Sua língua na Internet

 

(bu.far)

v.

1. Expelir (ar, vapor etc.) pela boca com força [int. : Os excursionistas bufavam durante a caminhada: "Lubino bufou, galopou sete léguas..." ( Chico Buarque , Fazenda modelo) ] [td. : O dragão bufou fogo pelas ventas.]

2. Lançar (fumaça); exalar (vapores) [int./td. : A caldeira bufou (uma nuvem de vapor).]

3. Fig. Expressar (emoção, ira etc.) por meio de sons ou palavras emitidas num sopro ou como num sopro [td. : O animal bufou antes de avançar: Bufava sua indignação diante do chefe] [int. : O diretor saiu bufando de raiva.]

4. Fig. Mostrar indignação, enfurecer-se; protestar com veemência, reclamar [int. : "O consumidor que pague e não bufe." ( , Correio Braziliense, 09.07.2000) ]

5. Produzir (certos animais) barulho que se assemelha a um bufo [int. ]

6. Fig. Bazofiar, bravatear, jactar-se; ostentar, alardear. [ti. + de : bufar de valente] [int. : Vive bufando, mas não passa de um medroso] [td. : bufar valentias.]

7. Bras. Soltar bufa, ventosidade [int. ]

8. Lus. Pop. Deixar escapar (segredo) [td. ]

9. Lus. Pop. Brotar, germinar (ref. a ervas silvestres) [int. ]

[F.: Da onom. buf + -ar2 . Hom./Par.: bufa (s) (fl.), bufa (s) (sf.[pl.]); bufo (fl.), bufo (a. sm.); bufar, bofar (vários tempos do v.)]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Vento

Substantivo

corrente de ar,ar,sopro,assopro,bafo,insuflação,baforada,monção,vento leve,zéfiro,frescor,galerno,bafagem,brisa,favônio,aragem,hálito,oressa,viração,aura,assopradela,flabelação,abano,bafagem,bafejo;pé de vento,lufada,borbotão de vento,tufão,tornado,rabanada,ventania,rajada,gregalada,lufa,ciclone,torvelinho de vento,furacão,vórtice,ecnefia,rabanada de vento,refrega de vento,bulcão,polvorinho (pop.),turbilhão,golpe de vento,refega,sobrevento,trabuzana (pop.),tempestade,grande temporal,pampeiro,vendaval,procela,tormenta,tornado,estrupada,euro,rolo,remoinho,redemoinho,eurônoto,borrasca,borriscada,borrisco,cansim,simum,samiel,siroco (ventos quentes),bise,nordestia,lestada;ventos gerais,colaterais;minuano,(ventos frios),rexio,terrenhos,áfrico,aquilão,aguião (ant.);ventos de repiquete,ventos de rachar;subsulano,tarasco,barbeiro,ventosidade,flatulência;anemografia,aerodinâmica,barosânemo,anemologia,anemógrafo,anemômetro,anemopausa,cata-vento,anemoscopia,anemoscópio,grimpa,insuflação,inflação,abanação,abanadela,ventilação,espirro,esternutação,soluço,resfôlego,respiração,recolho,ofego,bufido,bufo,alento,fôlego,dispneia = ortopneia;Éolo,Bóreas,caverna de Éolo,bomba de ventilação,máquina pneumática,leves (de aves),pulmões,bofes (pop.),boches,fole,ventana,leque,flabela,ventarola,abano,chaminé,ventilador,vênula,assoprador.

Adjetivo

ventoso,tarasquento,flatulento,ofegoso,ofegante,borrascoso,tempestuoso,proceloso,furioso (violento),fervente,austrífero,agreste,marulheiro,mareiro,galerno,brando,sereno,bonançoso (moderado),alisados,alísio,aquilonal,aquilonar,aquilônio,gregal,etésios,travessão;ventilado,arejado;lavado de ares,lavado dos ares;esternutatório,ventígeno,ventilativo,nubífero,nubífugo,vorticoso,imbrífero,imbrífugo,remoinhoso,nubícogo,eóleo.

Verbo

ventar,soprar,assoprar,ressoprar,varrer,bafejar,aflar,arejar,ventilar,ventanear,ventanejar,refrescar,perpassar,agitar,fustigar,varejar,açoutar,lufar,encrespar,brincar,ondear,empolar,soluçar,gemer,sibilar,rugir,suspirar,uivar,assobiar,ulular,vassourar,desgrenhar,passar em febre;suestar,descair para o S. O,sudoestar,respirar,alentar,tresfolegar,resfolegar,ofegar,arfar,arquejar,bafejar,abanar,flabelar,insuflar,espirar,espirrar,tossir,pigarrear,baforar,bufar,inflar,ventilar (sons de vento).

Advérbio

ventosamente e adj.;às lufadas,de vento em popa.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Descontentamento

Substantivo

displicência,aborrecimento,queixa,aflição,agrura,dessatisfação,arrelia,desgosto,amargura,desprazer,desconsolo,dissabor,mal-estar,contrariedade,pesadume,constrição,padecimento,sofrimento,pesadumbre,tristeza,enfado,acabrunhamento,desolação,desagrado,dissentimento;inquietação,rabinice,carranca,cenho,micterismo (neol.),desapontamento,quizila,decepção,agravo,ofensa,despeito,enojo,arrufo,arrufamento,consternação,mortificação,chateação,aporrinhamento,saudade,queixa,murmuração,pesar,queixume;hipercriticismo,pessimismo,derrotismo,cara de vergalho,murmurador,despeitado,invejoso,descontente,pessimista,sebastianista,saudosista,derrotista,indignação,protesto;riso forçado,riso contrafeito,riso amarelo;vaia,assuada,sobrecenho = semblante carrancudo.

Adjetivo

descontente,dessatisfeito,insatisfeito,mal satisfeito,dissidente,derrotista,oposicionista,impidoso,agastadiço,dissaboroso,desgostoso,despeitado,zangado,entourado,marfado,aborrecido,ressentido,queixoso,exigente,emcrenqueiro,hipercrítico,amuado,malcorrente,carrancudo,nojoso,revoltado,cenhoso,trombudo,saudoso;mal humorado,mal contentadiço,mal contente,supercilioso,resmungão,rezingueiro,implicante,grazina,contrafeito,malgradado.

Verbo

estar descontente e adj.;queixar-se,não estar para festas,estar numa pior,fungar,encarrancar-se,encatramonar-se;fazer tromba,fazer careta,fazer má cara;franzir o sobrolho,franzir as sobrancelhas,franzir a testa;estar de tromba,deixar cair a beiça,fazer beiça,torcer o focinho à vista de,morder os lábios a,ter saudades de,resmungar,vociferar,reclamar,bufar,espernear,resignar,grazinar,embirrar,embezerrar,zangar,entourar,embuchar,marfar-se,despeitar-se,amuar-se;abespinhar,azucrinar,encher,(vulgar) encher o saco,causar descontentamento,causar aborrecimento;apoquentar,aborrecer,aporrinhar,desgostar,arreliar,descontentar,atazanar,indispor,escandalizar,dessatisfazer,desapontar,irritar,enfadar,perturbar,mortificar (causar contrariedade);melindrar,molestar,desconcertar,desanimar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

com a breca!,tanto pior!,com a fortuna!,caramba!,esta só pela fortuna! pode espernear à vontade!.

Frase

Quanto pior, melhor.

Conjunção

Jactância

Substantivo

chibança,chibantaria,chibantice,gabolice,fantastiquice,balandronada,chança,bazófia,paparrotice,rabularia,fanfarronada,fanfarrice,fanfarronice,balandronada,gabarrice,proa,bizarrice,bizarria,prosápia,rebolaria,fidalguice,palavrada,presepada,vanilóquio,faramalha,fanfúrria,espanholada,blasonaria,ronco,roncaria,bravata,barbata,abafa,quixotada,valentia,só de palavras,bufeira,prosa,conversa fiada,bravaria (ant.),farelo,farelório,vanglória,ostentação,farfância,farfalhice,pavonada,pabulagem,parlapatice,parra,chança,bravado,espanholada,gasconada;gauchada;palavras,quixotice,quixotismo,quixotada,paparrotice,paparrotada,paparrotagem,patarata,pataratice,charlatanismo,cabotinismo,filáucia,ronca,ralho,impostura,presunção extrema,pimponice,baforeira,farronca,baforada,gabamento;gabadela,ares;tom de proteção,galimatias,babel de palavras,chauvinismo,estardalhaço,espalhafato,alarde,espavento;exagero;vaidade,vox et prœterea nihil,parto da montanha,tempestade num copo d’água,brutum fulmen,exultação,glorificação,muito barulho por nada,toque de trombetas;triunfo,rabulão,parlapatão,paparrotão,fanfarrão,valentão,valentaço,gabolas,gabazola,gabarolas (pop.),ferrabrás,bravateador,faramalheiro,espalha-brasas,rebolão,bazófio,alardeador,soi disant,pretensão,pseudo,cabotino,arrotador;janota,faceira,bufão,farsola,farfante,paxá,jactancioso,mil-homens,trombeteiro;pedante.

Adjetivo

jactancioso,bazófio,bazofiador,repetenado ou repetanado;vaidoso,impostor,alabancioso,ronquenho,roncador,patarateiro,farsante,farsudo,bravateiro,bravateador. blasonador,bizarro,bizarraço,blasonador,rebolão,paparrotão,farronqueiro,fanfarrão,farrombeiro,chamborgas,chibante,pábulo vaníloquo,vaniloquente,valentão,farfante,faroleiro,impostor,imodesto,gabola,gabarola,vanglorioso,filaucioso,quixotesco;espalhafatoso,deslumbrado,jubiloso,ufano,vitorioso,exultante;embalado pela vitória.

Verbo

jactanciar-se,jactar-se,blasonar,alabar (ant.),gabar-se de,chegar a ter garbo em,jactanciar-se de,apregoar-se de,vangloriar-se;bufar de valente,bufar de valentias;ter glória em;fazer glórias,fazer gala,fazer mostras,fazer penacho de = fazer luxo em alguma coisa;pataratar,pataratear,arrear-se,picar-se,encher a boca de,gargantear,fazer farronca,alabardear,estar glorioso de,pregoar-se,prezar-se de,abonar-se de,fanfarrear,bazofiar,fazer brio de uma coisa,ostentar bazófia,roncar,bufar,alardear,bravatear,barbatear,bizarrear,fazer barulho com,gargantear,alanzoar,arrotar,imposturar,rabular,ostentar distinção,frigir (fam.),gostar de dar na vista,pregar,inculcar-se,chegar a ter garbos em,atribuir-se merecimentos,se faire valoir,cantar de clérigo,fanfarronar = contar bravatas,enfronhar-se em,fazer barulho com alguém,bofar;falar com chança,contar bulas,prometer mundos e fundos,fazer terreiros de patacas.

Advérbio

jactanciosamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Muita parra e pouca uva;Cão que ladra, não morde;A montanha pariu um rato;Come sardinha e arrota caviar.

Conjunção

Vozes de animais:

Substantivo

voz.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,.