Sua língua na Internet

 

(re.cei.o)

sm.

1. Ação ou resultado de recear, ficar apreensivo em relação a algo ou alguém; APREENSÃO; TEMOR: "- 0 Tenho receio - disse Nico Horta - tenho receio do que vai acontecer nesta casa" (Cornélio Pena, Dois romances de Nico Horta)) [ Antôn.: destemor, afoiteza ]

2. Estado de dúvida ou incerteza acompanhado de medo relativamente às consequências de um ato ou ao resultado de uma situação: Tenho receio de não ter estudado o suficiente para fazer uma boa prova.

[F.: Dev. de recear.]


Sem receio
1 Com tranquilidade, em segurança, sem hesitação.
2 Afoitamente; sem cautela ou prudência.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Má vontade

Substantivo

involuntariedade,desinclinação,revolta,aversão,repulsa,repulsão,rejeição,aborrecimento,implicância,teiró,antipatia;repugnância,nolição,enfado,gana,renitência,relutância,constrangimento,indiferença;lentidão,morosidade;falta de alacridade,indocilidade (obstinação);embirração,imaleabilidade,pesadume,pesume;escrupulosidade,escrupularia (fam.),escrúpulo,remorso,inquietação de consciência,indecisão,susceptibilidade,receio,hesitação;tédio;idiossincrasia,aversão;dissentimento;recusa;desconfiança,suspicácia,operação padrão,operação tartaruga.

Adjetivo

indisposto,maldisposto,não de veia,pouco inclinado a,desinclinado,avesso,hostil = infesto,contrário,desfavorável,retardativo,relutante,refratário,remisso,ignavo,adverso (oposto);lento,moroso,frouxo,tíbio,escrupuloso,enojoso (fastidioso);repugnante;obstinado,hesitante,infenso,suspicaz,inimigo,indócil,desobediente,recusador;involuntário,contrafeito = malgradado = constrangido,contrariado.

Verbo

ter má vontade,ser (desinclinado e adj.);não querer,relutar,desquerer,não estar de vez para,desgostar;queixar-se de,deplorar,não ter estômago para,não desejar para o seu maior inimigo,relutar,renuir,desvoluntariar-se ao sabor de alguém,renunciar,rejeitar,repelir,repulsar,evitar,sentir desinclinação por,descomprazer,antipatizar com,forçar-se,constranger-se;forcejar-se,pôr-se de fora,mostrar pouca vontade;fazer mofo,fazer má cara a alguém;opor-se;dificultar;dissentir;discordar,refutar,regatear,recusar;implicar com,cingir-se a,limitar-se a.

Advérbio

desinclinadamente e adj.;a contragosto,com razão ou sem ela,com pesar,de mau grado,invita Minerva,com língua de palmo,de má mente,sobreposse = contra vontade,a arrepelão da vontade,nolens volens (necessidade);à fina força;sob pretexto,a desgosto de,arrastadamente,de má vontade,avessamente,sem espontaneidade,a pesar (com um possessivo),a mal,não;em último caso,em último recurso,em última instância.

Provérbio

Interjeição

longe vá!,longe de nós!,abrenúncio!,credo!.

Frase

:Em que pese aos.

Conjunção

Perigo

Substantivo

erre (na loc. por um erre = por pouco),escolho,risco,crime,ameaça,sequestro,assalto,terrorismo,atentado,lance,aperto,agrura,tornilho,apuro-colisão,insegurança,inseguridade,ventura,fortuna,contratempo,enrascada,cilada,emboscada,armadilha,transe,soçobro,precariedade,resvaladura,instabilidade;indefensibilidade,periculosidade,desarrimo,desamparo,desabrigo,dia crítico,seteno,exposição;vulnerabilidade,lado fraco,calcanhar de Aquiles,espada de Dâmocles,hora de crise,época anormal,crise;situação angustiosa,situação desesperadora;transe,gravidade,estreito,conjuntura difícil;(corrida perigosa): salto nas trevas (impetuosidade),salto no escuro;marcha para o desconhecido,facilis descensus Averni;salvamento milagroso;motivo de alarma,fonte de perigo;(aproximação do perigo): aves agoureiras,presságio,rugido do leão,nuvens negras no horizonte,aviso;alarma;ameaças de trovoadas;(sensação do perigo): apreensão,receio,temor,mal-estar,intranquilidade,sobressalto,alvoroço,desassossego,inquietação,angústia,desconfiança,medo,calafrio,arrepio,tremura,tremor,palidez,frio (sensação de frio);ilíade,odisseia.

Adjetivo

perigoso,periculoso,em perigo,cheio de perigos,barrancoso,audacioso,arriscado,aventuroso,venturoso,arrojado,temerário,crítico,grave,periclitante,voraginoso,inseguro,sinistro,aparcelado,escampado,desabrigado,desacoitado,desamparado,abandonado,perdido;desprotegido,acometível,desarmado,nu,indefeso,indefensível,indefensável,insustentável,inerme,desguarnecido,fraco;desprevenido,descalço,desapercebido;vulnerável,abordável,exposto a,expugnável,aberto a (sujeito a);infortificável,assaltável,sem proteção;penhascoso,precípite,precipitoso,despenhoso,recifoso,navífrago,naufragoso,ameaçador,minaz,minacíssimo,proceloso,tempestuoso,agitado,vorticoso,tredo,traiçoeiro,insidioso,falso,acidentado,precário,melindroso,mal-parado,apurado,angustioso,angustiador,angustiante,inquietador,supremo,amargurado,escorregadiço,escorregadio,escorregável,resvaladiço,lábil;preso por um fio,jogado aos dados;vacilante,instável,sem firmeza,abaladiço,que ameaça desabar;reduzido aos últimos extremos,malfadado,alarmante;explosivo,aventureiro;ousado;angustioso,difícil.

Verbo

estar em (perigo e subst.);estar à dependura,não comportar vacilações,pôr-se em ocasião de;estar entre a cruz e a água benta,estar entre a cruz e a caldeirinha,inter sacrum et saxum stare = estar entre a bigorna e o martelo,ver-se em terrível colisão,ver a morte de perto,pedir socorro,apitar,correr o risco de,apoiar-se em frágil caniço,sentir o terreno fugir-lhe aos pés;auribus lupum tenere = segurar o lobo pelas orelhas,andar nos cornos do touro;lançar-se,aventurar-se;achar-se em boa,estar em água até o pescoço,arder entre dois fogos,resvalar para um perigo,guardar-se da mosca e ser comido da aranha,arriscar-se,pôr-se em risco,expor-se,atrever-se,continuar desamparado,correr graves riscos,estar à beira de um precipício;pisar sobre um vulcão,dormir sobre um vulcão;estar o perigo à espreita,pôr a vida a preço,abalançar-se ao maior perigo,andar mouro na costa;brincar com pólvora,brincar com fogo;estar por um fio,estar com a corda no pescoço,ir para o matadouro;expor-se a perigo,a risco;estar em perigo,estar em risco;perigar,periclitar,bulir com casa de marimbondos,sentar-se num barril de pólvora,ser a segurança palavra vã,trazer perigo no seu bojo,pôr em perigo,fiar-se alguém aos perigos de,arriscar,soçobrar,pôr em risco,adejar,emboscar,ameaçar,pairar como ameaça,pôr em contingência,perturbar a tranquilidade,comprometer,acordar o cão que dorme,desagasalhar,desarmar,desguarnecer,desabrigar,desarrimar,desproteger,meter alguém em boa,pôr a perigo,acorrer;provar fortuna,expor-se a,arriscar-se,atirar-se,abalançar-se,estar preso por um fio,erigir-se em ameaça,constituir uma ameaça,ameaçar;angustiar,afligir,armar cilada a (enganar).

Advérbio

perigosamente e adj.;com a corda no pescoço,entre a parede e a espada,entre o malho e a bigorna,entre Cila e Caribdes = inter sacrum et saxum,com o credo na boca,à borda do abismo,entre a cruz e a água benta,entre a cruz e a caldeirinha,em último recurso,em recurso extremo,a pique,em campo aberto,em campo raso.

Provérbio

Interjeição

Deus me livre!,Deus te livre!,Deus nos livre!,Socorro! Valha-me Deus!.

Frase

Incidit in Scyllam qui vult vitare Charybdim;Mami tua res agitur paries dum proximus ardet;Pôr as barbas de molho;É assim que o diabo gosta.

Conjunção

Medo

Substantivo

pânico,pavor,terror,temor,receio;covardia,paúra,apavoramento. acovardamento;desprimor,apreensão,cagaço,timidez,curteza,desconfiança,solicitude,ansiedade,hesitação (irresolução);pusilanimidade,fobia,pirofobia,claustrofobia,nosofobia,quimofobia,agorafobia,astrofobia,topofobia,nictofobia,suspeita,escrúpulo,mal-estar,nervosidade,nervosismo,nervoso,intranquilidade,desassossego,tremor,tremeliques,estremeção,palpitação,maleita,arrepios,suores frios,calafrio,horripilação,tiritar de queixos (frio);bater de dentes,frendor,sobressalto,alvoroto,alvoroço,inquietação,freima,desmaio,espanto,espavento,consternação,susto,assombramento,horror,intimidação,atemorizamento,terrorismo,reinado do pavor,alarma,gritaria (indicação de perigo);ecfonema;(objeto de medo): fantasma,trasgo,aparição,assombração,avantesma,abantesma,sombra,espectro,espantalho,enxalmo,paspalho,visão fantasmagórica,visonha,duende (demônio);alma,espírito,manes,alma penada,alma do outro mundo,macabra,pesadelo,íncubo,dandão,espectro de pesadelo,bicho de sete cabeças,manticora,mula sem cabeça,Gorgonas,monstro,caipora,bicharoco (fam.),bruxa,saci-pererê,papagente,papão,papa-meninos,tutu,zumbi,cara patibular,coca,lobisomem,conde andeiro,pavorosa,topófago;ogro,vampiro,lobisomem,morto-vivo.

Adjetivo

tímido,fraco,imbele,medroso,pávido,temeroso,timorato,pusilânime,covarde,meticuloso,solícito,receoso,nervoso,suspeitoso,prevenido,acanhado,levantadiço,convulso,trépido = trepidante = tremuloso,trêmulo,espantadiço,apreensivo,inquieto,arisco = tarasco,desconfiado,difidente,intranquilo,ressabiado,assustado,assustadiço,branco como um lençol,pálido como a morte;retransido,transido,perdido,entorpecido de medo;horrorizado,contérrito,frio de espanto,petrificado e v.;apavorado,aterrorizado,estarrecido,aterrado,imóvel,tremelicoso,sobressaltado,tremebundo,arrebatado pelo terror,espavorido,alarmante,assustoso,assustador,inquietador,intranquilizador,desassossegador,formidável,formidoloso,formidando,tremendo,horrendo,torvo,sinistro,macabro,hediondo,lúgubre,sanhoso,sanhudo,lôbrego,arrepiante,temível,temerário,perigoso;terrível,larval,soturno,inominável,inqualificável,indescritível,horrífero,horrífico,hórrido,horríssono,horripilante,horroroso,pavoroso,dantesco,medonho,tétrico,temeroso,terríssono,mortífero,negro,atro,trevoso,patibular,tetro,tenebroso,metuendo (poét.),apavorante,negregoso,subversivo,suspeito,terrificante,ameaçador.

Verbo

temer,ter medo e subst.;recear,inquietar-se,açorar-se,respeitar,desconfiar (descrer);não se animar a,não se atrever,quebrar-se o coração a alguém;perturbar-se,pelar-se de medo,ter amor à pele,ficar perplexo diante do perigo,gelar,congelar-se de medo,tremelicar,tremelear,chumbar os pés ao chão,desmaiar,assustar-se;não saber lutar,não ser homem de peleja,não ter a virtude do valor,atrigar-se,perturbar-se,pelar-se de medo,gelar o sangue nas veias,arrepiarem-se os cabelos,ficar petrificado,cair o coração aos pés,ter a fala gelada na garganta,badalejar,empalidecer,mudar de cor,ficar sem uma pinga de sangue,enfiar de susto,porem-se os cabelos em pé,tremer como varas verdes,trepidar,acovardar-se;desfalecer,provocar apreensões;meter medo;pôr em alarma,alvorotar,alvoroçar,sobressaltar,sobressaltear,espaventar,assarapantar,assustar,torvar de susto,de medo,aterrar,aterrorizar,consternar,açorar,atemorizar,intimidar = apoucar,terrificar,estarrecer,apavorar,amedrontar,fazer tremer a barba a alguém,dirigir ameaças,fazer tremer os queixos a alguém,assombrar,espavorir,espavorecer,espavorizar,despavorir,abater o ânimo,causar terror,fazer barba medrosa,petrificar,arrepiar,horrorizar,horripilar,ameaçar;tirar,quebrantar o ânimo;abater,desanimar,quebrar o coração de medo.

Advérbio

in terrorem,timidamente,amedrontadamente,com o credo na boca,em sobressalto,com a voz presa que exprime o pavor supremo.

Provérbio

Interjeição

ânimo!,coragem!,sus!,eia!.

Frase

Conjunção

Covardia

Substantivo

acovardamento,ignávia,pusilanimidade,covardice,atamento,socórdia (desus.),efeminação,receio,poltronaria,tibieza,frouxidão,moleza,molúria,molícia,molície,baixeza,agachamento,avacalhamento,falta de fibra,desfibramento,aviltamento,desvalor,desbrio,fraqueza,medorreia,paúra,cagaço (pleb.),tremedeira,covarde,medroso,poltrão,poltranaz,pusilânime,açorda,papa-açorda,fracalhão,homem de palha,homem para nada,cagarolas (pleb.),medricas ou medrincas,maricas,caguinchas,cagão (pleb.),cagarola,cagarrão,fujão,moleirão,tremelica,desfibrado,maricas,maricão,alfenim,podricalho,malhadeiro.

Adjetivo

covarde medroso,cagão (pleb.),poltrão,ignavo,mole,molengo,moleirão,fracalhão,fraco,molancas,molanqueiro,molanqueirão,efeminado,mulherico,amulherado,amulherengado,afeminado,molengão,amaricado,melindroso,mimoso,que se deixa facilmente empolgar pelo medo,malhadiço,ignóbil,baixo,vil,desprezível,abjeto,indigno,despundonoroso.

Verbo

ser covarde e adj.;amarelar,ter medo de sua própria sombra,morrer de medo,ter entradas de leão e paradas (ou saídas) de sendeiro,apoltronar-se,poltranear = dar mostras de poltrão,amulherar-se,amulherengar-se,amaricar-se,agrimar-se,alfeninar-se,acocorar-se,agachar-se,acovardar-se,apavorar-se,apoltronear-se,desmanchar-se em,revelar-se poltrão,humilhar-se,fugir,desertar do seu posto,desistir,recuar,tergiversar;não ter senão estampa.

Advérbio

covardemente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Quando trata de fugir, é sempre capitão;A quem se faz mel, moscas o comem.

Conjunção