Sua língua na Internet

 

(pu.si..ni.me)

a2g.

1. Que é fraco, frouxo de ânimo, de vontade.

2. Que não tem coragem, que é covarde; POLTRÃO

s2g.

3. Aquele que é fraco, frouxo de ânimo, de vontade

4. Aquele que não tem coragem, que é covarde; POLTRÃO

[F.: Do lat. pusillanimis,e. Ant. ger.: audacioso; corajoso.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Covardia

Substantivo

acovardamento,ignávia,pusilanimidade,covardice,atamento,socórdia (desus.),efeminação,receio,poltronaria,tibieza,frouxidão,moleza,molúria,molícia,molície,baixeza,agachamento,avacalhamento,falta de fibra,desfibramento,aviltamento,desvalor,desbrio,fraqueza,medorreia,paúra,cagaço (pleb.),tremedeira,covarde,medroso,poltrão,poltranaz,pusilânime,açorda,papa-açorda,fracalhão,homem de palha,homem para nada,cagarolas (pleb.),medricas ou medrincas,maricas,caguinchas,cagão (pleb.),cagarola,cagarrão,fujão,moleirão,tremelica,desfibrado,maricas,maricão,alfenim,podricalho,malhadeiro.

Adjetivo

covarde medroso,cagão (pleb.),poltrão,ignavo,mole,molengo,moleirão,fracalhão,fraco,molancas,molanqueiro,molanqueirão,efeminado,mulherico,amulherado,amulherengado,afeminado,molengão,amaricado,melindroso,mimoso,que se deixa facilmente empolgar pelo medo,malhadiço,ignóbil,baixo,vil,desprezível,abjeto,indigno,despundonoroso.

Verbo

ser covarde e adj.;amarelar,ter medo de sua própria sombra,morrer de medo,ter entradas de leão e paradas (ou saídas) de sendeiro,apoltronar-se,poltranear = dar mostras de poltrão,amulherar-se,amulherengar-se,amaricar-se,agrimar-se,alfeninar-se,acocorar-se,agachar-se,acovardar-se,apavorar-se,apoltronear-se,desmanchar-se em,revelar-se poltrão,humilhar-se,fugir,desertar do seu posto,desistir,recuar,tergiversar;não ter senão estampa.

Advérbio

covardemente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Quando trata de fugir, é sempre capitão;A quem se faz mel, moscas o comem.

Conjunção

Irresolução

Substantivo

falta de resolução,dubiedade,hesitação,indecisão,insegurança,inação,indeterminação,perplexidade,vacilação,vacilo,nutação,atarantação,variabilidade;incerteza;dúvida,suspicácia,desconfiança,diaporese,enleio,embaraço,titubeação,flutuação,flutuosidade,jiga-joga,ziguezague,arrepsia,desorientação,empate,inconsistência,ambivalência,alternativa,dilema (oscilação);falta de energia e de vontade,assinergia,prostração,frouxeza,frouxidão,frouxidade;variedade,inconstância,instabilidade,leviandade,flexibilidade;fraqueza,timidez;covardia;pusilanimidade,escrupularia,vontade mudável,meias medidas,meias resoluções,panos quentes,paliativos,avanços e recuos,tibieza de ânimo,política fabiana,contemporização;espírito vacilante = anceps animus,alma de chicharro,burro entre dois feixes de capim,robô,boneco máquina,autômato,fantoche,mão morta,banana,manequim,foguete,títere,instrumento,peteca,ludíbrio,borboleta,polichinelo,sombra de homem,androide,vencido,tataranho,tataranha;tatibitate,bonifrate,canguinhas,organismo de gelatina,caranguejo.

Adjetivo

irresoluto,indeciso = inops,consilii,vagaroso,flutuante,vacilante = nutante,indeliberado,falto de resolução,atado,embaraçado,mole,incolor,incerto,versátil,vário,inconstante,suspenso,leviano,engaranhado = perplexo;ancípite,duvidoso,boiante,voltívolo,volante,acanhado,inhenho (desus.),atadinho (fam.),desorientado,cambaleante,variável;instável,volteiro,mudável,inconstante,contemporizador,dúctil,ligeiro,frívolo,pouco firme,volúvel,inconsiderado,sem lastro,ceráceo,enleado,paleaço,caprichoso;combatido de vários pensamentos,hesitante,areu,dúbio,fraco,frágil,timorato,inaudaz,pusilânime,bbaca (pleb.),panaca (pop.),tímido;apoucado,covarde;meneável,flexível;frouxo,tíbio,irresistente,mole,molenga,molancas,molanqueiro,molanqueirão,friacho,frígido,incapaz de dizer sim ou não,que se deixa levar facilmente;arrastadiço,sem ação e sem vontade,incapaz de reação e resistência,desfibrado,conformado,resignado,que não ata nem desata;que é feito de avanço e recuos,desconfiado,suspicaz.

Verbo

ser (irresoluto e adj.);estar (indeciso e adj.),estar entre ambas-las-águas,deixar ad referendum,não dizer se é peixe nem carne,não saber o que quer,não se determinar por coisa alguma,não saber em que pé há de dançar,não saber que partido há de tomar,ziguezaguear,tremular,ter seus momentos de vacilações,nutar,flutuar,vacilar,vanguejar,não se pronunciar de pronto,amolecer,não saber para que lado se há de voltar,non dum in scirpo quærere = buscar dificuldades onde não as há,não saber para onde se voltar,ficar (perplexo e adj.);ir a esmo,saltitar = mostrar-se inconstante,trepidar,tropeçar,fraquejar,hesitar,vacilar,boiar,pejar,recear,ficar neutro,ficar entre as dez e as onze,não dizer sim nem não,titerear,enlear-se,embaraçar-se,prender-se em teias de aranha,e rivo flumina magna facere = de um córrego fazer um grande rio,afogar-se em um copo d’água,ficar engasgado,pairar entre duas opiniões,trastejar,oscilar;balançar,balancear,balouçar,bambear,voltear,voltejar,ranguejar;transigir,pactuar,prender-se com bagatelas,fazer bicho de sete cabeças,titubear,tergiversar,embasbacar,tataranhar,contemporizar,empurrar com a barriga,mover-se a todos os ventos,postergar,remeter tudo para o dia seguinte,ir com o tempo,navegar com todos os ventos,condescender,ficar com as mãos atadas,atalhar-se,atar-se,desorientar-se,desnortear-se,escrupular-se,escrupulejar-se,escrupulizar-se,entibiar-se,querer e não querer,avançar e recuar,mudar.

Advérbio

irresolutamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Anarquia

Substantivo

acefalia,acefalismo,tolerância;liberdade;frouxidão,lassidão,anomia,remissão,falta de ânimo,moleza,tibieza,dubiedade,pusilanimidade;acracia = anarquia,anarquismo,demagogia,interregno,letra morta,brutum fulmen,desgoverno,desgovernação,licença,desregramento,descomedimento,insubordinação,indisciplina,licenciosidade,baderna,desobediência;insubordinação,rebeldia,regicismo,lei de Lynch (ilegalidade):;autonomia,descentralização;(privação de autoridade): destronamento,destronização,deposição,usurpação,abdicação,renúncia,resignação,demissão,exoneração;corpo sem alma,sombra de governo,rei de copas,babaquara.

Adjetivo

frouxo,lasso,relapso,laxo,remisso (negligente);conivente,fraco,froixo,tímido,dúbio,pusilânime,mole,irresoluto;acéfalo,anárquico,demagógico,desacaudelado,desacaudilhado,desregrado no uso da liberdade,desenfreado,indisciplinado,espúrio,ilegítimo,desencabrestado,desbocado e v.;licencioso;abdicável,abdicatório,inoficioso,intruso,usurpador,inautorizado;particular,extraoficial.

Verbo

ser (frouxo e adj.);laisser faire,laisser aller,abandonar as rédeas da administração,dar rédeas a,deixar à matroca;ser sombra,não ter posição de autoridade;ter jurisdição apenas sobre o papel,tolerar,fechar os olhos a;agir sem autoridade,agir sem instruções;agir sob sua hipotética responsabilidade,não ter alçada em,ser babaquara,arrogar-se a tarefa de,ir além de suas atribuições,descomedir-se,desenfrear-se,desgovernar,desencabrestar-se,desbridar-se,criar uma situação dissolvente da disciplina e do respeito;depor do poder,apear do poder,derribar do poder,derribar do trono;destronar,desentronizar,descoroar,desacaudilhar,desempoleirar,desalcandorar,dessubjugar,renunciar,resignar,abdicar,passar as rédeas do governo a,perder a sela,desenvestir-se,exonerar,demitir,desempregar,desencaixar,deslocar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Boi solto lambe-se todo;Ausente o gato, dançam os ratos;Todo poder é suspeito;Há governo?, sou contra!.

Conjunção

Medo

Substantivo

pânico,pavor,terror,temor,receio;covardia,paúra,apavoramento. acovardamento;desprimor,apreensão,cagaço,timidez,curteza,desconfiança,solicitude,ansiedade,hesitação (irresolução);pusilanimidade,fobia,pirofobia,claustrofobia,nosofobia,quimofobia,agorafobia,astrofobia,topofobia,nictofobia,suspeita,escrúpulo,mal-estar,nervosidade,nervosismo,nervoso,intranquilidade,desassossego,tremor,tremeliques,estremeção,palpitação,maleita,arrepios,suores frios,calafrio,horripilação,tiritar de queixos (frio);bater de dentes,frendor,sobressalto,alvoroto,alvoroço,inquietação,freima,desmaio,espanto,espavento,consternação,susto,assombramento,horror,intimidação,atemorizamento,terrorismo,reinado do pavor,alarma,gritaria (indicação de perigo);ecfonema;(objeto de medo): fantasma,trasgo,aparição,assombração,avantesma,abantesma,sombra,espectro,espantalho,enxalmo,paspalho,visão fantasmagórica,visonha,duende (demônio);alma,espírito,manes,alma penada,alma do outro mundo,macabra,pesadelo,íncubo,dandão,espectro de pesadelo,bicho de sete cabeças,manticora,mula sem cabeça,Gorgonas,monstro,caipora,bicharoco (fam.),bruxa,saci-pererê,papagente,papão,papa-meninos,tutu,zumbi,cara patibular,coca,lobisomem,conde andeiro,pavorosa,topófago;ogro,vampiro,lobisomem,morto-vivo.

Adjetivo

tímido,fraco,imbele,medroso,pávido,temeroso,timorato,pusilânime,covarde,meticuloso,solícito,receoso,nervoso,suspeitoso,prevenido,acanhado,levantadiço,convulso,trépido = trepidante = tremuloso,trêmulo,espantadiço,apreensivo,inquieto,arisco = tarasco,desconfiado,difidente,intranquilo,ressabiado,assustado,assustadiço,branco como um lençol,pálido como a morte;retransido,transido,perdido,entorpecido de medo;horrorizado,contérrito,frio de espanto,petrificado e v.;apavorado,aterrorizado,estarrecido,aterrado,imóvel,tremelicoso,sobressaltado,tremebundo,arrebatado pelo terror,espavorido,alarmante,assustoso,assustador,inquietador,intranquilizador,desassossegador,formidável,formidoloso,formidando,tremendo,horrendo,torvo,sinistro,macabro,hediondo,lúgubre,sanhoso,sanhudo,lôbrego,arrepiante,temível,temerário,perigoso;terrível,larval,soturno,inominável,inqualificável,indescritível,horrífero,horrífico,hórrido,horríssono,horripilante,horroroso,pavoroso,dantesco,medonho,tétrico,temeroso,terríssono,mortífero,negro,atro,trevoso,patibular,tetro,tenebroso,metuendo (poét.),apavorante,negregoso,subversivo,suspeito,terrificante,ameaçador.

Verbo

temer,ter medo e subst.;recear,inquietar-se,açorar-se,respeitar,desconfiar (descrer);não se animar a,não se atrever,quebrar-se o coração a alguém;perturbar-se,pelar-se de medo,ter amor à pele,ficar perplexo diante do perigo,gelar,congelar-se de medo,tremelicar,tremelear,chumbar os pés ao chão,desmaiar,assustar-se;não saber lutar,não ser homem de peleja,não ter a virtude do valor,atrigar-se,perturbar-se,pelar-se de medo,gelar o sangue nas veias,arrepiarem-se os cabelos,ficar petrificado,cair o coração aos pés,ter a fala gelada na garganta,badalejar,empalidecer,mudar de cor,ficar sem uma pinga de sangue,enfiar de susto,porem-se os cabelos em pé,tremer como varas verdes,trepidar,acovardar-se;desfalecer,provocar apreensões;meter medo;pôr em alarma,alvorotar,alvoroçar,sobressaltar,sobressaltear,espaventar,assarapantar,assustar,torvar de susto,de medo,aterrar,aterrorizar,consternar,açorar,atemorizar,intimidar = apoucar,terrificar,estarrecer,apavorar,amedrontar,fazer tremer a barba a alguém,dirigir ameaças,fazer tremer os queixos a alguém,assombrar,espavorir,espavorecer,espavorizar,despavorir,abater o ânimo,causar terror,fazer barba medrosa,petrificar,arrepiar,horrorizar,horripilar,ameaçar;tirar,quebrantar o ânimo;abater,desanimar,quebrar o coração de medo.

Advérbio

in terrorem,timidamente,amedrontadamente,com o credo na boca,em sobressalto,com a voz presa que exprime o pavor supremo.

Provérbio

Interjeição

ânimo!,coragem!,sus!,eia!.

Frase

Conjunção

Servilismo

Substantivo

pequenez,falta de dignidade,capachice,capachismo,sabujice,baixeza,indignidade,abjeção,sordidez,torpeza,humilhação,escravidão (sujeição);subalternidade,obsequiosidade,submissão,obnoxiação,pusilanimidade,sordidez,incondicionalidade,incondicionalismo,amém,subserviência,injunções políticas,flexibilidade,ânimo servil,cortesanice,bajulação,puxa-saquismo,condescendência,abaixamento,prostração,ajoelhação,genuflexão,arrojamento aos pés de alguém,rebaixamento,rastejamento,aulicismo,sicofancia;humildade;mesura,mesurice,salamaleque,salame,rapapé,curvatura,zumbaia = gromenar,rastejo,ministerialismo;sicofanta,parasita,sapo,ordenança,amenista,cabresteiro,sendeiro,arreburrinho,arrimadiço,papajantares,manequim = sevandija,limpa-botas,amouco,cão de fila,lacaio;sabujo,capacho,reptil = reptante,farejador,bajulador;pulhastro,cloaqueiro,latrinário,latrineiro,lambedor,Græculus escuriens;cavaliere servente,caçador de posição,âme damnée,ministerialista,zumbaieiro,cortesão,áulico,caudatário,pau mandado,missongo,carneiro,instrumento,rebanho;burgo podre.

Adjetivo

servil,adulador,puxa-saco,genuflexo,rasteiro,rastejante,capacho,xereta,afocinhado no chão,abjeto,poltrão,invertebrado,babão,desfibrado,pusilânime,agachado,acachapado,submisso,lambe-botas,lambe-cu (pleb.),subalterno,obsequioso,incondicional,rafeiro,cangueiro,cabresteiro,amolgável,obnóxio,disciplinado,sabujo,rastreiro,vil;desprezível,asqueroso,repugnante,torpe,indigno,nojento,leproso,vulgívago,ignóbil,baixo,gafo,despudorado,melífluo;dócil,docílimo,humilde,obediente;obsequente,untuoso,meloso,açucarado,flexível,doce de boca,maneável,manejável,sicofântico,parasítico,manso,mesureiro,flexível.

Verbo

ser (servil e adj.);prestar-se a,submeter-se a,rebaixar-se,apequenar-se,apoucar-se,andar de bruços,deixar-se oprimir,receber a senha,vergar-se,dar a garupa,deixar-se levar pelo nariz,estar por tudo,aceitar o cabresto,não ver senão pelos olhos de alguém,ser pau para toda colher,ser pau mandado,andar à corda de alguém,prestar-se a tudo,abaixar-se ignobilmente,rastear-se,rastejar(-se),subalternizar-se,zumbrir-se,fazer rapapés,desmanchar-se em salamaleques,subjugar-se = seguir alguém em todos os caprichos,deitar-se aos pés de alguém,lamber os pés,engraxar as botas de,bajular,puxar o saco,debruçar-se aos pés de alguém,amolgar-se;ir com a corrente,ou acompanhar a corrente,acompanhar a onda;ser arreburrinho de alguém;prevenir as ordens,as intenções de alguém;atoar-se a alguém,assinar de cruz,cortejar,ajoelhar-se;curvar-se,alcachinar-se,mesurar,rojar-se por terra,prostrar-se,cair de joelhos,acocorar-se,rastejar,agachar-se,chapuzar-se,alapardar-se,alavercar-se,colear,submeter-se,beijar a fímbria do manto de alguém,adorar o sol nascente,prostituir-se aos poderosos,apedrejar o sol no ocaso,farejar o toque de retirada,humilhar-se,abandalhar-se,avacalhar-se,aviltar-se,sevandijar-se,subalternizar-se,rebaixar-se,acarneirar-se,desfibrar-se,render-se;prescindir dos seus direitos,das suas prerrogativas.

Advérbio

servilmente e adj.;à força de rapapés,às cegas,a rojo,de rojo,de rastos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção