Sua língua na Internet

 
Não foi encontrado o verbete "transparencia". Na ordem alfabética o verbete mais próximo do pesquisado ? transparência

(trans.pa.rên.ci:a)

sf.

1. Característica ou estado do que é transparente.

2. Folha de plástico transparente em que se imprimem textos, gráficos, desenhos etc. para serem projetados em tela pelo retroprojetor.

3. Fig. Qualidade de quem demonstra sinceridade e/ou lisura: Sua transparência fez com que ganhasse a admiração dos amigos.

4. Adm. Publ. Princípio pelo qual se exige que a administração pública preste contas de seus atos através dos meios de comunicação.

5. Fís. Fração de energia radiante transmitida por um sistema, o mesmo que transmitância.

[F.: Do lat. transparentia, ae.]


Transparência de cor
1 Fotografia em cores, positiva, em base transparente (própria para projeção).

Explore seu vocabulário com o Aulete

Visibilidade

Substantivo

visualidade,perceptibilidade,conspicuidade,cristalinidade,limpidez,nitidez,translucidez,transparência,distinção,aparecimento,exposição,manifestação,prova,evidência,demonstração ocular;campo de observação,nascimento,levantamento,emergência,serenidade,pureza.

Adjetivo

visível,visíbil (ant.),visivo,perceptível,perspícuo,aparecente,aparente,transparente,apreciável,sensível,exposto à vista,reconhecível,óbvio (manifesto),claro,distinto,saliente,desanuviado e v.;distinguível,sem névoas,limpo,límpido,translúcido,puro,cristalino,sereno,evidente,palpável,que se vê a olhos desarmados,transvisto,lúcido,definido,nítido,pronunciado,bem assinalado,tangível,marcado,conspícuo,estereoscópico,periscópico,panorâmico.

Verbo

ser visível,tornar-se visível;aparecer,expor-se às vistas de,deparar-se a alguém;cair sob as vistas de alguém,cair sob o olhar de alguém;mostrar-se,apresentar-se,manifestar-se,desencobrir-se,patentear-se,desenfronhar-se,descobrir-se,oferecer-se,revelar-se,trair-se,expor-se,atolhar-se aos olhos de,exibir-se,ressurtir,ressurgir;repontar,levantar-se,erguer-se,apontar,nascer,estar sobre o horizonte,brotar,aflorar,brilhar,iluminar,vir à luz,vir à luz do dia,irromper,surgir,surdir,emergir,pisar o palco,entrar em cena;fazer seu aparecimento,fazer sua estreia;destacar-se,andar de mão em mão,raiar,assomar,pintar-se aos olhos de alguém,romper as nuvens,deseclipsar-se,entremostrar-se,destoldar-se,desembruscar-se,desofuscar-se,desenfuscar-se,desnublar-se,desenublar-se,desassombrar-se,desanuviar-se;entreabrir,desembaciar,desvelar,desempanar,limpar,desenevoar-se,desenfurnar-se,desenlapar-se,desenfarruscar-se,desenlutar-se,transluzir,reslumbrar,transparecer,alvejar,negrejar,florescer,erguer-se;figurar,aparecer em cena;oferecer-se à contemplação,oferecer-se à admiração,atrair atenção,reaparecer,renascer,não passar despercebido,destacar-se,avultar,sobressair,realçar,tornar(-se) (visível e adj.);dar realce a,dar relevo a;pôr em evidência.

Advérbio

visivelmente e adj,diante dos olhos,à vista,oculis subjecta fidelibus;veluti in speculum.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inteligibilidade

Substantivo

compreensibilidade,perceptibilidade,clareza,diafaneidade,transparência,simplicidade,singeleza,luminosidade,distinção,lucidez,perspicuidade,legibilidade,linguagem clara;precisão;certeza;meia palavra para um sábio,elucidário,glossário,expositor,vocabulário,mateologia.

Adjetivo

inteligível,compreensível,acessível,legível,comezinho,abarcável,interpretável,discernível,penetrável e v.;evidente,perceptível,concebível,atingível,fácil,claro;claro como o dia,claro como a própria evidência;transparente como a gaze,lúcido,dilúcido,perspícuo,nítido,límpido,cristalino,límpido como cristal,chão,simples,caseiro,líquido,transparente,diáfano,luminoso,fácil de se compreender,inequívoco,palpável,inescurecível,manifesto,patente,aberto,à altura de cérebros indoutos,popularizado e v.;singelo,natural,inquestionável,incomplexo,distinto,explícito,inequívoco,unívoco,definido (preciso);corrente,enucleado;gráfico,expressivo (significativo);legível,reconhecível,óbvio;iniludível;ilustrativo (explanatório).

Verbo

ser (inteligível e adj.);falar por si,dizer a sua própria história,jazer à superfície,dar nos olhos,ser de uma transparência cristalina,dizer tudo,entrar pelos olhos a dentro,perceber-se facilmente;não deixar lugar para dúvida,não deixar margem para dúvida,não deixar brecha para dúvida;dar nos olhos,não oferecer dificuldades,estar ao alcance de,dispensar qualquer comentário,projetar seu clarão;tornar (inteligível e adj.);pôr ao alcance de,evidenciar,popularizar,simplificar,assingelar,distinguir,classificar,clarificar,clarear,transparentar,aclarar,objetivar;ilustrar,explanar com exemplos;dilucidar,elucidar,esclarecer,exemplificar,enuclear,iluminar,alumiar;dirimir dúvidas,dissipar dúvidas;projetar luz sobre,entrar por,explicar;rasgar os véus que encobrem,desentenebrecer;levar um raio de luz a,desembrulhar,desenredar,desenrascar,destrinçar,pôr em pratos limpos,pôr os pingos nos ii;pôr o preto no branco;compreender,entender,sentir,cair na conta que,abranger,alcançar,apreender,fisgar,apanhar,assenhorear-se de,senhorear-se de,atingir a,penetrar,perceber,ver claro e pronto,discernir,abarcar com o pensamento,ter visão nítida de,apanhar no ar;não precisar dizer,saltar logo aos olhos;ser óbvio que.

Advérbio

inteligivelmente e adj.;em linguagem singela,à face da letra.

Provérbio

Interjeição

Frase

Apparet id etiam cœco = até um cego veria isto.

Conjunção

Manifestação

Substantivo

franqueza,sinceridade,transparência,evidência,comunicabilidade,comunicação,linguagem franca,amostra,expressão,atestado,exposição,demonstração,desnudação,exibição,produção,apresentação,ostentação,aparato,abertura,assomos,rasgos,voos,surto,lampejo,sinal;indicação (chamada de atenção);publicidade;revelação;veracidade;candura;expansão,efusão,desabafo,epanchement,desvendamento.

Adjetivo

manifesto,exposto,aparente,evidente,patente,presente,óbvio,público,natural,saliente,onipatente,impressionante,demonstrativo,proeminente,notável,onipresente;flagrante,indubitável e indubitado,notório (público);insigne,rematado,chapado,refinado,consumado,completo,requintado,redondo,pronunciado,acentuado,descarado,definido,definito,distinto,claro,luminoso,bem visível,discriminável à vista,conspícuo;vidente,inquestionável,intuitivo,da maior evidência,limpo,preciso,cabal,formal,iniludível,indisfarçável,palpável,nítido,tangível,não velado,compreensível;claro como o dia,claro como a água,claro como o sol,claro como a própria evidência;pátulo (poét.);ostensivo,convicto,confesso,ostentoso,expresso,explícito,nu,descoberto,literal,exotérico,indisfarçado,desrebuçado,desvelado,franco,aberto (despido de artifício);singelo.

Verbo

manifestar,tornar (manifesto e adj.);produzir,apresentar,aduzir,trazer;pôr em cena,pôr em evidência;aclarar,evidenciar,expor,revelar,abrir;expor à vista,expor à contemplação;abrir os olhos a alguém,pôr ante os olhos de;proclamar;pôr em foco,pôr em acentuado relevo;focalizar,trazer à luz,mostrar à evidência,transverberar,transparentar,deixar transparente,testemunhar,não fazer mistério,trair,deixar transparecer,deixar a descoberto,dar em espetáculo,provar,demonstrar em circunstâncias muito concludentes,atestar,patentear,ressaltar,ostentar,exibir,meter à cara de alguém,tirar do bucho,desembuchar,falar bem alto,botar à luz,correr a cortina a alguma coisa oculta,manifestar-se,dar sinal,falar,fazer ver,mostrar,dar provada demonstração de,falar rasgado,desnudar,desenrolar,desfraldar uma bandeira,descerrar;ser manifesto,brotar à luz,mostrar-se,antolhar-se,prefigurar-se,afigurar-se;revelar-se de modo brilhante,revelar-se com ostentação;dar nos olhos,resplandecer,irromper,assomar,manifestar-se com esplendor (ser visível);desenhar-se,parecer,transparecer;levantar a cabeça;dar sinal de,dar indicação de,dar indícios de;aflorar,ressumbrar,contar a sua própria história;indicar (chamar a atenção);revelar;desencadear-se;ressaltar a todos os espíritos,dar provada demonstração de.

Advérbio

manifestamente e adj.;abertamente,à luz do dia,escancaradamente,de praça,à barba de,face a face;cara a cara,à vista,à mostra,cartas na mesa,jogo franco,à luz do dia,em pleno dia,às claras,meridianamente,à vista de todos,diante de Deus e de todo o mundo,a peito descoberto,de coração aberto,à boca cheia,com desassombro,redondamente,pelo claro;sem disfarce,sem eufemismo,sem rodeios,na lata,sem circunlóquios,sem rebuço,sem refolhos,sem reserva,à fiveleta,em toda a luz,clara voce = em voz alta,sem mais cá nem mais lá,em circunstâncias mui concludentes,rasgadamente,desassombradamente,às escâncaras,coram populo,paladinamente,a olhos vistos,em português claro,em bom romance,à letra,ao pé da letra,de portas abertas e janelas escancaradas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Isto entra pelos olhos;Está na cara.,É o óbvio ululante.;Só não vê quem é cego.;Não é preciso o Espírito Santo para mostrar.,A significação está à tona.,Cela va sans dire,Ça va sans dire.,Sem comentários.,Res ipsa loquitur,Apparet id etiam ceco = um cego veria isso.

Conjunção

Pureza

Substantivo

honestidade,angelitude,inocência,recato,candidez,candor (poét.),candura,castidade,virgindade,limpeza,limpidez,donzelice,virtude,decoro,decência,honra,resguardo,pudicícia,sentimento instintivo do recato,pudor,modéstia,simpleza,simplicidade,pudor virginal,celibato,celibatarismo,melindre,pejo,vergonha,coroa viriginal,inocência,continência,recolhimento,melindre,singeleza,pucelage,platonismo,indiferença carnal;transparência,temperança,respeitabilidade;vestal,nazarita,virgem,pucela,moça,donzela,menina,senhorita,imaculada,cabaçuda,Virgem Maria,(São) José,Hipólito (filho do rei Teseu e da rainha das amazonas Hipólita,cuja madrasta,rainha Fedra,tentou inutilmente seduzí-lo) Lucrécia (Bórgia = que ficou dois anos casada sem consumar o ato carnal;e sobre a qual,porém,pesaria mais tarde acusação de incesto),Diana (na mitologia romana [na grega Artémis] a deusa da caça,bastante zelosa de sua virgindade);misoginia,palmito,hímen,virgo,cabaço.

Adjetivo

donzel,puro,intato,cândido,casto,celibatário,recatado,pudendo,pudente,pudibundo,pudico,honesto,inocente,insonte,virginal,virgíneo,indesvirginado,vestal,decoroso,decente,digno,continente,virtuoso,honrado,platônico,columbino,angélico,angelical,infantil,branco,alvo,imaculado,inviolado,incontaminado,isento de malícia,límpido,virginibus puerisque,dessexuado ou assexuado,novato,simples,ingênuo,inexperiente,cabaçudo.

Verbo

ser (inocente e adj.);manter-se imaculado,ser celibatário,mortificar os apetites,desconhecer os acúleos da carne.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Transparência

Substantivo

limpidez,nitidez,cristalinidade,diafaneidade,translucidez,lucidez,clareza,serenidade,pureza,claridade,isocromia,vidro,cristal,linfa,água,atmosfera,corniola,cornalina,hialoide,telésia,cristal hialino.

Adjetivo

transparente,pelúcido,limpo,límpido,translúcido,vítreo,lúcido,diáfano,pérvio à luz,cristalino,hialino,claro,puro,sereno,sem nuvens,sem jaça,claro como cristal,aerófano,pirófano,vaporoso,aeriforme,isotrópico,desvelado,desnublado,desanuviado,especular,aclasto,da mais pura água.

Verbo

ser (transparente e adj.);vazar,deixar-se atravessar da luz,coar a luz,dar passagem à luz,reslumbrar,transluzir,transparecer;tornar (transparente e adj.);transparentar,desenturvar,translucidar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção