Sua língua na Internet

 

(en.con.trar)

v.

1. Achar (quem ou o que se procura) [td. : Procurou a amada até encontrá -la.]

2. Dar com; DEPARAR [td. : Encontrou um erro naquela frase.] [tr. + com : "Ao tomar posse do Brasil, encontraram -se os portugueses com os índios..." ( Joaquim Nabuco , A escravidão.) ]

3. Ir de encontro a; chocar-se contra; topar com [td. : Encontrou a pedra no caminho e tropeçou: Os dois ônibus encontraram -se violentamente.]

4. Defrontar-se; deparar-se e ficar lado a lado [tr. + com : No estado do Pará, o rio Amazonas se encontra com o mar.: Pedro encontrou com João na encruzillhada, e continuaram a caminhada juntos.]

5. Achar alguém em determinado estado ou situação [tdp. : Encontrei -a feliz com a boa notícia.] [tp. : Encontra -se adoentada: Encontra -se bem de saúde.]

6. Estar localizado; ACHAR-SE [ta. : O fígado encontra -se do lado direito do abdome.]

7. Ir ter com alguém [tr. + com : Maria encontrou (-se) com o namorado na praça.]

8. Achar casualmente [td. : Encontrei um restaurante novo no centro da cidade.]

9. Descobrir [td. : Estão longe de encontrar a cura para a AIDS.]

10. Achar-se realizado ou satisfeito [int. : Encontrou -se no trabalho voluntário.]

11. Alcançar [td. : Sua teoria encontrou total aceitação no meio científico.: "O Dia da Pizza (...) Uma adoração que só encontra paralelo em Buenos Aires, em Nova York e, obviamente, em Nápoles." ( , Estado de São Paulo, 08.07.2005.) ]

[F.: Do lat. *incontrare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Eventualidade

Substantivo

sobrevença,evento,acontecimento,vicissitude,acaecimento (desus.),passo,caso,passagem,lance,aventura,episódio,ocorrência,conjuntura,acidente,incidente,negócio,coisa,transação,procedimento,fato,questão de fato,fenômeno,fato consumado,advento;recontro,peripécia,caso estranho e imprevisto,circunstância particular,casualidade,acaso,situação,condição,crise,emergência,contingência,consequência,vaivém,viravolta,circunstância acidental;mundo,vida,coisa,existência,afazeres;coisas,negócios em geral;estado dos negócios,ordem do dia;marcha,desenrolar,preamar,corrente,onda,maré dos acontecimentos;sucedenho,sucesso,sucedido,sucedimento;os altos e baixos,os altibaixos da vida,os altibaixos da fortuna;a boa e a má andança,a alternativa de bens e de males,o fluxo e refluxo da sorte.

Adjetivo

incidente,eventual,acidental,incidental,acidentado,casual,circunstancial,contingente,vicissitudinário,fortuito,adventício,aleatório,randômico,avindo;cheio de incidentes,cheio de peripécias;pontilhado de peripécias.

Verbo

acontecer,acaecer (desus.),haver,dar-se,proceder,suceder,calhar,acertar,adregar,sobrevir,correr,sobrechegar,ocursar,ocorrer,surgir,vir,realizar-se,verificar-se,entrecorrer,sair,ter lugar (fam.),realizar-se,consumar-se,apresentar-se,desenrolar-se,passar-se,ser passado,intervir,transcorrer,nascer,brotar,ter a sua marcha,encontrar,topar,deparar-se a alguém,deparar-se com alguém,marrar,experimentar,provar;tocar por sorte,ser a sorte de alguém,ser o destino de alguém;ser o fadário de alguém;passar por (sentir);ser teatro de.

Advérbio

acidentalmente,incidentemente,incidentalmente,casualmente,circunstancialmente,contingentemente,fortuitamente,adventiciamdente,aleatoriamente,randomicamente.;em questão,em tela,sobre o tapete,subjudice,dado o caso,no caso em que,no caso de,caso,a não (seguido de um verbo no infinito);na hipótese de,na eventualidade de;no curso natural das coisas,no curso ordinário das coisas,no curso forçado das coisas,como as coisas vão indo,nesse andar,quando for caso que.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Acaso

Substantivo

escança,esquença,azar,indeterminação,casualidade da sorte,dita,ventura,sorte,fado,fadário,estrela,fatalidade,vis magna,força maior,situação,acidente,acidência,incidência,jogo da fortuna,horóscopo,vicissitude,felicidade,encontro,eventualidade,contingência;lances,caprichos,pontapé,dedo do destino;milagre,bambúrrio,sancadilha;destino;jogo de sortes,rifa,víspora,loteria,jogo;aposta,sentença dos dados,sorte-grande,loto,loteria,megassena,raspadinha;reveses,bafejo da fortuna;lansquené,lansquenete,infidelidade da sorte;sortes Virgilianæ,probabilidade,perspectiva,contratempo,especulação,cálculo das probabilidades,plausibilidade.

Adjetivo

casual,fortuito,ventureiro,acidental,acidentário,vicissitudinário,ocasional,aleatório,fortuito,eventual,contingente,imprevisto,incerto,vindiço,adventício,chegadiço,sem causa justificada,incidente,incidental,inopinado;improvocado,indeterminado,indefinito,indefinido,impremeditado,imprevisto,inintencional;possível;qualquer.

Verbo

acontecer;ocorrer casualmente,adergar ou adregar,dar-se a alguém a sorte,caber a alguém a sorte,ser o destino de;estar destinado a alguém,acertar casualmente,propiciar a sorte a alguém,aventurar,arriscar,encontrar,deparar-se a alguém,topar,dar de rosto,sair a alguém o prêmio;tocar a alguém,cair a alguém,caber a alguém;vir a talho de foice,ser surpreendido,cair para trás,ser uma surpresa.

Advérbio

casualmente & adj.;por acaso,por encontro,por acontecimento,ao acaso,à sorte,a esmo,a monte,ao montão,ao léu,à toa,à aventura,à faca,às cegas,às tontas,ao Deus dará,a Deus e à ventura,por milagre,Deum virtute,com a ajuda dos deuses.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Convergência

Substantivo

confluência,congregação,concorrência,união,unificação,concurso,confluxo,focalização,concentração,junção,encontro,corradiação,enfeixamento,congresso,Meca,sede,foco (ponto de reunião),quartel-general.

Adjetivo

convergente,contraconvergente,concorrente,confluente,centrípeto,assimptótico.

Verbo

convergir,confluir,afluir,unir,reunir,concentrar,concorrer,enfeixar,focalizar,centralizar,centrificar,encontrar,concorrerem,entroncarem-se,ser o receptáculo de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Descoberta

Substantivo

descobrimento,invenção,invento,criação,lampejo,achado,encontro,desenredo,solução,resolução de uma dificuldade,remédio,desvendamento,resposta,saída,resultado,revelação,desencanto,desencantação,decifração,soltura,raízes de uma equação,achadouro,desrefolho.

Adjetivo

Verbo

descobrir,achar,desnudar,encontrar,topar,deparar-se a alguém,enxergar;atinar,dar no alvo,acertar com,endireitar com,encarrilhar com,resolver,achar a solução de,perceber,conceber,desencantar,desencantoar,inventar,engenhar,destrinçar,deslindar,desenredar,matar,decifrar,conhecer,desentranhar,desenterrar,desentesourar,deseclipsar,arrancar,extrair,fazer sair,desencerrar,apurar,escatimar,liquidar,verificar;destramar,destecer,arrotear,desbravar,desvendar,solucionar,lançar luz sobre,desurdir,achar um furo a,achar a chave de,solver,explicar,interpretar;revelar;descortinar,ver o fundo à canastra,dar com o busílis,dar na trilha,dar com a decifração da charada,dar talho a,resolver uma dificuldade,deitar a mão sobre,chegar à verdade,pôr a verdadeira sela no verdadeiro cavalo,dar na moca,desatar o nó górdio,dar com o trinho = dar no vinte;desvendar um segredo;aproximar-se da verdade,farejar,fariscar,estar na batida de;abrir os olhos a;enxergar;ver claro,ver nas suas verdadeiras cores;reconhecer,verificar,certificar-se,identificar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

heureca!.

Frase

Conjunção

Aquisição

Substantivo

perda,adquirição,adquirimento,auferição,ganho,ganhança,ganhuça (depreciat.),obtenção,captura,captação,coleta,apreensão,angariação,apropriação (789),incorporação,logro,conquista,recebimento,consecução,arranjo,arranjamento,adição,compra,herança,herdança (desus.),dádiva;herdamento;recuperação,recobro,retomada,reconquista,reivindicação,presúria,evicção,redenção,reaquisição,reassunção,achado,trouvaille,enjeitado;gage,pro,rédito,provento,avanço,emolumento (remuneração);coleta,prol = proveito,vantagem,pulso livre,biscate,agência,obvenção,lucro,granjearia,carne sem osso,mina de ouro,morgado,pechincha,butim,pilhagem,rapina,rapinagem,saque,tunga,marmelada,pepineira,pingadeira,melgueira,vantagens,mensalão,propinoduto,fatia,chuchadeira,garfada,barganha,ágio,percalço,ganância,interesse,lôgro,encostadela,resultado,benefício,renda;receita,importância,safra,produto,ceifa,vindima,colheita,granjeio,messe,apanha,apanhadura,apanhamento,funda,prêmio;riqueza;poule,(aquisição fraudulenta): sub-repção,emprego de meios sub-reptícios;furto,usurpação,extorsão,roubo,roubalheira,ladroagem,corrupção,chantagem,abigeato,abacto.

Adjetivo

adquirente,adquirido e v.;aquisito (ant.),aquisitivo,rendoso,vantajoso,lucrativo,remunerador,remunerativo,remuneroso,recompensador,recompensável,compensador,pingue,polpudo,opimo,belo,questuoso = vantajoso,proveitoso,produtivo,chorudo,mealheiro,remuneratório = antidoral,rendedouro,usucapto,recebido,percepto,colhido;conseguível e v.;sub-reptício,fraudulento,adquirido por meio de sub-repção.

Verbo

adquirir,obter,alcançar,ganhar,perceber,levar,percalçar,haver de,filar,conseguir,mercar,apanhar,apreender,granjear,apropriar,contrair,conquistar,arranjar,mamar,chuchar,sugar,coletar,colher,auferir,captar,angariar,reunir;recrutar,respigar,recolher,receber;senhorear-se de,tomar,usucapir,tornar-se proprietário,achar,encontrar,deparar-se a alguém,topar com,cair sobre,ajuntar,amontoar,economizar,depositar,dar um benefício,ensacar,empilhar,trazer para casa,segurar,reter,derivar,tirar,pôr na tulha a colheita,ceifar;aproveitar;tirar proveito,fazer proveito;lucrar,vencer,auferir lucro,sacar,tirar,correr bem o negócio,fazer contos de réis (ant.),fazer milhões de reais;enriquecer-se,pilhar,saquear,rapinar,tungar,locupletar,extorquir,roubar;furtar,comer a dois cabos;comer a dois carrilhos,estar preso a duas amarras;tirar dois proveitos ao mesmo tempo,comprar por bom preço;obter por bom preço,colher os frutos de,lograr,vindimar,gozar,chinchar,abiscoitar,chupar;cobrar,ter rasca na assadura;levar rasca na assadura,trazer água para o moinho,cunhar moeda,levantar fundos,encher a algibeira;encher os bolsos (riqueza),entesourar (armazenar),acumular;amealhar,tirar,levar;pegar,tombolar,lucrar,percalçar,desdar,recuperar,readquirir,reparar-se da perda de,recobrar,reganhar,reconquistar,reocupar,reivindicar,resgatar,reaquistar,reaver,herdar,trazer,vir,transmitir-se através dos tempos,entrar na posse de,tomar posse,arrecadar,dar em morgado;passar de pais a filhos;ser rendoso e adj.,render,pingar;dar bastante;ser recebido.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção