Sua língua na Internet

 

(e.qua.ni.mi. da.de)

sf.

1. Constância e igualdade de temperamento, de ânimo, em qualquer circunstância

2. Serenidade e tranquilidade de espírito; MODERAÇÃO; COMEDIMENTO

3. Imparcialidade, retidão no julgamento e nas ações; NEUTRALIDADE; EQUIDADE

[F.: Do lat aequanimì tas, á tis. Ou equânime- + - (i)dade.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Indiscriminação

Substantivo

indeterminação,indistinção,imprecisão,confusão,incerteza (dúvida);embaralhamento,desordem;mistura;mixórdia,promiscuidade,babel,melê igualdade,igualitarismo,equanimidade,ausência de preconceito,tolerância,inclusão.

Adjetivo

indiscriminado,indistinto,vago,impreciso,indeterminado,misturado,mesclado,integrado,assimilado,confuso,amontoado,indistinguível,imedido,indemarcado,indiviso,em comum,embaralhado,inexaminável,indivisível,indiscriminável.

Verbo

não discriminar;negligenciar (460) uma distinção;confundir,embaralhar,esbaralhar,misturar,mesclar,integrar,assimilar,indeterminar,turvar as águas,cruzar.

Advérbio

indiscriminadamente e adj,amatalotadamente,sem exame nem distinção,à carga cerrada,de um jato,a granel,em montão,por atacado,à solta;a esmo;sem conta nem peso,a vulto,em globo;grosso modo.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Tolerância

Substantivo

lenidade,leniência,suavidade,cordura,prudência,moderação,brandura,doçura,equanimidade,liberalidade,magnanimidade,benignidade,misericórdia,ultralliberalismo,liberalismo,epíquea,remissão,indulgência,mansuetude,complacência,indulgência,condescendência,transigência,pluralismo,coexistência,abertura,bom acolhimento,graça,serenidade,quartel,favor,mercê,contemplação,clemência;tolerabilidade,suportabilidade;misericórdia inexausta,misericórdia inexaurível;moderação;benefício,obrigação,moderantismo,tolerantismo;antidespotismo,relaxista,pai da vida (fam.).

Adjetivo

tolerante,transigente,complacente,condescendente,indulgente,benigno,antidespótico,agatoide,obsequioso,clemente;magnânimo,generoso,liberal,ultraliberal,avançado,leniente,equânime,moderado;reto,imparcial,temperado,suave,brando,manso,doce,misericordioso,desopressor,monarcômaco,repúblico,republicano,legal.

Verbo

tolerar,ser (tolerante e adj.);moderar,ser poder moderador,ter ideias avançadas,praticar a tolerância,ser favorável à liberdade política e civil,ter nobreza de sentimentos,transigir,fazer da tolerância a fórmula solucionadora da última instância,condescender;governar com tolerância e sabedoria,governar ex bono et æquo,tolerar;esquecer,indultar,perdoar,fechar os olhos,deixar passar,remitir o rigor,usar de epíquea,aliviar,desoprimir,desobrigar,fazer vista grossa,permitir,suportar,indulgenciar,relevar,dar quartel,dar trégua;reportar,moderar;relaxar,atenuar,desopressar,desoprimir,poupar,levar a sua condescendência ao ponto de,ver as coisas com os olhos da tolerância;comedir-se,refrear-se,não exorbitar.

Advérbio

tolerantemente e sem pau nem pedra,com largueza de vistas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inexcitabilidade

Substantivo

inalterabilidade,imperturbabilidade,incitabilidade,impassibilidade,abulia,apatia,ignávia,serenidade,despreocupação,espírito calmo,refletido e ponderado,gênio cordato,tolerância,paciência,eutimia,indiferença (866),desligamento,passividade (inércia física);inação,embotamento,alienação,alheamento,marasmo,langor,languidez,impassibilidade (insensibilidade),lassidão;estupefação,pasmaceira,calma,pachorra,sossego,fleuma,fleima,zen,frescura,pacacidade,mansidão,índole pacífica,placidez,presença de espírito,mediocridade,mediania,circunspecção em evitar os extremos,sangue-frio,frieza,secura,prudência,sisudez,sisudeza,paz de espírito,quietude,pacatez,compostura,postura,quackerismo,estoicidade,estoicismo,platonismo,brandura,ataraxia,submissão;resignação,conformidade,sujeição,controle,ombridade,grandeza de ânimo,longanimidade,equanimidade,jazida,generosidade,nobreza de caráter,fidalguia,cavalheirismo;paciência de Jó,paciência de beneditino;moderação,refreamento das paixões,desafogo,calma dos charcos (depr.),tato,reserva,discrição,tranquilização;rosto desvelado,alma couraçada contra os reveses,paz d’alma,espírito superior,espírito estoico.

Adjetivo

inexcitável,insensível,imperturbável,inabalável,seco,frio,indiferente,inalterável,inalterado,insuscetível;de sangue frio,forte,intrépido,inteiro,desapaixonado,impassível,descuidoso,estoico,conservador,platônico,filosófico,calmo,sereno,desafogado,sorridente,impávido,moderado;submisso;pacífico,bonançoso,plácido,tranquilo,prudencial,cordato,bonachão,bonacheirão,sobranceiro,fleumático,pachorrento,fresco como pepino,de gelo,descansado,resfolegado,mediano,comedido e v.;pacato,circunspecto,composto,mesurado,grave,modesto,desfervoroso,sóbrio,contentadiço,isento de perturbações,resignado,conforme,curvado aos celestes desígnios,meigo,açucarado,dócil,de gênio nada irritável,complacente,indulgente,paciente,contente,suaviter in modo,equânime,longânime,magnânimo,tolerante,manso.

Verbo

ser calmo e adj.;ter poder em si,saber controlar-se,não perder o controle de si mesmo,não ser fácil em excitar-se,laisser-faire,laisser-aller,let it be,aceitar as coisas como elas vierem,contemporizar,entregar nas mãos do Senhor,ter sangue de barata,viver e deixar viver,ficar em cima do muro,saber conter seus ímpetos,não tugir nem mugir,œquam servare mentem,ter império sobre si mesmo;ser de mel,ser de boa índole;ter bom natural,boa boca = estar para tudo;compactuar com a sorte;fazer bom rosto à fortuna,segurar a barra;aguentar o temporal;suportar,arrostar,sofrer,aturar com paciência;ter paciência de um santo,munir-se de paciência;conter a indignação,refrear a revolta;ranger os dentes;não perder a serenidade;morrer às paixões,compor-se com sua mágoa;suportar o pairo,suportar o choque,suportar o embate,suportar a mecha (fam.);œquo animo,ter lombo para;estivar,calejar,blindar a paciência;lançar o coração ao largo,fazer das tripas coração,não se ralar,moderar-se,comedir-se,subjugar-se,fugir de excessos e de exageros,coibir-se,conter-se,bridar-se,refrear-se,sofrear-se,dominar-se,reportar-se,suster-se,submeter-se,resignar-se,fazer da necessidade uma virtude,mergulhar-se no letargo,desimpressionar-se,conformar-se,reconciliar-se com,circunscrever-se,limitar-se,sopitar,adormentar,restringir-se,desencalmar,acalmar-se,tranquilizar-se,sopear,recalcar,socalcar,amainar,resfriar,restringir,retundir,conter,represar,reprimir,suster,moderar,reportar,segurar,serenar a irritação,tranquilizar,arrefecer,arrefentar (ant.),desenraivar,aquietar,desassustar,apaziguar;propiciar,restringir,insensibilizar-se;sufocar,debelar,aguentar,suportar,arcar com,fazer face a,afrontar,desprezar,vencer,sobrelevar,permitir,tolerar,sustentar,sossegar,desalterar-se,desfanatizar-se,aplacar-se,serenar,desapaixonar-se,desapoquentar-se,desagastar-se,desagoniar-se,desassanhar-se,despreocupar-se.

Advérbio

inexcitavelmente e adj.;a, ou de sangue frio;com serenidade = œquo animo,à chucha calada,sem sobressalto,medidamente,com moderação,à perna solta;desencalmadamente.

Provérbio

Interjeição

Fica frio! Segura as pontas! Devagar com o andor!.

Frase

Dominus dedit, Dominus abstulit sit nomem Domini benedictum.

Conjunção

Justiça

Substantivo

o que deve,o que deveria ser;propriedade e adj.;summum jus = supremo direito,conformidade com o direito,conjunto de leis ou preceitos reguladores das relações sociais,equidade,razão,lógica,bom-senso;imparcialidade,isenção,serenidade,equanimidade;equidade,neutralidade,imparcialidade,virtude primacial;apanágio de todo o direito,eternos e imutáveis princípios de justiça,distribuição da justiça,as noções do justo,isenção de ânimo,retidão,retitude,sabedoria,integridade,inteireza,atos de justiça,ditames da justiça,ponderado espírito de justiça;isonomia,juízo de Salomão,sentimento de retidão;justiça reta,justiça imparcial,justiça incorrutível ou incorruptível,justiça segura,justiça honrada,justiça pronta,justiça fundada mais no prudente arbítrio do que na letra da lei;Astreia,Diké,Nêmesis,Têmis;a deusa da justiça,o gládio da justiça;balança da justiça;conchas da balança,pratos da balança;suum cuique = de quem (que não eu) = a cada um o que é seu,espírito reto e equilibrado. (local de justiça): fórum ou foro,tribunal,tribuna,circunscrição judiciária;poder judiciário;Supremo Tribunal Federal;Tribunal de Justiça;ministro,desembargador,juiz.

Adjetivo

justo,justiceiro,reto,probo,escrupuloso,imparcial,desinteressado,são justo como a imagem da lei,judicioso,desapaixonado,desafeiçoado,insuspeito,consciencioso,nobre,decoroso;íntegro,integérrimo,direito,incorrutível ou incorruptível,impecável,incensurável,razoável,razoado,impunível,incastigável,desprevenido,livre de preconceitos;democrático,conforme à justiça,conforme à equidade,conforme ao direito,conforme à razão,conforme à retidão;receptível,atendível,admissível,razoável,cabível,justificável,aceitável,lícito,permitido,legítimo,lídimo,irrecusável,legal;permissível;merecido,cabido;de inteira justiça,equitativo,equidoso.

Verbo

ser (justo e adj.);cultuar o direito,professar a justiça,cortar direito,dar o seu ao seu dono,dar a cada um o que lhe pertence,dar a César o que é de César,proceder com retidão,nortear-se pelos princípios austeros da justiça,inspirar confiança pela sua imparcialidade,inspirar-se nos elevados princípios de justiça,falar com isenção de ânimo,ter ponderado espírito de justiça e de equidade;guardar a linha de imparcialidade, de alto discernimento e de avisada circunspecção;não permitir que sofra a inocência,audire alteram partem = ouvir a parte contrária,ouvir alguém de sua justiça;fazer justiça;dar mostra de espírito justo,ser ato de justiça,ter razão de ser,ser bem que,parecer bem que,falar ao espírito de justiça de alguém,entrar na razão,fazer jus a;recompensar;segurar a balança,ser virtuoso;ser honrado;praticar seu dever.

Advérbio

justamente e adj.;por equidade,sem distinção de gregos e troianos,com a balança na mão,sem considerações pessoais,sem atropelo,irmãmente,sine ira et studio = sem ódio nem parcialidade = sem ódio nem preconceito = sem ódio nem prejulgamento,no regaço da equidade,ex æquo = sem preferência,sem distinção de cor política,dentro dos eternos princípios de justiça,com a mão na consciência,ex bono et æquo = conforme a razão e a justiça;por justiça.

Provérbio

Interjeição

Frase

Sol lucet omnibus;o Sol brilha para todos;A justiça deve começar por ser aplicada em casa;Adoro-te, direita balança, que a nenhum lado pendes! (Fr. Tomé de Jesus);Tunica proprior pallio est;a caridade bem entendida começa por casa;Se queres ser bom juiz, ouve o que cada um diz;Ouça o rei o que ordena a lei;Não devemos fazer aos outros o que não queremos que nos façam,Justiça seja feita, digamos a verdade.

Conjunção