Sua língua na Internet

 

(de.sig.nar)

v.

1. Servir de nome a; DENOMINAR(-SE); CHAMAR(-SE) [td. : Esse termo designa uma doença] [tp. : A avenida passou a designar -se Ayrton Senna]

2. Indicar (alguém) para cargo, função [td. : O chefe da equipe designou o assistente] [tdr. + para : Designei João para coordenar o projeto]

3. Determinar, atribuir, fixar [td. : Falta designar local e data] [tdi. + a, para : "Mas o copeiro assumiu o posto que lhe designaram" ( Aluísio Azevedo , Casa de pensão) ]

4. Ser o sinal, o símbolo, a representação de [td. : A pomba branca designa a paz]

5. Apontar, mostrar [td. : "Sinha Vitória (...) designou os juazeiros invisíveis" ( Graciliano Ramos , Vidas Secas) ]


[Observar a sílaba tônica nas formas do sing. e da 3a pess. do pl. do pres. do ind. (de.sig.no, de.sig.nam) e subj. (de.sig.ne, de.sig.nem)]

[F.: Do v.lat. designare.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Especialidade

Substantivo

spécialité,individuação,individualidade,caracterização,exemplificação,particularidade,idiotismo,modismo,regionalismo,esoterismo,provincianismo,bairrismo,sectarismo,idiossincrasia,diátese,tendência;personalismo,personalidade,característica,tipicidade,tipificação,maneirismo,originalidade,excentricidade,especificidade,singularidade,anomalia;traço,lineamento,sinais característicos,distintivo,condições personalíssimas,minudências,pormenores,eu,eu mesmo,tu,tu mesmo,etc.;particularista,individuador,especificador,destrinçador.

Adjetivo

especial,particular,individual,pessoal,específico,especificativo,próprio,inseparável;privado,privativo,respectivo,competente,concreto,determinado,certo,esotérico,endêmico,parcial,privativo,peculiar,característico,típico,marcante,ilustrativo,exemplificativo,explicativo,diferente,distintivo,inconfundível,exclusivo,singular,excepcional;idiomático,modal,sui generis,étnico,provincial,regional,local;este,presente,aquele,tal.

Verbo

especificar,apontar individualmente,indicar,particularizar,caracterizar,assinalar,concretizar,substantificar,exemplificar,distinguir,marcar,precisar,determinar,singularizar,individuar,individualizar,tipificar,personalizar,personificar,designar,nomear,diagnosticar,referir-se,declinar nome;descer à particularidade,pormenorizar,detalhar (fam.);entrar em detalhes (fam.),entrar em minúcias;fazer referência.

Advérbio

especialmente,particularmente,pessoalmente,individualmente,especificamente,propriamente,peculiarmente,peculiarmente & adj.;em particular,in propria persona,pessoalmente,ad hominem;no que me concerne,no que me respeita,no que me interessa;cada,cada um,um por um,por partes,nomeadamente,nominalmente,designadamente,principalmente,especificadamente,seriatim,por hac vice,pro ré nata;isto é,a saber,por exemplo,queremos dizer,videlicet.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Cronometria

Substantivo

cronologia,cronografia,ciências das datas,horometria,horologia,hemerologia,hemerológio,ciografia;estilo;novo estilo,velho estilo;era,hégira,era cristã;cronograma,almanaque,folhinha,calendário;calendário juliano,calendário gregoriano,calendário israelita,calendário ateniense;repertório,reportório,lunário,lunário perpétuo,efemérides,crônica,anais,diário,anuário;relógio,despertador,pêndulo,sabonete (pop.),cebola (pop.),horológio,relógio de longitude,cronômetro,cronoscópio,cronógrafo,relógio solar,solário,declinante,quadrante solar,meridiano,armila,gnomo,engonatão,ampulheta,relógio de areia,clepsidra,relógio d’água,noturlábio,pulsímetro,ponteiro;dipleiscópio,cronólogo,cronogista,cronógrafo,analista,cronista,hemerólogo,ciógrafo;relógio analógico,relógio digital,relógio atômico,relógio de quartzo,relógio de pêndulo;.

Adjetivo

cronológico,cronométrico,ciográfico,gnomônico,lunissolar.

Verbo

datar,pôr data em;fixar,designar,marcar,estipular,registrar,assinar,prefixar o tempo;aprazar,dar a hora,cronometrar,limitar,escolher,prefinir,bater,soar,tocar,martelar,vibrar,tanger,dar.

Advérbio

cronologicamente,cronometricamente,gnomicamente.;por ordem cronológica,segundo a ordem dos tempos,por antiguidade.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Indicação

Substantivo

representação,denotação e v.;coindicação,referência,simbolização,ícone,iconografia,simbolismo,semiologia,semiótica,semiografia,linguagem;metáfora,lineamento,feição,talhe,fisionomia,aspecto,linha,pinta,característica,sinais característicos,varinha adivinhatória,meios de reconhecimento,diagnose,diagnóstico,atributos;qualidades,sinal,fístula,cicatriz,cicatrícula,símbolo,indício,pista,evidência,viso,índex,índice,indicador,divisa,indículo,lembrança,cunho,prova,assomo,amostra,vestígio,mossa,expoente,nota,sintoma,eussemia,sinais coindicantes,presságio,pródromo;repertório,tipo,modelo,espécimen,exemplar,algarismo,emblema,insígnia,distintivo,epígrafe,título,cabeçalho,rubrica,deixa,moto,mote,legenda,lema,iniciais;cifrão,meneio,gesto,acionado,gesticulado,gesticulação,sinalização,tique;requebro,requebro de voz;requebro de olhos,mímica,aceno,trejeito,gatimanhas,pestanejo,piscadela,piscar de olhos,olhar,momice,negaça,fosca,fosquinha,inclinação de cabeça,encolhimento de ombros,cotovelada,puxão,dactiologia,dactilonomia,sinais maçônicos,sinais telegráficos,telégrafo semafórico,quirologia,pantomima,pantomina,alusão,vaga insinuação,meia palavra = dictum sapienti;advertência,sinal,semáforo,luz azul,foguete,torre de observação,almenara,fogueira;facho,marca,resenha,linha,ferra,trema,cimalha,diérese,ápice,risco,raia,guarda,cetras,asterisco,estrelinha,antígrafo,itálico,grifo,sopontadura,anotação,chamada,rabisca,garatuja,penada,óbelo,pingo,ponto,acento,sinal diacrítico,letra vermelha,cedilha,acento circunflexo,impressão,vestígio,estampa;ceráunio,(para identificação): sinal característico,linha-d'água,contraprova,contramarca,contrassenha,contrassinal,tergo,duplicata,entalhe,cartel,etiqueta,bilhete,carta,letra,contador,téssera,santo e senha,cartão,testemunha,fiador,abonador,pegada,rasto,encalço,estampa;marca da fábrica,assinatura,firma,cetras,chancela,endereço,sobrescrito,fecho,cartão de visita;credenciais,atestado,certificado,sinal manual,impressões digitais,sinalética,cifra,selo,sigilo (des.),sinete,contrasselo,carimbo,mutra (ant.),escrita,autógrafo,original,visto,reconhecimento de firma,inscrição,endosso,cunho,logotipo,logomarca,signo,timbre,papel timbrado,passa-palavra,shibboleth;abre sésamo,bandeira,bandeirola,miqueletes,vexilo,pavilhão,jack,estandarte,águia,guião,flâmula,alferena,pluma,galhardete,lábaro,auriflama,balsão,balsa (ant.),flâmula sagrada,pavilhão,signa,sina,pendão das quinas,as águias romanas,as águias francesas,manípulo,quadra,tougue,crescente,torniquete,heráldica,brasão,cimeira,armas,escudo,cota de armas,broquel,chaveirão,armorial,libré,uniforme,penacho,cocar,roseta,laço de fita,divisas,tope,bordados,galão,banda,dragonas,epaulette,grinalda,capela,véu,hábito,sotaina,aliança,medalha;venera,(de localidade): farol,fanal,facho,boia de luz,monte de pedras,cruz,marco,mastro,ponteiro,mão de relógio,seta;cata-vento,marco condutor,flecha,mão,pilares de Hércules,crista das montanhas,baliza,boia,estrela polar,estrela do norte,Pequena Ursa,bússola,guia,orientação,endereço,direção,denominação,latitude e longitude,coordenadas geográficas,tabuleta,placa;chapa;notificação (informação);anúncio;patognômica,voz de comando,chamada,toque de reunir,alarma,sino;grito;exposição (explicação);prova;modelo.

Adjetivo

indicador,indicatório,indicativo,designativo,simbólico,denotativo,conotativo,diacrítico,característico,especificativo,representativo,típico,modelar,exemplar,figural,figurativo,pantomímico,patognômico,sintomático,demonstrativo,diagnóstico,exponencial,monumental,emblemático,lemático,armorial,individual;reconhecido,apontado,indigitado,assinalado por;reconhecível por;denotável,indelével,autográfico,quirológico,itálico.

Verbo

indicar;ser o sinal,ser o símbolo de;denotar,conotar,significar,mostrar,provar,dar indício de,exprimir,sinalizar,dizer,falar,definir,indiciar,encaminhar,designar,inculcar,indigitar,cotar;representar,encarnar,aludir,personificar,simbolizar,ser a fotografia de,figurar,dar bem a medida de,tipificar,expressar,adumbrar,ser o expoente de,marcar,ferretear,gravar,carimbar,estampar,mutrar (Ásia),rotular,etiquetar,ferrar,pôr uma marca em,assinalar,sinalar,chapar,riscar,pingar,cedilhar,traçar,tracejar,acentuar,pontuar,aspar,virgular,selar,sigilar,contramarcar;delinear,gizar,imprimir,gravar,estampar,estereotipar,abrir,lavrar,exarar,apontar,mostrar;fazer um sinal,dar sinal a,acenar,gesticular,sacudir a cabeça,acotovelar,dar de olho a alguém,piscar a alguém o olho,trocar olhares com,piscar os olhos,falar à esconso,bracear,bracejar,acionar,pestanejar,sacudir os ombros;agitar uma bandeira,içar uma bandeira,desenrolar uma bandeira,desfraldar uma bandeira,implantar uma bandeira,alvorar uma bandeira;agitar um lenço,capear,dar aviso (informação);dar sinal de alarma,tocar a rebate,rufar o tambor;soarem os clarins,soarem as trombetas;soltar um grito de alarma;assinar,selar,reconhecer a firma,atestar;sublinhar (dar importância);chamar a atenção para;abular,referendar;chancelar,timbrar,tarjar.

Advérbio

em sinal de,com penhor de,simbolicamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Ecce signum. Ex ungue leonem. Ex pede Herculem. Ex digito gigas: pelo dedo se conhece o gigante. Ab uno disce omnes.

Conjunção

,.

Nomenclatura

Substantivo

nomenclação,cognominação,nomeação,nominata,nomeadura;nuncupação,batismo,crisma,imposição de nome,onomatopeia,antonomásia,perífrase,nominação,aposto,continuado gramatical,nome,substantivo,designação,indicação,título,apelativo,intitulação,intitulamento,denominação,cabecel = cabeçalho,epígrafe,alcunha;epíteto,ferrete,rubrica;nome,graça,nome próprio,antropônimo,epônimo,nome da pia,substantivo próprio,agnome,cognome,sobrenome,prenome,antenome,patronímico,apelido,sobreapelido,antônimo,antonímia,homônimo,homonímia,parônimo,paronímia,heterônimo,heteronímia,xará,tocaio,parceiro de nome;xarapim;nome da pia,nome de batismo;topônimo,toponímia,geonímia;gentílico,patronímico;termo,expressão,termo técnico,calão,onomástico,onomasta,onomatologia.

Adjetivo

nomeado e v.;nuncupato (des.),binômino,trinômine (poét.),poliônimo;que se pode bem chamar,que se pode propriamente chamar,que se pode merecidamente chamar,que se pode acertadamente chamar;compelativo,nomenclador,nominativo,apelativo,muncupatório,muncupativo,oral,verbal,nominal,uninominal,cognominal,prenominal,homônimo,homofônico,homofonógrafo,homófono,homógrafo,titular,onomatópico,onomatopaico,onomatológico,perifrásico,onomástico,antonomástico,denominador,denominativo.

Verbo

nomear,chamar;dar o nome de,impor o nome de;denominar,nomenclaturar,sobrenomear,prenominar,designar,apelidar,batismar,batizar,crismar,intitular,personalizar,particularizar,individualizar,personificar,cognominar,distinguir pelo nome de,especializar,especificar,titular,caracterizar,chamar,definir,qualificar,rotular;rotular com o nome de,alcunhar;ser chamado e adj.;ter o nome de,trazer o nome de,usar o nome de;acudir pelo nome de,ter nome,ter por nome,ser conhecido por,dar-se pelo nome de.

Advérbio

nomeadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Escolha

Substantivo

seleção,crivo,peneira (fig.),critério,procura,opção,alternativa,discrição (volição);defloração,designação,dilema,embarras de choix,as pontas aceradas de um dilema,adotação,cooptação,decisão (julgamento);sincretismo,ecletismo,babismo,eleição,pleito,votação,reeleição,urna,atas eleitorais,voto,sufrágio,voz deliberativa,voto cumulativo,voto secreto,escrutínio,pelouro;escrutínio nominal,por lista,plebiscito,quirotonia,a voz do povo,vox populi,a opinião pública,manifestação das urnas,votação,cabala eleitoral;cabalista,galopim,diribitor,eleitor,eleitora,eleitorado,cabo eleitoral,eletriz,votante,sufragista,mesa eleitoral,diribitório,mesário,excertos,apuração,respiga,respigo,respigadura,meio termo,pancárpia,extratos,recortes,cata,direito de escolha;preferência,pendor,prelação,anteposição,predileção,inclinação,queda,antelação (jur.),preponência,simpatia,pendor,tendência,distinção,afeição (desejo);mil vezes... do que...

Adjetivo

opcional,preferencial,prioritário,discricionário;votante,opinante,eleitoral,eletivo,predileto,escolhido e v.;seleto,eclético,sincrético,plebiscitário.

Verbo

escolher,procurar,entrescolher,tomar,optar;fazer opção,fazer escolha,fazer eleição;apurar;dar preferência,manifestar preferência,priorizar;perfilhar,sobrepor,preferir,tomar outro,deflorar,antepor,deixar uma coisa por outra,apartar,reservar,prepor,designar,pender,distinguir com a sua preferência,pronunciar-se por,decidir-se por,abraçar,esposar,adotar,propender para,tomar o partido de,inclinar-se por,desempatar,ir pelo,ser por,manifestar-se a favor de,votar,opinar,eleger,fazer pelouros,sortear com pelouros,votar;oferecer à escolha de alguém,pôr diante de a alternativa;apresentar a alternativa,oferecer a alternativa,exibir a alternativa;pôr a votos,submeter à votação,consultar,escrutinar;verificar os votos,recolher os votos,apurar os votos;eleger,escolher em escrutínio;sufragar o nome de,mandar ao parlamento,inscrever o nome de alguém no rol dos representantes da nação,aclamar,reeleger,louvar-se em,ter voz em,nomear os seus representantes,nomear,designar,selecionar,seletar,apanhar,colher,respigar,forragear,separar,pôr de parte,escanganhar,peneirar,joeirar,separar o joio do trigo;traçar uma linha de separação,cirandar,passar pela ciranda,passar pelo crivo,mascar,esgaravatar,catar,espiolhar,discriminar,antepor,fazer-se forte em,mais querer,gostar mais de,querer antes,não trocar... por..;trocar por,dar um passo decisivo;decidir-se,passar o Rubicão;atravessar o Rubicão;achar melhor;ser (eleito e adj.),ser consultado à pantana;ser distinguido com o mandato.

Advérbio

preferencialmente e adj..;a vontade;ou... ou..,ou um ou outro,antes... do que..,à escolha,de preferência,uma vez por todas,sobretudo,principalmente;maximamente,mormente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Mal por mal, antes o menor;Dos males, o menor;Melhor fora que.

Conjunção

Comissão

Substantivo

encargo,encomenda,tarefa,incumbência;outorgação,delegação,sub-rogação,substabelecimento,transmissão de poderes;subdelegação,designação,assinação,nomeação,nomeadura,eleição,provimento,colação (ant.),procuração,mandato,autorização,legação,missão,enviatura,embaixada,deputação,agência,mandato apostólico,mandato imperativo;recado,ônus,gravame,encargo,brevet,diploma,título,exequatur,carta branca,credencial,provisão,permissão;colação de grau,formatura,graduação universitária,licenciatura,ordenação,sagração,imposição das mãos,instalação,inauguração,investidura,ascensão,coroação,entronização,recondução,aclamação,proclamação,vice-regência,regência;vice-rei,delegado;representante (deputado);comissário,comissionista,constituinte,comitente,cometente,cliente,eleitor.

Adjetivo

comissionado e v.;em comissão,em missão especial,graduado,sub-rogador,sub-rogatório,sub-rogante,provisional.

Verbo

comissionar,encarregar de comissão,encargar,distinguir com,expedir como comissário,deputar,delegar,transmitir por delegação,sub-rogar,consignar,designar,conferir o cargo de,escalar,nomear,escolher,incumbir,confiar,encomendar,cometer,meter o jogo nas mãos de alguém,dar plenos poderes;revestir de plenos poderes,armar de plenos poderes;confiar a alguém o manejo de um negócio,deputar todos os poderes em,mandar,dar por encargo,proclamar,aclamar,autorizar (permitir);subdelegar,remeter,encarregar,enviar,despachar,acreditar,legar,nomear,instituir,ajuramentar,pôr por,investir das funções,designar,prover alguém num cargo,prover um cargo,investir,dar posse,dar investidura,empossar,investir das funções de autoridade,coroar,ordenar,conferir ordens,conferir o sacramento da ordem,tonsurar,sagrar,impor o chapéu cardinalício,purpurar,fazer imposição do pálio,sagrar,ungir,colar o grau,conferir os graus universitários,licenciar,provisionar,abrir a boca aos cardeais,colar,empregar,colocar,dar um osso a roer a alguém,passar procuração,substabelecer os poderes,vigorar,pôr em vigor;ser comissionado e adj.;representar,exercer os poderes conferidos,desempenhar um mandato,ficar no lugar de,substituir,fazer as vezes de,ter por missão,ser encarregado de;receber a incumbência,receber o encargo;suprir a falta de,obter um buraco,assinar o expediente;.

Advérbio

per procuratione,em nome de,por ordem de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção