Sua língua na Internet

 

(jul.gar)

v.

1. Jur. Decidir, na condição de juiz [int. : Teve de julgar severamente.]

2. Jur. Pronunciar sentença sobre réu [tdp. : O júri julgou o réu inocente.]

3. Emitir parecer ou opinião sobre algo ou alguém; CONSIDERAR [td. : Os críticos julgaram erradamente a sua teoria.]

4. Supor(-se), considerar(-se), imaginar(-se) [td. : "...o homem julgou que ele já estivesse dormindo." ( França Júnior , Os dois irmãos.) ] [tdp. : Ele se julgava imune a críticas: Julgaram errôneo o seu parecer.]

5. Decidir, resolver-se a [td. : Julgaram que o melhor era continuar a viagem.]

6. Avaliar, ajuizar [tr. + de : Insistia em julgar da honestidade dos outros.]

[F.: Do lat. judicare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Julgamento

Substantivo

judicatura,prolação,resultado,resulta,balanço,conclusão,indúcias,desfecho,epílogo;remate,solução,fim,indução,dedução,depreensão,inferência,ilação,ergotismo,corolário,aforismo,moral,afabulação,conceito,apreciação,opinião,ideia,juízo,qualificação,estimativa,avaliação,desempate,crítica,análise,censura,chega (ant.),judicação,ajudicação,arbitramento,arbitragem,ponderação,didascália,sentença,acórdão,decisão,resolução,laudo;laudo arbitral,sentença arbitral,aresto,assento,juízo,opinião,voto,penada,parecer,despacho,veredicto,decreto,portaria,interlocutório,sentença interlocutória,interlocutória,res judicata;plebiscito,voto,pronunciamento das urnas;opinião (crença);bom senso;juíz,prolator,sentenciador,condenador,julgador,o meritíssimo juiz,árbitro,arbitrador,álvidro (ant.),perito,avindor,avindeiro,louvado,magistrado;avaliador,jurado,compromissário,assessor,referee,padrinho (de duelo),censor,fiscal,repreensor,revedor,censurador,examinador,inspetor,crítico,Aristarco,zoilo (depr.),comentador;revisor,escrutinador.

Adjetivo

julgador,sentenciador e v.;sentencioso,arbitral,judicial,judiciário,compromissário,judicioso;conclusivo,adjudicativo,adjudicatório,judicatório,judicativo,ilativo,qualificativo.

Verbo

julgar,judiciar,judicar,concluir,apurar,avaliar,fazer o balanço;vir à conclusão,chegar à conclusão;tirar uma conclusão,sentenciar,entender,manifestar-se,opinar,considerar;ter por bem,haver por bem;decidir,formar juízo acerca de,determinar,haurir conclusão;deduzir,deduzir a verdade,derivar,coligir,inferir,ver-se,proceder,depreender,induzir,ajuizar,colher,encarar,apreciar,levar em linha de conta,avaliar,estimar,numerar,criticar,glosar,empunhar a férula,emitir juízo,lançar na balança,quilatar,aquilatar,apressar,taxar,qualificar,classificar,reputar,reconhecer;pronunciar seu julgamento,comentar;falar de cátedra,falar de cadeira,falar de poleiro;censurar,julgar acerca do mérito e do demérito de,julgar com pleno conhecimento de causa,estabelecer concludentemente a verdade,despachar,resolver,desempatar,escrutinar,solucionar,dar solução a = desenlaçar,pronunciar sentença,prolatar,pronunciar-se;dar sentença,proferir sentença;arbitrar,alvidrar,adjudicar,condenar,decretar,absolver,pronunciar,impronunciar,confirmar;manifestar voto,votar,passar em revista (examinar);investigar;empunhar,ter a balança;presidir ao julgamento,exercer a judicatura,julgar com a imparcialidade de juiz.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Suposição

Substantivo

cuido (ant.),assunção,postulação,condição,pressuposição,conjetura,hipótese,cogitação,esmo,suposto,pressuposto,postulado,prognóstico,postulatum,teoria,princípio,dados,elementos,proposição,premissa,expressão de um juízo,tese,teorema,prognose,prognóstico,proposta (plano);secreta;simples suposição,mera suposição,vaga suposição;vislumbre ou sugestão,suspeita,barrunto,inspiração,ideal,bafo;presunção (crença),adivinhação,desconfiança,suspeita,alusão,assomo,insinuação,palpite,pressentimento,pancada,sugestão,fantasia,previdência,associação de ideias;especulação.

Adjetivo

suposto,dado,pretenso,pressuposto,admitido,supositivo,supositício,gratuito,especulativo,teórico,teorético,conjetural,cefalomântico,hipotético,ideal,figurado,imaginável,ideável,presumível,presuntivo,putativo,a que a imaginação concede os foros de,sugestivo,alusivo;.

Verbo

supor,subentender,ter para si,achar,esmar,prever,assentar,desconfiar,julgar,suspeitar,fazer algo em alguma parte,conjecturar = barruntar,adivinhar,criar teorias,teorizar,admitir,dar de barato,conceder,presumir,palpitar,cuidar,imaginar,pensar,pressupor,prefigurar,presumir,conceder os foros de,cogitar,figurar,assumir,querer,fantasiar,planear na fantasia,fazer conjetura,estabelecer por hipótese,fazer de conta que,dar um palpite,especular,parafusar,crer,ousar dizer,tomar a liberdade de dizer,meter-se na cabeça de alguém,sentir na cabeça de alguém,admitir como certo,dar de barato,aventurar-se a conjecturas,tirar indução de indícios,inventar,fabular,fingir;oferecer à consideração de alguém,lembrar,sugerir,propor,alvitrar,aventar,indigitar,levantar uma ideia,suscitar,imaginar,fantasiar,pintar na imaginação,lembrar-se,ocorrer ao espírito,despontar ao espírito uma sugestão,fazer proposta;emitir uma sugestão,aventurar uma sugestão;sugestionar;aludir,insinuar,incutir,meter na cabeça de alguém.

Advérbio

e Conj. supostamente e adj,teoricamente;abstraindo-se da prática,na hipótese de,pressuposto,no pressuposto de,na eventualidade de,caso,se,por hipótese,ex hypothese,no figurado caso de,dado que assim seja,suposto que,partindo do princípio que,no caso de,quanto mais,dado o caso que,quando for caso que,contanto que,já que,uma vez que,talvez (possibilidade).

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Bom gosto

Substantivo

estética,gosto,virtuosidade;gosto apurado,gosto educado,gosto cultivado,gosto requintado;tato,apuro,correção,esmero,recaixo,excelência,requinte,sofisticação,aristocratismo,distinção,garbo,bizarria,bizarrice,bom-tom,primor,galantaria,esmero artístico = toque,fineza,finura,finesse,gracilidade,delicadeza,suavidade,polimento,elegância,correção,equilíbrio,desgarre,graça,pureza,classicismo,casticidade,virtu,diletantismo,belas-artes,trinque = esmero,artes de adorno,obra limpa,cultura;(ciência do gosto): estética,eufemismo;homem de gosto,entendido,connoisseur,gourmand,gourmet,juiz,crítico,mestre,glosador,censor,amador,curioso,conoscente,virtuoso,diletante,Petrônio,Aristarco,crítico esclarecido,árbitro da elegância = arbiter elegantiarum,estagirita,eufemista,o mundo elegante.

Adjetivo

de bom gosto,fino,alinhado,desafetado,sóbrio,puro,casto,castiço,clássico,ático,mimoso,delicado,apurado,culto,cultivado,esmerado,requintado,sofisticado,afidalgado,educado,cavalheiresco,gentil,distinto,estético,artístico,neogótico,elegante;eufemístico,comme il faut,à guisa,não vulgar,limado,límpido,esmerado,cultivado,lapidar.

Verbo

ter bom gosto,distinguir-se pela elegância,primar pelo apuro requintado,ganhar a todos na graça,reinar o bom gosto,apreciar,gostar,julgar,criticar,descriminar;apurar,aprincesar-se,afidalgar-se,aristocratizar-se.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Nihil tetigit quod non ornavit,tudo que lhe veio às mãos;ficou ornado.

Conjunção

Jurisdição

Substantivo

judicatura,administração da justiça,magistratura (autoridade);poder de administrar a justiça,executivo,juidiciário,polícia,foro,alcaidaria,castelaria,meirinhado,pretoria,julgado,catualia,oficial,juiz;tribunal;municipalidade,corporação,concelho,posta,bailiado,xerifado,intendente,catual,condestável,juiz de paz,bailio,alcaide,castelão,meirinho,sargente (ant.),oficial de justiça,citote (ant.),galfarro,beleguim,malsim,bufo,galopim,policial,rondador,esbirro,quadrilheiro,naique,alguazil,lictor,guarda civil,maceiro,bedel,guarda-menor,guarda-mor,recrutador,cobrador de sisas,siseiro,arqueador,coletor;empregado do fisco,guarda aduaneiro,guarda da alfândega,guarda-barreira,alfandegueiro;edil,vereador,posse comitatus.

Adjetivo

executivo,administrativo,municipal,causídico,forense,judicativo,judicatório,jurídico,inquisitório,inquisitorial.

Verbo

julgar,presidir um julgamento.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Juiz

Substantivo

homem da lei,prolator de sentença,aplicador da lei,julgador,magistrado,ministro,ministraço (depr.),chanceler;sobrejuiz;juiz ordinário,juiz eleito,juiz da relação,juiz ad quo;árbitro,desembargador,ouvidor,louvado,jurado,perito,juiz de fato,assessor,assistente,arbitrador,referee,referendário,padrinho (de duelo),testemunha,censor (crítico);auditor,preboste,questor,pretor,burgomestre;juiz pedâneo,juiz da vintena,juiz de paz = avindor (ant.);mandarim,conchalim,conchacil,corregedor de comarca,shofet (hebraico),revisor,podestade,ulemá(s),arconte,tribuno,epíscopo,síndico,éfeta,undecênviro,(cinco) éforo(s),cádi,tesmóteta = guardião da lei,areopagita,sufete (Cartago),bailio,edil,mufti,agorânomo,agorácrito,agorarca,corregedor.

Adjetivo

edilício,judicial;magistrático,togado.

Verbo

decretar,decidir,adjudicar,julgar;relatar,processar uma causa,inspirar confiança de imparcialidade,administrar justiça,exercer a magistratura judicial,deprecar,sentenciar,estabelecer.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Divindade

Substantivo

onipotência,Providência,Potestade,Poder Supremo,Deus,Senhor,Onipotente,Ser Supremo = Ens Entium,Causa Primária;Autor de todas as coisas,Senhor de todas as coisas,Criador de todas as coisas;Jeová,o Criador,Supremo Arquiteto,Padre Eterno,o Supremo Bem,o Sumo Bem,Juiz Supremo do Universo,o Bem Absoluto,o Infinito Bem,o Infinito,o Eterno,Todo Poderoso,Todo Misericordioso,a Suma Perfeição,a Bondade Infinita,a Razão Eterna,o Altíssimo,o Dador de todas as coisas,o Deus das Alturas,a Suprema Inteligência,a Suprema Sabedoria,o Ser dos Seres,Ser Absoluto,o Céu,o Olho da Providência,o Soberano Arquiteto do universo,o Grande Arquiteto do Universo,Aquele que É,sempre Foi e sempre Será,o Início e o Fim,Padre ou Pai Eterno,o sol da justiça,a essência eterna;a divina essência,a suma essência;(atributos e perfeições): poder,sabedoria,sapiência,bondade,justiça,verdade,misericórdia infinita,carisma,premoção,acrosofia,perfeição,onipotência,onisciência,onissapiência,onipresença,onividência,ubiquidade,ubiquação,sempiternidade,unidade,imutabilidade,santidade,glória,majestade,poder,soberania,eternidade,preciência,ilapso,taumaturgia,a Trindade,a Santíssima Trindade,unidade trina,as três pessoas divinas,a trina essência,antropologia = figura de estilo que atribui a Deus características e funções humanas (fig.);circuncisão (de Jesus);(funções): criação,preservação;governo do universo,direção do universo;desígnios da Providência,congruidade,predeterminação,preordenação,premoção,Deus Filho,Jesus Cristo,Homem-Deus,Messias,o Ungido,o Salvador,o Redentor,o Crucificado,o Mediador,o Intercessor,o Juiz,o Verbo Divino,o Verbo Encarnado,Filho de Deus,Filho do Homem,Filho de Davi,o Mártir do Calvário,o Mártir do Gólgota,o Rabino da Galileia,o Pão da vida,o Nazareno,Emanuel,o Rei dos reis,o Rei da glória,o Príncipe da paz,Bom Pastor,o Carpinteiro de Nazaré,Filho de Deus humanado,pedra angular da Igreja,o Verbo incriado,teantropo,o Incriado,a Encarnação,a união hipostática;(funções): salvação,redenção,expiação,propiciação,mediação,intercessão,julgamento. Espírito Santo,o Santo Espírito,Paracleto,o Confortador,o Espírito da Verdade,Espírito da Luz;inspiração,unção,regeneração,paracleteação,santificação,consolação,Deus ex machina,Avatar.

Adjetivo

onipotente,onisciente,onipresente,onividente,todo poderoso,sobredivino,poderosíssimo,grande,altipotente,excelso,sempiterno,santo,sagrado,sacrossanto,preexcelso,sacratíssimo,arquidivino,divino,almo,sobreceleste,sobrecelestial,celeste,celestial,superno,supernal,divinal,dominical,supremo,sobrexcelente,sapiente,de cima,celipotente,misericordioso,divo,célico,empíreo,ubíquo,sobre-humano,sobrenatural,conhecedor das coisas divinas e humanas,preternatural,supernatural,supranatural,hiperfísico,inumano,espiritual,incriado,imperecível,infinito,coigual,inascível,teândrico,deiviril = que é divino e humano,taumaturgo,invisível.

Verbo

criar,sustentar,preservar,governar,etc.;empregar os tesouros de sua bondade,predestinar,eleger,chamar,predeterminar,preordenar,abençoar,justificar,santificar,glorificar,julgar,punir,visitar,perdoar,expiar,remir,resgatar,propiciar,mandar,falar aos corações,lançar a égide de sua misericórdia,agraciar,fortalecer;revelar a sua cólera,revelar a sua graça;ser trino e uno,ser um na natureza e trino nas pessoas,encarnar-se,humanizar-se,paracletear.

Advérbio

jure divino.

Provérbio

Interjeição

Frase

Mais vale quem Deus ajuda que quem cedo madruga.

Conjunção