papel
1
s. m. || substância feita de celulose, trapos ou de diversas matérias fibrosas divididas, pisadas e reduzidas a massa, e depois dispostas em folhas delgadas, que servem para nelas se escrever, para embrulhar, forrar, etc.: Papel para escrever; papel de impressão; papel para forrar casas; papel de embrulho. || Folha de papel escrita; documento escrito: Leia esse papel. Deixou por sua morte papéis importantíssimos. || Parte que um ator desempenha no teatro: Representou muito bem o seu papel. || A personagem representada pelo ator: Fez o papel de Hamlet. || Funções, vezes, lugar, caráter: Depois quando lá em baixo nos toparmos, trocaremos os papéis. (Castilho.) || Todos os efeitos que representam dinheiro sonante como letras de câmbio, ordens ao portador, inscrições, notas, etc.: Pagou metade em papel, metade em metal. || Papel acetinado 1. o que sofreu a operação de acetinação, e se destina à impressão. || Papel em branco 1. . V. branco. || V. papel-bíblia. || Papel cartucho 1. . V. cartucho. || Papel de embrulho. V. embrulho. || Papel filtro 1. ou de filtro, papel sem cola que serve para filtrar. || Papel imperial 1. . V. imperial. || Papel mata-borrão 1. ou chupão. V. mata-borrão. || V. papel-moeda. || Papel de música 1. papel pautado em que se escreve música. || Papel pano 1. paninho envernizado que serve para desenho. || Papel paquete 1. . V. paquete. || Papel pardo 1. papel muito ordinário e sem cola que serve principalmente para embrulho. || Papel manilha 1. o que tem uma face lisa e a outra áspera. || (Bras.) (fig.) Papel queimado, ou mofado, o homem casado. || Papel pergaminho 1. o mesmo que pergaminho vegetal. V. pergaminho. || Papel de seda 1. papel muito fino e flexível que serve para embrulhar objetos delicados. || Papel selado 1. . V. selado2. || Papel tabaco 1. papel fabricado com a parte mais fina do tabaco e que serve para mortalhas de cigarros. || Papel vegetal 1. papel transparente para calcar. || Papel velino 1. . V. velino. || Confiar ao papel 1. ou do papel, escrever no papel alguma coisa, especialmente objeto de segredo. || Ficar no papel, ser letra morta, não chegar a realizar-se, não passar de projeto. || Representar ou fazer o seu papel (fig.), querer fazer-se passar pelo que não é, fingir-se: Faz bem o seu papel, mas cá para a Vitória escusa de disfarce. (Castilho.) Fazer papel de lanzudo. (Idem.) || Pôr ou lançar no papel, escrever: Ponha isso no papel. || No papel, teoricamente, em projeto (diz-se em oposição a efetivo, a real, das coisas que não figuram senão por escrito): Um exército de quarenta mil homens no papel. || -, pl. nome genérico dos passaportes e outros documentos que certificam a qualidade, a profissão, o estado civil de alguém: Tem os seus papéis na devida forma. || (Farm.) Papéis epispásticos. V. epispástico. || Os papéis de um navio, os documentos por onde prova a sua identidade. || Papéis públicos, os jornais ou periódicos. || (Índia Port.) Variedade de manga (fruta).
F. cat. Papel, deriv. do fr. papier. Cf. Antenor Nascentes. Dic. Etim.
papel 2 s. m. || idioma africano, falado na Guiné Portuguesa. V. Papéis.
papel 2 s. m. || idioma africano, falado na Guiné Portuguesa. V. Papéis.
{novo}
