Sua língua na Internet

 

(a.cor.ti.nar)

v.

1. Pôr cortina em: Acortinou as janelas do quarto

2. Dar feição de cortina a

[F.: a -2 + cortina + -ar2. Sin. ger.: encortinar]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Desinformação

Substantivo

ocultamento,submersão,esconderelo,escondedura,ocultação,sonegação,omissão,mistificação,camuflagem,mimetismo,incomunicabilidade;insciência,ignorância,desconhecimento,insipiência,selo de segredo,velamento,véu;encobrimento,disfarce;máscara,bateria mascarada,esconderijo;criptografia,esteganografia,maçonaria,divodigno;mação ou maçom;ob-reptício,sub-reptício,furto,furtadela,velhacaria;reclusão;afastamento,retiro,retração,intimidade,solidão,isolamento,segredo,discrição,incógnita,recato;reticência = aposiopese;ilação,restrição mental,entrelinha,supressão,evasiva,descarte,mentira inofensiva,mutismo,negação,silêncio;abolição da verdade;incubação;entredanha,tesouro oculto,moira encantada.

Adjetivo

oculto,secreto,clandestino = conventicular,rebuçado,escondido,arcano,encoberto,escuro,abscôndito,absconso (poét.),recôndito = abstruso,desviado do conhecimento público,auricular,acromotico,sumido,velado,místico,misterioso,morto (tratando-se dos astros),obscuro,cabalístico,críptico,particular,reservado,embuchado,íntimo,in petto,surdo,enfurnado,sepultado e v.;anichado,escondido e v.;atabafado;desinformado,insciente,desconhecedor atrás da cortina,sob coberta,camuflado,em eclipse,de emboscada,sob disfarce,na nuvem,na cerração,na sombra,na penumbra,subtérreo,subterrâneo,aninhado entre espessas nuvens,perdido,imerso,segregado;capeado;irrevelado,inaudito;submerso,coberto (latente);misterioso (incompreensível);irrevelável,imperscrutável,enigmático,ambíguo,equívoco,inviolável,indevassável,esotérico,maçônico,de que se não deve falar,inconfessável,indeclarável;furtivo,solapado,dissimulado,obreptício,sorrateiro,felino,traiçoeiro,subreptício,reservado,confidencial,confidencioso,segredista,segredeiro,evasivo,encapotado,incofesso,incomunicativo,abotoado,fechado,fechado a sete chaves,ignoto,subterrado.

Verbo

desinformar,escamotear informação,esconder,ocultar,encoquinar,encoquinhar,amocambar,abutamar (ant.),sonegar,sobnegar,pôr longe das vistas,sumir,recalcar,obstruir,sopitar,acobertar nas reticências,aferrolhar,fechar a chave,engarrafar,guardar muito fechado,recatar,guardar em segredo;levar água no bico,emalar,embaular,cerrar,encobrir,cachar,tapar,homiziar,absconder,cobrir,embuçar,encapotar,amortalhar;velar,ocultar à vista,ocultar à observação;camuflar,capear,disfarçar,acafelar,encerrar,deixar cair o velário,correr um véu sobre,cortinar,acortinar,caiar,entrecerrar,arquivar;subtrair ao conhecimento,subtrair à vista de;abafar,atafegar,atabafar,obumbrar,toldar,segredar da vista,refugiar-se;encovar,reprimir,retrair,mergulhar,amoitar,sepultar,enterrar,ofuscar,solapar,encafuar,atrusar,enlocar,enfurnar,encafurnar,encavernar,encovilar,encovar,entocar,rebuçar,afundar,capear,acobertar,encobertar,negligenciar;mascarar,guardar segredo,ter em recato uma coisa,calar-se;não dar sinal,não deixar ir mais adiante,trazer a boca fechadinha a sete chaves,ter em segredo;não deixar escapar uma sílaba,não deixar escapar uma palavra;embuchar,pôr cadeado na boca,calar um segredo com todo o resguardo,segredar,assoprar,fechar-se com o segredo,usar de reticências;conservar nas trevas da ignorância,deixar nas trevas da ignorância;vendar os olhos,mistificar,atarantar (incerteza);enganar;disfarçar a marca de origem;estar (escondido e adj.);later,sofrer um eclipse,eclipsar-se,não se entrever nitidamente,retirar-se da vista,emboscar-se,submergir,alapar-se,alapardar-se,encafuar-se,foragir,encafunar-se,anichar-se;agachar-se,abroquelar-se por detrás de;acobertar-se,rebuçar-se;pôr-se de emboscada,pôr-se de salto;furtar-se às vistas,segregar-se;brincar do jogo das escondidas.

Advérbio

ocultamente e adj.;em segredo;em particular,na intimidade,nas trevas,na calada da noite,na sombra,atrás da porta,à espreita;de rebuço = secretamente,debaixo de capa = capeadamente,pela sonega,à sonega,sorrateiramente,abafadamente,em segredo,em secreto,enroladamente;por baixo,debaixo de mão;à puridade,na sombra,de sorrate,com a mão de gato,januis clausis,a portas fechadas,a furto,às furtadelas,subtilmente,furtivamente,à capucha,à chucha calada,sem testemunhas,às escondidas = in occulto,afogadamente,à la derobée;sub rosa;en tapinois,como um ladrão à meia-noite,ao cair das trevas;atrás da cortina,atrás do reposteiro,à surdina,à sorrelfa,sub-repticiamente,surdamente,à francesa,à solapa;de socapa,à socapa;à gagosa,mansamente,à boca pequena,em confidência,à esconsa,em particular,mansamente,encobertadamente,sem rufo de tambores,sem toque de cornetas,capeadamente,tripetrepe,pé ante pé = expenso gradu,de mansinho;à surda,intra muros,baixinho,entre dentes,com pés de lã,em confiança,em estrita confiança,confidencialmente,à parte,de parte,entre nós;in camera,pela calada,no silêncio da noite.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ornamento

Substantivo

ornato,louçainha ou louçania,recamo,lavor,ornamentação,decoração,embelezamento,guarnecimento,garridice,arreio,arreamento,enfeite,quindim (pop.),adorno,adereço,adereçamento,embelezamento,aformoseamento,atavio,alinho,aparato,artifícios,compositores,abilhamento (ant.),arquitetura,guarnecimento,polimento,envernizamento,guarnição,bordadura,embutidura,incrustação,esmalte,anielagem,arabesca,arabescos,grotescos,filigrana,florão,bocel,bocete,almofada,contas,coquillage,miçanga,flores artificiais,airão,fleur de lis,anthemion,astrágalo,joia,mufla,óvalo,ovículo,acanto,rosetão,floreta,sofito,regulete,floreios,pilastra,percha (navio),serpes,lambrequins,platibanda,fastígio,agicrânio,artesão,laçaria,embrechado,apainelamento,cogoilo,fogaréu,apainelado,bordados,sobrepostos,escumilha,brocado,brocadilho,brocatelo,rendilha,sutache,renda,franja,pontilha,galão,canutilho,fitas,passamanes,enlaçadas,tapeçarias,colgadura,gobelin,arrás,arminho,adminículos,froco,frocado,frocadura,gorgueira,gorgeira,cosmético,postura,arrebique,galas,lentejoula,bambolim,bisalhos,vidrilhos,avelórios,caçoleta,grinalda,diadema,tiara,estema,pancárpia,capela,coroa,ramo,ramalhete,festão,festonadas,bandeirola,galhardete,bambinela,sanefa,embrechado,penacho,dragona,pluma,plumaço,plumacho,plumagem,garçota,plumilha,plumão,cocar,tope,laço,laçada,roseta,aigrette,serrilha (nas moedas),joia,alfaia,joalheria,ourivesaria,mensório,bijuteria,bijou,solitário,medalha,medalhão,mariposa,bracelete,pulseira,anzolos,argola,broche,armela (ant.),colar,rosicler,rocalha,rocal,cadeia,chatelaine,anel,arcoso (gír.),brinco,pingente,arrecada,gargantilha,axorcas,manilha,berloque = teixe,torçal,pedras preciosas,gema,barroco,pedraria,diamante senal,diamante,brilhante,esmeralda,êuclase,calcedônia,ágata,ônix = olho de gato,heliotrópio,coríndon,girassol oriental = opala,camafeu,cárdice,sárdio,sardônica,malaquita,galatita,lápis-lazúli = lazulite,xanto (ant.),xantena,crisólita,safira,topázio,crisoberil,turquesa,agafita,zircônia,jacinto,carbúnculo,piropo,rubi,almandina,alabandina,ametista,íris,margarita,pérola,coral,aspilota,litizonte,aljôfar,priceço,ceráunio,trêmulos,gliptografia,miçanga (coisa sem importância);quinquilharia,bugigangas,berloques,ouropel,pexisbeque,alquime,ilustração,gravura,pinturas de iluminação,iluminuras,vinheta,estampa,cercadura,cul de lampe,flores de retórica;obra de arte,topiaria,ornamentista,ornador,recamador,bordador,decorador,topiário.

Adjetivo

ornamental,ornador e v.;decorativo,florido,flórido,flóreo,brilhante,esplêndido,alegre,magnífico,pomposo,suntuoso,ornado,rico,esquipado e v.;cogulhado,plúmeo,plumoso,coroado de parras = viticomado,de grande gala;brocado,domingueiro,garrido,louçainho,endomingado,vistoso,farfalhudo,que chama a atenção,aparatoso,admirável,soberbo,apropriado;perolino,dórico.

Verbo

ornar,arrear,adereçar,enfeitar,alfanar,engalanar,adornar,exornar,ornamentar,assear,historiar,guarnecer,alfenar,alinhar,galantear,aparatar (p. us.),florear,florejar,floretear,enflorar,esmaltar,matizar,laurear,ataviar = abilhar (ant.),aprimorar,adonisar,aformosear,aformosentar,alindar,embelecer,embelezar,honestar,esquipar,ajaezar,decorar,aparelhar,armar,brincar,incrustar,pratear,anielar,pintar,bordar de realce,debruar,passamanar,agaloar,rendar,rendilhar,franjar,apadezar,filigranar,encortinar,acortinar,festoar,festonar,empavesar,apavesar,ensanefar,enfitar,enflorar,manilhar,alfaiar,bordar,recamar,colgar,atapetar,apainelar,apavonar,embrechar,abrilhantar,engrinaldar,toucar = coroar,enramalhetar,enramilhetar,enjoiar,dar formas vistosas e belas,paramentar,iluminar,engalhardear,engalhardetar,embandeirar,arrendar = rendilhar,bordar,marcar,lavrar,artesoar,artesonar,enastrar,empenachar,aljofrar,perlar,emperlar,conchar,conchear,enriquecer,enriquentar,sobredourar,pompear,constelar,entapizar,envernizar,polir,dourar,caiar,enramar,galonar,moldurar,acairelar,atorçalar,latear,abesantar,ajardinar,alamedar,emparrar,louçainhar,louçanear,garrir,abrilhantar,fulgentear,serrilhar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção