adj. || diz-se do filho que não é de matrimônio. || Degenerado da espécie a que pertence: Oliveira bastarda. || Designação que se junta a muitos substantivos, indicando que a coisa de que se trata teve alguma modificação que a torna diferente do tipo ordinário ou primitivo: Trombeta bastarda, nome dado antigamente a uma trombeta cujo som era um misto de agudo e grave. Arcos bastardos (em tanoaria), os que servem para tonéis de três pipas. Sela bastarda, a que em lugar de duas borrainas como as da gineta, tem dois arções. Galé bastarda, de popa larga. || Letra bastarda, ou simplesmente bastardo, ordinariamente inclinada, com grossos, ligações arredondadas e hastes simples. || Uva bastarda ou somente bastardo, uva preta temporã, com bagos pequenos e muito apertados, que entra na formação dos melhores vinhos do Douro e Trás-os-Montes. || V. bastardo-branco e bastardo-roxo. || -, s. m. filho bastardo. || (Ant.) Moeda de 10 soldos, mandada cunhar na Índia por Afonso de Albuquerque. || - s. m. pl. (náut.) velas triangulares das pequenas embarcações; cabos que enfiam nos furos extremos das lebres, alternando com os caçoulos, para formarem o enxertário e atracarem as vergas aos mastros.
F. fr. ant. Bastard, e este do lat. Bastardus. [M. Lübke, REW, 979.]
{novo}