adj. || desapontado, atordoado, banzado: fiquei passado com o que lhe ouvi dizer. Vai ele e disse-me - Fora! - E eu fiquei passada. ( Raul Brandão , Pobres , c. 3, p. 58, ed. 1925.) || Que acaba de passar ou de decorrer (fal. do tempo), pretérito, decorrido: A semana passada. || Emagrecido, esquelético, magro, seco: Fazia pena o estado da coitadinha. Estava passada de fome. ( Gastão Cruls , Ao embalar da rede , p. 19.) || Dito ou feito anteriormente. || Pertencente aos tempos idos; obsoleto: Os coches, - se ainda os houvesse antigos e ricos, quais ele via gravados nos livros de usos passados. ( Machado de Assis , Quincas Borba , c. 81, p. 183, ed. 1891.) || Esmaecido, desbotado: O último vestido da figueira é de um verde já passado. ( Raul Brandão , Memórias , II, p. 21, ed. 1925.) || Seco ao sol ou no forno (diz-se da fruta): Figos passados. || Preparado de uma certa maneira: Cabedal passado com gordura; um bife bem passado. || (Bras.) Diz-se da fruta que principia a apodrecer. || (Bras.) (fam.) Atrevido, confiado. || Particípio passado. V. particípio. || Em locução oracional vale pelas proposições além de, depois de: Passado o chafariz; passados três anos. || Próximo passado. V. próximo. || -, s. m. o que foi dito ou feito anteriormente: Esqueçamos o passado. || Os tempos idos: Revolvendo memórias do passado. ( Camões. ) || (Gram.) A flexão do verbo pela qual se nota uma ação já finda, o pretérito. || -, pl. os antepassados: Ora nos estados tu bem me conheces, e bem conheceste meu pai, e meus passados. ( Ant. Ferreira , Comédia de Bristo , I, 3, in Obras, II, p. 300, ed. 1865.)
F. Passar.
ser (passado & adj.);ter (decorrido & adj.);andar por muitos anos,ir por muitos anos;evolar-se aroma misterioso de antiguidade,pertencer ao arquivo do passado,já ir longe,ter tido sua época;não ser de ontem nem de hoje;volver as vistas para um passado muito longínquo,remontar aos tempos antigos,mergulhar o olhar no passado,exumar,desenterrar,ter saudades de,recuar num afastamento contínuo e saudoso,retroagir,retrair,retroverter.
deslembrança,desmemória,olvido,oblívio,lapso,obliteração;descaso,insensibilidade,indiferença pelas coisas do passado;mortório;memória fraca,memória claudicante,memória infeliz,memória traiçoeira,memória de galo,memória ingrata,memória falível,memória apagada;fracasso da memória,obliteração da memória,abstração da memória,alheamento da memória,lapso da memória;o rio do esquecimento,Letes,amnésia,o desmemoriado de Colegno,cabeça de coco.
esquecer,olvidar,ser (esquecido e adj.);deslembrar,cair no esquecimento,mergulhar no esquecimento;ter (memória fraca e subst.);perder da memória,passar de memória,entrar por um ouvido e sair por outro,não saber já,estar remoto de,escrever na areia,não saber a quantas anda,cair da memória,estar morto na memória de,estar em mortório na memória,pôr no rol do esquecimento;deitar no esquecimento,pôr no esquecimento;desmemoriar;votar ao esquecimento,dar ao esquecimento;varrer da mente,lançar um véu sobre,escurecer,passar uma coisa por alto,deitar uma coisa para trás das costas,estar na ponta da língua,delir da memória;escapar da memória,fugir da memória,desaparecer da memória,apagar-se da memória,dissipar-se da memória,escorregar da memória,morrer da memória de alguém,deixar à sepultura o passado,apagar-se nas brumas da memória,diluir-se no sonho e no esquecimento,escapar;consignar ao esquecimento,consignar ao túmulo dos Capuletos,pôr no limbo,não cogitar mais de,desaprender,riscar,desaparecer no esquecimento,ficar no tinteiro,cair no olvido,ficar na penumbra,fazer esquecer,obliterar,amnesiar.
ficar (desapontado e adj.);ficar com cara de bobo,ficar boquiaberto;ter o riso amarelo,aprender à sua custa,escarmentar-se,levar uma lição à custa própria;ficar corrido,ficar baço,ficar embatucado com um desengano,ficar com cara à banda,ficar com a cara ao lado,ficar de nariz torcido,ficar a ver navios,ficar com um palmo de cara,ficar aquém da água,ficar com cara de quem chupou limão,ficar com nariz de palmo e meio,ficar a chupar o dedo,ficar às domingas;perder as estribeiras,cair das nuvens,safar-se com o rabo entre as pernas,morder os beiços,dar com as ventas num sendeiro;ver por um canudo,ver por um óculo;pensar que se benze e quebrar o nariz,cair a alma de alguém aos pés,andar de orelhas caídas,ficar cheirando torcida;ficar pintado;ter uma decepção,sofrer uma decepção;desapontar,cortar o voo às esperanças,desesperançar,tirar a esperança de,desesperar,desenganar,desiludir,deixar com um palmo de nariz,desenlevar,frustrar,decepcionar,deixar às escuras,deixar às boas noites,causar desapontamento a,estalar a castanha na boca a alguém;destruir as esperanças de alguém,ceifar as esperanças de alguém,desmentir as esperanças de alguém,crestar as esperanças de alguém,esboroar as esperanças de alguém,derrotar as esperanças de alguém,derrotar a expectativa de alguém;desconcertar,desorientar;mentir,não corresponder às esperanças de;falhar,desfazer em triste desilusão,esmagar sob o peso da realidade.
Advérbio
desapontadamente e adj.
Provérbio
Interjeição
surriada!.
Frase
A montanha pariu um rato. Nascitur ridiculus mus. Parturient montes;Diis alitur visum. Stupor omnes difixit = o espanto deixou todos imóveis. Lá se foi tudo quanto Marta fiou. Saiu-lhe a porca mal capada.