Sua língua na Internet

 

(ur.gir)

v.

1. Ter urgência, pressa [int. : Providências urgem!]

2. Pedir com insistência (a alguém) para que faça algo [tr. + com...para : Urgiu com o companheiro para que viajassem logo]

3. Ser preciso dar solução imediata a (alguma coisa) [int. : Urge sairmos daqui correndo]

4. Pressionar (alguém) a (fazer alguma coisa) [tdr. + a : A necessidade urgiu o homem a agir daquela forma]

5. Não permitir demora [int. : Vamos depressa, o tempo urge!]

6. Exigir (algo) por ser necessário [td. : A perturbação dessa moça urge a presença de um terapeuta]

7. Perseguir (alguém, algo) de muito perto [td. : Os caçadores urgiam a raposa]


[É unipess. nas acps. 1, 3, 4, 5 e 6; nas acps. 2 e 7, norm. não se conjuga na 1a pess. do pres. ind., nem, portanto, em todo o pres. do subj.]

[F.: Do lat. urgere. Hom./Par.: urgia (fl.), orgia (sf.), órgia (fem. de órgio [a.]), Úrgia (top.).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Presteza

Substantivo

prontidão,ligeireza,agilidade,celeridade,lepidez,madrugada;pontualidade,exação no cumprimento dos deveres,brevidade,solicitude,atividade;pressa,velocidade;instantaneidade;prematuração,prematuridade,precocidade,festinata maturitas,precipitação,afoiteza,antecipação,adiantamento,abreviamento,apressamento,sofreguidão,impaciência,nervosismo,açodamento,urgência.

Adjetivo

presto,ágil,lépido,madrugador,tempestivo,pontual,pronto,antecipado,ativo;prematuro,imaturo,precipitado,afoito,precoce,imite,preveniente,antecipatório,temporão,verde,baixo;repentino,inesperado;imediato,breve,rápido,toste.

Verbo

prematurar,antecipar,encurtar,abreviar,apressar,precipitar,adiantar,ativar,ganhar terreno,tomar a dianteira;açodar,não perder tempo,urgir,acelerar;madrugar.

Advérbio

tempestivamente,prestamente,agilmente,lepidamente,tempestivamente,prontamente.;cedo,em breve,às duas por três,a breve trecho,dentro de pouco tempo,logo,não tarde,sem tardança,a trouxe-mouxe,em breve tempo,pontualmente.;a tempo,no tempo preciso,de antemão,antecipadamente,prematuramente,antoras (p. us.),de supetão;precipitadamente,inesperadamente,de chofre,de uma cajadada,imprevistamente,sem mais tardar,sem mais tardança,quanto antes,mais depressa que a palavra,dicto citius,no mesmo instante,de pronto,de plano,de imediato,ato contínuo,sem demora,sem detença,sem hesitar,haud cunctanter,prestes,com presteza,à primeira enxadada,para logo,seguintemente,de uma só vez,de pancada,sumariamente,velozmente,na primeira oportunidade,ao primeiro relancear d’olhos,à vue d’œil,sem mais preâmbulo,de jato,de uma assentada,uno spiritu,de uma penada,sem pestanejar,sem desfalecimento.

Provérbio

Interjeição

Frase

Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje;Dito e feito.

Conjunção

Violência

Substantivo

agressividade,imoderação,bruteza,brutalidade,protérvia,inclemência,intensão,intensidade,veemência,impetuosidade,enfurecimento,fúria,força,poder,ímpeto,furor,loucura,insânia,braveza,desespero,cólera,ira,raiva,rancor,fervor,açodamento,arrebatamento,efervescência,ebulição,fervura,fervedura,turbulência,fragor,tumulto,confusão,algazarra,le diable à quatre,uma dos diabos;severidade;fereza,ferocidade,rábia,furiosidade,embravecimento,estrebuchamento,assanhamento,madria,encapelamento,sanha,rompante,exacerbação,exacerbamento,irritação,irritamento,desvairamento,insânia,exasperação,malignidade,acesso,paroxismo,vasca,orgasmo,eretismo,coup de main,ultraje,arranco,choque,abalo,quebrança,espasmo,convulsão,histerismo,tremor,paixão,excitabilidade;acesso de fúria,rebentina,rebentinha,inquietação;erupção,irrupção,explosão,arrebentação,rompante,estouro,salto,descarga,detonação;conflagração,incêndio,tumulto,agitação,desordem;fermento;marouço,tempestade,borrasca,procela,serranias do mar,fervedouro,furacão,redemoinho,maremoto,terramoto,terremoto,tremor de terra,trovão,trovoada,fulminação,sideração,raio,fogo do céu,ceráunia,fúria,dragão,demônio,tigre,pantera,onça,as fúrias infernais,sorores vipereæ,Megera,Eumênides,Tisífone,Alecto,louco,tresloucado;fera;come-brasas,fanfarrão.

Adjetivo

violento,agressivo,imoderado,desabrido,desfeito,protervo,veemente,quente,agudo,afiado,penetrante,áspero,rude,cortante,arrogante,brusco,abrupto,impertinente,impetuoso,torrentoso,tormentoso,tormentório,turbulento,irrequieto,desordenado,agitado,convulso,estrondoso,vascoso,marulhoso,louco,de mil diabos,raivoso,revolto,aparcelado,arrebentadiço,tumultuoso,tumultuário,descabelado;estrepitoso,ruidoso,borrascoso,proceloso,flutuoso,tempestuoso,extravagante,rolado,roleiro,encrespado,crespo,cavado,encarneirado,irado,iracundo;enfurecido,enraivecido,desvairado,irado.;endiabrado,aloprado,endemoniado,voraz,sôfrego,indócil,irrefreável,indômito,indomável,insofrido,frenético,desatinado,desvairado,enfurecido,bravo,bravio,ferino,titânico,selvagem,montaraz,insano;desesperado;sanhoso,sanhudo,convulsionário,furioso,furente,enfurecido,desapoderado,irritado,histérico,iroso,assanhado,assanhadiço,embravecido,agressivo,exacerbado,aceso,alteroso,medonho,desabrido,ríspido,despedrado,fremente,fremebundo,fogoso,acalorado,renhido,encarniçado,fero,feroz,grosso,empolado;feroz como um tigre,feroz como uma hidra de cem cabeças,imane,descompassado,excitado,indomado,indomesticável,irreprimível,incoercível,inextinto,inextinguível,insaciável,ignívomo,ignipotente,ignífero,desenfreado,desencabrestado,desembestado,veloz;incontido,infrene,ingovernável,insubmisso,obstinado,imitigável,incontrolável,implacável,insofreável,irremediável,intolerável;espasmódico,convulsivo,epiléptico,epileptiforme,explosivo,detonante,tempestuoso;forte,em febre,febril,febricitante,tonante,tonitroante;arrebatado,desabusado,férvido,árdego,inquieto,agitado,impaciente,fulgural,fulmíneo,grande,rábico,sísmico,de força e de brutalidade.

Verbo

ser violento,violentar,efervescer,doidejar,tornar-se impetuoso,partir para cima,agredir,intensar-se,quebrar a paz,precipitar-se,desvairar-se,correr desvairadamente,investir,assaltar,acometer,levantar tempestades,tempestuar,fremir,bramir,bramar,bradar,estrondear,rebramar;redemoinhar,turbilhonar,alterar-se,tornar-se irado;arrevessar,torvelinhar,debater-se,espinotear,estortegar,revolver-se,estrebuchar-se,espernear,agritar-se convulsivamente;raivecer,raivejar,enfurecer-se,enraivecer,enraivecer-se,irar,irar-se,raivar de cólera,rugir como leão,ferver,referver,bravear,bravejar,esbravear,esbravecer,esbravejar,embravecer,encolerizar-se,derrubar,vociferar,estalar,desencadear,explodir,estourar,rebentar,detonar,arrebentar,ir aos ou pelos ares,voar pelos ares;encarneirar-se,encapelar-se,encarapelar-se,empolar-se,crescer e recrescer a onda de,tomar freio nos dentes,desfrear-se,desbridar-se,desencabrestar-se,desembestar-se;desenfrear-se,soltar,arremessar-se impetuosamente,romper (o mar) em flor,estar de levadia,emparedarem-se as ondas,assoberbar-se,tumultuar,crescer em fúria,sacudir os vagalhões,soluçar em grandes tremores,arrombar,romper,levar de vencida,despedaçar,espatifar,descomedir-se,desmoderar-se,exceder-se,irromper,ir fora das marcas,desmedir-se,descompassar-se,desmesurar-se,soltar-se,meter a mão até o cotovelo;não respeitar os limites,exceder os limites,pintar o sete;passar,transpor as raias;correr desenfreadamente,desesperar,prorromper,disparatar,destampar,endemoninhar-se,ficar endemoninhado;fazer das suas,fazer algumas do diabo,fazer coisas do arco da velha,pintar o caneco,desgrenhar,destelhar,descolmar,despir;tornar (violento & adj.);aguçar,agitar,acelerar,ensofregar,excitar,incitar,avivar,urgir,estimular,irritar,inflamar,acender,suscitar,fomentar,agravar,piorar,exasperar,enfurecer,marfar,exacerbar,encarniçar,desatinar,convulcionar,revolucionar,enlouquecer,desvairar,conflagrar,incendiar;jogar lenha na fogueira;abanar o fogo,abanar as chamas,abanar as labaredas;trazer combustível para a fogueira,trazer gravetos para a fogueira;atiçar,açular,oleum addere canino.

Advérbio

violentamente,agressivamente,desabridamente,veementemente,asperamente,arrogantemente,bruscamente,impetuosamente,turbulentamente,convulsamente,agitadamente,desatinadamente,convulsivamente & adj.;com grande força,de assalto,à força,à fina força,de repelão,de repelo,de roldão,vis et armis;à ponta de espada,de baioneta;à toute outrance,em doida sanha,sacudidamente,em lutas e contrações nervosas,rijamente,num delírio de louco,acaloradamente,às mãos ambas;com desespero,com ímpeto,de chapuz,em borbotões,em cachão,de arrancada,em cheio,a/com mão armada;.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Perseguição

Substantivo

acossa (pop.),acossamento,acosso,empresa;negócio;aventura;trilha,rasto,rastro,pista,pegadas,rabeira,busca;encalço,batida,luta por,esforço por,buzina e grito,cães;matilha,canzoada,cainçalha,cachorrada,caçada,caça,corrida,batida,voaria,volataria,falcoaria,montaria,montearia,monteada,aucúpio,veação,steeple-chase,carambola,arte venatória,cinegética,pesca,pescaria,piraquera,tinguijada,fisga,arpão,anzol,rede;caçadeira,armadilha;toural;perdiz de chamada,encarne,pesquisa,faiscação,exploração,trauta (p. us.);caçador profissional,Nimrod,monteiro,veador,monteador,matilheiro,rastreador,pescador,passarinheiro,faiscador,faisqueiro,polvorinho. (Arte de pesca): haliêutica;(arte de caça): cinegética,troviscada,tingui de peixe ou cupuim,timbó,tinguijada.

Adjetivo

perseguidor,seguidor,marisqueiro,monteiro,caçadeiro,haliêutico,piscatório,piscativo,písceo,venatório,persecutório,cinegético,rateiro.

Verbo

perseguir,rastrear,caçar,tourear,tourejar,acossar,grudar em,não dar trégua a. correr atrás,traquejar,procurar,urgir,afadigar-se,ir após,ir sobre,dar caça,tratar de alcançar,seguir,correr na pista de,ir na alheta de,rastejar,seguir a abalada das perdizes,campear,encalçar;redar,lançar a rede,pescar,caçar,fazer uma boa caçada,montear,caçar perdizes a corricão,levantar a caça,maticar,desencovar,desaninhar,desemboscar,desacoitar;executar;empreender;pôr mãos à obra;tentar;pedir;procurar;alvejar;seguir a pegada;seguir nos calcanhares de,ir nos calcanhares de,apressar;correr a toda a brida;atirar-se sobre,abater-se,precipitar-se sobre,cair sobre,falcoar,seguir uma pista,dirigir os passos para,cavalgar,bosquerejar;passarinhar,pescar,mariscar,tarrafar,tarrafear,tinguijar,embudar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Necessidade

Substantivo

imperiosidade,compulsoriedade,obrigatoriedade,exigência,reclamação,requisito,mister,pressão,premência,força,carência,império,rigor;necessidade imperiosa,necessidade premente,necessidade inexorável,necessidade cruel,necessidade férrea,necessidade dura,necessidade adversa,necessidade absoluta;precisão,privação,falta,exigência,apuro,sine qua non,questão de vida ou morte,condição primária;essencialidade,indispensabilidade,urgência,imposição,o fundo,o essencial,o principal,a substância,o princípio,o meio e o fim;imprescindibilidade,a viva essência,a vida íntima,a medula,veio,requisição (pedido);imposição;falta (carência);apelo,reclamo,clamor,condição normal,injunção,desejo.

Adjetivo

necessário,compulsório,obrigatório;útil,conveniente,determinado por,essencial,precípuo,fundamental,básico,basilar,indispensável,imprescindível,que dá vida e alento,urgente,premente,insuprimível,insubstituível,inescusável,insuprível,impreenchível,que se exige de,exigente,imperioso,de absoluta necessidade,instante,veemente,impetuoso,absorvente,gritante,exigido e v.;úrgico,urgente.

Verbo

exigir,requisitar,clamar,reclamar,berrar por,chamar por,requerer,impor;carecer,precisar,demandar,levar,ter precisão,ter que,ter de,dever,não poder prescindir de,não poder dispensar,não poder passar sem;tornar (necessário e adj.);necessitar,criar uma necessidade para,ser necessário,ser uma necessidade,ser de mister,relevar,corresponder a uma necessidade,ser sua seiva,ser sua vida íntima,ser o princípio,ser o meio e o fim,ser a sua viva essência,absorver,tornar-se para alguém o próprio ar e o sopro vital,dar vida e alento a,urgir,instar,não admitir demora,desejar;ter falta de.

Advérbio

necessariamente e adj.;na falta de,ex necessitate rei;por necessidade,por precisão.

Provérbio

A necessidade carece de lei;A necessidade mete a velha a caminho.

Interjeição

Frase

:É força que.;O que cumpre fazer é..;Quando seja mister que.

Conjunção

Pressa

Substantivo

apresso (ant.),urgência,freima,triga,trigança,açodamento,aguça (ant.),urgência;premência,apertura,angústia de tempo;despacho,aceleração,ja(c)to,marcha forçada,marcha acelerada,marche-marche,arremeso,impetuosidade (velocidade);precipitação,afogadilho,ímpeto,brusquerie,arrebatamento,apressuramento,celeridade,rapidez,violência,sofreguidão,impaciência,fula,nervosismo,afã,lufa,azáfama = darandina = lufa-lufa = trigança = triga = roda-viva,ânsia,afadigamento,bulício;coisa de pressa,caso urgente.

Adjetivo

apressado,trigoso,aguçoso,lampeiro,lesto,impaciente,brusco,precipitado,apressurado,lépido,furioso,impetuoso,inquieto,fogoso,arrebatado,desabalado,desapoderado,repentino,nervoso,febril,violento,sôfrego,insofrido,malsofrido,alvoroçado,esbaforido = afaluado,açodado,fulo de pressa,aldravado,desenfreado,infrene,apressurado,pressuroso,árdego,impetuoso,fogoso,ligeiro,prestes,pronto,levípede,expedito,premido pelo tempo,urgente.

Verbo

apressar,atabular,afadigar,trigar-se,atrigar-se,avivar,açodar,dar pressa a,azafamar,andar em clarim = andar numa roda-viva,ativar,apressurar,acelerar,aguçar,correr depressa;aproximar,adiantar,precipitar,antecipar,arrojar-se (violência);abreviar,aviar-se,dar-se pressa em,aprontar-se,rebolir,despachar-se,estar com o pai na forca,agitar-se (ser ativo);não perder tempo,ir de rota batida,ir com pressa,ir de escantilhão,forçar a marcha,andar em roda-viva,aforçurar-se,apressurar-se,aprontar-se,dar à perna,não ter tempo a perder,contar as horas,urgir,expedir,despachar,estar pelos cabelos,impacientar-se.

Advérbio

apressadamente e adj.;à pressa,depressa,logo logo,num pulo,a toda a pressa,sem perda de tempo;sem mais tardar;com grande urgência,ou com toda a urgência;num abrir e fechar de olhos;de afogadilho,em marcha forçada,de entuviada,apressadamente,afogadamente,velozmente,imediatamente,aguçadamente,prestamente,em bolandas,nas horas de estalar,à última hora,com precipitação,de foguete;com duas palhetadas,em duas palhetadas;pelo telégrafo,em roda viva,a unhas de cavalo,a bom correr de gangão,de enfiada,sem parar,de corrida,de escantilhão,de passagem,de caminho,de batida,aldravadamente,depressa,de pé para a mão,asinha,sem demora,com brevidade,quanto antes.

Provérbio

Interjeição

Frase

Dito e feito;Mexa-se, homem!;Tempo é dinheiro;Admisso equo,...à toda a brida.

Conjunção

Pedido

Substantivo

instância,pedida (ant.),requisição,reclamação;empenho,interesse,petição,impetra,requerimento,memorial,requesta,solicitação,pretensão,abaixo-assinado,desejo,imploração,súplica,suplicação,suplicamento,exoração,clamor,apelo,convite (fig.),brado,intercessão,imprecação,conjuro,rogo,rogativa,rogação,precação,prece,oração;invocação,invocatória,choradeira,rogativa,rogatória,seposição (ant.),postulação,importunação,importunidade,impertinência,assalto,impetração,imploração,lamúria,choradeira,obsecração,obtestação,peditório,assédio,busca,deprecada,pedintaria,mendicância,mendigação,mendicidade,mendigaria;cabala,galopinagem;sacola,coleta,bando precatório,subscrição,tômbola.

Adjetivo

pedinte,peditório,pedinchão,precatório,conjuratório,imprecativo,imprecatório,rogativo,rogatório,invocatório,invocativo,suplicante,súplice,suplicatório,postulante,solicitante,pleiteante,impetrante,instante,requerente,implorante,implorador,importuno,importunador,clamoroso,necessitoso,pedinchão,pedintão,mendicante,lamurioso,lamuriento,lamuriador.

Verbo

pedir,solicitar,requestar,rogar,implorar,suplicar,obsecrar,exorar,apelidar,obtestar,instar com,pedinchar,postular,bater à porta de,demover com súplicas,interceder por,tomar a liberdade de pedir,empenhar-se com alguém,procurar,buscar,querer,requerer;fazer um requerimento,dirigir um requerimento;recorrer a alguém,dirigir-se a,invocar,recorrer,apelar,pleitear,demandar,requisitar,reclamar;fazer preces (culto),matar o bicho do ouvido de alguém,sitiar com assiduidade a porta a alguém,atracar,agarrar-se às abas da casaca de,pedinchar,pechinchar,importunar,assediar,conjurar,adjurar,imprecar,frontar (ant.),exortar,evocar,impetrar,sitiar,urgir,clamar,chorar,bradar,vociferar,atordoar,gritar,buzinar os ouvidos de,montar-se no cachaço de alguém,reclamar com instância,matracar,lançar-se aos pés de alguém,implorar a graça de,dar um atracão a alguém,apegar-se com,pegar-se com,agarrar-se a,mexer os pauzinhos,lamuriar,serrazinar;perseguir,apertar de dor de ilharga;quebrar cabeça a alguém,recorrer aos bons ofícios de,pedir esmolas,pirangar (pop.),esmolar,estender a sacola,lamuriar,mendigar,mendigar o pão negro da esmola,entregar-se à mendicância,exercer a mendicância,amoinar (gír.),estender a mão à caridade pública,andar à moina (gír.),pedir de porta em porta,alrotar,angariar,fazer coleta,coletar,colher,filar,cabalar,galopinar,candidatar-se a,pedir a mão de.

Advérbio

pedintoriamente e adj.;de joelhos = genibus nixus,de chapéu na mão,de mãos erguidas,com instância,instantemente,encarecidamente,com afinco,porfiadamente,com urgentes rogos,com todo o interesse,a rogo de,em tom lamuriante,choradamente,em fervorosa súplica.

Provérbio

Quem muito pede, muito fede.

Interjeição

pelo amor de Deus!,pela tua cabeça!,pela tua vida!,por favor!,audi nos! favoreça-me com!,faça-me a graça!,faça-me o favor de!,por quem és!,oxalá!,tomara! Deus queira!,se Deus quiser!.

Frase

Conjunção