Sua língua na Internet

 

(es.ba.ter)

v.

1. Tornar mais tênues os contrastes por meio da colocação de tons mais suaves entre os mais fortes [td. : O decorador esbateu os pontos azuis de sua decoração.]

2. Dar ou adquirir tons mais suaves, mais matizados [ta. : O luar esbatia-se pelas paredes da varanda.] [td. : "Os ares bravios tinham-lhe roubado à tez o rubor melindroso de peônia, esbatendo a rede vascular finíssima" ( Aquilino Ribeiro , Volfrâmio) ]

3. Fig. Dar destaque a (uma figura) [td. ]

4. Pint. Matizar as cores mais sombrias de (um quadro) [td. ]

[F.: do it. sbattere]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Arranjo

Substantivo

arranjamento,plano;preparação;coordenação,composição,arrumação,estruturação,ordenação,distribuição,colocação,combinação,organização,esquema,estrutura,graduação,classificação,seriação,instalação,simplificação,catalogação,alfabetação,ordenamento,agrupamento,acondicionamento,alinhamento.;taxinomia,sintaxe,análise,seriação,sistematização.

Adjetivo

arranjado,metódico,regrado,comedido,pautado,criterioso,ordenado;sistemático,harmonioso,classificado,estruturado,alfabetado,catalogado,catalogado & v.;uniformizado,uniforme,classificável,classificativo.

Verbo

arranjar,pôr em ordem,ordenar;reduzir,trazer à ordem;restabelecer a ordem;entabular,dispor,colocar,dispor bem,formar,alinhar,agrupar,distribuir,designar as posições,endireitar,regrar,classificar,predicamentar,sistematizar,alfabetar;normalizar,regular,regularizar,teorizar,metodizar,estruturar,coordenar,organizar,catalogar,categorizar,recompor,simplificar,regulamentar,capitular;colocar por ordem alfabética ou cronológica;sortear,registrar;graduar,esbater,assingelar,desembaralhar,perfilar,destramar,desemaranhar,cardar,carmear,desenredar,destecer,desembaraçar,desenrascar,engrenhar,consertar,desenviesar,encaminhar,encarreirar;encarrilar,pôr nos trilhos,pôr nos eixos;arregimentar,fazer ala,dispor metodicamente,combinar,dicionarizar,uniformizar,orientar.

Advérbio

metodicamente,regradamente,comedidamente,pautadamente,criteriosamente,ordenadamente,ordenadamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Atenção

Substantivo

sentido,cuidado,tento,guarda,vigilância,olho,aplicação aturada,aplicação cuidadosa do espírito,aplicação cuidadosa do pensamento;concentração de espírito;compenetração,atentamento,sintonia;advertência,reparo,observação,nota,reclamo;análise,inspeção,fiscalização,revista,exame,estudo;escrúpulo,consideração,carinho,apreço,respeito,tino,circunspecção (cuidado);gentileza,favor,escrutínio,investigação,pesquisa,introspecção,estudo ativo,estudo diligente,estudo exclusivo,estudo minucioso,estudo aturado,estudo intenso,estudo profundo,estudo meditado,estudo prolongado;reflexão,ponderação,meditação,contensão,minuciosidade,particularidade,meticulosidade,atenção para os pormenores,absorção do espírito;ouvidos dependentes da boca de alguém;indicação,chamada de atenção,sopontadura,compelativo,advertência,N. B,nota bene,asterisco;flecha.

Adjetivo

atento,estudioso,aplicado,pendente,fito,sério,observador,cuidadoso,meticuloso,desvelado,atencioso,vígil,preocupado,concentrado,ligado,logado,antenado,sintonizado;que não dorme,absorvido,absorto,mergulhado,enlevado,extasiado,seduzido,vigilante;ativo;compelativo;absorvente,empolgante,demorado,prolongado.

Verbo

atentar,estar atento,atender;dar atenção,prestar atenção;estar ligado,estar logado,tentear,observar,dar ouvidos,pôr o ouvido à escuta,aconchear a mão atrás da orelha,estar com a boca aberta,não tirar os olhos;estar antenado,estar de radar ligado;arregalar os olhos,esbugalhar os olhos;aplicar os cinco sentidos;ser todo ouvidos,ser todo olhos;ouvir,escutar,assuntar,aplicar o ouvido,lançar os olhos para,não levantar os olhos de;esquecerem-se os olhos em alguma coisa,esquecerem-se os ouvidos em alguma coisa;fitar,levantar as orelhas;não despregar os olhos de,ocupar-se com,contemplar (meditar);apontar o ouvido para,meter-se até os cotovelos em alguma coisa,ter em mente;levar em conta,tomar em conta,tomar em consideração;considerar,dar vista a alguma coisa,examinar,mirar,perlustrar,examinar muito atentamente,remirar,cravar os olhos em,recensear,escrutar,esmiuçar,sondar,investigar,fiscalizar,escrutinar,esquadrinhar,espreitar,vigiar,observar,seguir,fixar a atenção,relancear os olhos;correr os olhos,passar os olhos;folhear,compulsar,manusear,perscrutar,não deixar cair no chão,percorrer,olhar de relance (negligência);repartir-se,ponderar,pesar,refletir,reparar,tomar tento,atentar,considerar,pesar as palavras,reflexionar,olhar,volver as vistas para;remirar,resguardar;examinar meticulosamente,examinar detidamente,examinar minuciosamente;não perder o menor gesto de alguém,rever,fazer reparo em,reparar bem,inspecionar,rondar,revistar,vasculhar,passar em revista;lançar a atenção,fixar a atenção,consagrar a atenção;fitar o pensamento em,pausar sua observação em,ouvir até o fim,aquecer-se,interessar-se por;concentrar-se em,não desligar de;escutar alguém,seguir alguém,dar audiência a alguém,velar (esperar);tomar cuidado de;ser alvo da atenção de;estar exposto às atenções,estar exposto aos comentários;provocar reparos,cair no gosto,dar na vista,desfazer a frieza dos indiferentes,despertar,desamodorrar,abalizar-se em;despertar a atenção,solicitar a atenção,reclamar a atenção,exigir atenção,impor a atenção,excitar a atenção,monopolizar a atenção,cativar a atenção,prender a atenção,ocupar a atenção,ferir a atenção,incitar a atenção,absorver a atenção,gravar a atenção;despertar a ideia,solicitar a ideia,reclamar a ideia,exigir a ideia,impor a ideia,excitar a ideia,monopolizar a ideia,cativar a ideia,prender a ideia,ocupar a ideia,ferir a ideia,incitar a ideia,absorver a ideia,gravar a ideia;despertar o pensamento,solicitar o pensamento,reclamar o pensamento,exigir o pensamento,impor o pensamento,excitar o pensamento,monopolizar o pensamento,cativar o pensamento,prender o pensamento,ocupar o pensamento,ferir o pensamento,incitar o pensamento,absorver o pensamento,gravar o pensamento;despertar o espírito,solicitar o espírito,reclamar o espírito,exigir o espírito,impor o espírito,excitar o espírito,monopolizar o espírito,cativar o espírito,prender o espírito,ocupar o espírito,ferir o espírito,incitar o espírito,absorver o espírito,gravar o espírito;despertar as vistas,solicitar as vistas,reclamar as vistas,exigir as vistas,impor as vistas,excitar as vistas,monopolizar as vistas,cativar as vistas,prender as vistas,ocupar as vistas,ferir as vistas,incitar as vistas,absorver as vistas,gravar as vistas;recomendar-se por,empolgar o espírito,absorver o espírito,dominar o espírito,enlevar o espírito,arrebatar o espírito,estar presente ao espírito,levar os olhos,ser o enlevo de todos os olhares,impor-se à atenção,apontar,indigitar,apontar com o dedo,chamar a atenção para,acenar,pôr uma marca sobre,acentuar,sopontar,sublinhar,frisar,focalizar,salientar,pôr em foco,pôr em relevo,realçar,fazer reclamo de,esbater.

Advérbio

atentamente e adj.;sem respiro nem pestanejo;com muita atenção,escrupulosamente,sem perder de vista.

Provérbio

Interjeição

escuta!,olha!,veja!,psiu!,atenção!,sentido!,alerta!.

Frase

Conjunção

Pintura

Substantivo

óleo,desenho,forma,perspectiva,escorço,chiaroscuro;pintura de regraxo;bico de pena,quadro histórico,pinacoteca,ciografia,cenografia,escola,estilo,gênero,artes visuais,arte decorativa;monocromia,policromia,colorido,matiz,tintas,morte-cor,vagueza,tons quentes,sombreado,paleta,palheta,cavalete,tela,ponta-seca,pincel,brocha,espátula,lápis,carvão,esfuminho,colhedeira,plombagina crayon,giz,tabaxir,pastel,empastamento,colorido;aquarela,pintura a óleo,carnação,encarne,verniz;veladura ou velatura,aguada,guache,têmpera;pintura a têmpera,pintura a fresco;quadratura,esmalte,regraxo,encáustica,meliana,mosaico,tapeçaria,pintura pastosa,desenho a esfuminho,granido,iluminura,pintura de iluminação,pintura a pastel,engana-vista,trompe-l’oeil,empaste;fotografia,heliografia,fototipia,fototelegrafia,heliocromia,litocromia,heliogravura,esgrafito,retrato;corpo inteiro,meio corpo,meio busto,miniatura,perfil;gravura,xilogravura,litografia,quadro,painel,tela = barramaque,tableau,fresco,retábulo,estampa,obra-prima,cartão;gabinete,atelier,studio,galeria de pintura,calco;esboço,debuxo,perfil,bosquejo,ponto de vista;meia tinta,toque meduloso,campo,fundo,fugente,longe de quadro,sombra,silhueta,fotógrafo,heliógrafo,daguerreótipo;paisagem,quadro de gênero,marinha,vista,cenário,panorama,diorama,massas;linha fundamental,base do quadro,linha de terra,artes plásticas.

Adjetivo

pintado e v.;pintado a fresco,pitoresco,pinturesco,icástico,pictórico,gráfico,eludórico,monogramo.

Verbo

pintar,debuxar,desenhar,estampar,esboçar,figurar,apaisar,rabiscar,miniaturar,bosquejar,manejar o pincel,delinear,esquissar,granir,sombrear,pôr sombras escuras,lavrar,perfilar,adumbrar,tracejar,pincelar,campir,panejar,lapijar,esgrafiar,escarvoar,riscar,empastar,colorir,envernizar,esmaltar,pintar a óleo,modelar,representar;regraxar,acidentar,produzir acidentes de luz,esbater,aquecer de tons amorosos,pintar com cores vivas,miniaturar,dar expressão animada,transmitir à tela,encarnar,escorçar,fotografar,fototipiar,daguerreotipar;ser bom pincel,ser pincel amestrado.

Advérbio

a lápis e subst.

Provérbio

Interjeição

Frase

Fecit delineavit.

Conjunção

Importância

Substantivo

seriedade,magnitude,vasteza,vastidão,consequência,consideração,ponderação,peso,estimação,apreço,cotação,monta,valor = valia,proporção,poder,momento,marca,valimento,qualidade,relevância,repercussão,porte,vulto,tomo;coisa de entidade,coisa de tomo;alcance,significação,interesse,ênfase;grandeza;merecimento,superioridade;vulto,realce,corpo,relevo,notabilidade;eminência,influência,preponderância;valor (bondade);utilidade;ascendência,poderio,colosso;solenidade,gravidade,graveza,imponência,brilho,ostentação,premência,urgência;questão de vida e morte,de honra,coisa de pressa;memorabilia,notabilia,maxime memorabilia omnium,grandes feitos,feriado;ponto capital,o ponto,o essencial,o eixo,a substância;o principal,o rijo,a força,o grosso,o miolo,o forte;o bonito,o mais engraçado de;o suco,a essência,o veio,o melhor da passagem,o grosso de,o melhor da história,o alfa e o ômega,o princípio e o fim,o sopro vital,coroa e chave,pedra fundamental,pedra angular,oitava maravilha;parte essencial,parte importante,parte proeminente,parte principal;meia batalha,sine qua non,sal,coração,alma,pevide,caroço,núcleo,casca,,chave,matéria prima,trunfo;o ponto fundamental,o ponto essencial,o ponto mais interessante;o mais vital de seus órgãos,substância,medula,âmago,titela,prima donna,chefe,notabilidade,chefe da orquestra,personagem,lord,entidade luminar,luzeiro,chavão,homem de representação,figurão,vip,vulto,colosso,gigante,herói;ponto de mira,homem influente.

Adjetivo

importante,de (importância e subst.);severo,magno,relevante,grande,alto prócero,graúdo,poderoso,influente,prestigioso,grave,sério,ponderoso,que tem tomo,de porte,considerável,momentoso,material,que não se pode desprezar,meditável,indispensável,ruidoso,egrégio,longitroante,graduado;conceituado,eminente,machucho,ilustre;cardeal = principal,relevante,de primeira plana,preeminente,saliente,impreenchível,inescurecível,insubstituível,largo,assinalado,inapreciável,memorável,inopinado,inopinável,incrível,solene,soado,que se presta a muitos comentários,de verdadeiro e positivo interesse,imponente,impressivo,impressível,impressionante,comovente,estupendo;interessante,tudo,essencial,básico,basilar,radical,preponderante,vital,funcional,fundamental,primacial,primário,insuprimível,absorvente,empolgante,precípuo,máximo,palpitante,profundo,capital,extraordinário,de primeira ordem;de grande valia,de grande repercussão,de grande monta,de grande significação;de assento e sobremão,precioso,valioso,considerável,significativo,sugestivo,sensacional,invulgar,pouco comum,rumoroso,de circunstância,de respeito,memorial,de machucha,de peso,de pulso,de merecido destaque,de palpitante atualidade,de grande projeção,de largo fôlego,cotado,alto,dominante,sublime,de alto coturno,qualificado;respeitado,respeitável,excepcional,de alto bordo,superior;considerável;polpudo,de importância vital,de suma importância,de verdadeiro e positivo interesse,inolvidável,supremo,ciclópico,grado,primordial,central,raro;nobre,dominante.

Verbo

ser (importante e adj.);ser alguém,ser alguma coisa,fazer ruído,ser alvo dos olhares e da atenção geral;merecer a atenção,atrair a atenção;ser digno de atenção,enlevar,empolgar,encantar,prender o espírito,fazer vista,levar os olhos,excitar a curiosidade,dar muito que falar,entrar em conta;fazer sensação,fazer estardalhaço;guiar os passos a alguém,ser de peso,ser de ver,avantajar-se,influenciar,não precisar de ser comentado,tocar de perto,sobrelevar de importância,preponderar,pesar na balança,dar nas vistas,ser de toda a atualidade,causar sensação,ocupar um lugar de decisivo relevo,interessar a,fazer ao caso,dar muito que falar,ter grande significação,repercutir,importar,significar,ressaltar,realçar,ressair,sobressair,campar,campear,brilhar,destacar-se,tomar colo,distinguir-se,avantajar-se em importância,primar,ter a primazia,relevar,fiar fino,avultar,merecer acolhimento,chamar a atenção;dar no goto,cair no goto;deixar no espírito boa impressão,vir à tona,tomar a dianteira,aquilatar,exercer decisiva influência;prender os olhos,refletir-se em,repercutir;abalar,sacudir,deixar tudo mais na sombra;assumir gravidade;atribuir,ligar,dar importância;apreçar,importar-se com,fazer caso de,ter consideração,dar o ser a,interessar-se por,tomar interesse por,empenhar-se,inquietar-se,preocupar-se,sublinhar,dar relevo a,esbater,grifar;pôr em itálico,pôr em versal,pôr em letras garrafais,pôr em letras de fogo;acentuar,assinalar,fazer cabedal de,(indicar);fazer estardalhaço em torno de,levantar grande celeuma,agitar a opinião,focalizar,tomar grandes proporções,tomar vulto,crescer de importância,abrilhantar,tornar saliente,cunhar.

Advérbio

momentosamente e adj.;acima de tudo,por excelência,sobretudo,principalmente,jamais,mormente,maxime,maximamente,para coroar a obra,de capa e espada,para nunca mais ser esquecido.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção