Sua língua na Internet

 

(ca.ma.rei.ro)

sm.

1. Empregado que arruma quartos, camarotes em hotéis, navios etc.

2. Teat. Telv. Indivíduo que cuida da roupa e dos acessórios dos atores

3. Empregado serve diretamente ao patrão em assuntos particulares, como cuidados pessoais, atividades domésticas etc.

4. Indivíduo (ger. da nobreza) que atende diretamente a nobres, reis e príncipes em seus aposentos e cuida destes; camarista

[F.: do lat. camerariu (m)]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Receptáculo

Substantivo

conceptáculo,receptor,receptador,recipiente,repositório,recebedor,colhedor,coletor,captador,colheiceiro (ant.),continente,contêiner,arca d’água,reservatório,tanque;compartimento,alcova,cela,célula,câmara,antessala,antecâmara,aposento,quarto,camarinha,recâmara,beliche,camarim,camarote,escritório,vestíbulo,andar,sala,salão,hipóstilo,locutório,parlatório,grade,galeria,gabinete,reservado,tinelo,cenáculo,refeitório,triclínio,sala de jantar;lóculo,abada,ciste,bexiga,estábulo,concavidade,utrículo,estômago,crespina,bucho,bandulho (pop.),abômaso,inglúvias,papo,folhoso,moela,folho,barriga,rúmen,pansa,abdômen,bojo,panturra,ventre,ventrículo;claustro materno,seio,útero,madre,matriz,cofre,cacifo,cacifro,guarda-prata,burra,guarda-roupas,guarda-vestidos,guarda-louças,rouparia,armário = escaparate;prateleira,caixa,caixeta,caixão,caixote,gaveta,cheiradeira = boceta = exátula,estojo,funda;invólucro,coldre,bainha,vagínula,sobrebainha,saco,sacola,sáculo,surrão,alforje,merendeira,marmita,carapetal,mântica,golpelha,bornal,embornal,porta-mantô,maleta,capeiro,cabide,mala,almafreixe,mochila,porta-manta,canastra,baú,canastrel,valise,barjuleta,mocó,posta,porta-colo,carteiro,cesto,cesta,cestinho,alcofa,samburá,corbelha,teiga,cofo,seira,seirão,cabaz,tanho,condessa,paneiro,poceiro,cabaneiro,balaio,giga;gamela = alguidar,barrenhão,pilhota,selha,amassadeira,masseirão,mácea,vaso,vasilha,lata,palangana,gomil = jarro,jarra,jarrão,louça,porcelana,faiança,tremonha,canoura,tabuleiro,bandeja,salva,açafate,escarradeira,cuspideira,maceta,escarrador,quimanga,bolso,algibeira = sacola;(para objetos sagrados ou preciosos): cibório,gazofilácio,empelota,redoma,âmbula,artóforo,firmal,hostiário,píxide,relicário,encólpio,nômina,osculatório,sacrário,santuário,edícula,nicho,escrínio,cúneo,guarda-joias,guarda-prata,medalhário,medalheiro;cálice;(para líquidos): pia,vaso,tacha,tacho,odre = cúleo,tina,tinote,tinalha,cuba,bacia,tonel,bota,chaguer,garrafa,garrafão,garrafinha,frasco,frasquinho,bécher,pipeta,proveta,cálpar (ant.),hídria,hidrião,ânfora,cântaro,alcarraza,moringue,bilha,botelha,botija,infusa,barnegal,balde,concha,igaçaba,tarro,tambatajá,cado,jarro,jarra,decanter,gomil,caldeira,pipo,pipa,pipote,borracha,ancoreta,cantil,conca,tigela,escudela,malga,cratera,picho,pichel,pichorra,tazza,taça,cápide (ant.),caneca,pincha = galheta,saleiro,salseiro,épergne,cabaça,cabaço,chiquel,cumbuca,ferrado,pote,talha,porrão,odre,canjirão,boião,matrás,retorta,alambique,chaleira,copo,copázio,púcaro,acéter (ant.),cuia,xícara,chávena,licoreiro,panela,caçarola,caçoila,marmita,sertã = frigideira = caço,terrina,prato,travessa,pires,cadinho,crisol,bátega,bateia,bolinete,urinol,mijadeiro,mijarete,mictório,sumidouro,penico,cagarrão (pleb.),cagatório (pleb.),bispote,camareiro,comadre,vaso noturno,bacio,barrenhão.

Adjetivo

receptacular,capsular,sacular,ventricular,saculiforme,utriforme,calciforme,vesicular,celular,locular,multilocular,coletador,receptor,ventral,abdominal,conchador,poligástrico.

Verbo

captar,receber,receptar,coletar,pôr no seu bojo,angariar,ser o receptáculo de,servir de despejo,ter,conter,encerrar,guardar,abrigar,arrecadar,trazer.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Sujidade

Substantivo

porquidão,porquidade,porcaria,porqueira,merdice (pleb.),merda (pleb.),espurcícia,desasseio,impureza,impuridade,asquerosidade,repelência,sordícia,sordidez,repugnância,imundície,imundícia,putrilagem,caca,esterqueira,sebentice,esqualidez,esqualor,impureza do espírito;podricalho,seresma,nodoamento,gafeira,contaminação,inquinação,emporcalhamento,poluição;denigrição,turvação,enlambuzadela,farrusca,farrumpeu (pleb.),mascarra,lambuça,lambuçadela,lambuzadela,mancha,nódoa,larada;deterioração,putrescência,putrefação,supuração,sânie,corrupção,decomposição,caspa,borrão,borradela,borradura;apodrecimento,podridão bolor,acém,mofo,sito,mosto,molagem,muco,mucosidade,coriza,ranho,monco,meleca,recremento,remela,laganha ou langanha,carranha,sebo,chocas,carda,cardina;homem porco,porco,porcalhão,pingão,taberneiro,latrineiro,cloacário,cloaqueiro,mondongo,mondongueiro,montureiro,surrão,besuntão,merdilheiro,besuntona,côdea,javardo,cochino,esterco,estercoreiro,sostra ou costra,garra,zoipeira,cabungueira,bodalhão,bodegão,bodegueiro,cabungo,lamaçal,pântano,atoleiro,tijuco,tijucal,lama,lodo,arro,(ant.),vasa,limo;teia de aranha,fumo,fuligem,picumã,escória,borra,fezes,resíduo,morraça,sedimento,sarro,fécula,almártaga ou almártega,fundagem ou fundalha,polmo,detrito,escuma,babugem,rabeira,cinzas,assento,pus,vurmo,sordes,sânie,caput mortuum,tártaro = incrustação calcária,saburra,saburrinha,borra,caçurro,lixo = varredura,cisco,lixão,ciscalhada;tripalhada,vísceras,cadáver,excreta;burundanga,carnicão,humor,icor,miasma,saburrosidade,escara,supuração,suarda,lienteria,diarreia,excremento;vômito,frago,estrume,esterco,fezes,materias fecais,bosta (pleb.),carniça,podricalho,monte de estrumes,bispotada,penicada,podredouro,monturo,busilhão (pleb.),calhandro,muradal,esterquilínio,esterqueiro,água suja,paul,latrina,sentina,necessária,cloaca;retrete,privada,reservada,secreta,comua,casinha,fossa higiênica,volutabro,monturo = muladar,estrumeira,mosqueiro,mureira,esterqueira,esterqueiro,alfurja,alfeire,cortelha,persigal,chiqueiro,chafurda,chafurdeiro,pocilga,pocilgo,chavascal,piolheira,camareiro,bidé,bacio,penico,bispote,vaso noturno,cabungo,urinol,mictório,ceno,atascadeiro,tremedal,vazadouro,lameiro;cuspidor,cuspideira,cuspidouro,escarradeira,estrebaria de Áugias,cisqueiro,cavalariça,cocheira,estrebaria,pulguedo,mosca,moscaria,varejeira,lendeaço,percevejo,chisme,carrapato,lêndea,piolho,chato = ladro,carango,lugar hediondo,ambiente impuro,curral,bodega.

Adjetivo

sujo,estrafalário,porco,espurco,lapuz,marrano,ludroso,cenagoso,imundo,tabernal,bodoso,cochino,latrinário,lixoso,moncoso,melequento,balordo,seboso,sebáceo,sebento,ascoso,ascoroso,desasseado,negligente,sórdido,hediondo,cenoso,esquálido,gafento,garrenta,garra,pustuloso,pustulento;caspento,casposo,carepento,piolhento,piolhoso,lendeoso,sanioso,ranhoso,remeloso,remelento = liposo = laganhento,remelado,catarroso,nauseento,franchão,vurmoso,icoroso,surrento,turvo,lodoso,vasento,vasoso,borraceiro,enchamerdeado,tramposo (pleb.),embostelado e v.;pulgoso,pulguento,maculoso,choquento,relaxado,desgrenhado,esguedelhado,apodrido,pútrido,putrefeito,podre,putrefato (fedorento);acaireladas (unhas),saprófilo,emporcalhado = caçurrento;impuro,ofensivo,abominável,nefando,grosseiro,bestial,denigrativo,infetuoso,anti-higiênico;bolorento,mofento,mofoso,barroso,barrento,ferrugento,râncido,rançoso,deteriorado,purulento,remelento,faculento,faculoso,estercoral,excrementício,fimícola,estrumoso,ensanguentado;crapuloso;obsceno,não purificado,mascavado,turvo,túrbido,escuso;escabroso,repelente;nauseabundo,repugnante,nojento,asqueroso,tinhoso = que mete nojo;viroso.

Verbo

ser (sujo e adj.),tornar (sujo e adj.);enlodar-se,encardir,sujar,desassear,esborratar,inquinar,infectar,infestar,enfumaçar,empocilgar,enodoar,manchar,enlaivar,macular,empoeirar,enfelujar,mascarrar,esborretear,borrar,lambuçar,lambuzar,labuzar,enlabruscar,enlambuzar,jorrar,besuntar,enegrecer,denegrir,enfarruscar,enxovalhar,enludrar,conspurcar,denegrecer,enlamear,embostear,embostelar,emboitar,poluir,ensujentar,encarvoar,encarvoiçar,encarvoejar,emboldriar-se,emboldregar-se,emborralhar,enfulijar,engordurar,enrabeirar,emporcalhar,contaminar,embostelar,embodegar,embodalhar;embostar (Beira),toldar,turvejar,turbar,turvar,enlamear,esmerdar (pleb.),enlodar,atolar,atascar,empantanar,chafurdar,empoçar-se,encharcar,enxudar,encravar no lodo,rebolear-se na lama,babujar,impurificar,corromper;feder,envasar-se,putrefazer,apodrentar,purgar,putrificar;apodrecer;mofar,remelar,babar,perdigotar,repugnar;causar repugnância,fazer pé,criar fezes,empezar,empezinhar,empesgar;embaciar.

Advérbio

sujamente e adj.

Provérbio

Interjeição

cativa! eca!.

Frase

Conjunção

Servo

Substantivo

fâmulo,sujeito,vassalo,feudatário,dependente,familiar,servidor,súdito,subordinado,sequaz,assecla,subalterno,inferior,estipendiário,mercenário,assalariado,subsidiado,homem,pajem,varlete,valete,rascão,avençal,sargente (ant.),armígero,criado,preposto,encarregado,camarada,pessoa do serviço de alguém,veleiro (de frade),cliente,moço,doméstico,contínuo,bói,auxiliar de escritório,servente,lacaio,groom,paquete,serviçal,limpa-botas,empregado,funcionário,estagiário,soldadeiro,caudatário,colomim,curumim,moço de recados,copeiro,cozinheiro = vatel,bicho de cozinha,mirmidão,samurai (Japão),andador,basculho,comitiva,acompanhamento,séquito,estado-maior,casa militar,casa civil,corte,ministério,lacaiada,clientela,criadagem,escudeiro,aio,atabaque,donzel,garçon,garçom,valet de chambre,moço da câmara,criado de quarto,caudatário,viador (rainha),palafreneiro,estribeiro,estribeiro-mor,ordenança,satélite,estafeiro (ant.),cavalariço,cubiculário,guarnicioneiro,cuvilheira,mensageiro,mandadeiro,pegureiro,vaqueiro,guardador de gado,peão,caseiro,eunuco = semíviro;conclavista,mordomo,castelão,senescal,vedor,camarista,camareiro,tesserário,secretário,assistente,amanuense,escriturário,auxiliar,agente;repostaria,criada,serva,ancila,paqueta,sopeira (fam.),servilheta,confidente,dama d’honor,cuvilheira,ama nutriz,mucama,macuma,aia,retreta (da rainha),ráscoa,moça,ama de leite,criadeira,bonne,cozinheira,fregona,cordon bleu,açafate,cufaia,veleira (de freira),femme de chambre,fille de chambre,Cinderela;copeiro,escanção,cocheiro;escravo,mancípio (ant.),negro,preto,cativo,ilota,anagnoste,cursor,servo da gleba = adscriptus glebæ,recativo,acontiado,tricliniário,meia-cara,orcino,odalisca,sultana,escrava,tangalheira,carptor,vilão,leigo,pensionário,pensionista,anteâmbulo,parasita;valido,protegido,pupila,menor,apaniguado,capanga,jagunço;libré,escravidão.

Adjetivo

servil,serviçal,servidor,servicial,servo,estipendiário,soldadeiro,adstrito à gleba,mercenário,condutício,escudeirático.

Verbo

servir,prestar serviços como criado,desempenhar o mister de criado;estar à soldada,estar ao serviço de,estar às ordens de;depender de,comer o pão de,ser criado e subst.;cuidar de,tratar de,ter a seu cargo,apajear,escudeirar;alugar,assalariar,assoldadar,avençar,ajustar,subsidiar,estipendiar,ajornalar,engajar,trazer a soldo,pôr a servir,fazer as contas com,ter a serviço.

Advérbio

servilmente e adj.;à soldada.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção