Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

chamar

(cha.mar)v.1. Pronunciar o nome de (alguém), para que venha ou se apresente [td. : A atendente chamou o paciente da vez] [tr. + por : O menino chamou pela mãe]2. Fazer ou tentar fazer vir (usando a voz, gesto, sinal sonoro ou qualquer outro meio para atrair a atenção) [td. : chamar um taxi / um médico / a polícia]3. Enviar ou divulgar instrução ou pedido a, para que se apresente; CONVOCAR [td. : O juiz chamou a primeira testemunha: O estado chamará os professores concursados] [tdi. + a, para : O sino chama os fiéis à /para a missa]4. Obter, angariar, atrair [td. : Com gestos, tentava chamar a atenção do amigo.]5. Escolher, convidar (para cargo ou emprego); DESIGNAR; NOMEAR [tdp. : O presidente chamou um antigo adversário para ministro.Nesta acepção, o verbo vem normalmente seguido da prep. para.]6. Fazer com que (algo, alguém) se manifeste, aconteça; ATRAIR [td. : Desgraça chama desgraça]7. Invocar para auxílio, proteção. [tr. + por : Chamou por Deus e por Nossa Senhora]8. Soar (o telefone ou aparelho similar) em sinal de chamada. [int. : O telefone não parava de chamar]9. Acionar mecanismo (em geral para fazer vir algo) ou circuito elétrico através de um comando ou botão [td. : chamar o elevador]10. Fazer despertar do sono; ACORDAR [td. : Pediu que o chamassem às seis horas em ponto]11. Dar ou atribuir nome, apelido etc. a [tdp. : Os pais a chamaram Ana em homenagem a avó.]12. Conferir qualidade, título, atributo; QUALIFICAR; TACHAR [tdp. : Chamaram -no de traidor.É muito comum o emprego da prep. de antes do título ou qualidade.: "Capitu chamava -me às vezes bonito..." ( Machado de Assis , Dom Casmurro) ]13. Ter por nome. [tp. : Ela se chama Clarisse]14. Incitar (alguém) a (fazer algo). [tdr. + a : Chamou os funcionários à responsabilidade]15. Reclamar, exigir. [td. : É um crime hediondo, que chama todo o rigo da lei] [td. ]16. Tomar (algo) como (sua) responsabilidade, arcar com; ASSUMIR [tdi. + a, para : Chamou a si a responsabilidade (pelos enganos).]17. S. Andar à frente da tropa (de animais) para guiar a marcha [int. ]18. Inf. Acionar uma rotina ou abrir um arquivo [td. ][F.: Do lat. vulg. clamare.]

A

(cha.mar)

1. Pronunciar o nome de (alguém), para que venha ou se apresente [td. : A atendente chamou o paciente da vez] [tr. + por : O menino chamou pela mãe]

2. Fazer ou tentar fazer vir (usando a voz, gesto, sinal sonoro ou qualquer outro meio para atrair a atenção) [td. : chamar um taxi / um médico / a polícia]

3. Enviar ou divulgar instrução ou pedido a, para que se apresente; CONVOCAR [td. : O juiz chamou a primeira testemunha: O estado chamará os professores concursados] [tdi. + a, para : O sino chama os fiéis à /para a missa]

4. Obter, angariar, atrair [td. : Com gestos, tentava chamar a atenção do amigo.]

5. Escolher, convidar (para cargo ou emprego); DESIGNAR; NOMEAR [tdp. : O presidente chamou um antigo adversário para ministro.Nesta acepção, o verbo vem normalmente seguido da prep. para.]

6. Fazer com que (algo, alguém) se manifeste, aconteça; ATRAIR [td. : Desgraça chama desgraça]

7. Invocar para auxílio, proteção. [tr. + por : Chamou por Deus e por Nossa Senhora]

8. Soar (o telefone ou aparelho similar) em sinal de chamada. [int. : O telefone não parava de chamar]

9. Acionar mecanismo (em geral para fazer vir algo) ou circuito elétrico através de um comando ou botão [td. : chamar o elevador]

10. Fazer despertar do sono; ACORDAR [td. : Pediu que o chamassem às seis horas em ponto]

11. Dar ou atribuir nome, apelido etc. a [tdp. : Os pais a chamaram Ana em homenagem a avó.]

12. Conferir qualidade, título, atributo; QUALIFICAR; TACHAR [tdp. : Chamaram -no de traidor.É muito comum o emprego da prep. de antes do título ou qualidade.: "Capitu chamava -me às vezes bonito..." ( Machado de Assis , Dom Casmurro) ]

13. Ter por nome. [tp. : Ela se chama Clarisse]

14. Incitar (alguém) a (fazer algo). [tdr. + a : Chamou os funcionários à responsabilidade]

15. Reclamar, exigir. [td. : É um crime hediondo, que chama todo o rigo da lei] [td. ]

16. Tomar (algo) como (sua) responsabilidade, arcar com; ASSUMIR [tdi. + a, para : Chamou a si a responsabilidade (pelos enganos).]

17. S. Andar à frente da tropa (de animais) para guiar a marcha [int. ]

18. Inf. Acionar uma rotina ou abrir um arquivo [td. ]

[F.: Do lat. vulg. clamare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Numeração

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Atração

Substantivo

atratibilidade,solicitação,adução,adesão,magnetismo,fascinação,fascínio,gravidade,gravitação universal,lei de Newton,força centrípeta,aliciamento,ímã,calamita (ant.),pedra de cevar,magnete,magnetita,magnetômetro.

Adjetivo

atraente,atrativo,solicitante,adutor,adutivo,centrípeto = axípeto,magnético,cooptante,aliciante.

Verbo

atrair,procurar,prender,chamar,solicitar,cooptar,aliciar,requestar,puxar,arrastar,aduzir,fascinar,magnetizar,convergir,monopolizar,captar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Nomenclatura

Substantivo

nomenclação,cognominação,nomeação,nominata,nomeadura;nuncupação,batismo,crisma,imposição de nome,onomatopeia,antonomásia,perífrase,nominação,aposto,continuado gramatical,nome,substantivo,designação,indicação,título,apelativo,intitulação,intitulamento,denominação,cabecel = cabeçalho,epígrafe,alcunha;epíteto,ferrete,rubrica;nome,graça,nome próprio,antropônimo,epônimo,nome da pia,substantivo próprio,agnome,cognome,sobrenome,prenome,antenome,patronímico,apelido,sobreapelido,antônimo,antonímia,homônimo,homonímia,parônimo,paronímia,heterônimo,heteronímia,xará,tocaio,parceiro de nome;xarapim;nome da pia,nome de batismo;topônimo,toponímia,geonímia;gentílico,patronímico;termo,expressão,termo técnico,calão,onomástico,onomasta,onomatologia.

Adjetivo

nomeado e v.;nuncupato (des.),binômino,trinômine (poét.),poliônimo;que se pode bem chamar,que se pode propriamente chamar,que se pode merecidamente chamar,que se pode acertadamente chamar;compelativo,nomenclador,nominativo,apelativo,muncupatório,muncupativo,oral,verbal,nominal,uninominal,cognominal,prenominal,homônimo,homofônico,homofonógrafo,homófono,homógrafo,titular,onomatópico,onomatopaico,onomatológico,perifrásico,onomástico,antonomástico,denominador,denominativo.

Verbo

nomear,chamar;dar o nome de,impor o nome de;denominar,nomenclaturar,sobrenomear,prenominar,designar,apelidar,batismar,batizar,crismar,intitular,personalizar,particularizar,individualizar,personificar,cognominar,distinguir pelo nome de,especializar,especificar,titular,caracterizar,chamar,definir,qualificar,rotular;rotular com o nome de,alcunhar;ser chamado e adj.;ter o nome de,trazer o nome de,usar o nome de;acudir pelo nome de,ter nome,ter por nome,ser conhecido por,dar-se pelo nome de.

Advérbio

nomeadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ordem

Substantivo

comando,mando,mandamento,mandado,ordenação,ordenança,ato,fiat,cumpra-se,determinação,diretiva,cominação,prescrição,dispositivo,injunção,reclamo,reclamação,revocação,revocamento,avocação,avocamento,chamado,orientação;despacho,mensagem,recado,imposição,requisição,direção,instruções,convite (fig.),desejo (fig.),observação (fig.),recomendação (fig.),indicação,regimento,designação,exigência,imposição,imperativo,reivindicação,solicitação,arrecadação,cobrança,ultimatum;habeas-corpus,intimativa,pedido;ditame,sentença,mandado,império,caveat,edito,édito,decreto,pregão,bando,senatus consultus,mandato,preceito,indicação,ordem formal,portaria,provisão,rescrito,alvará,ordenança,estatuto,bula,carta apostólica,édito,edito,edital,decretal,capitulares,letras do papa,mandato apostólico,pastoral,carta citatória,patente,placit,ukase,firmã,warrant,passaporte,salvo-conduto,carta de prego,mittimus,mandamus,hei por bem,intimação,nisi prius,citação,interpelação;voz de comando,voz de advertência,voz de execução;mot d’ordre,palavra de ordem,toque de reunir,retreta,rufo de tambor,toque de recolher,chamada geral,convocação,mobilização,ordem do dia,promulgação (lei);plebiscito (escolha);rito.

Adjetivo

mandante e imperatório,imperativo,impositivo,taxativo,compulsório,obrigatório,injuntivo,imperioso,determinativo,determinador,determinante,decretório,decisivo,peremptório;avocatório,revocatório,preceptivo,intimativo,cominativo,cominatório.

Verbo

ordenar,comandar,mandar,dar ordens,determinar;ordenar como soberano,ordenar com soberania,ordenar com império,ordenar sem admitir reflexão;imperar,assinalar,prescrever;formular uma ordem,passar uma ordem;deixar recado para que,preceituar,estabelecer,estatuir,impor obrigações e encargos = oberar,abalizar,assinar,regular,providenciar,requerer,injungir,impor,ditar,cominar,exigir cega obediência,encomendar,querer,ser servido,haver por bem,comprazer-se;exigir,requerer,intimar,citar,taxar,requisitar,encomendar,baixar uma ordem do dia,reclamar,pretender,reivindicar,solicitar,cobrar,arrecadar,apenar,chamar por edital,convocar,reunir,avocar,revocar,chamar;assinar decreto,baixar decreto,expedir decreto,assinar portaria;promulgar uma lei,contramandar;ser mandado e adj.;cumprir ordens,receber ordens.

Advérbio

imperiosamente e adj.;em tom de comando,de uma penada,com uma penada,com um traço de pena,em tom imperioso,da parte de;por ordem,por mandado de;decretalmente,imperialmente,magistralmente,ex cathedra.

Provérbio

Interjeição

Frase

Manda quem pode;Quero, posso e mando;Sic volo sic jubeo;Le Roi le veut.

Conjunção

Divindade

Substantivo

onipotência,Providência,Potestade,Poder Supremo,Deus,Senhor,Onipotente,Ser Supremo = Ens Entium,Causa Primária;Autor de todas as coisas,Senhor de todas as coisas,Criador de todas as coisas;Jeová,o Criador,Supremo Arquiteto,Padre Eterno,o Supremo Bem,o Sumo Bem,Juiz Supremo do Universo,o Bem Absoluto,o Infinito Bem,o Infinito,o Eterno,Todo Poderoso,Todo Misericordioso,a Suma Perfeição,a Bondade Infinita,a Razão Eterna,o Altíssimo,o Dador de todas as coisas,o Deus das Alturas,a Suprema Inteligência,a Suprema Sabedoria,o Ser dos Seres,Ser Absoluto,o Céu,o Olho da Providência,o Soberano Arquiteto do universo,o Grande Arquiteto do Universo,Aquele que É,sempre Foi e sempre Será,o Início e o Fim,Padre ou Pai Eterno,o sol da justiça,a essência eterna;a divina essência,a suma essência;(atributos e perfeições): poder,sabedoria,sapiência,bondade,justiça,verdade,misericórdia infinita,carisma,premoção,acrosofia,perfeição,onipotência,onisciência,onissapiência,onipresença,onividência,ubiquidade,ubiquação,sempiternidade,unidade,imutabilidade,santidade,glória,majestade,poder,soberania,eternidade,preciência,ilapso,taumaturgia,a Trindade,a Santíssima Trindade,unidade trina,as três pessoas divinas,a trina essência,antropologia = figura de estilo que atribui a Deus características e funções humanas (fig.);circuncisão (de Jesus);(funções): criação,preservação;governo do universo,direção do universo;desígnios da Providência,congruidade,predeterminação,preordenação,premoção,Deus Filho,Jesus Cristo,Homem-Deus,Messias,o Ungido,o Salvador,o Redentor,o Crucificado,o Mediador,o Intercessor,o Juiz,o Verbo Divino,o Verbo Encarnado,Filho de Deus,Filho do Homem,Filho de Davi,o Mártir do Calvário,o Mártir do Gólgota,o Rabino da Galileia,o Pão da vida,o Nazareno,Emanuel,o Rei dos reis,o Rei da glória,o Príncipe da paz,Bom Pastor,o Carpinteiro de Nazaré,Filho de Deus humanado,pedra angular da Igreja,o Verbo incriado,teantropo,o Incriado,a Encarnação,a união hipostática;(funções): salvação,redenção,expiação,propiciação,mediação,intercessão,julgamento. Espírito Santo,o Santo Espírito,Paracleto,o Confortador,o Espírito da Verdade,Espírito da Luz;inspiração,unção,regeneração,paracleteação,santificação,consolação,Deus ex machina,Avatar.

Adjetivo

onipotente,onisciente,onipresente,onividente,todo poderoso,sobredivino,poderosíssimo,grande,altipotente,excelso,sempiterno,santo,sagrado,sacrossanto,preexcelso,sacratíssimo,arquidivino,divino,almo,sobreceleste,sobrecelestial,celeste,celestial,superno,supernal,divinal,dominical,supremo,sobrexcelente,sapiente,de cima,celipotente,misericordioso,divo,célico,empíreo,ubíquo,sobre-humano,sobrenatural,conhecedor das coisas divinas e humanas,preternatural,supernatural,supranatural,hiperfísico,inumano,espiritual,incriado,imperecível,infinito,coigual,inascível,teândrico,deiviril = que é divino e humano,taumaturgo,invisível.

Verbo

criar,sustentar,preservar,governar,etc.;empregar os tesouros de sua bondade,predestinar,eleger,chamar,predeterminar,preordenar,abençoar,justificar,santificar,glorificar,julgar,punir,visitar,perdoar,expiar,remir,resgatar,propiciar,mandar,falar aos corações,lançar a égide de sua misericórdia,agraciar,fortalecer;revelar a sua cólera,revelar a sua graça;ser trino e uno,ser um na natureza e trino nas pessoas,encarnar-se,humanizar-se,paracletear.