Sua língua na Internet

 

(re.gis.trar)

v.

1. Inscrever(-se) em livro ou qualquer outro meio apropriado; registar: O delegado registrou a ocorrência: Registrara o filho com o nome do avô.

2. Formalizar a autoria ou propriedade de: Registrou a nova invenção.

3. Marcar com a anotação adequada: Registrar o consumo de eletricidade.

4. Pôr por escrito; CONSIGNAR: Registrar um depoimento/ uma falta/um lembrete.

5. Memorizar: Registrou na mente tudo o que lhe disseram.

6. Anotar com auxílio de máquina: Registrou o preço da compra.

7. Consignar eletrônica e burocraticamente o envio de uma correspondência: Registrou a carta e guardou o recibo.

8. Assinalar, marcar: Era o dia que registrava o nascimento da matriarca.

9. Mar. Fazer a matrícula de (embarcação) em repartição competente: Registrar um cargueiro, um iate.

10. Consignar publicamente um documento, contrato etc., para assegurar-lhe a autenticidade: Perdeu horas procurando registrar um contrato de locação.

11. Firmar burocraticamente uma marca ou título de produto comercial: Registrou nova marca de analgésico.

12. S Anotar a presença de (gado estranho que se mistura ao rebanho).

[F.: registro + -ar2. Hom./Par.: registráveis (fl.), registráveis (pl. de registrável [a.2g.]); registro (fl.), registro (sm.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Arranjo

Substantivo

arranjamento,plano;preparação;coordenação,composição,arrumação,estruturação,ordenação,distribuição,colocação,combinação,organização,esquema,estrutura,graduação,classificação,seriação,instalação,simplificação,catalogação,alfabetação,ordenamento,agrupamento,acondicionamento,alinhamento.;taxinomia,sintaxe,análise,seriação,sistematização.

Adjetivo

arranjado,metódico,regrado,comedido,pautado,criterioso,ordenado;sistemático,harmonioso,classificado,estruturado,alfabetado,catalogado,catalogado & v.;uniformizado,uniforme,classificável,classificativo.

Verbo

arranjar,pôr em ordem,ordenar;reduzir,trazer à ordem;restabelecer a ordem;entabular,dispor,colocar,dispor bem,formar,alinhar,agrupar,distribuir,designar as posições,endireitar,regrar,classificar,predicamentar,sistematizar,alfabetar;normalizar,regular,regularizar,teorizar,metodizar,estruturar,coordenar,organizar,catalogar,categorizar,recompor,simplificar,regulamentar,capitular;colocar por ordem alfabética ou cronológica;sortear,registrar;graduar,esbater,assingelar,desembaralhar,perfilar,destramar,desemaranhar,cardar,carmear,desenredar,destecer,desembaraçar,desenrascar,engrenhar,consertar,desenviesar,encaminhar,encarreirar;encarrilar,pôr nos trilhos,pôr nos eixos;arregimentar,fazer ala,dispor metodicamente,combinar,dicionarizar,uniformizar,orientar.

Advérbio

metodicamente,regradamente,comedidamente,pautadamente,criteriosamente,ordenadamente,ordenadamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Cronometria

Substantivo

cronologia,cronografia,ciências das datas,horometria,horologia,hemerologia,hemerológio,ciografia;estilo;novo estilo,velho estilo;era,hégira,era cristã;cronograma,almanaque,folhinha,calendário;calendário juliano,calendário gregoriano,calendário israelita,calendário ateniense;repertório,reportório,lunário,lunário perpétuo,efemérides,crônica,anais,diário,anuário;relógio,despertador,pêndulo,sabonete (pop.),cebola (pop.),horológio,relógio de longitude,cronômetro,cronoscópio,cronógrafo,relógio solar,solário,declinante,quadrante solar,meridiano,armila,gnomo,engonatão,ampulheta,relógio de areia,clepsidra,relógio d’água,noturlábio,pulsímetro,ponteiro;dipleiscópio,cronólogo,cronogista,cronógrafo,analista,cronista,hemerólogo,ciógrafo;relógio analógico,relógio digital,relógio atômico,relógio de quartzo,relógio de pêndulo;.

Adjetivo

cronológico,cronométrico,ciográfico,gnomônico,lunissolar.

Verbo

datar,pôr data em;fixar,designar,marcar,estipular,registrar,assinar,prefixar o tempo;aprazar,dar a hora,cronometrar,limitar,escolher,prefinir,bater,soar,tocar,martelar,vibrar,tanger,dar.

Advérbio

cronologicamente,cronometricamente,gnomicamente.;por ordem cronológica,segundo a ordem dos tempos,por antiguidade.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Registro

Substantivo

tombo,tombamento,traço,vestígio,reflexo,sinal,relíquia,restos,cicatriz,gilvaz,cicatrícula,pegada,peugada,treita,rasto,trauta (de caça),rastro,rabeiro,rabeira,marca,esteira;águas (de um navio),indício,pista,trilha;monumento,escudo,armorial,corágico,laje,pedra,placa,chapa,troféu,óbelo,obelisco,agulha,pilar,coluna,monólito = estela,marco miliário,cipo,memorial,memória histórica,memento (lembrança);testemunha,medalha,selo comemorativo,coluna histórica (comemoração);termo,marco,pilastra;registro,nota,apontamento,verbete,minuta,esboço,rascunho,rol (lista);relação,agenda,almagesto,canhenho,díptico,catálogo,livro de ouro,códice,cadastro,entrada,inscrição,lançamento,assentamento,fé de ofício,memória,memorando,relatório,enunciativa,(ant.),endosso,cópia,duplicata,rótulo,dístico,arquivo,letreiro,emblema,ramo (de taverna),tituleiro,documento (segurança);depoimento,dossiê,proces verbal affidavit,certificado;protocolo,ata,carteira,manual,formulário,pasta,coletânea,folclore,enxerto,analecto,extratos,seleta,cartalogia,catalecto,antologia,cartapácio,calhamaço,casier,papeleira,secretária,bulário,epistolário,epistoleiro,imprensa,gazeta,jornal,folha,revista,panfleto,magazine,almanaque,calendário,efeméride,roteiro,livro de derrota,livro de bordo,livro mestre,razão,diário,borrador,catálogo,arquivo,traça;documento oficial;livro azul,livro róseo,livro amarelo,livro negro;estatística,recenseamento,autobiografia,memórias;ata,compte rendu,autos,processo,crônica,cronicação,mote,legenda,exergo (de uma moeda),convenção,história,biografia;monumentos escritos,necrológio,hagiografia,hagiomeno,martirológio,sanctoral,hinário,cartório,cartorário,cartulário,arrolamento,inventariação,inventário,bençoairo (ant.),averbamento,cártula,cartela,assinatura;registrador;sinalética;anotação,assento,cota,nota,marca,cédula,chicha,sebenta.

Adjetivo

registrado e v.;figurado,arrolado,adscrito;obeliscal,hagiológico.

Verbo

registrar,dar a registro,encabeçar,tombar,fazer o tombamento de,arrolar,tomar por termo,ir ao livro,assentar,fazer o lançamento de,lançar,escrever,exarar,lançar em registro,escriturar,averbar,titular,empadroar,gravar,lavrar,tomar nota de,averbar,inscrever,anotar,notar,marginar,chancelar,protocolar,abrir folha,transcrever,marcar;assinar (atestar);aduanar;dar entrada,inventariar,atombar,arquivar,emaçar,matricular,incluir,alistar,relacionar,autuar,arrolar,catalogar.

Advérbio

sob registro.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção