Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

contristar

A

Explore seu vocabulário com o Aulete

Dolorimento

Substantivo

confrangimento,aflição,angústia,dor,incômodo,incomodidade,cuidados,prova,provação,agrura,atribulação,dissabor,inflição,golpe,punhalada,fardo,carga,ônus,gravame,peso,maldição,anátema,desprazer,injustiça,perseguição,abuso,incêndio,flagelo,peste,vexame (malevolência);avania,vexação,judiaria,opressão,sobrecarga,albarda,acinte,pirraça,sainete,mortificação,severidade,acerbidade,aperreação,pesadelo,efialta,dandão,tormento,inquietação,ulceração,calamidade,catástrofe,tragédia,desgraça,cataclismo,hecatombe,pogrom,Holocausto;lazeira,mar de angústias,ralação,raladura,suplício,causticação,cheque,contrariedade,trauma,traumatismo,ferida,cutilada;solavanco,setada,infestação,flagelação,desfortuna,infortúnio,malaventura,ninho de vespas,casa de marimbondos,cancro,úlcera,chaga,acúleo,espinho,aguilhão,escorpião (ente malfazejo);lepra,cautério,dardo,seta,punhal (armas);tortura,sevícia,martírio,cruciato,ecúleo,açoite (instrumento de punição);acidente,desastre,sinistro;désagrément,esclandre,escândalo,absinto;fonte de dissabores,fonte de contrariedades,fonte de desgostos;borrasca,quebra-cabeça,contratempo,molestação,malignidade;desmancha-prazeres,pirraceiro (homem ruim).

Adjetivo

doloroso,dolorido,atribulador,sensível,angustioso,atroz,dorido,dolorífico,fulminante,amofinador,que contende com os nervos,alanceador,traumático,aflitivo = congoxoso,pungente,pungitivo,excruciante,cruciante,sensitivo,compungitivo,lancinante,acerbo,consternador,injucundo,despeitoso,desagradável,desprazível,repugnante,amargo,amargoso,inconvidativo,assustador,agudo,penetrante,desinquietador,desinquietante,duro,incômodo,incomodativo,molesto,indesejável,mau,grande,ruim,obnóxio,perigoso,infortunado,funesto,deplorável,deplorando,miserando,miserável,nefasto,infausto,aterrador,brutal,inaceitável,inadmissível,impopular,dessatisfatório,desajeitado,infeliz,inconfortável,desanimador,depressor,aviltante,triste,aborrecido,glacial,inglório,ingrato,melancólico,merencóreo,meditativo,patético,falto de vida e de animação,acabrunhante,contristador,magoativo,irritante,opressor,porta-penas (poét.),remordaz,remordedor,opressivo,implacável,desolador,lamentável,lacrimável,desgraçado,roedor,tétrico,lúgubre,lôbrego,funestador,funesto,funéreo,funeral,funerário,macabro,calamitoso,atormentativo,flagelativo,molesto,molestoso,irritante,irritativo,fétido,vulnerante,vulnerativo,agravante,sério,grave,mortificante,chocante,adurente,amofinador,anabrótico = corrosivo,esfolador,acintoso,vexatório,oneroso,gravoso,fastidioso,enfadonho,displicente,tedioso,pestilencial,importuno,impertinente,aborrecível,insuave,tormentoso,incômodo,conquassivo,trabalhoso,onusto,danoso,prejudicial,nocivo,birrento,inaturável,intolerável,insuportável,incomportável,impossível,inaudito,feio,insofrível,que não se pode aturar e;dessaudoso,capaz de tentar um santo,suficiente para enlouquecer alguém,terrificante,monstruoso,metuendo (poét.),medonho,fero,terrífico,terrível,infernal,assustador,apavorante,pavoroso,espantoso,inominável,formidável,abominável,odioso,execrável,hórrido,horrífero,horrífico,horripilante,horroroso,horrendo,horrente,tremendo,miserando,infando,repulsivo,hediondo,repelente,enjoativo,detestável,ofensivo,nauseabundo,nojento,nojoso,abjeto,revoltante,repulsivo,engulhoso,asqueroso,vil (ruim);feio;desanimador,aguado,desenxabido,insosso,enfastioso,penoso,fastidioso,rude,áspero,frio,ríspido,cortante,diro,cruel,crudelíssimo,atroz,desumano,severo,cáustico,causticante,dilacerante,envenenado,peçonhento,ruinoso,desastroso,fatal,negro,negregado,tenebroso,caliginoso,aziado,atro,ferrugíneo.

Verbo

causar dor,infligir dor,produzir dor,ocasionar dor,provocar dor;penar (ant.),ferir,amachucar,machucar,contundir,apertar,aguilhoar (dor física);traspassar,cravar o coração,golpear,lancear,lancinar,chagar,retalhar,torturar,seviciar,flagelar,traspassar,chocar,condoer,afligir,amuar,acabrunhar,pungir,pôr albardas a alguém,atormentar,confranger,compungir,magoar = sovinar,amofinar,ralar,tratear,molestar,penalizar;ferir o coração,ofender o coração,chocar o coração,irritar o coração;desconjurar,lançar em profunda tristeza,confranger a alma,infernizar,melindrar,desconsolar;despedaçar o coração,lacerar o coração,vulnerar o coração,escalavrar o coração,torturar o coração,oprimir o coração,ulcerar o coração,rasgar o coração,partir o coração;ser um dia de juízo,sangrar,arrancar lágrimas,chamar lágrimas aos olhos,desconfortar,desalentar;causar dó,causar enternecimento;causar pesar,martirizar,atribular,setear,magoar,alancear,picar o coração,triturar o coração,lancinar,pesar,tormentar,remorder,cruciar,escarificar,escarnificar,exulcerar,faretrar = ferir com flecha,sarjar,atenazar,calamocar,macerar,matar,pisar,dardejar;pisotear,espezinhar,esmagar;cravar um punhal no coração de;apunhalar,navalhar;funestar = tornar infeliz,miserar,desconsolar,atristar;contristar,melancolizar,entristecer,consternar,enlutar,desgostar = afelear,aborrecer,implicar com,preocupar,incomodar,importunar,perturbar,infortunar,infelicitar,aguar um prazer,desagradar,desprazer,inquietar,desinquietar,agoniar,desassossegar,roer,vexar = arpar = mortificar = lhanar,supliciar,judiar;(vulgar) sacanear,encher,encher o saco,azucrinar,aporrinhar,abespinhar,incomodar,atazanar,apoquentar,abufelar,aperrear,enfadar,ralar,maçar,empestar,infestar,perseguir,escorraçar,afugentar,devorar,angustiar,congoxar,amargurar,desventurar,enturvar,afetar,negrejar,nublar,convulsionar,roubar o sossego a alguém,sobrecarregar,gravar,onerar,retalhar,retraçar,arrasar a alguém os olhos de lágrimas,minar,moer,morder,irritar,provocar,afiar,exasperar,experimentar,pôr à prova a paciência de,frenesiar,enfrenesiar,afugentar,escorraçar,enxovalhar,maltratar,agravar,contrariar,marfar,ofender;cansar,fatigar,impressionar mal,encolerizar,meter o ferro a alguém = fazer pirraça,pôr o baraço na garganta de alguém,causticar,atribular;tocar na ferida,tocar na matadura,enoitecer,enlutar,oprimir;maltratar,atucanar,aferrar,assaltar,bater (castigar);enjoar,causar náuseas,ansiar,enojar,revoltar,causar repulsa,feder,incorrer no rancor de,fazer mau estômago,enfastiar,produzir sentimento penoso,verminar,horrorizar,horripilar,arrepiar,amedrontar,gelar o sangue,eriçar os cabelos,desvelar = tirar o sono a,colocar mais um prego no caixão de,não fazer bom estômago a alguém.

Advérbio

dolorosamente e adj.

Provérbio

Interjeição

hinc illœ lachrymœ!.

Frase

Conjunção

Tristeza

Substantivo

caimento,choquice = cacotimia,disposição viciosa do espírito,depressão,acabrunhamento,demissão do ânimo,prostração,abatimento,quebradeira,quebreira,desconforto,desalento,desconsolo,descorçoamento,desânimo,atimia,quebramento,quebranto,cansaço moral,desconsolo,desconsolação,desconsoladeza,insatisfação,desolação,amargura,consternação,amuo,assombramento,inconsolabilidade,pesadume,enfado;tédio,marasmo,mazombice,aborrecimento,desgosto,travo de tristeza,nostalgia,saudade;malenconia,melancolia = trabuzana (pop.),lipemania,tristimania,atrabílis,bílis negra,cadilhos,tristura (ant.),nuvem,pena,pesar,sentimento,mágoa,desalegria,hipocondria,misantropia,neurastenia,spleen,enxaqueca = hemicrania,cefalalgia,pessimismo,derrotismo,meditação,cisma,congeminência,desespero;caverna de Trofônio,gravidade,graveza,circunspeção,seriedade;fisionomia carrancuda,fisionomia rebarbativa,fisionomia rude;aspecto torvo,aspecto sombrio;cara de poucos amigos,focinheira,tromba,cenho,misantropia,triste,vencido,malade imaginaire,pessimismo,derrotismo;pessimista,hipocondríaco,misantropo,(causa de abatimento): aflição;agrura,dissabor,memento mori,luto,ave agoureira,desilusão,tribulação,insucesso;depressão,bipolaridade.

Adjetivo

triste,abatido = alcachinado (pop.),desfalecido,infrato,caído,prostrado,aflito,macerado,assopeado,desolado,acabrunhado,melancólico,deprimido,sombrio,torvo,nebuloso,lipemaníaco,hipocondríaco,apagado,escuro,triste,desalegre,cismático,mesto,amargurado,arrasado,penalizado,apreensivo,pensativo,cogitabundo,murcho,sorumbático = mazombo,amarroado,cabisbaixo,macambúzio,embezerrado,amalancornado = metido consigo mesmo,atrabiliário,atrabilioso,neurastênico,marasmático,bilioso,atacado de atrabílis,saturnino,esplenético,sentimental,meditativo,imaginativo,carrancudo,encaramonado,desconsolado,inconsolável,irremediável,abandonado,inconfortado,desolado,desamparado,ferido no coração,desesperançado;perdido,vencido,desanimado,descorçoado,com o coração macerado,desolhado,macilento,mortificado (sofrimento mental);dorido,magoado,lacrimoso,acabrunhado,alicaído,ressabiado,pesaroso,sentido,apesarado,desalentado,misantrópico,consternado,tristonho,abetumado,oprimido,impressionável,cismático,soturno,desgostoso,despeitoso;meditabundo,abatido de ânimo,rabugento,amuado,enfadonho;sério,grave,solene,circunspecto,severo,tétrico,tetro,fúnebre,funéreo,funerário,atro,negro,lutuoso,plangente,nubloso.

Verbo

entristecer-se,abater-se,estar abatido e adj.;lamentar;desconsolar-se,caírem os braços a alguém,chorar,angustiar-se,não estar para festas,parecer consumir-se de tristeza,estar de má data,murchar-se o riso,magicar = andar apreensivo,deprimir-se,ver tudo negro,cobrir-se o coração,saltear a tristeza a alguém,carregar o semblante,ter o rosto carregado,andar abatido e adj.;amarroar,ter negros pressentimentos,lastimar-se,sentir desânimo,envolver-se em desânimo,desanimar,marasmar-se,cismar,meditar,tornar-se grave,alcachinar-se,sucumbir,acabrunhar-se,abater-se,torvar-se,amofinar-se,enrugar a fronte,obscurecer-se rosto a alguém,franzir o sobrolho,carregar a celha,carregar o cenho,franzir o cenho,pender a cabeça ao peito,morder os lábios,morder os beiços,pôr os olhos no chão,sentir depressão,reprimir o sorriso,tornar abatido e adj.;desalentar,desencorajar,melancolizar,nublar,quebrantar o ânimo,desolar,abater,combalir,emburrar,embosnar,amuar,deprimir,desconfortar,desprestigiar,funestar,extinguir as palavras nos lábios,enlutar,consternar,contristar,deixar na alma um sulco de tristeza,infundir tristeza,negrejar,desalegrar,resfriar,gelar,penalizar,entristecer,sombrear,toldar;crestar as esperanças de;desconsolar,apesarar,ensombrar,enturvar,enoitecer,enevoar,anuviar.