Sua língua na Internet

 

(es.pa.lhar)

v.

1. Separar sem muita ordem; ESPARRAMAR [td. : Espalhei as fotos sobre a mesa. Antôn.: juntar, reunir. ]

2. Fazer ir ou ir, lançar(-se), separando-se, para diversas direções; DISPERSAR(-SE) [td. : O vento espalha as sementes das plantas] [tda. : Os brasileiros se espalham por todo o mundo: "...molhando a pena num tinteiro, espalhando um pequeno respingo aqui e ali..." ( Ana Maria Machado , A audácia dessa mulher) Antôn.: juntar, reunir. ]

3. Tornar(-se) público, disseminando(-se); DIFUNDIR(-SE) [td. : O repórter espalhou boatos] [int. : A notícia espalhou -se rapidamente.]

4. Propagar(-se) (sentimento, doença etc.), alastrar(-se). [td. : Boatos espalharam o medo de uma epidemia] [tr. + entre, por ] [int. : A dengue chegou no verão, e logo se espalhou.] [tdr. + entre, por : Boatos espalharam o medo de uma epidemia entre a população.]

5. Dissipar(-se), rarefazer(-se), rarear(-se). [td. : Qualquer brisa ajudaria a espalhar o mau cheiro] [int. : A neblina espalhou (-se) de manhã.]

6. Bras. Pop. Sentar ou deitar à vontade, ocupando muito espaço; ESPARRAMAR-SE [td. : espalhar -se no sofá.]

7. Fig. Fazer algo (ger. por diversão) com mostras de entusiasmo [int. : Aos sábados, costumava espalhar -se, entregava-se à orgia.]

8. Bras. Pop. Brigar ou dispor-se a tal. [td. : Os capoeiras espalharam -se, apavorando os transeuntes.]

9. Distribuir à farta [td. : Espalhava seu dinheiro desmedidamente.] [tdr. + entre, por ]

10. Irradiar(-se), exalar(-se), difundir(-se) [td. : O Sol raiu e espalhou sua luz matinal.] [tda. : As flores espalharam seu perfume no quarto.] [tr. int. + em, por : O perfume das rosas espalhou-se (pela sala).]

11. Separar a palha de (cereal) [td. ]

[F.: es - + palha + -ar2.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Aumento

Substantivo

aumentação,majoração,crescença,acessão,ascensão,subida,alta,ampliação,amplificação,magnificação,dilatação;expansão,inflação,desdobramento,progresso,engrandecimento,incremento,crescimento,subimento,acrescentamento,recrescimento,encarecimento,desenvolvimento,desenvolvimento & v.;cúmulo,medra,medrança,médrio;multiplicação,duplicação,triplicação,quadruplicação,quintuplicação,sextuplicação,proliferação,prolificação,progressão,agravação,agravamento,recrudescência,recrudescimento,reforço,exageração,exacerbação,irritação,irritamento,dispersão,difusão,propagação;redobramento,adição;progressão ascendente,progressão crescente;melhoria,realce,prosperidade,preamar,fluxo,hipertrofia,diástole;prótese,epêntese,paremptose,paragoge.

Adjetivo

aumentado,aumentativo,aumentatório.;adicional;incrementado,progressivo,crescente,subinte,reforçativo,ampliativo;aumentável,amplificável,amplificável & v.;protético.

Verbo

aumentar,crescer de vulto;tomar corpo,tomar vulto;crescer,subir,alargar-se,espraiar-se,subir de ponto,recrescer,ir em aumento,atingir (a) elevadas cifras,dilatar-se,avolumar-se,adquirir grande extensão,fortalecer-se,nutrir-se,fortificar-se,robustecer-se,avançar,subir;medrar,rebentar,expandir-se,encorpar-se;crescer a palmo,crescer a olhos vistos;tomar as proporções de,viçar,agraudar,generalizar-se,propagar-se,alastrar-se;grassar,desdobrar-se,multiplicar-se,refilar,intumescer;fazer progresso,ir num crescendo contínuo,recrudescer,chegar ao auge,progredir;tornar maior,agraudar,ampliar,amplificar,ensanchar,acumular,enricar,enriquecer,pluralizar,proliferar,multiplicar,incrementar,acrescentar;avultar,engrossar,dar amplas proporções a,procriar,engrandecer,profundar,aprofundar,elevar,impulsionar,começar a maré montante de,realçar,intensificar,reforçar,magnificar,requintar de intensidade,redobrar,acerar,duplicar;triplicar;quadruplicar;quintuplicar,sextuplicar,etc.;magnificar,agravar,assanhar,exagerar,exacerbar,lançar combustível ao fogo,oleum addere camino,pôr lenha na fogueira,espalhar;majorar,abundanciar,amiudar,amontar,atear,retemperar,avivar,carregar,refinar,apurar.

Advérbio

crescendo,aumentadamente,progressivamente,progressivamente & adj.;gradualmente,por graus,em aumento progressivo,cada vez mais;quanto mais,melhor.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Disjunção

Substantivo

desconexão,desunidade,desconjuntura,desunião,disassociação,dissolução,desarticulação,desemparelhamento,desligamento,descontinuidade,desagregação,desmoronamento,secessão,inconexão,quebra,abstração,isolação,insulação;isolamento,oásis,clareira,incomunicabilidade,separabilidade,dissolubilidade,abjunção,segregação,disjecta membra,membros esparsos,dispersão;espalhamento,distribuição;separação,afastamento,distanciamento,apartação,arredamento,remoção,ablação,amputação,divulsão,separação violenta,apartamento,aparta (ant.),destacamento,divórcio,divisão,merisma,subdivisão;laceramento,laceração,dilaceração,fratura,agma,abrupção,rotura,elisão,cœsura,cesura,incisão,aposcasia,desmembramento,repartimento,desintegração,deslocação,desmonte,luxação,fendimento,rompimento,ruptura,abcisão,rescisão,cisão,seção,corte,rachadela,rachadura,fenda,greta,gretadura,abertura,rasgão,rasgadura,rasgadela;frincha,fisga,cortadura,incisura,serradela,disseção,dissecação,autópsia,laparotomia,retalhação anatômica,lanho,anatomia,apospasmo,solução de continuidade,dissetor.

Adjetivo

separado,esparso,disperso,soluto,solto,ímpar,desconexo,inconexo,desconjuntado,desunido,desunido & v.;descontínuo;fragmentado,interciso,retalhado;erradio,errático,solteiro,viúvo;avulso,salteado,isolado,perdido,etiquetado à parte,solitário;inarticulado,desemparelhado,desacompanhado;isolado,semoto,afastado,insulado,incomunicável,distinto,diferente,outro (pop.),diverso,parcelado,único,só,esporádico,fracionado,cortado,frouxo,desapertado,bambo,suxo,lasso;separável,retalhável,dissolúvel,lacerável,afastável,desligável,distanciável,distanciável & v.

Verbo

ser (separado & adj.);fazer-se em pedaços;disjuntar,separar,cindir,fender,escachar,departir,desajustar,afastar,distanciar,arredar,desaconchegar,desenfeixar,desunir,disjungir,desajuntar,desapartar,apartar,desagarrar,espalhar,dispersar,desliar,desligar,exsolver,descimentar,deslaçar,soltar,largar,desasir,desobrigar,desarticular,desassociar,tesourar,divorciar,destroncar,luxar,desanexar,desatar,desdar,desnodar,despregar,desemalhetar,desenastrar,desprender,ablaquear,ablaquecer;segregar,isolar,insular,ilhar,extremar,encantoar,desembaraçar,desmontar,desabraçar,desenclavinhar,desatacar,destravar,fracionar,destroncar,desmembrar,desagregar,desintegrar,desvincular,desencorporar,desamalgamar,desemaçar,desemedar,descingir,desempilhar,desacavalar,afrouxar,alargar,suxar,bambar,bambear,deslassar,desentesar;desapertar,desarrochar,desabrochar,desabotoar,desatrelar,desalinhavar,desatracar,desamarrar,desacumular;descoser,descosturar,desencorrear,soltar,desentrouxar,desacolchetar,desenlear,desempastar,desencadear,desencavilhar,desalgemar,desacorrentar,desagrilhar,desirmanar,descasar,desmaridar,desemparelhar,desemparceirar,descravar,descravejar,desencilhar,desajoujar,descangar,desjungir,descimentar,desgrudar;desencastoar,desquiciar,quebrar,retalhar,secionar,cortar,cortilhar,fender,refender,rachar,estalar,serrar,serrafaçar,sarrafaçar,serrotar,sarrafar,estilhar,partir em estilhaços,escadraçar,esfarrapar,escaqueirar,arrebentar,rasgar,esgarçar,escangalhar,espatifar,estracinhar,lacerar,atassalhar,esborraçar;esbarrondar,esboroar,desfazer,romper,postejar,eviscerar,esquartejar,espostejar,abrir,dilacerar,escanchar;amputar,laparotomizar,retalhar,escacar,despedaçar,cassar;fazer em fatias,fazer em frangalhos;fraturar,esbandalhar,esborrachar,esfacelar,estraçalhar,desconjuntar,desarticular,esbuxar,desferrolhar,lanhar,parcelar,desencadernar,desencaixar,desenglobar;desenfiar,desengranzar,desengastalhar,desengastar,desgalhar,debandar;cortar,dissecar,anatomizar,deslocar,desnocar,pulverizar;partilhar.

Advérbio

separadamente,esparsamente,dispersamente,erraticamente,desconexamente,desconexamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Divergência

Substantivo

ramificação,radiação,irradiação,efluência,expedição,emissão,difusão,dispersão,debandada,separação,desvio,aberração,difração,estouro da boiada.

Adjetivo

divergente,irradiante,radiante,efluente,disperso,centrífugo,axífugo,aberrante,difrativo,difringente,radiado.

Verbo

divergir,radiar,irradiar,efluir,emitir,fagulhar,fuzilar,dardejar,espalhar,dispersar,espraiar,alastrar (dispersar),subdividir-se,ramificar-se,esgalhar-se,bifurcar-se,dividir-se,desconcentrar,descentrar,descentralizar-se,apartar-se,desviar-se.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Publicidade

Substantivo

divulgação,difusão,disseminação,marketing,propaganda,exposição,visibilidade,exibição,publicação,editoração,propagação,propalação,derrama,circulação,curso,promulgação,transmissão,edição,buzinação,trombeteamento,alardeamento,pronunciamento;notoriedade,grito,barulho,vox populi,boato (notícias);dessegredo;imprensa,veículo,mídia,prelo,jornal,periódico,papelata (depr.),papelucho (depr.),pasquim (depr.),jornaleco (depr.),corsário,folícula (depr.),gazeta,folha,quinzenário,hebdomadário,semanário,matutino,vespertino,diário,mensário,papelejo (depr.),pastelão (depr.);revista,fôlder,pôster,encarte,folheto,panfleto,volante,rádio,televisão,videoclipe,internet,banner editor,publicador,publicitário,marqueteiro,jornalismo,periodismo,redação,redator,circular;carta,ofício-circular;manifesto,anúncio,reclame,cartaz,indoor,outdoor,display,exibidor,boletim,encíclica,informação;gazetilha,local,suelto,editorial,tiragem;jornalista,colaborador;depreciativos: foliculário,pasquineiro,periodiqueiro,plumitivo.

Adjetivo

publicado e v.;difundido,alardeado,badalado (fam.),corrente;em circulação,público,conhecido,onipatente,solene,manifesto,patente,noto,grande,flagrante,refinado (manifesto);trombeteado,achocalhado,encíclico,comentado,rezado,exotérico;anunciativo,anunciante,anunciador;editor,editoral,editorial.

Verbo

publicar,tornar (público e adj.);ir aos jornais,estampar,fazer conhecido (informação);falar de,fazer praça de;dar à estampa,mandar à estampa;espalhar,devassar,divulgar,pôr na rampa,propalar,disseminar,semear,difundir,propagar,inocular,revelar,noticiar,comunicar,lançar aos quatro ventos,trazer a público,mandar imprimir,fazer gemer os prelos,pregoar,apregoar,proclamar,vulgarizar,publicar urbi et orbi,expor,expender,enunciar,emitir,editar,editorar,dar à luz,expedir;transmitir aos leitores,fazer almoeda,badalar sob fortes rubricas,arengar,servir de arauto,lançar bando,tocar trombeta,rufar tambores,anunciar,apregoar,gritar à boca aberta,badalar (fam.),trombetear,zunzunar,levar um livro ao prelo,derramar,trazer a público,fazer pregão de alguma coisa;fazer propaganda,fazer reclame;afixar cartaz;pôr em público,pôr em letras de forma;pôr notícias em circulação,soltar grito de alarma;fazer vogar,circular;pôr em evidência,trabalhar a imagem estar (publicado e adj.);sair,estampar-se,publicar,ser público e notório,sair à luz,vir a saber-se;andar de boca em boca,correr de boca em boca,voar de boca em boca;circular,vogar,vir à luz da publicidade,sair a público;andar na berra,andar nas bocas do mundo;ser de todo o ponto sabido;andar de mão em mão,andar nas mãos de todos;ser fama,ser voz corrente,ser notório,ser do domínio público;propagar-se como incêndio.

Advérbio

publicamente e adj.;às sabidas,às claras,de portas abertas,à face do mundo,muito a descoberto,muito à vista,de rosto descoberto,à fiveleta;em público,em público e raso,sem rebuço,sem reserva,rotamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção