Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

mazela

A

Explore seu vocabulário com o Aulete

Dor

Substantivo

sofrimento,traspasso,padecimento;sofrimento físico,sofrimento corporal;terebração,aixe (fam.),dodói,guinada,fisgada,pontada,agulhada,alfinetada,cólica,dor de cabeça,cefaleia,cefalalgia,cefalia;otodinia = dor de ouvidos,dor de dentes,odontagra,neuralgia,tique;hiperalgia,neuralgia facial,algia,angialgia,artralgia,cervicalgia,cinesalgia,cistalgia,condralgia,coxalgia,dorsalgia,faringodinia,gastralgia,glossalgia,gnatalgia,gonalgia,hepatalgia,laringalgia,lombalgia,lombociatalgia,otalgia,mialgia,mastodinia,metralgia,nefralgia,mielalgia,raquialgia,reumatalgia,cardialgia,odontalgia,oftalmagia,omalgia,ooforalgia,ostealgia,metralgia,esplenalgia,notalgia,orquialgia,pancreatalgia,pigalgia,pneumonalgia,prostatalgia,quiralgia,retalgia,epigastralgia,costalgia,tinalgia,ureteralgia,uretralgia,urodinia,proctalgia,talalgia,telalgia,tenalgia,histeralgia,reira;dor viva,dor penetrante,dor cruciante,dor aguda,dor desabalada,dor violenta,dor funda;pleurodinia,reumatismo,espasmo,cãibra,breca,lumbago,tenesmo,pesadelo,dandão,íncubo,opressão,sobressalto,convulsão,mal estar,desconforto;dor de parto,dor de tortos;puxo,agonia,palpitação,angústia,fundura da dor,eslabão,golpe,vergão,contusão,lanho,chaga,ferida,pressum vulnus = ferida profunda,equimose,tolontro,mossa,úlcera,mal,estrepada,doença,pancada,lambada,paulada,bordoada,navalhada,esmechada,pazada;estorcegão,cacheirada,calamocada,cajadada,coque,chulipa,carolo,morsegão,pontapé,murraça,murro,ferimento = rascadura,coroa do martírio;trauma,traumatismo,tormento,tortura,belisco,beliscão,beliscadura,cruciato,tratos,suplício,cruciação,farpão,mortificação,crucificação,crucifixão,martírio,cilício,disciplinas,açoite,polé (castigo),aguilhão,seta,xara,aguilhoada,espetada,espinho,acúleo,ferrão,picada,urtiga,aziar,vivissecção;punctura,queimadura,tomadura = pisadura,matadura,mazela,cutilada,ferroada,ferretoada,aguilhoada,vergastada,zagunchada,lancetada,fusada,fustigo,picada,picela,picadura,unhada,bicada,marrada = topetada,mordedura,mordedela,mordicação,morso,levadente,gemido,contorsão,gritos lancinantes (expressão de dor).

Adjetivo

dorido,doloroso,dolente,pungente,cruciante,terebrante,lancinante,excruciante,dolorífico,dolorido,faretrado,magoado e v.;contuso,contundente,obtundente,mordente,tormentoso,desumano,pungente,pungitivo,terrível,conquassivo = atormentador;cruel,severo,agudo,penetrante,sevo,fundo,vivo,inquisitorial,traumático,agrilhoador,vulnífico;odontálgico,otálgico,costálgico,cardiálgico,nefrálgico,cefalálgico,reumático,tenesmódico.

Verbo

experimentar uma dor,sofrer uma dor;padecer com uma dor,ficar a pedir misericórdia,ver estrelas ao meio-dia,doer a alguém;levar vida negra,levar má vida,levar vida de cão;sofrer maus tratos,padecer,fugir a luz dos olhos,deitar-se sobre espinhos,contorcer-se,gemer,estorcer-se,retorcer-se,espojar-se,torcer-se em convulsões;picar,sangrar,lancinar,macerar,magoar,retalhar,lancetar,traspassar,golpear = refender,amputar,decepar,cesurar,aferretoar,pungir,ferir,urtigar,chagar,chuçar,pisar,ferroar,ferretoar,setear,assetear,malhar,esmordaçar,morder,mordicar,morsegar,abocanhar,bandarilhar,seviciar,fustigar,queimar,grelhar,faretrar (poét.),dardejar,navalhar,terebrar,azagaiar,zagunchar;rasgar,romper,lacerar a,dilacerar,macerar,perfurar a carne;machucar,esmigalhar;assentar,pespegar,impingir um murro;calamocar,esfolar,penetrar,torcer,arrancar,puxar;maltratar,obtundir,contundir,luxar o pé,molestar,afligir,atormentar,infligir dor,sugilar = produzir equimose em,esmechar,crucificar,cruciar,excruciar,martirizar,chagar,algozar,torturar;dar ou por a tratos de polé;açoitar,fazer alguém num Cristo,aguilhar,espetar,encher alguém de aguilhoadas;crivar de golpes,crivar de balas;lanhar,estiletear,estrepar,malferir,espicaçar,bicar,unhar,gatanhar = escarpelar,nicar,escarificar,pôr a tormentos,matar,aleijar,trilhar,pisar = magoar,dentar.

Advérbio

doridamente e adj.;loco dolente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Infamação

Substantivo

aviltamento,abaixamento,degradação,degeneração,agravo,conspurcação,poluição,gemônias,rebaixamento,subalternidade,subalternização,humilhação,denigrimento,desaprovação;desconsideração,ignobilidade,prostituição,inquinação,contaminação,envilecimento,profanação,descrédito,desconceito,desfavor,desdouro,mau nome,deslustre,lodo,vilta,viltança (ant.),vilipêndio,perdição,indecoro,abjeção,ignomínia,flagelo,baixeza,desonra,desar,desaire,vergonha,opróbrio,miséria,pulhice,chagas,escândalo,desabono,ação indecorosa,vilanagem,vileza,sordidez,indignidade,merdice (pleb.),torpeza (improbidade);arestas desonrosas,lodaçal,atoleiro,mácula,nota,mancha,tisne,nódoa,borrão,rabos,nota infamante,mazela,labéu,estigma,ferrete,pedra de escândalo,infâmia,enxovalho,injúria,ofensa,afronta,desvalia,escárnio,labéu,oblóquio,desvalimento,ultraje,desacato,desfeita,vexame,insulto,impropério,vitupério,ignomínia,imputação,escandalum magnatum,estenderete,argumentum ad verecundiam,impopularidade,sentimento de vergonha.

Adjetivo

desgraçado e v.;calcado aos pés,coberto de vergonha,sem reputação,sem imputabilidade,cuspido de opróbrio e de desonras,maculoso,poluto,despido de sua glória,desafamado,aferreteado,comprometido,incapaz de mostrar-se em público,impopular,na sombra,na penumbra,na obscuridade,desvalido,abandonado,demérito,inglório,inglorioso,desconhecido da fama,de baixa estofa,de baixa esteira,obscuro,ignorado,apagado,inglorificado,que brilha pelos falsos ouropéis de que se veste,miserável,acanalhado,safado,deslustroso,infame,desacreditado,desprezível = moncoso,trasvisto = mal visto,indigno,de má fama,vulgívago = que se avilta,asqueroso,repugnante,sórdido,infra dignitatem,sujo;tinto,indecoroso,escandaloso,vergonhoso,deprimente,refece,repreensível,feio,torpe,vil,soez,tenebroso,chocante,ignominioso,indecente,flagicioso,reles,de baixos sentimentos,pulha,desairoso,desonroso,infamante,chagado,oprobrioso,atentatório da dignidade,rastejante,afrontoso,ultrajante,ultrajoso,insultante,aviltante,humilhoso,humilhante,inqualificável,indesculpável,ínfimo,vituperável,vituperioso,injustificável,condenável,abjeto,rasteiro,refinado,baixo (desonra);nojento,que não tem nome,ominoso,abominável,nefando,leproso (sem virtudes).

Verbo

ser inglório e adj.;cair no desagrado,no desfavor;perder o valimento;ter uma triste reputação,adquirir uma triste reputação;desgraçar-se,expor-se,ter a desgraça de,incorrer,ficar implicado;incorrer no desagrado,incorrer na excomunhão;envolver-se,enrascar-se,comprometer-se,incorrer nota de,ser indigno,encher-se de mazelas;dar triste cópia de si,ficar relegado a um plano inferior,perder a casta,ficar na penumbra,estar na obscuridade,viver na obscuridade;cair do seu pedestal,reconhecer a sua desgraça;fazer uma triste figura,fazer cenas,praticar escândalos,soçobrar no negro abismo da infâmia,sofrer um desaire,perder-se na opinião de alguém,decair da estima pública,ir num plano inclinado,ter sua crônica escandalosa,caminhar para a desonra,impopularizar-se,despopularizar-se,pecar contra a honra;abdicar da própria dignidade,deslustrar um passado,degradar(-se),deteriorar(-se),degenerar(-se),depravar(-se),rebaixar(-se),depreciar(-se),desapreciar,desvidrar-se,aviltar-se,atolar-se;perder o conceito,perder o crédito,perder a reputação;despersonalizar-se,dar-se por desonrado e infamado,desconcertar-se na vida,salpicar-se de lama,descer a infâmias,estar mal visto,desmerecer(-se),desprezar-se,rebaixar-se,subalternizar-se,fazer falada,dar que falar,fazer falar de si,cometer baixezas,incorrer na excomunhão,saltar a honra e o brio de alguém pela janela,deixar murchar os louros,ser uma ruína do que foi;desprezar-se,desvergonhar-se,causar vergonha e subst.;achincalhar,desgraçar,desvirtuar,desonrar,amesquinhar levar a desonra a,lançar a desonra sobre;manchar,enxovalhar,sevandijar,tisnar,macular,embaciar,cobrir de opróbrios,ignominiar,cobrir de luto eterno,desengrandecer,infamar = funestar,desdourar,comprometer,cobrir de vergonha,pôr alguém a calva à mostra = desmascarar,deixar de cama,deixar corrido de vergonha,desairar,mazelar,enodoar,sujar,emporcalhar,abastardar,perverter,profanar,enegrecer,obscurecer,desluzir,deslustrar = dedecorar = marejar,deprimir,espezinhar,avacalhar,aviltar,avilanar,corromper,conculcar,pejorar,denigrir;menosprezar,desendeusar,aviltar = viltar,vilipendiar,apeçonhentar,empeçonhar,arrefecer,abandalhar,envilecer,avilonar,deslavar,poluir,conspurcar,ultrajar;degradar da milícia do clericato (punir);enlamear;desprestigiar,desautorar,desautorizar,desmoralizar,pôr-tacha,desclassificar,desconceituar,pôr alguém de rasto,deitar um borrão,(fig.),irrogar,imputar,abater a fama a alguém;desabonar,desacreditar,acoimar,abocanhar a reputação a alguém,apregoar como digno de desprezo;impor tacha,impor defeito,impor labéu;ferretear,estigmatizar,fazer subir a cor ao rosto de alguém,condenar alguém às gemônias,despenhar em desvarios,arrastar alguém às gemônias,fazer-lhe os últimos ultrajes = expor à irrisão pública,acanalhar,humilhar,desafamar,desrespeitar;salpicar,difamar;acusar de ação infame,prostituir = contaminar,obscurecer,eclipsar,desenobrecer;salpicar de lama,salpresar de lama.

Advérbio

desgraçadamente e adj.

Provérbio

Do Capitólio à rocha Tarpeia não há senão um passo.

Interjeição

que vergonha!,pró pudor!,ó tempora,ó mores!,sic transit gloria mundi.

Frase

Conjunção

Desvirtude

Substantivo

vício,defeito,vezo,balda,pecha,podres,senões,sombras,desmaios,curvas,tortuosidades,desvio,matadura,pecadilho,pecado,pecadaço,desgarre,desgarro,irregularidade,mazela,rabo,defeito,falta,falha,queda,lapso,naufrágio,descaída,escorregadela,escorregadura,erro,imprudência,malfeitoria,façanha,pecados de primeira plana,inópia,proeza,borbulha,mancha ou mácula,demérito,escândalo;imperfeição moral,achaque,claudicação,fraqueza,deslize,inópia,manqueira,podre(s),tacha,senão;vida escandalosa,vida desregrada;desedificação,jogatina,imoralidade,amoralidade,moral de funil,indecoro,indecência,raquitismo moral,relaxamento,depravação,abjeção de sentimentos inferiores,falta de compostura,flacidez,desregramento,indignidade,cabeçada,infâmia,falporrice,gentileza (irôn.),torpeza = tremedal,sordidez,flagício;indisciplina (fig.),instintos de natureza depravada,desmoralização,degenerescência do caráter,viciosidade,poluição,desonra,extrema abjeção,hediondez,dureza de coração,brutalidade (malevolência);velhacaria;deboche,incontinência;atrocidade,canibalismo,gangrena (fig.),corrução (aviltamento);ruína moral,enfermidade,achaquilho,deformidade,chaga,fragilidade,fraquezas,imperfeição,traspés,lado fraco,pecado dominante,altibaixos,altos e baixos,crime,borrão,negrura;criminalidade (culpa);banda podre (pop.),morte moral;morte d’alma,misérias,podridão do vício;ruína moral,acanhamento,curteza;mesquinhez de sentimentos morais,lado dos instintos e dos vícios;o ceno do vício,vida pecaminosa;vida desregrada;homem ruim,batota,jogo,pano verde,tábula (ant.),tabulagem,o vício do jogo,casa de tafularia;jogador de profissão = taful.

Adjetivo

(aplicável de preferência às pessoas): vicioso,viciado,podre,podre de vícios,imerso em vícios,corruto ou corrupto,pecador,perverso,imoral,amoral,injusto,criminoso,prevaricador,impuro,irregenerado,irreformável,useiro e vezeiro,tentadiço,pechoso,ruim,malcomportado,desbrioso,desbriado,corrompido;sem princípios,sem lei,sem Deus,sem religião,dissoluto,safado,libertino,malversado = que vive com pouca morigeração,escandaloso,perdido,desavergonhado,profligado,devasso,degenerado,descarado,despudorado,depravado,infame;refece,desregrado,malvezado,incasto,impudico,desonesto,trânsfuga dos bons costumes,vulgívago = que se avilta;torpe,sórdido,lascivo,desbocado,impudente,indigno,malvisto,pecável,pouco morigerado,amaldiçoado,desprezível,vil,celerado,abjeto,baixo,ignóbil,imundo,indigno,facínora,malvado,vilanaz,flagicioso,maldito;(fig.),gafeiroso,gafeirento,gafado,gafo,pruriginoso,leproso,alazarado,afistulado,lazarento,chagoso,chagado,chaguento,lazeirento,dartroso;repugnante,sórdido,(fig.),pustulado,borbulhoso,mazelento,escabroso;mefistofélico,satânico,diabólico,luciférico,infernal,endemoninhado,demoníaco,possesso,pior que o diabo;de tendências viciosas,malnascido,desmoralizado e v.;malévolo,de sentimentos baixos,inconsciente,sem imputação,sem imputabilidade,irresponsável,divorciado da virtude,banido da sociedade,réprobo,trasvisto,precito,culpado;deixado da mão de Deus. (aplicável de preferência às ações): demeritório,demérito,iníquo,contra bonos mores = contrário aos bons princípios (+ -),que choca com as leis da honra,vergonhoso,indecoroso,ignominioso,nefando,punível,castigável,repreensível,censurável,coimável,desonesto,pecaminoso,urodelo,reprovável;passível de censura,passível de punição;penável,negregado,vil,negro,atro,negregoso,ominoso,hediondo,horrendo,deplorável,torpe,vitando = abominoso,abominando,abominável,nefário,ruim,condenável,lastimável,indecente,vituperoso,vituperável,ignóbil,baixo,soez,desonroso,odioso,atroz,castigável,clamoroso,que rompe toda aliança entre Deus e o homem,que a consciência repele,detestável,execrável,flagelativo,que fecha as portas do céu,que grita vingança,que brada aos céus,imperdoável,que não admite expiação,inexpiável;indesculpável,incomutável,indefensível,injustificável,irremessível,desmoralizador,pouco edificante,degradante,mais propício ao desenvolvimento dos maus do que dos bons instintos.

Verbo

ser (viciado e adj.);ser escravo das suas paixões,praticar ações pouco dignas;comer da banda podre,ser da banda podre (pop.);ser um anjo caído (fig.);pagar tributo às contingências humanas,pagar tributo à natureza;proceder mal,escandalizar,dar escândalo,faltar aos seus deveres,trilhar a vereda da desonra,não fazer carreira,dar-se a toda a sorte de vícios,apartar-se da senda da virtude,criar-se no vício,ir por um plano inclinado,escorregar na ladeira do crime,estar incuravelmente caído no caminho do vício,tripudiar,despersonalizar-se,ser boa pinga,ser má forma,estar cariado até a medula dos ossos,arredar-se das boas práticas,não respeitar as conveniências;ser boa bisca (depr.);esquecer-se dos seus deveres,desviar-se da virtude,errar,dar falhas,claudicar,encher-se de mazelas,mazelar-se,desbriar-se,desvairar-se,desgarrar-se,escorregar,tomar um caminho tortuoso e resvaladiço,fechar a porta aos bons exemplos,desatremar,fazer do sambenito gala,descarrilar-se,transviar-se,desafogar as paixões,render-se aos apetites,descair no vício,vergar-se ao sopro pestilento do vício,meter a alma no inferno,tropeçar;esquecer-se de si,esquecer-se de quem é = faltar à dignidade própria;resvalar em erro,resvalar o pé a alguém,desregrar-se,desgovernar-se;pecar,perder-se,profligar-se;renovar-se no vício,afundar-se no vício,perseverar no vício,cevar-se no vício,encharcar-se no vício,atascar-se no vício,ingurgitar-se no vício,atolar-se no vício,enfrascar-se no vício;apodrecer-se na miséria,despedir de si a virtude,engafecer-se,vilificar-se,gafar-se,infistular-se,capitular com a voz da consciência,desprezar escrúpulos justificados,degenerar dos seus antepassados = deserdar-se em vida,cair na tentação = ilaquear;entregar-se ao jogo,entregar-se ao vício;perder a dignidade,ofender a Deus,divorciar-se dos bons costumes,encanalhar-se,envilecer-se,enxovalhar-se,tornar (viciado e adj.);viciar,corromper,apestar,empestar;inficionar os costumes,depravaros costumes,envenenar os costumes;perverter,transviar,esgarrar,brutalizar,brutificar,desmoralizar,rebalsar,desedificar.

Advérbio

viciosamente e adj.;obliquamente,por caminhos tortuosos,por processos condenáveis.