Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

arranjar

(ar.ran.jar)v.1. Pôr ou dispor em ordem, ou numa certa ordem; ARRUMAR; ORDENAR; ORGANIZAR [td. : "...podia até arranjar a vida, se soubesse trabalhar..." ( Aluísio Azevedo , O cortiço) ] [tda. : Arranjou a roupa no armário.] [tdr. + em : Arranjou as cartas do baralho em fileiras de quatro]2. Conseguir, obter. [td. : "...até arranjar marido não saía da fossa..." ( Antonio Callado , Bar Don Juan) ] [tdi. + para : Arranjou um emprego para o afilhado.]3. Resolver de maneira conciliatória. [td. : Nosso advogado arranjou a questão, e obteve um acordo.]4. Mús. Fazer arranjo de (peça musical). [td. : Ele sabe arranjar uma canção.]5. Ficar em boa situação; ARRUMAR-SE [int. : Passou no concurso e arranjou -se.]6. Sair-se bem em situações delicadas ou adversas, dar um jeito. [int. : Na falta de móveis, a família se arranjou com caixotes e mesas improvisadas.]7. Apresentar como desculpa, explicação, argumento etc. (ger. coisa inventada, fantasiada) [td. : Arranjou uma história convincente para explicar seu atraso.]8. Enfeitar, adornar, ornamentar [td. : Arranjou o salão para a festa.]9. Fazer conserto em, reparar, dar um jeito em [td. : Veja se consegue arranjar essa cafeteira]10. Contrair (doença) [td. : Onde você arranjou essa gripe?]11. Obter (algo) por meio artificial ou ilícito. [td. : Arranjou um casamento com uma estrangeira para obter o visto.]12. Fazer casar ou casar-se; unir(-se). [tdr. + com : O pai arranjou a filha com o melhor pretendente.] [int. : Depois de divorciada, arranjou -se rapidamente.]13. Lus. Compor a aparência de (alguém, inclusive si mesmo), cuidando de (cabelos, unhas, roupa etc.) [td. : arranjar unhas e cabelos: Escolheu um lindo vestido e arranjou -se para o encontro.][F.: Do fr. arranger. Hom./Par.: arranjo (fl.), arranjo (sm.).]

A

(ar.ran.jar)

1. Pôr ou dispor em ordem, ou numa certa ordem; ARRUMAR; ORDENAR; ORGANIZAR [td. : "...podia até arranjar a vida, se soubesse trabalhar..." ( Aluísio Azevedo , O cortiço) ] [tda. : Arranjou a roupa no armário.] [tdr. + em : Arranjou as cartas do baralho em fileiras de quatro]

2. Conseguir, obter. [td. : "...até arranjar marido não saía da fossa..." ( Antonio Callado , Bar Don Juan) ] [tdi. + para : Arranjou um emprego para o afilhado.]

3. Resolver de maneira conciliatória. [td. : Nosso advogado arranjou a questão, e obteve um acordo.]

4. Mús. Fazer arranjo de (peça musical). [td. : Ele sabe arranjar uma canção.]

5. Ficar em boa situação; ARRUMAR-SE [int. : Passou no concurso e arranjou -se.]

6. Sair-se bem em situações delicadas ou adversas, dar um jeito. [int. : Na falta de móveis, a família se arranjou com caixotes e mesas improvisadas.]

7. Apresentar como desculpa, explicação, argumento etc. (ger. coisa inventada, fantasiada) [td. : Arranjou uma história convincente para explicar seu atraso.]

8. Enfeitar, adornar, ornamentar [td. : Arranjou o salão para a festa.]

9. Fazer conserto em, reparar, dar um jeito em [td. : Veja se consegue arranjar essa cafeteira]

10. Contrair (doença) [td. : Onde você arranjou essa gripe?]

11. Obter (algo) por meio artificial ou ilícito. [td. : Arranjou um casamento com uma estrangeira para obter o visto.]

12. Fazer casar ou casar-se; unir(-se). [tdr. + com : O pai arranjou a filha com o melhor pretendente.] [int. : Depois de divorciada, arranjou -se rapidamente.]

13. Lus. Compor a aparência de (alguém, inclusive si mesmo), cuidando de (cabelos, unhas, roupa etc.) [td. : arranjar unhas e cabelos: Escolheu um lindo vestido e arranjou -se para o encontro.]

[F.: Do fr. arranger. Hom./Par.: arranjo (fl.), arranjo (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Acordo

Substantivo

combinação,ajuste,concerto,unissonância,aliança,harmonia,regularidade,composição,concórdia;avença,ligação,aliança,conformidade,coalho,coadunação,união de vistas,concordância,acordação (ant.),convênio,pacto,trato,contrato;parilidade,conformidade;uniformidade,consonância,consentaneidade,consistência,congruidade,congruência,conveniência,congenialidade,correspondência,paralelismo,aposição,conjunção,aptidão,relevância,idoneidade,capacidade,pertinência,coaptação,ajustamento,aplicabilidade,admissibilidade,compatibilidade,comensurabilidade,encadeamento;justura,adaptação,acomodação,assimilação,reconciliação,assentimento;concorrência;cooperação.

Adjetivo

acomodado,acomodado & v.;conveniente,conforme,consono,consoante,côngruo,congruente,concorde,concordante,adequado,apósito,cômodo,apropriado,qualificado,escolhido a dedo,proporcionado,comensurado,talhado,talhado de molde,consentâneo,correspondente,congenial,harmônico,harmonioso,coerente,acordante,decente,decoroso,condigno,competente,idôneo,perfeito,bem assentado,oportuno,afortunado,bem nascido,feliz,propício,providencial,apropositado,pertinente,hábil,tempestivo,reconciliável,conciliável,compatível,harmonizável,aplicável,admissível,coadunável,adequável & v.

Verbo

estar de (acordo & subst.);cair a sopa no mel,consonar,ser luva para mão de,concordar,admitir,grudar,harmonizar-se,quadrar,acordar-se,combinar-se,acertar-se,ajustar-se,pactuar,ser ouro sobre azul,corresponder,encontrar forma para o pé,responder;ficar bem,assentar bem;servir,assentar,aclimatar-se,estar a calhar,coadunar-se,assentar como uma luva,condizer,frisar,rimar,afinar-se com,compadecer-se com,convir,acertar com toda exatidão,conformar-se,acomodar-se,ser compatível & adj.;caber,condizer com,dizer com;fazer boa massa,fazer boa liga;não excluir,compor-se,aliar-se,coligar-se,mancomunar-se,conluiar-se,jogar bem com,cair bem sobre,ir lindamente,coalhar;pôr-se em harmonia,pôr-se em proporção;acomodar,pôr de acordo,graduar,conformar,aptar (desus.),ajeitar,adaptar,amoldar,ajustar,acertar,proporcionar,igualar;propositar,apropriar,reconciliar,coadunar,arranjar,desincompatibilizar,temperar,adequar.

Advérbio

acomodadamente,acomodadamente & adj.;de acordo com,à altura,em proporção ao,no seu elemento,a propósito,à justa,ad hoc,a jeito,de modo apropriado,ao compasso de,a talho de foice;à fiveleta,segundo,conforme,consoante,em harmonia com,na medida de,à medida que.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Arranjo

Advérbio

metodicamente,regradamente,comedidamente,pautadamente,criteriosamente,ordenadamente,ordenadamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Músico

Substantivo

tocador,instrumentalista,virtuose,solista,charangueiro,menestrel,cisne,bardo (poeta),musiquim (depr.);organista,pianista,violinista,spalla,violoncelista,flautista,harpista,citarista,flauteiro,bandurrilha,charameleiro,citaredo,aulete,auletriz,aulétride,rabileiro;cravista,rabequista,oboísta,guitarreiro,guitarrista,ocarinista,anafileiro,trombeiro,rufista,rufador,gaiteiro,corneta,corneteiro,trombeta,trombeteiro,adufeiro,timbaleiro,atabaleiro,pandeireiro,alcancareiro,pratilheiro,tambor,tamborileiro,sanfonineiro,rabeca,repentista,vocalista,melodista,melômano,musicômano,melógrafo,musicógrafo;coro,corista,cantor,cantora,solista,cantochanista,solfista,rouxinol,canário,arauto da primavera,filomela,sabiá,tordo,sereia,Orfeu,Apolo,as musas,as nove irmãs,piérides,Erato,Euterpe,Terpsícore,Odeon;execução,inrterpretação,toque,recital,concerto,gaitada,tiroliro,virtuosidade,expressão,inflexão.

Adjetivo

musical,orfeico,monódico,musicante,chilreador,gárrulo,canoro,gorjeador,cantante,instrumentalista,virtuoso,piério,septívoco.

Verbo

tocar,ferir,pulsear,executar,interpretar,improvisar,arpejar,tanger,vibrar as cordas,desferir,dedilhar,arrancar sons;tirar,desferir sons;harpejar,arrancar ao instrumento vozes fantásticas,soalhar,agitar as soalhas do pandeiro,tangir,zangarrear (depr.),castanholar,tamborilar,bandurrear,zabumbar,flautar,flautear,harpar,harpear,florear num instrumento,embocar,trombetear,buzinar,tanger a lira,adufar,guitarrear,musicar,musiquear,sanfoninar,rufar,chorar,baquetear,cantar,descantar,entoar,monodiar,trautear,boquejar,cantarolar,modular,vocalizar,gargantear,trinar,gorjear;arrolar,acalentar,nanar uma criança;cantar ao som de,soltar a voz,solfejar,salmear,cantar com todos os ornamentos musicais,pôr uma ária em canto,fadejar,acompanhar,fazer segunda,fazer acompanhamento,salmodiar,salmodejar,instrumentar,orquestrar,arranjar,fazer arranjo,fazer compasso;ter bom ouvido,ter boa garganta,ter boa orelha para;requebrar a voz.

Advérbio

musicalmente e adj.;ao som de,com acompanhamento de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Plano

Substantivo

esquema,desenho,projeto,design,arquitetura,traçado,proposta,sugestão,resolução,opinião,alvitre,precaução;premeditação;tenção;sistema;organização;germe (causa);investigação,informação,coleta de dados,objetivação,esboço,traço,borrão,minuta,rascunho,esqueleto,arcabouço,carcaça,anteprojeto,bosquejo,compecilho,delineamento,cópia,prova,segunda prova,planilha,cronograma,fluxograma,revisão;programa,plataforma,prognóstico,prospecto,protocolo,cartaz,placard,ordem do dia,cardápio;papel,política (linha de conduta);método,recurso,previsão,probabilítica,estatística;invenção,incubação,elaboração,expediente,receita,fórmula,segredo,artifício,descoberta,estratégia,tática,dolos da guerra,ardil,estratagema;peça (decepção);alternativa,escapatória,mudança (substituição);trunfo,última cartada;medida,passo,golpe;acompanhamento,feed-back,retroalimentação,realimentação,adaptação;golpe de audácia,golpe de mestre,dama,rei,valete,cavalo de batalha,artilharia pesada,golpe de estado,golpe feliz,golpe ousado,golpe certeiro,jogo acertado,jogo atrevido,manobra bem inspirada,ideia luminosa;intriga,teia,cabala,mexerico,milongas,maranha,baralha,enredo,malhoada,trapalhada,tramoia,armadilha,arapuca,malha,malhada,meada,atrapalhada,cambolhada de grelos,onzenice,enliço,envoltas;trama,conciliábulo,conspiração,conluio,conchavo,conjura,conjuração,conspirata (fam.),urdidura,maquinação,urdume,entrecho,estratégico,estrategista,tracista,maquinador,planejador,projetador,projetista,arquiteto,arquitetor,empreiteiro,artista,promotor,organizador,conjurador,conspirante,conspirador,conjurado,mexeriqueiro,onzeneiro,intrigante.

Adjetivo

planejado e estratégico,tático,planejador e v.

Verbo

planear,planejar,desenhar,bosquejar,detalhar,formar,compor,imaginar,idear,idealizar,excogitar,fazer o plano de,fantasiar,esboçar,arquitetar,fabricar,confingir,maquinar,fraguar,forjar,forgicar,cunhar,artificiar,inventar,fingir,preparar,projetar,chocar,atentar,delinear,gizar,traçar,tramar,preconceber,premeditar,conchavar,preestabelecer,predeterminar;manobrar,engenhar um plano,engendrar um plano,tecer um plano,estabelecer um plano;deitar suas linhas,lançar suas linhas;sonhar,guisar,concertar,preconceber,preestabelecer,preparar um plano;amadurecer um plano;urdir,fiar,conjurar,minar,enliçar,enredar,mexericar,cabalar,conspirar,intrigar;pôr um rastilho,intrigar;sistematizar,organizar,arranjar;dirigir,amadurecer,mancomunar-se com,combinar com,estar de inteligência com.

Advérbio

em vias de preparação;em estudo,em apreço,sub-jove,na bigorna,no tapete,em incubação.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Compromisso

Substantivo

comprometimento,combinação,acordo,obrigação,comutação,ajuste,convenção,composição,dívida,responsabilidade;transigência,conciliação,concessão mútua,solução conciliatória,meio- termo,mezzo termine,compensação;sincretismo,ecletismo,babismo,concessões mútuas,acordo,média,acomodação,cartas reversais;.

Adjetivo

compromissado,comprometido,assumido;mediano,moderado,compromissário,compromissório;acomodado,compensatório.

Verbo

comprometer-se,assumir compromisso,assumir dívida,assumir responsabilidade,compromissar,combinar,convir;ajustar,compor,acomodar,transigir,fazer mútuas concessões,comutar,tomar a média,rachar a diferença,chegar a meio-termo,encontrar algo no meio do caminho,dar e tomar,ajustar,chegar a acordo (contratar);submeter-se a,basear-se em arbitramento;paliar,lançar uma ponte,arranjar,acomodar os litigantes,harmonizar,fazer da necessidade virtude.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Aquisição

Substantivo

perda,adquirição,adquirimento,auferição,ganho,ganhança,ganhuça (depreciat.),obtenção,captura,captação,coleta,apreensão,angariação,apropriação (789),incorporação,logro,conquista,recebimento,consecução,arranjo,arranjamento,adição,compra,herança,herdança (desus.),dádiva;herdamento;recuperação,recobro,retomada,reconquista,reivindicação,presúria,evicção,redenção,reaquisição,reassunção,achado,trouvaille,enjeitado;gage,pro,rédito,provento,avanço,emolumento (remuneração);coleta,prol = proveito,vantagem,pulso livre,biscate,agência,obvenção,lucro,granjearia,carne sem osso,mina de ouro,morgado,pechincha,butim,pilhagem,rapina,rapinagem,saque,tunga,marmelada,pepineira,pingadeira,melgueira,vantagens,mensalão,propinoduto,fatia,chuchadeira,garfada,barganha,ágio,percalço,ganância,interesse,lôgro,encostadela,resultado,benefício,renda;receita,importância,safra,produto,ceifa,vindima,colheita,granjeio,messe,apanha,apanhadura,apanhamento,funda,prêmio;riqueza;poule,(aquisição fraudulenta): sub-repção,emprego de meios sub-reptícios;furto,usurpação,extorsão,roubo,roubalheira,ladroagem,corrupção,chantagem,abigeato,abacto.

Adjetivo

adquirente,adquirido e v.;aquisito (ant.),aquisitivo,rendoso,vantajoso,lucrativo,remunerador,remunerativo,remuneroso,recompensador,recompensável,compensador,pingue,polpudo,opimo,belo,questuoso = vantajoso,proveitoso,produtivo,chorudo,mealheiro,remuneratório = antidoral,rendedouro,usucapto,recebido,percepto,colhido;conseguível e v.;sub-reptício,fraudulento,adquirido por meio de sub-repção.

Verbo

adquirir,obter,alcançar,ganhar,perceber,levar,percalçar,haver de,filar,conseguir,mercar,apanhar,apreender,granjear,apropriar,contrair,conquistar,arranjar,mamar,chuchar,sugar,coletar,colher,auferir,captar,angariar,reunir;recrutar,respigar,recolher,receber;senhorear-se de,tomar,usucapir,tornar-se proprietário,achar,encontrar,deparar-se a alguém,topar com,cair sobre,ajuntar,amontoar,economizar,depositar,dar um benefício,ensacar,empilhar,trazer para casa,segurar,reter,derivar,tirar,pôr na tulha a colheita,ceifar;aproveitar;tirar proveito,fazer proveito;lucrar,vencer,auferir lucro,sacar,tirar,correr bem o negócio,fazer contos de réis (ant.),fazer milhões de reais;enriquecer-se,pilhar,saquear,rapinar,tungar,locupletar,extorquir,roubar;furtar,comer a dois cabos;comer a dois carrilhos,estar preso a duas amarras;tirar dois proveitos ao mesmo tempo,comprar por bom preço;obter por bom preço,colher os frutos de,lograr,vindimar,gozar,chinchar,abiscoitar,chupar;cobrar,ter rasca na assadura;levar rasca na assadura,trazer água para o moinho,cunhar moeda,levantar fundos,encher a algibeira;encher os bolsos (riqueza),entesourar (armazenar),acumular;amealhar,tirar,levar;pegar,tombolar,lucrar,percalçar,desdar,recuperar,readquirir,reparar-se da perda de,recobrar,reganhar,reconquistar,reocupar,reivindicar,resgatar,reaquistar,reaver,herdar,trazer,vir,transmitir-se através dos tempos,entrar na posse de,tomar posse,arrecadar,dar em morgado;passar de pais a filhos;ser rendoso e adj.,render,pingar;dar bastante;ser recebido.