Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

reduzir

(re.du.zir)v.1. Tornar(-se) menor, menos intenso ou mais breve; DIMINUIR [td. : Reduzir os preços/a velocidade/uma epidemia.] [int. : As vendas reduziram -se: A dor se reduziu.]2. Conter (-se) em certos limites, restringir(-se). [tdr. + a : Reduziram as despesas ao mínimo necessário.] [tr. + a : Seu problema reduzia -se à falta de vontade.]3. Adquirir superioridade sobre; subjugar, vencer. [td. : Reduzir as resistências/os amotinados.]4. Transformar(-se), converter(-se) em. [tr. + a : O terreno acabou reduzindo -se a um brejo.] [tdr. + a : Reduziu a madeira a pó.]5. Med. Corrigir, repondo osso ou articulação no lugar. [td. : Reduzir uma fratura/uma luxação.]6. Bras. Aut. Engatar (marcha de maior poder de tração) [td.; int.]7. Tornar mais brando; aplacar. [td. : A educação nem sempre reduz a agressividade.]8. Fazer ficar menor, resumir; ENCURTAR [td. : O filme reduziu demais o romance.]9. Quím. Desagregar de uma combinação, de um composto. [td. ]10. Obrigar, forçar. [tdr. + a : Reduziu a mulher a agir como prostituta.]11. Cambiar, trocar. [tdr. + a : Reduziu os dólares a reais.]12. Fazer cair, limitar em proporções. [td. : O remédio reduziu a febre.] [tdr. + a : Reduzir a criminalidade a índices compatíveis.]13. Passar para unidade menor. [tdr. + a : Reduzir centímetros a milímetros.]14. Arrastar, levar. [tdr. + a : A concentração de renda pode reduzir os pobres a uma miséria crescente.]15. Tornar uma coisa complexa muito mais simples, desfigurada. [tdr. + a, em : Reduziram-lhea filosofia a alguns conceitos banais.]16. Tornar-se mais leve, mais fraco. [int. : A chuva reduziu -se no fim da tarde.]17. Geom. Substituir uma figura por outra equivalente em grandeza. [tdr. + a ]18. Quím. Fazer com que fique mais concentrado por meio de ebulição. [td. ]19. Mús. Adaptar partitura a menor número de instrumentos.20. Atrair, aliciar. [tr. + a. : Reduziram aqueles eleitores a serem membros passivos de sua igreja.][F.: Do lat. reducere.]

A

(re.du.zir)

1. Tornar(-se) menor, menos intenso ou mais breve; DIMINUIR [td. : Reduzir os preços/a velocidade/uma epidemia.] [int. : As vendas reduziram -se: A dor se reduziu.]

2. Conter (-se) em certos limites, restringir(-se). [tdr. + a : Reduziram as despesas ao mínimo necessário.] [tr. + a : Seu problema reduzia -se à falta de vontade.]

3. Adquirir superioridade sobre; subjugar, vencer. [td. : Reduzir as resistências/os amotinados.]

4. Transformar(-se), converter(-se) em. [tr. + a : O terreno acabou reduzindo -se a um brejo.] [tdr. + a : Reduziu a madeira a pó.]

5. Med. Corrigir, repondo osso ou articulação no lugar. [td. : Reduzir uma fratura/uma luxação.]

6. Bras. Aut. Engatar (marcha de maior poder de tração) [td.; int.]

7. Tornar mais brando; aplacar. [td. : A educação nem sempre reduz a agressividade.]

8. Fazer ficar menor, resumir; ENCURTAR [td. : O filme reduziu demais o romance.]

9. Quím. Desagregar de uma combinação, de um composto. [td. ]

10. Obrigar, forçar. [tdr. + a : Reduziu a mulher a agir como prostituta.]

11. Cambiar, trocar. [tdr. + a : Reduziu os dólares a reais.]

12. Fazer cair, limitar em proporções. [td. : O remédio reduziu a febre.] [tdr. + a : Reduzir a criminalidade a índices compatíveis.]

13. Passar para unidade menor. [tdr. + a : Reduzir centímetros a milímetros.]

14. Arrastar, levar. [tdr. + a : A concentração de renda pode reduzir os pobres a uma miséria crescente.]

15. Tornar uma coisa complexa muito mais simples, desfigurada. [tdr. + a, em : Reduziram-lhea filosofia a alguns conceitos banais.]

16. Tornar-se mais leve, mais fraco. [int. : A chuva reduziu -se no fim da tarde.]

17. Geom. Substituir uma figura por outra equivalente em grandeza. [tdr. + a ]

18. Quím. Fazer com que fique mais concentrado por meio de ebulição. [td. ]

19. Mús. Adaptar partitura a menor número de instrumentos.

20. Atrair, aliciar. [tr. + a. : Reduziram aqueles eleitores a serem membros passivos de sua igreja.]

[F.: Do lat. reducere.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Subtração

Advérbio

menos,minus,sem,fora de,exceto;afora,salvante,exclusive,com exclusão de,com restrição de,com exceção de;salvo,não se computando,não se incluindo,não se falando.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Arranjo

Substantivo

arranjamento,plano;preparação;coordenação,composição,arrumação,estruturação,ordenação,distribuição,colocação,combinação,organização,esquema,estrutura,graduação,classificação,seriação,instalação,simplificação,catalogação,alfabetação,ordenamento,agrupamento,acondicionamento,alinhamento.;taxinomia,sintaxe,análise,seriação,sistematização.

Adjetivo

arranjado,metódico,regrado,comedido,pautado,criterioso,ordenado;sistemático,harmonioso,classificado,estruturado,alfabetado,catalogado,catalogado & v.;uniformizado,uniforme,classificável,classificativo.

Verbo

arranjar,pôr em ordem,ordenar;reduzir,trazer à ordem;restabelecer a ordem;entabular,dispor,colocar,dispor bem,formar,alinhar,agrupar,distribuir,designar as posições,endireitar,regrar,classificar,predicamentar,sistematizar,alfabetar;normalizar,regular,regularizar,teorizar,metodizar,estruturar,coordenar,organizar,catalogar,categorizar,recompor,simplificar,regulamentar,capitular;colocar por ordem alfabética ou cronológica;sortear,registrar;graduar,esbater,assingelar,desembaralhar,perfilar,destramar,desemaranhar,cardar,carmear,desenredar,destecer,desembaraçar,desenrascar,engrenhar,consertar,desenviesar,encaminhar,encarreirar;encarrilar,pôr nos trilhos,pôr nos eixos;arregimentar,fazer ala,dispor metodicamente,combinar,dicionarizar,uniformizar,orientar.

Advérbio

metodicamente,regradamente,comedidamente,pautadamente,criteriosamente,ordenadamente,ordenadamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Pouquidade

Substantivo

pouquidão,pouquinho,número limitado,um tantito,alguma coisa,pequena quantidade;punhado,exiguidade,parcimônia,escassez,carência,inópia,irrelevância,insignificância;raridade,infrequência;escolta,patrulha,destacamento,manípulo,maunça,manhuço,manhuça,manojo,manolho,vazante,minoria,menoridade,grupo;troco,punhado,pugilo,magote;redução,limitação,restrição,restringência,abatimento,deserção,despovoamento,emigração,êxodo,ceifa,monda,dizimação,diluição,quintação,rarefação,eliminação,abandono.

Adjetivo

pouco,escasso,raro,rarefeito,isolado,esparso,disperso,espalhado,perdido,derramado,diminuto,parcimonioso,parco,minguado,infrequente;reduzido,apoucado,minguado.;rarefato,que se pode contar nos dedos,enfraquecido.

Verbo

apoucar,serem poucos,minguar,escassear,rarear,rarefazer,desertar;restringir,limitar,reduzir,decrescer,minguar,ceifar,despovoar,eliminar,diluir,dizimar,quintar,tornar menos denso,abrir claros,afinar,enfraquecer.

Advérbio

escassamente,raramente,esparsamente,dispersamente,espalhadamente,parciosamente,parcamente,minguadamente,infreaquentemente.;aqui e ali.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Encurtamento

Substantivo

curteza,brevidade,pequenez;encurtamento,diminuição,corte,cesura,apara,poda,abreviação,abreviamento,abreviatura,resumo,escorço,tosquia,tosquiadela,cerceio,excisão,amputação,castração,mutilação,coarctação,cerceadura,contração,atalho;elisão,síncope,aférese,apócope,sinalefa,crase,sinérese,ectlipse,elipse,concisão.

Adjetivo

curto,rente,cérceo,escasso,minguado e v.;breve,abreviado,reduzido,restrito,compacto,compendioso,sucinto,maciço,basto,redondo;derrabado,descaudado,descaudato,touruno,mal castrado,chato,agachado,raquítico,sincopado,interciso.

Verbo

ser (curto e adj.);distinguir-se pela sua pequena dimensão;tornar (curto e adj.);encurtar,minguar,diminuir,agorentar,atalhar,coangustar = restringir,limitar,estreitar,restringir,cortar,coarctar,cercear,reduzir,circunscrever,destroncar,estropiar,mutilar,decepar,podar,mochar,troncar,achatar;resumir,abreviar,comprimir,contrair,epitomar,compendiar,somar,economizar,interromper,atalhar,desmochar,desmembrar,excisar,amputar = esnocar,aparar,pelar,descascar,tosquiar,decotar,descaudar,desorelhar,deslinguar,desnarigar,descabeçar,derrabar,francear,desenramar,esgalhar,desgalhar,desbastar,desramar,cortar cerce,aparar,retanchar,desfilhar,podar,chapodar,ceifar,foiçar,roçar,segar,truncar,tronchar,barbear,omitir,suprimir,atrofiar,impedir o crescimento de,escorçar,fazer escorço,solinhar,sincopar,apocopar,elidir,castrar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Depressão

Substantivo

descida,abaixamento,descenso,agacho,agachamento,baixa,rebaixamento,concavidade,calca;derrubada,derrubamento,abatimento,arraso,inversão,prostração,subversão,cortesia,vênia,inoclinação de cabeça,genuflexão,prosternação,rapapés.

Adjetivo

deprimido e v.;abaixante.

Verbo

deprimir,rebaixar,abaixar,reduzir,abater,empurrar para baixo,calcar,comprimir,apertar;derribar,derrubar,derruir,derrocar,prostrar,tombar,deitar ao chão,aterrar,descer,inverter,subverter,nivelar,demolir,arrasar,esboroar,desmoronar,ruir;cortar cerce,cortar pela raiz;rentear,rasar,cercear,roçar,ceifar,segar;assentar-se,apoltronar-se,agachar-se,acochar-se,acaçapar-se,chapuzar-se,acocorar-se,ficar de cócoras,inoclinar-se,debruçar-se,curvar-se,vergar-se,fazer reverência,desmanchar-se em rapapés (servilismo),ajoelhar-se,dobrar os joelhos,deitar-se horizontalmente,prostrar-se,prosternar-se,arrear,descer.

Advérbio

de tombo em tombo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Compêndio

Substantivo

manual,resumo,sintomia,síntese,breviário,conceito,generalidade,tópico,extrato,substância,ressunta,epítome,merologia,escorço,multum in parvo,vade-mecum,suma,sumário,súmula,análise;pandecta,digesto,suco e substância,epílogo,anacefaleose = recapitulação,abreviatura,breves,abreviamento,abreviação,aperçu,exposição,ementa,vista d’olhos,bosquejo = sintomia,apanhado,recopilação,sinopse,esboço,esboceto,conspectus,syllabus,quadro sinóptico,cifra,conteúdo;álbum,livro de notas,memorandum,memorando,fragmento,trecho,excerto,seleta,florilégio,grinalda,parnaso,pancárpia,antologia,crestomatia,coletânea,miscelânea literária = silva,analectos,folclore,revista,cancioneiro,crase,contração,sinalefa,sinérese,encurtamento;receituário,preceituário,compressão;compactação,resumidor,fragmentista,antologista,sumista,compendiador.

Adjetivo

compendioso,breve,substanciado,resumido e v.;preciso,sintético,posto em síntese,sucinto,conciso;sumário,sinóptico,analético,abreviado e v.;coletâneo,compactado,sintetizado.

Verbo

abreviar,reduzir,compilar = respigar,resumir,precisar,condensar,concentrar,compactar,sintetizar,substanciar,epitomar,epitomizar,compendiar,sumariar,arrancar os babados,epilogar,bosquejar,dar uma substância de,fazer um resumo de,tracejar,extratar,apertar em breve escritura,recapitular,repetir na súmula,cifrar,escorçar,fazer sinopse de,recopilar,recompilar,somar,juntar extratos de;abreviar;condensar;amontoar;cifrar-se,resumir-se,consistir,resolver-se em duas palavras.

Advérbio

compendiosamente e adj.;em resumo,em substância,em poucas palavras,substancialmente,sem entrar nos pormenores,em ligeiro esforço,em duas palhetadas,sumamente,em suma,sumariamente,em breve,abreviadamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Desconto

Substantivo

abate,abatimento,rebaixa,rebate,rebatimento,redução,ágio,taxa,comissão,primagem,porcentagem,diminuição,dedução,merma,contracâmbio,meio por cento,um ou mais por cento,tara,depreciação,quebras,falhas;desvalorização,deságio;liquidação,queima de estoque,ponta de estoque;desconto racional,por dentro,por fora,comercial.

Adjetivo

descontado e v.

Verbo

descontar,fazer desconto,abater,esquitar,reduzir,deduzir,rebater,taxar,tarar,trocar com desconto,reduzir comissões,tirar,desvalorizar,diminuir,aviltar,depreciar;não levar,não meter em conta;baratear.