v. intr. || deixar de haver, não existir: Alija tudo ao mar, não falte acordo. ( Camões , Lus. , VI, 72.) || Não existir em certo lugar ou tempo: Éramos opulentos de glória, mas a pátria faltava-nos no próprio solo, onde nos estreitava cada vez mais altiva opressão. ( Lat. Coelho. ) || Haver carência: Não falta que dizer. Por aqui não faltam más línguas. ( D. Francº Manuel. ) || Ser preciso e indispensável para completar (um número, um todo): Faltam três para a dúzia. Conde Ordono, a fogueira de S. João faltava à tua festa. ( R. da Silva. ) || Deixar de fazer ou de cumprir: Só uma coisa não pode, que é faltar ao que tem prometido. ( Vieira. ) Se. tendes de faltar à vossa palavra, não vos lembreis do meu nome. (Montalverne.) || Não comparecer, deixar de concorrer onde deve ou onde combinou ou o esperam: Deixara um prato de tripas para à missa não faltar. ( Garrett. ) Faltar à aula. || Não socorrer, desamparar, deixar de acudir: É justo que os que se sustentam dos bens da coroa, não faltem à mesma coroa com os seus próprios bens. ( Vieira. ) Acudiu-lhe o Senhor, que nunca falta a desejos tantos. (Fr. L. de Sousa.) || Falhar, escapar, não acertar, não se apoiar onde devia: Escorrega, faltam-lhe ambas as mãozinhas, descamba daquela altura. ( Castilho. ) Outra vez lhe faltaram os joelhos. (R. da Silva.) || Iludir, enganar, atraiçoar: Faltaram-me os que se diziam meus amigos. || Suprimir-se, extinguir-se, não se manifestar: Faltou-lhe a voz então, muda e supensa para o mar debruçou lânguida a fronte. ( J. A. de Macedo. ) || Desaparecer, sumir-se, ocultar-se: Mas já que pouco a pouco o sol nos falta. ( Camões. ) || (Fig.) Morrer: Faltou-me o pai quando eu mais precisava dele. || Faltar alguma coisa a alguém, carecer dela, não a ter; ter necessidade dela: À autoridade central faltava um arrimo sólido. ( Herc. ) Melhor é que sobejem remédios à cautela, do que faltem à providência. (Vieira.) Nunca faltaram a Portugal títulos gloriosos. (Montalverme.) || Faltar pouco para 1. estar a ponto, mui próximo: Pouco faltou para que o não matassem. || Faltar ao respeito 1. a alguém, cometer um ato de indelicadeza ou de irreverência para com alguém: Não levará a bem que o estrangeiro lhe faltasse ao respeito. (R. da Silva.) || Faltar com 1. alguma coisa, não a dar, não a apresentar, não a fazer em tempo competente: Muitos dias há que falto com carta a V. Ex. ª (Vieira.) Não faltes com o alimento do corpo. || Não me faltava mais nada! 1. ou faltava-me mais esta! ou era só o que faltava! loc. usada quando nos sobrevém algum desgosto ou contrariedade. || -, v. pr. (ant.) não se poder valer das suas forças. || (Flex.) Part. reg.: faltado; irreg. falto.
F. lat. *Fallitare.
{novo}
