Sua língua na Internet

 

(mo.fi. no)

Bras.

a.

1. Que é infeliz; DESAFORTUNADO; DESDITOSO; DESGRAÇADO; DESVENTURADO [ Antôn.: afortunado. ]

2. Em que há má sorte, infortúnio.

3. Diz-se de que é escasso (espaço mofino); ESTREITO; EXÍGUO [ Antôn.: farto. ]

4. Gír. Pop. Chato, importuno: Um menino irritantemente mofino perturbava a viagem. [ Antôn.: agradável. ]

5. Que é avarento, sovina.

6. Diz-se de quem não tem coragem; COVARDE

7. Que está sempre doente; ACHACADIÇO; DOENTIO; ENFERMIÇO

sm.

8. Pessoa mofina.

9. Pop. Ver diabo .

[F.: De or. incerta, posv. do espn. mohino. Ideia de: mofin-.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Remendão

Substantivo

desmiolado,estouvado,imbecil,trapalhão,mangaz,argamandel (pop.),estouvado,desastrado,estabanado,inexperto,aldeaga,lapão,lorpa,bruto,alarve,selvagem,brutamontes,grosseirão,alvanel,cabeça de vento,marinheiro de primeira viagem,duas mãos esquerdas,mão de finado,pinto calçudo (fam.),elefante em loja de louça,desajeitado,mosca atarantada,fedelho,podão,zaranza,doidivanas,homem de palha,homem para nada,molúria,jumento com pele de leão;mofino,garraio,albardeiro,engrolador,emplastro,cavouqueiro,pexote,noviço,novato,praticante,principiante,aprendiz,recruta,bisonho,tabaréu,aldravão,sarrafaçal,trolha,tamanqueiro de obra grossa,borra-botas.

Adjetivo

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,.

Adversidade

Substantivo

frágoa,mal;infortúnio,desfortúnio,mal-estar,fracasso;tribulação,atribulação,cafife,aperto,apertura,pressa,dificuldades;sorte má,sorte adversa,sorte madrasta;má andança,azar = apolitana (ant.),infelicidade,tumbice (fam.),urucubaca,coita (ant.),caguira,calistismo,desgraça = camarço,desventura,desdita,desfortuna,macaca,ouro da Tolosa;infelicidade perseverante,mal-aventura,ruína,queda,série ininterrupta de acidentes funestos,desgostos,raivinha,contratempos = angustia temporum,baldão,trambolhão,triste fadário,sorte,raio = desgraça,má fortuna,descalabro,mofina,amofinação,mar revolto da vida,inferno sobre a terra,boceta caixa de Pandora,transe,prova,provação,incômodos,asperezas,transtorno,peripécias,revés,viravolta,vicissitude,maldição,rajada,vendaval,tormenta,fardo,premência do tempo,desgraça dos tempos,dia aziago,dies iræ,noite caliginosa;dias nefastos,dias ominosos,dias sombrios,dias difíceis;ano hebdomático,ano bissexto,ano caliginoso;hora infortunada,horas minguadas;vento marulheiro,vento ponteiro,vento repugnante,vento contrário;vento da desgraça,contravento,pé de vento,furacão,aflição;cuidados;tropelias,capricho da sorte;revés da fortuna,mal-aventura,maus dias,infortuna;acidente,desastre,sinistro,calamidade,fatalidade,catástrofe,casualidade,fatalismo;cruz;queda,baque,ruína;o empalidecer da estrela de alguém,o declinar da estrela de alguém,o desmaiar da estrela de alguém,desmoronamento,soçobro,destruição;vicissitudes humanas,hora amarga do ostracismo,linha sinistra,ostracismo,petalismo;Ícaro,Faetonte,Sísifo,mofino,náufrago,calisto,panema,sacomão (ant.),vítima,mão de finado,tumba,sombra negra,asa negra.

Adjetivo

adverso,infortunado,desgraçado,funesto,prejudicial;em cuja pele ninguém quer estar,desditoso,desditado,desremediado;digno de melhor sorte,digno de melhor situação;desvalido,impróspero,desventurado,mal-afortunado,mal-andante,malditoso,malnascido,malventuroso,mal-aventurado,malfadado,astroso = que nasceu sob a influência de mau astro,desditoso,infortunoso,desafortunado,caipora,infeliz,coitado,pobre;fadado à desventura,perseguido pela fortuna;brumal,deplorável,miserando,ruinoso,calamitoso,malpropício,aziago,mofinento,nefasto,adverso,caliginoso,negregoso,negro,atro,desastroso,desastrado,cruel,infando,cheio de azar,azarento,caipora,desumano,danoso,sinistro,ominoso,obnóxio,infausto,mofento,atroz,angustioso,premente,tetro,sombrio,triste,proceloso,tempestuoso,amargo,miserando,trevoso,tenebroso.

Verbo

estar mal,ser (desgraçado e adj.);encontrar dias sombrios,lutar contra as fatalidades do destino,andar aos baldões,viver dias calamitosos,não prosperar;nadar em seco,remar contra a maré,ir pela ladeira abaixo,dar uma queda,decair;estar em decadência,entrar em decadência;passar da opulência à desgraça,vergar-se ao peso da desgraça,declinar,baquear,encaiporar-se,ter conhecido dias melhores,andar com pouca sorte,ser de pouca sorte,correr mal a sorte a alguém,dizer mal a dita a alguém,não soprarem bons ventos a alguém,por um modo favorável,comer terra,desempoleirar-se,nascer em má hora,perder o valimento e a influência,ter caveira de burro,dar mau grado à fortuna = maldizer a sorte;ter nascido com mau fado,ter nascido sob estrela funesta;não passar da cepa torta,desmaiar a estrela a alguém,ser um dia de juízo;começar uma série de infelicidades,trocar-se o claro dia em noite escura,cair a maldição em casa de alguém,desandar,bater a adversidade à porta,mostrar-se adversa a fortuna,infortunar,desventurar,desgraçar,coitar,malfadar,vaticinar mau fado,mau destino,destinar para a desgraça,escapar da mosca e ser comido da aranha,dizer mal à sua vida,encaiporar,encalistar.

Advérbio

adversamente % adj,às más horas,de mal a pior,num amargo furor contra a sorte;na hora amarga do ostracismo.

Provérbio

Nos trabalhos se veem os amigos;No aperto e no perigo se conhece o amigo;Nem preso nem cativo têm amigo;Amicus certus in re incerta cernitur;Tempora si fuerint nubila solus eris;De grande subida, grande caída;Quanto maior a altura, maior a queda;Não quero estar na sua pele;Quem em mais alto nada, mais presto se afoga.

Interjeição

Frase

Sua estrela começa a empalidecer;Sua sorte está lavrada;Seus dias estão avaramente contados;Sic transit gloria mundi;Tantas vezes vai o cântaro à fonte que lá fica;Tant va la cruche à l’eau qui à la fin elle se casse;(Lei de Murphy) Se algo pode dar errado, certamente dará;O pão sempre cai com a manteiga para baixo;Nuvem caliginosa empana o brilho de sua estrela.

Conjunção

Desobediência

Substantivo

indocilidade,inobediência,inobservância;insubordinação,insurgência,recalcitrância,desrespeito,descumprimento,incoercibilidade,teima,contumácia,renitência,recusa,revelia,oposição,relutância,infração,insolência,transgressão,revolução,conflagração,rebeldia,rebeldaria,apostasia,movimentos populares,alvoroço,alvoroto,arruaça,insurreição,émeute,pronunciamento,subversão,revolta,levante,indisciplina,água revolta,perturbação,sarrafusca,rebelião,motim,amotinamento,tumulto,mazorca,turbulência,sedição,bandoria (ant.),fervedouro,bulício,conturbação,amotinação,motinação,sublevação,alvorotamento,bernarda,intentona,crime da lesa-majestade,felonia,infidelidade,inconfidência,traição,alta traição;ofensa,violação da lei,violação da disciplina;defecção,tumulto,assuada,desordem;baralha,levantadura,chinfrim,banzé,obstrução,parede,greve (resistência);conflagração,insurgente,insubordinado,rebelde,revoltado,revoltoso,insurreto,revolucionário,pregador de ideias novas,mazorqueiro,subversivo,amotinado,separatista,insurrecionado,carbonaro,inconfidente,agitador,sans culottes,feniano,frondeur,desertor,fugitivo,revel,espadachim,anarquista,libertário,demagogo,Espártaco,Masaniello,Zumbi,levantador,amotinador,arruador,arruaceiro,mazorqueiro,grevista,incendiário,petroleiro,comunista,refratário,insubmisso,transgressor,contraventor,contraveniente,mofino,respingão = recalcitrante,rezingueiro,botafogo,desordeiro,brigão,caceteiro.

Adjetivo

desobediente,inobediente,insurrecional,insubmisso,insubordinado,insubordinável,ingovernável,rebel,rebelde = revel,revoltoso,insurreto,malmandado,indisciplinável,indisciplinado,altivo,arrogante,levantadiço,irrequieto,trêfego,insuportável,refratário,contumaz,relapso,recalcitrante,indócil,indomável,resistente;revolucionário = vermelho,subversivo,tribunício = desafiante,contestador,oposicionista,sedicioso,tumultuoso,tumultuário,conturbativo,rebelado e v.;amotinado,turbulento,altanado,alterado,alvorotado,incendiário,demagógico;tornadiço;recusante,malcriado,mal-educado;desbocado,desenfreado,rijo de boca,rebelão.

Verbo

desobedecer,faltar à obediência,dar resposta,rezingar = recalcitrar = respingar,não se submeter,desafiar,violar,descumprir,infringir,transgredir,resistir;ir de encontro à ordem,desrespeitar,contestar,opor-se,pronunciar-se contra,não dar o barco pelo leme;quebrar o jugo,sacudir o jugo;não dar pelo governo de,desprestigiar a autoridade,levantar o pendão da revolta,pegar em armas,insurgir-se contra,sublevar,amotinar,amotinar,levantar a população contra,rebelar,agitar,alvoroçar,alvorotar,conturbar,indocilizar,alterar,atumultuar,subverter,revolucionar,alçar-se,levar à rebelião,seduzir,conflagrar,insubordinar,insurrecionar,indisciplinar,levar a indisciplina ao seio de,reduzir a autoridade a frangalhos,desautorar,desrespeitar (929) uma ordem;apostatar;exorbitar.

Advérbio

desobedientemente e adj.;em assuada,amotinadamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Satã

Substantivo

Satanás,o Diabo,Lúcifer,Arimã,Belial,Zamiel,Belzebu,príncipe das trevas,Pedro Botelho,Asmodeu,diabrete,diacho,taneco,o tentador,a serpente infernal,o dragão infernal,o príncipe do ar,o autor do mal,o espírito de sedução,anjo das trevas;pai do mal,pai da mentira;o espírito mau,o espírito imundo,o espírito maligno;o inimigo;espírito do mal,gênio do mal;tinhoso,o grão-tinhoso (pop.),cão-tinhoso,carocho,demo,íncubo,súcubo,dragão infernal,mafarrico,manfarrico,anjo das trevas,o príncipe deste mundo,o gênio do mal,belzebu,o coisa à toa,serpente maldita,o príncipe dos demônios,a velha Serpente,não sei que diga,monstro infernal,maligno,mofino,o anjo dos abismos insondáveis,o inimigo (comum),bruxo do inferno,o beiçudo,bode preto,capeta,o espírito maligno,o porco sujo (pop.),o tentador,tição,rabudo,tinhoso,capiroto,careca,pé-cascudo,coxo,coisa ruim,demo,demonarca,demonázio,diabo,espírito imundo;anjo rebelde,anjo decaído,anjo mau,anjo das trevas;as potestades do Averno,as potências do inferno,fute,gadelha,os habitantes de Pandemônio,labrego,lobo infernal,a corte infernal,demônio;diabolismo,satanismo,demonismo.

Adjetivo

diabólico,satânico,infernal,avernal,luciférico,luciferino.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Sovinaria

Substantivo

mesquinhez,mesquinharia,sordidez,estiticidade,somiticaria,iliberalidade,sovinice,danismo,tenacidade,avareza = amo habendi;mofina,cainheza,aperto,ridicularia,curteza,veniaga,usura,tacanhice,tacanharia,pequenez,estreiteza,economia sórdida,ambição,miséria,gana,esganação,avidez,ganância,ganhuça,ganhunça,cupidez,ambição desvairada,onzena,logro,anatocismo,ágio,vilania,vilanagem,aferro ao dinheiro,sede de ouro,auricídia,ânsia de enriquecer,auri sacra fames;avarento,miserável,sovina,vinagre,bufo,mísero,mofina,unha de fome,danista (ant.),jurista,cúpido,onzenário,abutre,urubu,usurário,mofatra,mofatrão,mão de finado,fona,foca,agiota,arquipirata,harpia,vilão,sorrelfa,mirra,cafuinho,fuinha,forreta,fominha,mão-fechada,pão-duro,forrador,migalheiro,somítego,somítico,forragaitas (pop.),socancra,catinga,ricanho,logrão,cara de fuinha,mesquinho,muquira,morrinha,muquirana,canguinhas,logreiro (ant.),zura,caçador de dote;.

Adjetivo

avarento;miserável,guardanho,avaro,cainho,agarrado,questuário,ávido,mesquinho,iliberal,sovina,tenaz,somítico ou somítego,estítico,ambicioso,vilão,ganancioso,insaciável,pantagruélico,ganhoso,interesseiro,ignóbil,curto,sórdido,seguro,vilanaz,vilanesco,vilanaço,ricanho,usurário,usureiro,esganado por dinheiro,tacanho,mofino,mísero,sequioso de lucros,manicurto,unhas de fome,tenaz e parco de suas coisas,arrepanhado,onzenário,onzeneiro,ridículo,danístico.

Verbo

ser avarento e adj. = cainhar,esganar-se,não dar uma sede de água a alguém,não ter alma para dar cinco réis,ter a paixão de ajuntar dinheiro,fechar a mão,encolher a mão,fiar delgado,contar os bocados que dá,deixar-se prender pelo interesse (ser egoísta);morrer de fome,emprestar com usura,onzenar,onzenear,tirar a pele,assovinar-se,mesquinhar,amesquinhar-se,arrepanhar = economizar com sordidez e sovinaria,agiotar,usurar,tacanhear,ratinhar;amealhar = regatear mealha por mealha,real a real;mesquinhar,dar pela feira,abunhar = viver com parcimônia,catingar,pagar pela rasa = ser mesquinho e escasso nas pagas,dar paga mesquinha,pegar a toda isca,afaimar.

Advérbio

Provérbio

De longe te trouxe um figo, logo que te vi, comi-o;O escasso do real faz ceitil, e o liberal do ceitil faz real.

Interjeição

Frase

Conjunção

Sofrimento

Substantivo

padecimento,martírio,dor,pena,escatima,mal,frágoa,amargura,tortura,tormento (dor física),sevícia,suplício;desgosto,dissabor,aflição,angústia,picada,cuita (ant.),aborrecimento = zanga,as endoenças,desprazer,desprazimento,displicência,agro,náusea,dessatisfação,desconforto,desconsolo,contrariedade,consternação,aversamento,transtorno,pesar,pesadume,penosa impressão,mal-estar,malaise,apoquentação,inquietação,vexame,vexação,ralação,trabalhos,camarço,descontentamento;abatimento;enfado;horror,tortura,crueldade,cruciato,rigor,irritação,inflição,agrura,aperto,matação,consumição,mortificação,tribulação,atribulação,mau quarto de hora,cuidados,cadilhos,incerteza aflitiva,penas,ansiedade,aperto de coração,incômodos,apreensões,desassossego,fogo,formigueiro,ademonia,agitação extrema,inquietação,deseperança,preocupação,prova,ordália,prova de fogo,picadela,flagelo,castigo,peste,pesadelo,íncubo,efialta,perseguição,afliação,agonia = congoxa = distrição,contristação,adversidade,provação,transe,momento aflitivo,conjuntura aflitiva,crise de angústias,choque,golpe,tristeza,lazeira,fardo,carga,sarcina,cruz,peso,via-sacra,calvário,Gólgota,abatimento,prostração,desgraça,amargura,angustura (ant.),suor frio,infelicidade,desdita,desventura,miséria,infortuna,infortúnio,desolação,tragédia,drama,nojo,luto,um painel de horrores,cargas da vida,desespero;extremidade,apuro,extremo,agonia,vasca,ânsia extrema;purgatório,inferno;cálice de amargura,inferno sobre a terra,reinado do terror,adversidade;sofredor,padecente,padecedor,mártir,vítima,náufrago,presa,preia,desgraçado,infeliz,mesquinho,bode = emissário,bode expiatório,hazazel,malhadeiro.

Adjetivo

sofredor,padecente,alanceado de dores;atravessado de dores,transpassado de dores,de setas;lanceado de dor;lavado em lágrimas,banhado em lágrimas;congoxoso,desconsoloso,choroso,ralado de amarguras,golpeado,acabrunhado e (v.;perturbado pela dor,alquebrado pela dor,oprimido,atormentado,acidentado,infortunoso,digno de dó,lastimoso,lacrimável,lastimável,atribulado,granizado pela desgraça,fragoado,quebrantado,vitimado,triste,desgostoso,dissaboroso,pesaroso,contristado,desgraçado,desventurado,desafortunado,malafortunado,malaventurado,belisário,desinfeliz,desditoso,malfadado,malandante,infeliz,inditoso,infausto,desolado,escalavrado pelo desespero,consternado,miserável,mísero,misérrimo,amofinado,argel (ant.),arrastado,aflito,lastimoso,murcho,abatido;sem graça,sem vida,sem animação,desconsolado,mofino,rasgado de acerba dor,desassossegado,intranquilo,ansioso,descontente,mal-humorado;aborrecido;perdido,desesperado;horrorizado,vitimado por.

Verbo

sofrer,sentir,gemer,passar,padecer,experimentar;suportar,aguentar,gramar. tolerar,amargar;resistir às dores;ver estrelas ao meio-dia (dor física),sangrar,penar,ser vítima de,ser uma lerna de desventuras,ter o purgatório em vida;sofrer grandes danos;pagar caro,sorver o cálice da amargura,sentir-se tomado de amargura e sobressaltos,fazer penitência;enfrentar dias adversos (adversidade),sangrar de dor,padecer seu quinhão de dor,esgotar o cálice da amargura,penetrar-se de dor,pagar tributo a,beber trabalhos e desgostos;comer o pão que o diabo amassou;partir o coração a alguém,ter amargos de boca,passar pela fieira,passar mau quarto de hora,ter suores frios,passar maus bocados,beber desgostos,assentar-se sobre espinhos,andar em brasas,estar sobre espinhos e alfinetes,não estar num leito de rosas,trazer o inferno no coração,ter a morte no coração,recair na tristeza,infernar-se,chagar-se,afligir-se,agoniar-se,penalizar-se,incomodar-se,inquietar-se;consumir-se de cuidados,estar em grelhas;estar sobre grelhas,estar preocupado,pedir a morte como um descanso,pagar o pato,pagar caro,arder o pelo a alguém,queixar-se,atormentar-se,entristecer-se;cortar o coração (infligir sofrimento),ser martirizado;ter o coração inquieto a sangrar aberto numa ferida sem remédio.

Advérbio

infelizmente e adj.;para cúmulo de desgraça,por mal de nossos pecados,em mal,por desgraça,mal pecado,por mal de meus pecados;com o coração despedaçado,quebrado de dor,a sangrar de dor;para cúmulo de desgraça,ainda mal,em mal,na frágoa do padecer.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção