Sua língua na Internet

 

(a.tor)

[ô]

sm.

1. Aquele que interpreta personagens em peças de teatro, filmes de cinema, filmes ou novelas de TV etc.

2. Fig. Indivíduo dissimulado, que sabe fingir; ENGANADOR; FARSANTE; HIPÓCRITA; IMPOSTOR: É um grande ator, enganou todo mundo com sua carinha de anjo

3. Aquele que participa ativamente de um ato, de um acontecimento


[F.: Do lat. actor,ris.]


Ator de feira
1 Teat. O que representa em teatros ambulantes.
2 Pej. Ator que representa mal; canastrão.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Intérprete

Substantivo

farante,interpretante,interpretador,ator,expositor,exegeta,alcoranista,hermeneuta,metafrasta,mistagogo,língua (m.),escolástico,escoliastes,escoliasto,comentador,comentista,tradutor,traduzidor (depr.),parafrasta,topaz (malaca),turamão ou turgimão,turquimão,dragomano,orador,órgão,mestre,porta-voz,sarabatana,valet de place,xauter,cicerone,guia,Édipo,mentor,oráculo;paleógrafo.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Enganador

Substantivo

simulador,falsador,embaidor,embromador,trambiqueiro,negaceiro,negador,sotrancão,trampão,trampista,defraudador,fraudador,mofatrão,logrão,logrador,burlão,burlador,intrujão,farsante,presilheiro,especulador = coqueiro (pop.),dissimulador;impostor,hipócrita,eruditus artificio simulationis = hábil na arte de enganar,songa-monga,bigote,sofista,mistificador,estrategista,pisa-mansinho;maquiavelista,fariseu,bonzo (pop.),jesuíta,cavilador,socancra,chupista,tartufo,Jano,Janus anceps = Jano bifronte,farsante,comediante,embusteiro,urdimaças,urdimalas,serpente,brasilisco,anguis in herba,machatim,intrujão de presilha,tolineiro (pleb.),jacobeu,candongueiro,lobo vestido de ovelha,passador,sepulcro caiado;santinho do pau carunchoso,santinho do pau oco;silingórnio (burl.),pantomimeiro,sicofanta,lobo com pele de ovelha,unhas de gato e hábitos de beato,embusteiro,embaucador,embelecador,tanganhão,falsário,fabricador,patranheiro,aldravão,aldravona,mentiroso,amigo de Peniche,amigo urso,albardeiro,batateiro,paroleiro,parolador,contador de histórias,bandoleiro,almocreve de petas,petarola,peteiro,fabulista,invencioneiro,caramboleiro,pomadista,cara,peteiro,capadócio-echacorvos;perjuro,falsa testemunha,língua impura,improvisador,Cagliostro,Fernando Mendes Pinto,barão de Munchausen,impostor,tapeador,mosca morta,fingidor,sofista,galopim,politicão,politiqueiro,politiqueiro de aldeia,ator;aventureiro,explorador,maquiavelista,espia,dobre;charlatão,curandeiro,mata-sanos,saltimbanco,medicastro,prestímano,prestidigitador,escamoteador,mágico,pandilha,pandilheira,conjurado,cigano,aliciador,alicantineiro,velhaco;trapaceiro,trampolineiro,vigarista (ladrão);cabo eleitoral,cabalista.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Drama

Substantivo

peça teatral,representação teatral,espetáculo,dramatologia,dramaturgia,arte histriônica,Melpômene,Tália,Tépsis;peça,tragédia,coturno,comédia,ópera,soap opera,grande ópera,ópera séria,opereta,zarzuela,cena cômica,cena lírica,revista,vaudeville,comedietta,autos (ant.),composição dramática,lever de rideau,anteato,entreato,intermédio,entremez,embrechado;farsa,mimo (ant.),farsalhão,dramalhão,burleta,divertissement,divertimento,comédia bufa,ópera bufa,arlequinada,palhaçada,besteirol,cena muda,momo,pantomima,mourisca,mimodrama,baile,bailado,bailete,bailarico,fandango,melodrama,comédie larmoyante,tragicomédia,monodrama,monólogo,duólogo,trilogia,mistério (ant.),ato,cena,vista de teatro,filme,novela,telenovela,folhetim,épico,cenário,tableau,quadro,introdução,entrecho,epílogo,êxodo,prólogo,libreto;peça de espetáculo;execução,representação,récita,desempenho,mise-en-scène,encenação,montagem,estreia,jeu de theâtre,jogo de cena,jogo,mímica;personificação;bufonaria;teatro,teatro de arena,cinema,cinerama,casa da ópera,politeama,anfiteatro,circo,hipódromo;representação de títeres,representação de franca-tripa,representação de fantoches,representação de bonecos de engonços,representação de autômatos,representação de fantocini,representação de polichinelo,representação de mamulengos,representação de marionetes,representação de João Redondo e Maria das Flores;salto mortal,auditório,público,claque,casa,cadeiras,poltronas,plateia,cávea (ant.),galeria,balcão,balcão nobre,varanda,camarotes,frisa,torrinha,galinheiro,bastidor,coulisse,camarim,episcênio (ant.),palanque,borlista;vistas,pano de boca,telão,tablado,proscênio,palco,rampa,estrado,ribalta,gambiarra,tímele (ant.),chaspulho,mezzanino,orquestra,boca de cena,bambolina,maroma,trampolim,trapézio;papel,rôle,caracterização,dramatis personæ,elenco,repertório,ator,atriz,artista,artista dramático,intérprete,personagem,protagonista,estrela,figura,trágico,trágica,cômico,galã,comediante,comedianta,apinário,pantomimeiro,pantomimo,pantomineiro,mimo,machatim,diteríade,titeriteiro,palhaço,clown,arlequim,bufo,bufão,histrião,jogral,chocarreiro,truão,farsante,farsola,farsista,farceur,cabotino,grimacier,columbina,polichinelo,boneco,mamulengos,pulcinella,bonifrate,títere,franca-tripa,androide,figurante,figuranta,comparsa,supranumerário,entremezista,comparsaria,prestidigitador,mágico,ilusionista;máscara,mascarado,fantasiado,dominó,saltimbanco;commedia del’arte,arlequim,colombina,pierrô;charlatão de circo,de feira,pelotiqueiro,acrobata,voador,barrista,anemobata = funâmbulo,barlantim,volteador,equilibrista,malabarista,argolista,ginasta,saltador,saltatriz,dançarino,dançatriz,bailador,bailarino,bailarina,bailarim,cantor,cantora,cantatriz,transformista,arara;companhia,elenco,corpo de baile,primeiro trágico,prima-dona,herói,protagonista,personagem,jeune premier,debutante,estreante,galã,amoroso,ingênua,jeune veuve,pai nobre,ator,atriz,fornecedor,costumier,maquinista,ponto,apontador,gerente,contrarregra,entrepreneur,empresário,figurinista,maquiador,continuísta,diretor,cenógrafo,roteirista,^cinegrafista,fotógrafo;dramaturgo,autor dramático,comediógrafo,entremezista,mimógrafo;cenografia;intrigas de bastidores;ensaios de apuro.

Adjetivo

dramático,melodramático,teatral,cênico,histriônico,acrobático,cômico,trágico,coturnado,tragicômico,cult.

Verbo

representar,fazer um papel,pisar o palco,exercer a arte cênica,possuir-se de seu papel;interpretar bem,representar bem o seu papel;calçar o coturno,farsantear,bufonear,estrear,personificar;gesticular;representar,levar à cena,pôr em cena,encenar;subir à cena,ir à cena;meter em cena,encenar,dramatizar;ensaiar,voltear na maroma;titerear;pontar = servir de ponto.

Advérbio

dramaticamente e adj.;em cena,atrás dos bastidores.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Agente

Substantivo

profissão,prestação de serviço,ofício;fazedor,ator,promotor,promovedor,executor,ministrante,ministrador,perpetrador,mandatário,praticador,praticante,operador,prático,acionador,atuador,obreiro,operário,fautor,feitor,abelha,formiga,a próvida formiga,a laboriosa abelha,uma negra de trabalho,safra,os braços úteis,criada para todos os serviços;pau mandado;pau para toda colher,pau para toda obra;homem para tudo,faz-tudo,fac totum;totum contimens,arbitrista,jornaleiro,diarista,fabricador,fabricante,fabro (poet.),braceiro,artista,profissional,empreiteiro,demiurgo,lenheiro,lenhador,aguadeiro,mercenário,capanga,simples instrumento;mineiro;fator,artífice = opífice (desus.),mesteiral ou mesteirial (ant.),artesano,obrador,oficial,manufator,arquiteto,arquitetor;barbeiro,(termos depreciativos): barbeirola,fígaro,esfola-caras,sarrafaçal,carpinteiro,rapa-tábuas;construtor,edificador,maçon,mação,pedreiro,calceteiro,emboçador,tarefeiro,alvanel,alvanéu,alvanir,alvenel,alvener,alveneiro,alvenéu,ladrilheiro,ladrilhador,ferreiro,caldeireiro,forjador,Vulcano,alfageme,armeiro,ensamblador,aceiro,agulheiro,funileiro,bate-folhas;joalheiro,ourives,aurífice,eborário,ganhadeiro,ganhão,ganha-pão,ganha-dinheiro,mariola,governadeira,trabalhadeira,agenciador,lapidário,armoreiro,marmorário,medalheiro ou medalhário,lampianista,limpa-candeeiro,limpa-chaminés,marcheteiro,embutidor,latoeiro,picheleiro,marceneiro,marcheteiro,ebanista,tanoeiro,esteireiro,chapeleiro,relojoeiro,tecelão,passamaneiro,cutileiro,pirotécnico,pirobolista,moleiro,organeiro,rolheiro,serralheiro;costureiro,alfaiate,costureira,sapateiro,acolchoadeiro,acaseadeiro,caseadeiro,abotoadeiro,marmoto,padeiro,pasteleiro,maquinista,mecânico,engenheiro,agrimensor,rendeiro,industrial,arqueador,pontoneiro,queijeiro,pareador,fogueiro,foguista,funileiro,lanterneiro,penteeiro,ministro;agricultor,agrônomo,administrador,analista de sistemas,programador,contador,economista,antropólogo,sociológo,cientista político,comunicador social,desenhista industrial,desginer,urbanista>,paisagista,advogado,juiz,prestador de serviços,esportista,técnico,mecânico,químico,eletricista,motorista,piloto,marinheiro,militar,biólogo,farmacêutico,enfermeiro,fisioterapeuta,fonoaudiólogo,historiador,escritor,jornalista,lexicógrafo,filólogo,editor,gráfico,músico,artista plástico,cineasta,médico,veterinário,publicitário,matemático,físico,estilista,nutricionista,dentista,pscicólogo,psicanalista,pedagogo,professor,agente de viagens,criado;representante;procurador,deputado;cooperador,colaborador,auxiliar;cúmplice,participante,participador,partícipe,particeps criminis;dramatis personæ.

Adjetivo

braçal,mecânico.

Verbo

agenciar,trabalhar,produzir,prestar serviços,ser profissional;cumpliciar,participar de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Quorum pars magna fui.

Conjunção

Afetação

Substantivo

denguice,pretexto (hipocrisia);ostentação;jactância;apego obstinado a,charlatanismo,pedagogia,pedantismo,pedantice,pedantaria,insolência,soberba,arrogância;magistralidade,empostação,desnaturalidade,fatuidade,enfatuamento,dogmatismo,nefelibatismo,pretensão,ufania,prosápia,ares,espevitamento,vanglória,sobranceria,fumaça,purismo,eufuísmo,rigorismo,culteranismo,preciosismo,gongorismo,marinismo,futurismo,satanismo,formalismo,ritualismo,rigorismo pedantesco,gramatiquice,tautometria,teratologia (altiloquência);francesismo,germanismo,amaneiramento,maneirismo,janotismo;rigidez,formalidade,escrupularia,atitude estudada,pose,puritanismo,catonismo,falsa modéstia,falsa vergonha,bioco,minauderie,pieguice,sentimentalismo,sofomania,megalomania,melomania,anglomania,americomania,ator,comediante,pedante,pedagogo,doutrinário,purista,eufuísta,maneirista,grimacier,gongorista,rigorista,formalista,cultista,culterano,culteranista,ritualista,galicista,francesista,galiciparla,anglomaníaco,anglômano,megalômano,megalomaníaco,musicômano,musicomaníaco,poetastro,charlatão;nefelibata,sofomaníaco,penetra,pisa-flores,pisa-verdes,salta-pocinhas,petisco,piegas,mogangueiro,delambido,dengue,hierofante,momice,visagem,careta,trejeito = gaifona,mogigangas,esgares,momo,monetas = macaquice,bugiaria,moganguice,visagens,mônada,moquenquice,monaria,requebros,derrengo,meneio,damice,quebro,quebro do corpo,recacho,inflexão lânguida do corpo e da voz,tom de proteção,tom doutoral,ares de proteção,gajé = donaire afetado,apuro,requinte,melindre.

Adjetivo

afetado,amaneirado,barroco,espevitado,imodesto,pernóstico = perliquetete,requintado,enfatuado. estudado,exagerado,peripatético,doçar (ant.),apilarado,presumido,faceiro,delambido,pretensioso,pedante,presunçoso,presumido,pedantesco,metido,moquenco,nefelibata,moquenqueiro,teatral,ad captandum,pour épater,espalhafatoso,buscado,mirabolante,meandroso,dengoso,dengue,espanéfico,alambicado,proluxo,faceiro,invencioneiro,rígido,formalista,rigorista,puritano,gongorista,rebuscado,empolado,culterano e subst.;eufuístico,extravagante,gongórico;ultrarrealista,sentimental,sofômano,anglomaníaco,tiré à quatre épingles,misterioso = hieroglífico,cerimonioso,forçado,que não é natural,contranatural,cerimonial,preparado com artifício,modilho,gamenho.

Verbo

afetar-se,alambicar-se,ser o nec plus ultra de,contrafazer-se,ter modos enigmáticos,requintar-se;apurar-se,esmerar-se até o ridículo;romantizar-se,lamber,dar-se ares,ir ao extremo de;aparentar nos modos,aparentar nas falas;espevitar-se,amaneirar-se,fazer por dar na vista,inculcar-se;fazer-se velho,fazer-se bonito,assumir atitudes,gaifonar = trejeitar,fazer papel,alardear;usar de afetação,delamber-se,contorcer-se,retorcer-se,flautar = falar com afetação,espevitar as palavras,menear,requebrar,derrengar,dandinar,bambolear-se,gingar,saracotear,recachar,abusar dos meneios do corpo,emplastar,masculinizar-se,europeizar-se,espanholizar-se,afidalgar-se.

Advérbio

afetadamente e adj.;pro forma.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção