substantivo
respeitabilidade, consideração, atenção, cortesia; deferência, acatamento, veneração, decoro, interesse, esguardo, resguardo, cautela, honra, estima, conceito, apreço, altar, veneração, fetichismo (fig.), culto, admiração, dedicação, devoção, aprovação; contemplação, homenagem, fidelidade, lealdade, obediência, genuflexão, honras, incenso, preito, reverência, menagem, prostração, obsequiosidade; cumprimento, mesura, vênia, salamaleque, inclinação, gromenar, saudação, beija-mão, beija-pé, barretada, apresentação de armas, continência, toque de corneta, desfile, hino nacional, recomendações, respeitos; protestos de admiração e estima, protestos de alto apreço e distinta consideração.
Adjetivo
respeitoso, respectivo (desus.), decoroso, reverencioso, reverenciador, reverente, tocado de amor e admiração, submisso, honesto, humilde, húmil (poét.), obsequioso, cerimonioso, reverendo, cerimoniático, reverencial, de cabeça descoberta, de chapéu na mão, de joelhos, genuflexo, prostrado (servil); mesureiro; respeitado e venerando, venerável; devoto, almo, considerado, prestigioso, acatável, da mais alta respeitabilidade, venerabundo, bem-visto, benquisto, colendo, colendíssimo, estimado, apreciado, conceituado, graduado, eminente, augusto, grande, sacrossanto, sacro, sagrado, santo, respeitável, distinto, reverenciável, honorável.
Verbo
respeitar, prezar, acatar; admirar; reverenciar; tributar, guardar respeito; reverenciar, considerar, prestar homenagem, homenagear; prestar homenagem, render preito, render homenagem; ter em grande consideração, esguardar, estimar (aprovar); prestar honras, dicar = tributar, glorificar, cercar de atenções, receber com pálio, prestigiar; prestar tributo a, inclinar-se diante, curvar-se, não brincar com, mesurar, humilhar-se, inclinar-se, escarolar-se, descobrir-se, venerar, fazer continência, desbarretar-se, descobrir-se; apresentar armas, prostrar-se, prosternar-se, guardar a respectiva distância, sentir a sua pequenez, guardar o devido decoro, contemplar, observar o cerimonial; inspirar, infundir, impor, granjear, ganhar respeito; impor-se ao respeito, desagravar, desenxovalhar.
Advrbio
respeitosamente e adj.; por deferência a, com o maior respeito, por amor de, com elevado apreço, salva sit reverentia, com submissão, com todo o acatamento, pace tanti nominis, em atenção a.
Interjeio
salve!, ave!, esto perpetua! = seja eterno (deixe que seja etero)!, Deus te salve!.
Substantivo
segurança, segureza, seguridade, cuidado, vigia, precaução, precato (ant.), prevenção, prudência, atenção, previdência, recato, as armas da prudência, resguardo, circunspecção, consideração, gravidade, compostura, reserva, sobriedade, siso, sisório (pop.), sisudez, ponderação, equilíbrio, cálculo, tino, prumo, regra, cordura, previsão; vigilância; aviso; sobreaviso, calma, serenidade, presença de espírito, política fabiana, espírito bem equilibrado, homem de tino.
Adjetivo
cauteloso, prudente, refletido, sensato, acautelado, vigilante, cavidoso (ant.), seguro, cauto = abispado, avisado, advertido, diplomático, atinado, mesurado, reavisado, percebido, apercebido, prevenido, recatado, prudencial, cordato, sisudo, comedido, precavido, precatado, cuidadoso, próvido, previdente, presciente, consciente, sóbrio, político, discreto, reservado, circunspecto, ponderado, maduro, amadurado, amadurecido, cordato, de boa avença, comedido, experiente, refletido, assisado, ajuizado, assentado, de conta, peso e medida, cuidadoso, hábil; calmo, fresco, sereno.
Verbo
ser cauteloso e adj.; tomar cuidado, prestar atenção, medir as consequências, ficar vigilante; ficar de sobreaviso, trazer a barba sobre o ombro, pôr as barbas de molho, levar as precauções ao extremo, encomendar de antemão; fazer tudo com segurança, pensar duas vezes, medir a extensão do salto, olhar por si, examinar o reverso da medalha, olhar para o dia de amanhã, não pôr o pé em ramo verde, ter conta em si, cortar o casaco conforme o pano, quitar questões, armar-se de prudência, reparar; tomar tento, ter cautela; reservar, usar de cautela, andar com o prumo na mão, jogar seguro, proceder ajuizadamente, tomar o pulso; apalpar o terreno, sondar o terreno; acautelar-se, cavidar-se (ant.), atalaiar-se, caucionar-se, ponderar, refletir, sangrar-se em saúde, precaver-se, precatar-se, recatar-se, precaucionar-se, precautelar-se, premunir-se, acastelar-se, preparar-se, preservar-se, prevenir-se, segurar-se, armar-se, apetrechar-se, refrear a língua, comedir as palavras, retrair-se, abster-se de, não se comprometer, aguardar a marcha dos acontecimentos, sofrear, assentar (a cabeça), reavisar-se, amadurar-se, apropositar-se, tomar propósito, resguardar-se, recatar-se, perceber-se, aperceber-se, prover, prevenir, remediar, suprir, comedir-se; considerar, pesar os prós e os contras, tornar-se prudente e adj.; maturar-se.
Advrbio
cautelosamente e adj.; à cautela, de previsto, atentadamente, a furta-passo, com pés de lã, pisando em ovos.
Interjeio
cuidado!.
Frase
Timeo Danaos; Antes que cases, vê o que fazes; O seguro morreu de velho.