v. tr. || regular a marcha, o andamento de; dirigir, conduzir: Governar uma carruagem; governar os cavalos. || Administrar. || Reger, dirigir o procedimento de; ter autoridade sobre: Governar tanta diversidade de gentes. ( Heitor Pinto. ) Os estadistas governam o presente, os pensadores o futuro. (Lat. Coelho.) || Dirigir como rei, príncipe ou chefe de Estado; imperar sobre; exercer o governo de: Era o conde de Penharanda que governou Flandres. ( Vieira. ) || Ter o poder de regular à sua vontade, ser o motor, a ação diretriz de. || Governar bem o seu barco 1. (Fig.) dirigir convenientemente os seus negócios, gerir com acerto os seus bens. || Governar uma casa 1. determinar o modo como se hão de fazer diferentes serviços internos dela. || Governar a vida 1. agenciar meios de subsistência pelo trabalho. || Governar alguém, ter grande influência no ânimo de alguém, dominá-lo, dirigir-lhe as ações. || -, v. intr. dirigir-se: Mandou ao seu piloto que governasse ao Porto de Cambra, onde o Hidalcão tinha dobrado as guarnições. ( J. Fr. de Andrade. ) || Obedecer à ação do leme: O navio já não governa. || Ter mando, direção, poder de administrar e dispor: Na vida pública foi a modéstia que governou com ele ao lado da discrição e do conselho. ( Lat. Coelho. ) O rei constitucional reina, mas não governa. || Regular, andar direito, saber o que faz, ter juízo, não errar: Essa cabeça já não governa. ( Camilo. ) || Conduzir, guiar, dirigir: Teve de o meter no carro, e foi ele que governou até ao Ramalhete. ( Eça , Maias , I, c. 4, p. 178, 3ª ed.) || (Bras., Sul) Obedecer (o cavalo) ao governo (rédeas, freio). || -, v. pr. gerir os seus próprios negócios, dirigir-se: É necessário governarmo-nos com a espada sempre na cinta e a balança na mão. ( Vieira. ) || Dirigir o seu procedimento. || Regular-se:... para nos governarmos pelo uso ou pelo costume. (Man. Bernardes.)
F. lat. Gubernare.
{novo}