Sua língua na Internet

 

(ge.rin.gon.ça)

sf.

1. Algo precário, que não funciona a contento; coisa desajeitada; GERIGONÇA: Este automóvel é uma geringonça

2. Fig. Linguagem grosseira; CALÃO; GÍRIA; PALAVRÃO

[F.: Do espn. jerigonza.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Fragilidade

Substantivo

frangibilidade,ruptibilidade,ruptilidade,gracilidade,fissilidade,irresistibilidade,irresistência,delicadeza,vulnerabilidade;castelo de cartas,castelo de areia,casa de vidro,caixa de fósforos,caranguejola,geringonça,caniço,buriti,vidro,argila,ferro acro.

Adjetivo

frágil,frangível,friável = esboroável,acro,lacerável,desmanchadiço,desmoronadiço,vulnerável,em lascas,quebrável,quebradiço = rúptil,físsil,vidroso,vidrino,vidrento,vítreo,pururuca,partível,tênue,pertênue,delicado,fino,débil,delgado,arrebentadiço,destrutível,extinguível,irresistente,fraco,inconservável,desconjuntável,desconjuntadiço.

Verbo

fragilizar,ser (frágil e adj.);assemelhar-se ao vidro,estalar como vidro,quebrar,escadraçar,rebentar,arrebentar,despedaçar,espedaçar,rachar,fazer em pedaços,esborrachar,fragmentar,escaqueirar,espatifar,esfrangalhar,fazer em estilhaços,escavacar,pulverizar;esbandalhar,esmigalhar,esmagar,esfacelar,esborraçar,estilhaçar,reduzir-se a pó,lacerar,dilacerar,triturar,fender,refender,desmanchar-se,lascar,cominuir,desconjuntar-se.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ininteligibilidade

Substantivo

inescrutabilidade,impenetrabilidade,insondabilidade,imperceptibilidade,incompreensibilidade,hermeticidade,profundidade,perplexidade,confusão,indefinição;obscuridade,tenebricosidade,profundeza,ambiguidade;inexplicabilidade e adj.;significação duvidosa,incerteza;obscurum per obscurius,mistificação;nebulosidade,intransparência,latência;transcendentalismo,complexidade,simbolismo;névoa,nevoeiro,nevoaça,intricamento,dédalo,brenha,matagal,labirinto,burundanga = algaravia,geringonça,chirinola,mistério,segredo,esfinge,apocalipse,paradoxo,logoglifo,hieroglifo,anfigúri,problema,charada,grifo,aravia,enigma (segredo);meandro,ponto de interrogação,segredo da natura,dignus vindice nodus,livro selado,esteganografia,pons asinorum,maçonaria,latim,grego,hebraico,páli,vasconço,mateologia,engrimanço,sínquise,hipérbato,anástrofe,Babel,Babilônia;estilo de apocalipse,palheirão,enigmatista,charadista,simbolista.

Adjetivo

ininteligível,imperceptível,intrincável,intricável,complicado e v.;inexplicável,vaporoso,incompreensível,matagoso,enredoso,brenhoso,grego,insolúvel,indecifrável,impenetrável,ininvestigável,superior à razão humana,cerrado,de difícil compreensão,inescrutável,imperscrutável,abstruso,paradoxal,problemático,encapuchado,enigmático,dedáleo,meândrico,labiríntico,embaraçoso,implexo,emaranhado,apocalíptico,confuso,sibilino = sibilítico,obscuro,intransparente,tenebroso,tenebricoso,inconcebível,impreciso,abstrato,escuro,sombrio,opaco,incerto,vago,indistinto,anfigúrico,anfigurítico,turvo,inexaminável,anfibológico;profundo,metafísico,transcendente,amortalhado em mistério,aéreo,indeterminado,indiscernível;nevoento (opaco);oculto;latente;nevoso,enevoado,nebuloso,nublado,nubloso,umbrático,embrulhado,ilíquido;indefinido (indistinto);incôndito,confuso;ambíguo,dobre,indizível,místico,anagógico,transcendental,recôndito,áspero,que nem o demo pode decifrar,hieroglífico,ilegível,insoletrável,inconceptível,intraduzível,inabordável,inacessível a qualquer engenho,incognoscível,maçônico.

Verbo

ser (incompreensível e adj.);falar como o apocalipse,greguejar (fam.),algaraviar;exigir,reclamar,desafiar explicação;ser de telhas acima;não ter solução;comportar significações múltiplas,escapar à compreensão,não entrar nos cascos a alguém,sobre-exceder à medida do espírito,ultrapassar o entendimento,ver tudo na escuridão,ser impotente para explicar;ser grego,inacessível a qualquer engenho;tornar (ininteligível e adj.);intricar ou intrincar,complicar,confundir;embaralhar,escurecer,turvar,arrevezar;problematizar,enigmar,toldar,obscurecer;enlear,desorientar;embasbacar,embatucar,intrigar,ficar em branco,não compreender;não perceber nada,desentender,não captar,boiar (pop.);ficar intrigado,ficar em jejum;ser jejuno em,falhar,errar,não saber o que fazer,coçar a cabeça,ver-se em palpos de aranha,não atinar com a solução,ver-se gago,não dar com o busílis,ter peneira nos olhos,ver através de vidro opaco (ignorância);não encontrar a chave do enigma,não encontrar a solução do enigma;não penetrar no mistério;ficar in albis,estar in albis;obscurecer-se a razão a alguém.

Advérbio

incompreensivelmente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Græcum est, non legitur. Non liquet..

Conjunção

Neologismo

Substantivo

neologia,vocábulo de origem recente,barbarolexia,arcaísmo,hibridismo,caracteres góticos,corruptela,expressão imprópria,antíFrase,cenismo,macarronismo;nefelibatismo;paronomásia,diáfora,dialogia,agnominação,trocadilho,jogo de palavras (espírito);dupla significação (ambiguidade);palíndromo,calembur;abuso de termos,abuso de linguagem;vasconço,jargão,dialeto,gíria,calão,palavreado,geringonça,algaravia,burundanga,engrimanço,aravia,enteléquia,patoá,regionalismo,provincialismo,provincianismo,galicismo,francesismo,asiaticismo,germanismo,inglesismo,anglicismo,castelhanismo,hebraísmo,arabismo,portunhol,brasileirice,brasileirismo,espanholismo,americanismo,helenismo,grecismo,caçanje,peregrinismo,barbarismo,estrangeirismo;latim macarrônico,latim bárbaro,latim de algibeira,latim de cozinha;latinório,galiciparlice,confusão de línguas,Babel;coloquialismo;rifão,tecnologia,terminologia,slang,argot;pseudônimo;neologista,neólogo,nefelibata;fabricante,forjador de palavras;aeróbata,hibridista,galiciparla,galicista.

Adjetivo

neológico,neólogo,arcaico,obsoleto,regional,provincial,aportuguesado,macarrônico,macarrôneo,chulo,popular,depreciativo,pejorativo,figurativo,metafórico,metonímico,regional,desusado,grosseiro,baixo,onomatopaico,onomatópico,bárbaro,híbrido,novo,africano,de origem tupi,gírio,incorporado à língua,dialetal.

Verbo

neologizar. criar vocábulos,remendar a língua = mesclar de estrangeirismos,aportuguesar,portuguesar,latinizar,afrancesar,arranhar uma língua,romancear;inglesar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Recife

Substantivo

rochedo,bancos,vaus cegos,burgalhão,bancos de areia,sirtes,baixio,formiga,coral,alfaque,chapeirão;terreno resvaladiço,resvaladio,resvaladouro,areia movediça,plano inclinado,escolho,cachopo,penhasco,baixos,baixios,vau,parcéis,êuripo,restingas,cratera,algar,despenhadeiro,garganta,sorvedouro,vórtice,precipício,derribadouro,fojo,voragem,sumidouro,maelstrom,vaza-barris;esbarrondadeiro,barranco,barrocal,cilada,antro,recôncavo,encame,covil,antro do leão,leoneira,vespeiro (emboscada);armadilha;abismo,báratro,pego,tragadouro,cachoeira,corredeira,rebojo,torvelinho,fervedouro,maresia,marulhado,salto,mar proceloso,redemoinho,procela,borrasca,esparçal;tempestade,temporal,furacão,tufão,ciclone,tornado,raios,dilúvio,enchente;terremoto,erupção,maremoto,tsunâmi,tremor de terra;tempestade no ar,turbulência,despressurização,falha mecânica,erro humano;imprudência,alcoolismo,desrespeito à sinalização,excesso de velocidade,imperícia,neblina,ofuscamento;acidente caseiro,desatenção,manutenção deficiente,imprevidência;violência urbana,criminalidade,tráfico,corrupção,vício,toxicomania,formação de quadrilha,miséria,educação precária,ensino precário,exploração,desemprego,crise social;espada de Dâmocles (incubação);rastilho de pólvora,ninho de vespas;o gigante,o cão que dorme;botafogo,geringonça,hidra,excetra,lobo à porta,cobra na relva,casa de marimbondo,mouro na costa.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Latet anguis in herba;Proximus ardet Ucalegon.

Conjunção