Sua língua na Internet

 

(re.cla.mar)

v.

1. Manifestar insatisfação (com); fazer queixa; QUEIXAR-SE [tr. + contra, de : Reclamou contra uma injustiça: Reclamava dos vizinhos.] [int. : Ele nunca para de reclamar.]

2. Exigir, demandar ou reivindicar [td. : Tinha razão de reclamar seus direitos.]

3. Restr. Reivindicar a autoria, a posse de ou o direito a: Entrou na justiça para reclamar a autoria de uma música

4. Rogar, suplicar [td. : Esse menino reclama atenções, cuidados.] [tdi. + a : Reclamou a Deus a recuperação do filho.]

5. Atrair (aves) com reclamo (instrumento us. por caçadores) [td. ]

[F.: Do v.lat. reclamare. Hom./Par.: reclamáveis (fl.), reclamáveis (pl. de reclamável [a2g.]); reclame (fl.), reclame (sm.); reclames (fl.), reclames (pl. do sm.); reclamo (fl.), reclamo (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Réplica

Substantivo

protesto,contraprova,contraprotesto,contraevidência,impugnação,resposta,desmentido,contestação,refutação;negação;contencioso,documentos contraditórios,contradita,contradição,objeção,retorsão,observação,redarguição,ponderação,obtemperação,coarctada,alegado;vindicação;contraposição,o reverso da medalha,contraindicação.

Adjetivo

contraditório,contrabalançador,refutador,contraditor,contestador,contestatório,contendente,responsivo,inatestado,inautêntico,destituído de evidência.

Verbo

contrabalançar,contrapor,contraprovar,contradizer,objetar,redarguir,remenicar (responder);contestar,desmentir,desfabular,desfazer a fábula de,obtemperar,retrucar,rebater,opor,refutar;ponderar = versar,aniquilar (destruir),representar contra,reclamar,atenuar;infirmar,impugnar = refertar,contender,contraditar (negar);opor formal desmentido,contar outra história,dar outra feição ao caso,encarar sob outro aspecto,provar uma negativa,mudar a face da questão,contraindicar,desconversar.

Advérbio

per contra.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ininteligibilidade

Substantivo

inescrutabilidade,impenetrabilidade,insondabilidade,imperceptibilidade,incompreensibilidade,hermeticidade,profundidade,perplexidade,confusão,indefinição;obscuridade,tenebricosidade,profundeza,ambiguidade;inexplicabilidade e adj.;significação duvidosa,incerteza;obscurum per obscurius,mistificação;nebulosidade,intransparência,latência;transcendentalismo,complexidade,simbolismo;névoa,nevoeiro,nevoaça,intricamento,dédalo,brenha,matagal,labirinto,burundanga = algaravia,geringonça,chirinola,mistério,segredo,esfinge,apocalipse,paradoxo,logoglifo,hieroglifo,anfigúri,problema,charada,grifo,aravia,enigma (segredo);meandro,ponto de interrogação,segredo da natura,dignus vindice nodus,livro selado,esteganografia,pons asinorum,maçonaria,latim,grego,hebraico,páli,vasconço,mateologia,engrimanço,sínquise,hipérbato,anástrofe,Babel,Babilônia;estilo de apocalipse,palheirão,enigmatista,charadista,simbolista.

Adjetivo

ininteligível,imperceptível,intrincável,intricável,complicado e v.;inexplicável,vaporoso,incompreensível,matagoso,enredoso,brenhoso,grego,insolúvel,indecifrável,impenetrável,ininvestigável,superior à razão humana,cerrado,de difícil compreensão,inescrutável,imperscrutável,abstruso,paradoxal,problemático,encapuchado,enigmático,dedáleo,meândrico,labiríntico,embaraçoso,implexo,emaranhado,apocalíptico,confuso,sibilino = sibilítico,obscuro,intransparente,tenebroso,tenebricoso,inconcebível,impreciso,abstrato,escuro,sombrio,opaco,incerto,vago,indistinto,anfigúrico,anfigurítico,turvo,inexaminável,anfibológico;profundo,metafísico,transcendente,amortalhado em mistério,aéreo,indeterminado,indiscernível;nevoento (opaco);oculto;latente;nevoso,enevoado,nebuloso,nublado,nubloso,umbrático,embrulhado,ilíquido;indefinido (indistinto);incôndito,confuso;ambíguo,dobre,indizível,místico,anagógico,transcendental,recôndito,áspero,que nem o demo pode decifrar,hieroglífico,ilegível,insoletrável,inconceptível,intraduzível,inabordável,inacessível a qualquer engenho,incognoscível,maçônico.

Verbo

ser (incompreensível e adj.);falar como o apocalipse,greguejar (fam.),algaraviar;exigir,reclamar,desafiar explicação;ser de telhas acima;não ter solução;comportar significações múltiplas,escapar à compreensão,não entrar nos cascos a alguém,sobre-exceder à medida do espírito,ultrapassar o entendimento,ver tudo na escuridão,ser impotente para explicar;ser grego,inacessível a qualquer engenho;tornar (ininteligível e adj.);intricar ou intrincar,complicar,confundir;embaralhar,escurecer,turvar,arrevezar;problematizar,enigmar,toldar,obscurecer;enlear,desorientar;embasbacar,embatucar,intrigar,ficar em branco,não compreender;não perceber nada,desentender,não captar,boiar (pop.);ficar intrigado,ficar em jejum;ser jejuno em,falhar,errar,não saber o que fazer,coçar a cabeça,ver-se em palpos de aranha,não atinar com a solução,ver-se gago,não dar com o busílis,ter peneira nos olhos,ver através de vidro opaco (ignorância);não encontrar a chave do enigma,não encontrar a solução do enigma;não penetrar no mistério;ficar in albis,estar in albis;obscurecer-se a razão a alguém.

Advérbio

incompreensivelmente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Græcum est, non legitur. Non liquet..

Conjunção

Dissuasão

Substantivo

despersuasão,desencantamento,reclamação,queixa,expostulação,advertência,desadmoestação,despersuasão,desengano,desanimação,desestímulo,esfriamento,esmorecimento,ducha d’água fria,desalento,desmorecimento;desmotivação;água na fervura. coibição;freio;dique (obstáculo);relutância;contraindicação.

Adjetivo

dissuasivo,dissuasor (p. us.),dissuasório,obstinado;avesso;repugnante;expostulatório;impérvio às sugestões.

Verbo

dissuadir,desmotivar,apartar de um propósito,tirar de um propósito,abalar alguém do seu propósito,despersuadir,desenganar,desencantar,descoroçoar,desacoroçoar,descorçoar,desimaginar,desinfluir,desaconselhar,desadmoestar,desaferrar,desafervorar,desemperrar,desarmar;tirar da cabeça de,desencabeçar,desencasquetar,bradar contra,advertir,exprobrar,reclamar,queixar-se,contraindicar,contrapesar,desfazer,indispor,demover,abalar,intimidar,tirar o ânimo,desanimar,fazer frio a alguém,desalentar,desestimular,esfriar,entibiar,esmorecer,jogar um balde de água fria em,contrariar,arrear,desencorajar,resfriar,acalmar,aquietar,pacificar,fazer voltar a calma e a reflexão,desviar alguém de sua resolução,desengodar,desiludir,fazer cair os braços;amortecer,arrefecer o entusiasmo de;rechassar,desviar de;refrear,servir de freio (obstáculo).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

livra-te!.

Frase

Conjunção

Necessidade

Substantivo

imperiosidade,compulsoriedade,obrigatoriedade,exigência,reclamação,requisito,mister,pressão,premência,força,carência,império,rigor;necessidade imperiosa,necessidade premente,necessidade inexorável,necessidade cruel,necessidade férrea,necessidade dura,necessidade adversa,necessidade absoluta;precisão,privação,falta,exigência,apuro,sine qua non,questão de vida ou morte,condição primária;essencialidade,indispensabilidade,urgência,imposição,o fundo,o essencial,o principal,a substância,o princípio,o meio e o fim;imprescindibilidade,a viva essência,a vida íntima,a medula,veio,requisição (pedido);imposição;falta (carência);apelo,reclamo,clamor,condição normal,injunção,desejo.

Adjetivo

necessário,compulsório,obrigatório;útil,conveniente,determinado por,essencial,precípuo,fundamental,básico,basilar,indispensável,imprescindível,que dá vida e alento,urgente,premente,insuprimível,insubstituível,inescusável,insuprível,impreenchível,que se exige de,exigente,imperioso,de absoluta necessidade,instante,veemente,impetuoso,absorvente,gritante,exigido e v.;úrgico,urgente.

Verbo

exigir,requisitar,clamar,reclamar,berrar por,chamar por,requerer,impor;carecer,precisar,demandar,levar,ter precisão,ter que,ter de,dever,não poder prescindir de,não poder dispensar,não poder passar sem;tornar (necessário e adj.);necessitar,criar uma necessidade para,ser necessário,ser uma necessidade,ser de mister,relevar,corresponder a uma necessidade,ser sua seiva,ser sua vida íntima,ser o princípio,ser o meio e o fim,ser a sua viva essência,absorver,tornar-se para alguém o próprio ar e o sopro vital,dar vida e alento a,urgir,instar,não admitir demora,desejar;ter falta de.

Advérbio

necessariamente e adj.;na falta de,ex necessitate rei;por necessidade,por precisão.

Provérbio

A necessidade carece de lei;A necessidade mete a velha a caminho.

Interjeição

Frase

:É força que.;O que cumpre fazer é..;Quando seja mister que.

Conjunção

Ordem

Substantivo

comando,mando,mandamento,mandado,ordenação,ordenança,ato,fiat,cumpra-se,determinação,diretiva,cominação,prescrição,dispositivo,injunção,reclamo,reclamação,revocação,revocamento,avocação,avocamento,chamado,orientação;despacho,mensagem,recado,imposição,requisição,direção,instruções,convite (fig.),desejo (fig.),observação (fig.),recomendação (fig.),indicação,regimento,designação,exigência,imposição,imperativo,reivindicação,solicitação,arrecadação,cobrança,ultimatum;habeas-corpus,intimativa,pedido;ditame,sentença,mandado,império,caveat,edito,édito,decreto,pregão,bando,senatus consultus,mandato,preceito,indicação,ordem formal,portaria,provisão,rescrito,alvará,ordenança,estatuto,bula,carta apostólica,édito,edito,edital,decretal,capitulares,letras do papa,mandato apostólico,pastoral,carta citatória,patente,placit,ukase,firmã,warrant,passaporte,salvo-conduto,carta de prego,mittimus,mandamus,hei por bem,intimação,nisi prius,citação,interpelação;voz de comando,voz de advertência,voz de execução;mot d’ordre,palavra de ordem,toque de reunir,retreta,rufo de tambor,toque de recolher,chamada geral,convocação,mobilização,ordem do dia,promulgação (lei);plebiscito (escolha);rito.

Adjetivo

mandante e imperatório,imperativo,impositivo,taxativo,compulsório,obrigatório,injuntivo,imperioso,determinativo,determinador,determinante,decretório,decisivo,peremptório;avocatório,revocatório,preceptivo,intimativo,cominativo,cominatório.

Verbo

ordenar,comandar,mandar,dar ordens,determinar;ordenar como soberano,ordenar com soberania,ordenar com império,ordenar sem admitir reflexão;imperar,assinalar,prescrever;formular uma ordem,passar uma ordem;deixar recado para que,preceituar,estabelecer,estatuir,impor obrigações e encargos = oberar,abalizar,assinar,regular,providenciar,requerer,injungir,impor,ditar,cominar,exigir cega obediência,encomendar,querer,ser servido,haver por bem,comprazer-se;exigir,requerer,intimar,citar,taxar,requisitar,encomendar,baixar uma ordem do dia,reclamar,pretender,reivindicar,solicitar,cobrar,arrecadar,apenar,chamar por edital,convocar,reunir,avocar,revocar,chamar;assinar decreto,baixar decreto,expedir decreto,assinar portaria;promulgar uma lei,contramandar;ser mandado e adj.;cumprir ordens,receber ordens.

Advérbio

imperiosamente e adj.;em tom de comando,de uma penada,com uma penada,com um traço de pena,em tom imperioso,da parte de;por ordem,por mandado de;decretalmente,imperialmente,magistralmente,ex cathedra.

Provérbio

Interjeição

Frase

Manda quem pode;Quero, posso e mando;Sic volo sic jubeo;Le Roi le veut.

Conjunção

Pedido

Substantivo

instância,pedida (ant.),requisição,reclamação;empenho,interesse,petição,impetra,requerimento,memorial,requesta,solicitação,pretensão,abaixo-assinado,desejo,imploração,súplica,suplicação,suplicamento,exoração,clamor,apelo,convite (fig.),brado,intercessão,imprecação,conjuro,rogo,rogativa,rogação,precação,prece,oração;invocação,invocatória,choradeira,rogativa,rogatória,seposição (ant.),postulação,importunação,importunidade,impertinência,assalto,impetração,imploração,lamúria,choradeira,obsecração,obtestação,peditório,assédio,busca,deprecada,pedintaria,mendicância,mendigação,mendicidade,mendigaria;cabala,galopinagem;sacola,coleta,bando precatório,subscrição,tômbola.

Adjetivo

pedinte,peditório,pedinchão,precatório,conjuratório,imprecativo,imprecatório,rogativo,rogatório,invocatório,invocativo,suplicante,súplice,suplicatório,postulante,solicitante,pleiteante,impetrante,instante,requerente,implorante,implorador,importuno,importunador,clamoroso,necessitoso,pedinchão,pedintão,mendicante,lamurioso,lamuriento,lamuriador.

Verbo

pedir,solicitar,requestar,rogar,implorar,suplicar,obsecrar,exorar,apelidar,obtestar,instar com,pedinchar,postular,bater à porta de,demover com súplicas,interceder por,tomar a liberdade de pedir,empenhar-se com alguém,procurar,buscar,querer,requerer;fazer um requerimento,dirigir um requerimento;recorrer a alguém,dirigir-se a,invocar,recorrer,apelar,pleitear,demandar,requisitar,reclamar;fazer preces (culto),matar o bicho do ouvido de alguém,sitiar com assiduidade a porta a alguém,atracar,agarrar-se às abas da casaca de,pedinchar,pechinchar,importunar,assediar,conjurar,adjurar,imprecar,frontar (ant.),exortar,evocar,impetrar,sitiar,urgir,clamar,chorar,bradar,vociferar,atordoar,gritar,buzinar os ouvidos de,montar-se no cachaço de alguém,reclamar com instância,matracar,lançar-se aos pés de alguém,implorar a graça de,dar um atracão a alguém,apegar-se com,pegar-se com,agarrar-se a,mexer os pauzinhos,lamuriar,serrazinar;perseguir,apertar de dor de ilharga;quebrar cabeça a alguém,recorrer aos bons ofícios de,pedir esmolas,pirangar (pop.),esmolar,estender a sacola,lamuriar,mendigar,mendigar o pão negro da esmola,entregar-se à mendicância,exercer a mendicância,amoinar (gír.),estender a mão à caridade pública,andar à moina (gír.),pedir de porta em porta,alrotar,angariar,fazer coleta,coletar,colher,filar,cabalar,galopinar,candidatar-se a,pedir a mão de.

Advérbio

pedintoriamente e adj.;de joelhos = genibus nixus,de chapéu na mão,de mãos erguidas,com instância,instantemente,encarecidamente,com afinco,porfiadamente,com urgentes rogos,com todo o interesse,a rogo de,em tom lamuriante,choradamente,em fervorosa súplica.

Provérbio

Quem muito pede, muito fede.

Interjeição

pelo amor de Deus!,pela tua cabeça!,pela tua vida!,por favor!,audi nos! favoreça-me com!,faça-me a graça!,faça-me o favor de!,por quem és!,oxalá!,tomara! Deus queira!,se Deus quiser!.

Frase

Conjunção

Descontentamento

Substantivo

displicência,aborrecimento,queixa,aflição,agrura,dessatisfação,arrelia,desgosto,amargura,desprazer,desconsolo,dissabor,mal-estar,contrariedade,pesadume,constrição,padecimento,sofrimento,pesadumbre,tristeza,enfado,acabrunhamento,desolação,desagrado,dissentimento;inquietação,rabinice,carranca,cenho,micterismo (neol.),desapontamento,quizila,decepção,agravo,ofensa,despeito,enojo,arrufo,arrufamento,consternação,mortificação,chateação,aporrinhamento,saudade,queixa,murmuração,pesar,queixume;hipercriticismo,pessimismo,derrotismo,cara de vergalho,murmurador,despeitado,invejoso,descontente,pessimista,sebastianista,saudosista,derrotista,indignação,protesto;riso forçado,riso contrafeito,riso amarelo;vaia,assuada,sobrecenho = semblante carrancudo.

Adjetivo

descontente,dessatisfeito,insatisfeito,mal satisfeito,dissidente,derrotista,oposicionista,impidoso,agastadiço,dissaboroso,desgostoso,despeitado,zangado,entourado,marfado,aborrecido,ressentido,queixoso,exigente,emcrenqueiro,hipercrítico,amuado,malcorrente,carrancudo,nojoso,revoltado,cenhoso,trombudo,saudoso;mal humorado,mal contentadiço,mal contente,supercilioso,resmungão,rezingueiro,implicante,grazina,contrafeito,malgradado.

Verbo

estar descontente e adj.;queixar-se,não estar para festas,estar numa pior,fungar,encarrancar-se,encatramonar-se;fazer tromba,fazer careta,fazer má cara;franzir o sobrolho,franzir as sobrancelhas,franzir a testa;estar de tromba,deixar cair a beiça,fazer beiça,torcer o focinho à vista de,morder os lábios a,ter saudades de,resmungar,vociferar,reclamar,bufar,espernear,resignar,grazinar,embirrar,embezerrar,zangar,entourar,embuchar,marfar-se,despeitar-se,amuar-se;abespinhar,azucrinar,encher,(vulgar) encher o saco,causar descontentamento,causar aborrecimento;apoquentar,aborrecer,aporrinhar,desgostar,arreliar,descontentar,atazanar,indispor,escandalizar,dessatisfazer,desapontar,irritar,enfadar,perturbar,mortificar (causar contrariedade);melindrar,molestar,desconcertar,desanimar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

com a breca!,tanto pior!,com a fortuna!,caramba!,esta só pela fortuna! pode espernear à vontade!.

Frase

Quanto pior, melhor.

Conjunção

Direito

Substantivo

juro = jus,privilégio,regalia,prerrogativa,imunidade,atribuição,pertença,competência,jurisdição,alçada;faculdade,poder,privilégio;título,pretensão,merecimento,o devido,legitimação,legitimidade,liberdade,franquia,foros,revalidação,sanção,autoridade,garantia;autorização;constituição (lei);patente,inviolabilidade,inalienabilidade,imprescritibilidade,inamissibilidade,incessibilidade,intransmissibilidade,jurisprudência,ciência do direito e das leis,romanismo;reclamante,reivindicador,queixoso,querelante;apelante,recorrente,agravante,arrestante,embargante,inventariante.

Adjetivo

qualificado para,digno de,merecedor de,talhado para,privilegiado,permitido,sancionado,consagrado,garantido,autorizado,ordenado,prescrito,constitucional,conferido por lei,regulamentar,prescritível,presuntivo;absoluto,inatacável,irrevogável,inalienável,intransmissível,inabdicável,imprescritível,inamissível,inviolável,sacrossanto,sagrado,intangível,inamovível,indestronável,incessível;devido,justo,digno,condigno,(altamente) merecido,permissível;legal,lícito,não vedado,invedado,legítimo,verdadeiro,justo,exato,honesto,em regra,inexcepcional,equitativo;apropriado,plausível,correto,requerido,decoroso,conforme ao decoro,decente,nobre,nomotético.

Verbo

ter direito,título a;caber a,tocar a,competir a,estar na lista para,ter feito jus a,ser inestendível a,merecer,ser digno de,estar talhado para,remerecer,ser merecedor de,assistir o direito a,ter carradas de direito,impor-se,ser de direito restrito,tornar-se digno de;exigir,reclamar,recorrer (para),apelar (para),querelar,embargar,arrestar,confiscar,não transigir,não ceder uma linha,assumir,avocar,defender os seus direitos,fazer questão de,desafiar,vindicar;reivindicar os seus direitos,fazer valer os seus direitos;pretender,pleitear,arrogar,arrogar-se com o direito de,substanciar,sustentar,responder com a dignidade de seus direitos;dar direitos,conferir direitos;qualificar,autorizar;santificar,legalizar,ordenar,canonizar,prescrever,repartir,privilegiar,dar cuique suum = dar o seu ao seu dono,fazer observar,pôr em vigor;ter em vigor,estar em vigor;estar de pé,viger,vigorar,vigorizar,não estar prescrito,legitimar,desbastardar,revalidar,autenticar,legalizar;ter um direito,usar de um direito,usar de suas atribuições;ser da sua alçada,tocar a,pertencer a,cumprir a,impender a,incumbir a,caber a,ser credor de,estar a cargo de.

Advérbio

devidamente e adj.;em forma,em devida forma,ex-officio,de jure,de juro e herdade = por direito de herança,jure divino = por direito divino,Dei gratia,por graça de Deus e unânime aclamação dos povos,por delegação popular,jure et facto,em direito,em bom direito;segundo as regras do direito,segundo as regras da justiça,segundo as regras da equidade.

Provérbio

Interjeição

Frase

O estudo do direito seria inútil, se a justiça não pudesse ser reduzida a ato. (Pereira e Sousa.).

Conjunção