s. m. || (Bras., Rio Grande do Sul) capa de lã. quadrada. com uma abertura no centro, por onde se enfia a cabeça, como a manta alentejana ou espanhola: O seu poncho vistoso jamais fica perdido. ( Eucl. da Cunha , Sertões ,. p. 118. ed. 1936.) || Guarda-pó para jornadas. || Meia capa com dois buracos laterais onde se enfiam os braços e com uma aba ou meio cabeção que os cobre, usada em Port. nos fins do século XIX. Também lhe chamavam doble-capa e ponche. || Forrar o poncho 1. (Bras.) fazer bom negócio, ganhar muito; endinheirar-se. || Passar por baixo do poncho 1. passar dissimuladamente; contrabandear. Pisar no poncho, melindrar, ofender; provocar. || Sacudir o poncho 1. o mesmo que pisar t,. o poncho.
F. cast. Poncho, de or. araucana.
{novo}